查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 avino _ 6k.htm 表格6-K avino _ 6k.htm

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

 

2024年6月

 

委员会文件编号:001-35254

 

Avino Silver & Gold Mines Ltd.

 

Suite 900,570 Granville Street,Vancouver,BC V6C 3P1

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告。

 

☐表格20-F表格40-F

 

 

 

 

解释性说明

 

2024年5月30日,Avino Silver & Gold Mines Ltd.(“公司”)召开了2024年年度股东大会(“年度股东大会”)。在股东周年大会上,公司股东就公司关于会议的通知和代理声明中所述的每项提案(“提案”)进行了投票,该通知和代理声明作为公司于2024年5月14日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的附件 99.1附后。

 

股东周年大会上,向股东提出的所有决议案均获正式通过,包括批准公司2024年10%滚动股票期权计划(“计划”)的决议案。该计划此前已于2024年4月26日获得公司董事会批准,并作为附件 4.1附后。

 

本6-K表格,包括随附的附件4.1,特此通过引用并入公司在F-10表格上的注册声明(注册档案编号333-270315),自提交本报告之日起成为其中的一部分,但不得被随后提交或提供的文件或报告所取代。

 

附件

 

以下证物作为本表格6-K的一部分归档。

 

附件编号

 

文件

4.1

 

2024年10%滚动股票期权计划

 

2

 

 

签名

 

根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。

 

Avino银及金矿,有限公司日期:2024年6月7日by:/s/Jennifer Trevitt

 

Jennifer Trevitt       公司秘书  

 

3