查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 d143292d6k.htm 表格6-K 表格6-K
 
 

表格6-K

美国证券交易委员会

华盛顿特区20549

外资私募发行人报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

委员会文件编号:1-15270

2026年6月

野村控股株式会社

(注册人姓名翻译成英文)

日本桥一丁目13-1

东京中央区103-8645

日本

(主要行政办公室地址)

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告。

表格20-F X表格40-F

如果注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的允许提交纸质表格6-K,请用复选标记表示:

如果注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的允许提交纸质表格6-K,请用复选标记表示:

 

 
 


此表格上提供的资料:

展览

 

附件编号

1.    (英文翻译)根据《金融工具和交易法》提交的特别报告


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  野村控股株式会社

日期:2026年6月24日

 

签名:

 

/s/Akito Bato

    巴藤明人
    高级董事总经理


【2026年6月24日向关东财务局局长提交的特别报告的翻译】

 

1.

提交理由

鉴于决议是在2026年6月23日举行的第122届年度股东大会上通过的,根据《日本金融工具和交易法》第24-5条第4款和《关于披露公司信息的内阁府条例》第19条第2款第9-2项的规定,我们特此提交本特别报告。

 

2.

已报告事项

(1)

会议召开日期

2026年6月23日

 

(2)

采取行动的提案

提议:委任11名董事

任命Koji Nagai、Kentaro Okuda健太郎、中岛裕隆、小川翔治、Victor Chu、Patricia Mosser、Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahisa Takahiro Ishizuka taku taku Oshima taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku taku

 

(3)

对该提案表示赞成、反对或弃权的表决权数;该提案获得通过的要求;决议结果

提议:委任11名董事

 

          反对      弃权      决议结果

提案

  

审批比例(%)

   

批准/拒绝

Koji Nagai

     21,617,905        586,231        30        97.1 %   核准

Kentaro Okuda

     21,614,679        589,456        30        97.1 %   核准

中岛裕孝

     21,655,047        549,083        30        97.3 %   核准

小川商司

     20,928,870        1,275,255        30        94.0 %   核准

Victor Chu

     21,798,707        405,430        30        97.9 %   核准

帕特丽夏·莫瑟

     21,834,297        369,840        30        98.1 %   核准

高原高久

     20,116,331        2,087,793        30        90.4 %   核准

石黑美雪

     21,591,316        612,814        30        97.0 %   核准

石冢正宏

     21,787,473        416,652        30        97.9 %   核准

大岛拓

     21,099,373        1,094,405        10,376        94.8 %   核准

Nellie Liang

     21,828,825        375,287        30        98.1 %   核准

注意事项:

  1.

每项决议获得批准的要求如下:

有权行使表决权的股东出席会议合计持有表决权总数1/3或以上的股东所持表决权的简单多数投赞成票。

 

  2.

赞成比例计算方法如下:

这是会议召开前一天提前行使的赞成票总数和公司能够确认意见的出席会议股东行使的赞成票总数,与出席会议股东的表决权总数(会议召开前一天提前行使的表决权部分,以及出席会议股东所持表决权的比例)的比值。

 

(4)

出席会议股东行使的对该议案表示赞成、反对、弃权意见的部分表决权未纳入计算的原因:

通过计算公司能够确认赞成或反对提案的意见的会议前一天提前行使的表决权总数和出席会议的股东行使的表决权总数,可以明显看出,按照《公司法》的规定,该提案获得批准的要求已经得到满足,决议也得到了适当通过。因此,未将出席会议股东所持有的公司无法确认对提案表示赞成、反对或弃权意见的表决权数纳入计算。

结束。