美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格10-K/a
（修正第1号）
|
根据1934年证券交易法第13或15（d）条提交的年度报告 |
截至2024年12月31日止财政年度
|
根据《1934年证券交易法》第13或15（d）条提交的过渡报告 |
为从_________到__________的过渡期
委托档案号001-33190
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
|
|
|
（成立或组织的州或其他司法管辖区） |
（I.R.S.雇主识别号） |
|
150 King Street West，Suite 2800，Toronto，Ontario Canada |
M5H 1J9 |
(866) 441-0690
（注册人的电话号码，包括区号）
根据该法第12（b）节登记的证券：
|
|
|
|
|
各类名称 |
交易代码（s） |
注册的各交易所名称 |
根据该法第12（g）节注册的证券：无
如果注册人是《证券法》第405条所定义的知名且经验丰富的发行人，请用复选标记表示。是☐没有
如果根据该法第13条或第15（d）条，注册人没有被要求提交报告，请用复选标记表示。是☐没有
用复选标记表明注册人（1）在过去12个月内（或要求注册人提交此类报告的较短期限内）是否已提交1934年证券交易法第13或15（d）条要求提交的所有报告，以及（2）在过去90天内是否已遵守此类提交要求。是否☐
用复选标记表明注册人在过去12个月内（或要求注册人提交此类文件的较短期限内）是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条（本章第232.405条）要求提交的每个交互式数据文件。是否☐
用复选标记表明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”和新兴成长型公司的定义。
大型加速申报器☐ |
加速文件管理器 |
非加速申报人☐ |
较小的报告公司☐ |
新兴成长型公司☐ |
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
用复选标记表明注册人是否已就编制或发布其审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C 7262（b））第404（b）节对其财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。☒
如果证券是根据该法第12（b）节登记的，请用复选标记表明备案中包括的登记人的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表的错误更正。☐
用复选标记表明这些错误更正中是否有任何重述，需要对注册人的任何执行官根据§ 240.10D-1（b）在相关恢复期间收到的基于激励的补偿进行恢复分析。☐
用复选标记表明注册人是否为空壳公司（定义见《交易法》第12b-2条）。是☐没有
截至2024年6月30日（注册人第二财季的最后一个工作日），注册人的非关联公司持有的注册人有投票权和无投票权的普通股的总市值为468,851，994美元，基于纽约证券交易所报告的收盘价每股9.18美元。截至2025年3月14日，发行在外的普通股为53,934，510股。
以引用方式并入的文件：2025年年度股东大会注册人代理声明的部分内容并入本报告第III部分第10至14项。
审计师姓名：Ernst & Young LLP审计师所在地：加拿大多伦多审计师事务所ID：1263
解释性说明
McEwen Mining Inc.（“公司”）根据S-X条例第3-09条，就其于2025年3月14日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告（“原始文件”）提交表格10-K/A的第1号修订（“修订”），以修订原始文件第IV部分第15项，以包括McEwen Copper Inc.（“McEwen Copper”）的财务报表和相关附注，McEwen Copper Inc.（“McEwen Copper”）是公司持有46.4%股权所有权权益的重要股权投资方。此外，公司正在提交McEwen Copper独立审计师的同意，以及根据经修订的1934年证券交易法（“交易法”）第12b-15条规则的要求，公司首席执行官和首席财务官的新证明。
S-X条例第3-09条规定，如果以权益法核算的50%或更少拥有的人满足S-X条例第1-02（w）条规定的重要附属测试的第一或第三个条件，以20%代替10%，则应为该50%或更少拥有的人提交单独的财务报表。这些财务报表应根据美利坚合众国普遍接受的会计原则（“US GAAP”）或国际会计准则理事会（“IASB”）颁布的国际财务报告准则会计准则（“IFRS”）编制。McEwen Copper在公司截至2024年12月31日和2023年12月31日的财政年度满足了上述重要的附属测试，因此，公司已将截至2024年12月31日和2023年12月31日所要求的综合财务状况表，以及截至2024年12月31日和2023年12月31日止年度的相关综合损益表和其他综合收益或损益表、股东权益变动表和现金流量表，以及根据国际财务报告准则编制的随附的McEwen Copper财务报表附注纳入本次修订。我们提醒读者，我们的10-K表格年度报告中包含的McEwen Copper财务业绩是根据美国公认会计原则列报的，因此可能与根据IFRS作为单独财务报表列报的McEwen Copper业绩不同。
本次修订未尝试修改或更新原始备案中的披露，除非需要反映此处讨论的修订的效果。除本文另有说明外，本修订继续描述截至原始提交之日的条件，并且此处包含的披露并未更新以反映原始提交之日之后发生的事件、结果或发展，或修改或更新那些受后续事件影响的披露。除其他事项外，在原始提交文件和先前修订中作出的前瞻性陈述没有被修订，以反映在原始提交文件日期之后发生的事件、结果或发展或我们所了解的事实，这些前瞻性陈述应与我们在提交原始提交文件之后向SEC提交的文件一起阅读。因此，本修正案应与原始文件和公司在2025年3月14日之后向SEC提交的其他文件一起阅读。此外，请读者注意查看我们的10-K表格年度报告中包含的与McEwen Copper业绩披露有关的信息披露的可靠性。
.
2
第四部分
项目15.展览、财务报表附表
随附的展品索引中列出的展品作为本报告的一部分进行归档（除非另有说明）：
3