查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-24 8 d156824dex24.htm EX-24 EX-24

附件 24

授权书

下列每一位签署人,无论是作为Cura ç ao公司SLB N.V.(SLB Limited)的董事或高级管理人员,或两者兼而有之(“担保人”),兹构成并指定Howard Guild和Dianne B. Ralston,以及他们各自,即其真实合法的实际代理人和代理人,对替代、重新替代和撤销拥有充分和若干权力,并以他或她的名义、地点和代替他或她以任何和所有身份在其他人的情况下采取行动:(i)根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)签署本登记声明,表格S-3、其任何修订,以及本注册声明的所有生效后修订和补充,以注册Schlumberger Finance B.V.的债务证券及其担保人的担保;以及(ii)在每种情况下,以他们或其中任何一方可能批准的形式向证券交易委员会提交本注册声明及其任何和所有修订和补充,以及与此相关的任何证据,授予上述事实上的律师和代理人,以及他们中的每一个人,全权和授权作出和执行每一项必要和必要的行为和事情,直至该等登记声明或登记声明将遵守《证券法》及其所通过或根据其发布的适用规则和条例,并尽可能充分和符合他或她可能或可能亲自作出的所有意图和目的,特此批准和确认所有上述事实上的律师和代理人,或他们中的任何人或他们的替代人或替代人,可能凭借本协议合法作出或促使作出的一切。

本授权书可由任意数目的对应方签署,每份授权书将构成一份原件,所有授权书加在一起将构成一份授权书。

 

/s/Peter Coleman

    

/s/Samuel Leupold

Peter Coleman

董事

    

Samuel Leupold

董事

/s/Patrick de la Chevardi è re

    

/s/Maria Mor æ us Hanssen

Patrick de la Chevardi è re

董事

    

Maria Mor æ us Hanssen

董事

/s/Miguel Galuccio

    

/s/Vanitha Narayanan

Miguel Galuccio

董事

    

Vanitha Narayanan

董事

/s/詹姆斯·哈克特

    

/s/Jeff Sheets

詹姆斯·哈克特

董事会主席

    

杰夫床单

董事

/s/Olivier Le Peuch

    

/s/Stephane Biguet

Olivier Le Peuch

首席执行官兼董事

    

Stephane Biguet

执行副总裁兼首席
财务干事

日期:2026年4月30日


授权书

以下签署人中的每一人,作为Schlumberger Finance B.V.,a Dutch besloten vennootschap(“公司”)的董事或高级管理人员,或两者兼而有之,特此构成并任命Eileen Hardell和Pavel Smirnov,以及他们每一个人,即他或她的真实和合法的实际代理人和代理人,对他或她并以他或她的名义、地点和代之以任何和所有身份,拥有替代、重新替代和撤销以及与或不与其他人一起行事的充分和若干权力:(i)根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)在表格S-3上签署本登记声明,对其的任何修订,以及对本登记声明的所有生效后修订和补充,以注册公司的债务证券及其对SLB有限公司的担保;及(ii)将本登记声明及其任何和所有修订和补充,连同其任何证物,以及与此有关的其他文件,在每种情况下,以他们或其中任何一方可能批准的形式,向证券交易委员会提交,授予上述事实上的律师和代理人,以及他们每一人,全权和授权作出和执行每一项必要和必要的行为和事情,直至该等注册声明或注册声明将遵守《证券法》及其所通过或根据其发布的适用规则和条例,并尽可能充分和符合他或她本人可能或可能亲自作出的所有意图和目的,特此批准和确认所有上述事实上的律师和代理人,或他们中的任何人或他们的替代者或替代者,可能凭借本协议合法作出或促使作出的一切。

本授权书可由任意数目的对应方签署,每份授权书将构成一份原件,所有授权书加在一起将构成一份授权书。

 

签名        标题

/s/艾琳·哈德尔

艾琳·哈德尔

     董事

/s/帕维尔·斯米尔诺夫

帕维尔·斯米尔诺夫

     董事

日期:2026年4月23日