查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 2 ex10-1.htm EX-10.1

 

附件 10.1

 

修订证券购买协议

 

此项修订(本“修订”)的日期为2026年2月6日,由及由AgEagle航空系统 Inc.(“公司”)与所附签署页所列投资者(各自为“投资者”,统称为“投资者”)共同修订,并修订公司与其签署人(“买方”)于2025年11月5日签署的若干证券购买协议(“购买协议”)。

 

见证者

 

鉴于公司与投资者是购买协议的一方,据此,公司向投资者发行公司G可转换优先股的股份,每股面值0.00 1美元(“优先股”),其条款载于G系列可转换优先股的指定证书(“指定证书”,连同购买协议,“交易文件”),以购买公司普通股的股份,每股面值0.00 1美元;

 

鉴于根据购买协议第5.5节,购买协议可由公司与购买优先股权益至少67%的买方根据其项下的初始认购金额签立的书面文书予以修订;

 

然而,投资者根据购买协议项下的初步认购金额集体购买优先股至少67%的权益;及

 

鉴于投资者和公司希望修订购买协议的某些条款,如本协议所述。

 

现因此,考虑到以下所述的前提和相互的约定和义务,本协议各方拟受法律约束的,特此约定如下:

 

1. 修正.现将《采购协议》第2.2节全文修订和重述如下:

 

在公司收到股东批准后,在任何时间及不时直至(i)公司收到股东批准13个月周年或(ii)就每名买方而言,该买方购买其全部按比例购买其额外认购总额的全部部分的日期,买方(按初始认购金额按比例)各自有权以买方不时选择的金额向公司购买额外优先股,以较早者为准,条件是,每个买方应在每次额外收盘时购买额外优先股的最低申报总价值为2,000,000美元的额外优先股,最高可达额外优先股的申报总价值总额为88,000,000美元(此外,初始优先股的申报总价值为12,000,000美元)(在每次额外收盘时认购的金额,“额外认购金额”)。双方承认并同意,预期是买方在每个额外的截止日期购买额外优先股的合计规定价值10,000,000美元,双方应本着诚意共同努力,促使买方根据本协议条款认购此类额外优先股;但上述情况不应构成买方购买任何额外优先股的具有约束力的义务。各买方应就其购买额外优先股的意向向公司发出事先书面通知。在每次增发优先股时,优先股的转换价格应降低至等于(i)紧接该等增发优先股发行前一个交易日的转换价格,以及(ii)紧接该等增发优先股发行前一个交易日的“最低价格”(定义见《纽约证券交易所美国有限责任公司公司指南》第713(c)节)的25%,前提是转换价格不得低于1.00美元,但可根据任何股票分割、股票股息、股票组合、本协议日期之后的资本重组或其他类似交易(“底价条件”);进一步规定,公司可全权酌情放弃底价条件。其后的每一次额外关闭应以其他方式受制于满足或放弃第2.4和2.6节中规定的条件。

 

 
 

 

2. 对口单位;传真执行.本修正案可在一个或多个对应方(包括通过电子邮件、PDF格式或DocuSign或类似的电子签名)中执行,所有这些均应被视为同一协议,并应在一个或多个对应方已由每一方签署并交付给其他方时生效。对应方可通过传真、电子邮件(包括《2000年美国联邦ESIGN法案》、《统一电子交易法》、《电子签名和记录法》或其他适用法律,例如www.docusign.com)或其他传输方式交付,而如此交付的任何对应方应被视为已妥为有效交付,并对所有目的均有效。

 

3. 管治法.本修正案应以购买协议中所载的有关管辖法律的规定为准,该等规定在此纳入本参考,MUTATIS MUTANDIS.

 

4. 交易文件的条款及条件.除经此处修改和修正外,交易文件的所有条款和条件应保持完全有效。

 

[签名页紧随其后。]

 

 
 

 

[修改的签名页]

 

作为见证,下列签署人已于上述首次书面日期签署并交付本修正案。

 

  公司:
   
  AgEagle航空系统公司。
   
  签名: /s/艾莉森·伯格特
  姓名: 艾莉森·伯格特
  职位: 首席财务官

 

 
 

 

[修改的签名页]

 

作为见证,下列签署人已于上述首次书面日期签署并交付本修正案。

 

  投资方名称:Alpha Capital Anstalt
   
  签名: /s/Nicola Feuerstein
  签字人姓名: 尼古拉·费尔斯坦
  职位: 董事

 

 
 

 

[修改的签名页]

 

作为见证,下列签署人已于上述首次书面日期签署并交付本修正案。

 

  投资方名称:SEG Opportunity Fund,LLC
   
  签名: /s/Joseph Reda
  签字人姓名: 约瑟夫·雷达
  职位: 经理