表格6-K

证券交易委员会

华盛顿特区20549

外资私募发行人报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

截至2026年5月8日

TENARIS，S.A。

（注册人姓名翻译成英文）

皇家大道26号，4楼

L-2449卢森堡

（主要行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或40-F提交年度报告。

表格20-F丨表格40-F

所附材料正在根据经修订的1934年《证券交易法》下的规则13a-16和表格6-K提交给证券交易委员会。本报告包含宣布Tenaris收购罗马尼亚Artrom Steel Tubes S.A.无缝管制造厂的新闻稿。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。

日期：2026年5月8日

Tenaris，S.A。

作者：/s/Giovanni Sardagna

乔瓦尼·萨尔达尼亚

投资者关系官

乔瓦尼·萨尔达尼亚

泰纳里斯

1-888-300-5432

www.tenaris.com

泰纳瑞斯将收购Artrom Steel Tubes S.A.在罗马尼亚的无缝管制造厂

卢森堡，2026年5月8日。– Tenaris S.A.（NYSE和墨西哥：TS；EXM意大利：TEN）今天宣布，该公司已达成最终协议，将从总部位于美国的公司GLGH Steel，LLC收购Artrom Steel Tubes S.A. 100%的股本，总收购价为8600万欧元，在无现金和无债务的基础上，包括正常水平的营运资金。

该交易须遵守惯常的监管条件，包括获得欧盟竞争管理机构的批准和罗马尼亚政府的批准。预计将于2026年第四季度完成交割。

Artrom Steel Tubes S.A.是一家罗马尼亚钢和无缝钢管制造商，其位于Re ş i ş a的工厂年炼钢能力约为450,000公吨，其Slatina工厂的无缝轧管能力高达200,000公吨。此次收购预计将扩大泰纳瑞斯的工业管材产品范围和制造足迹，加强其在欧洲工业领域服务客户的能力。

这份新闻稿中包含的一些陈述是“前瞻性陈述”。前瞻性陈述基于管理层当前的观点和假设，涉及已知和未知的风险，可能导致实际结果、业绩或事件与这些陈述中明示或暗示的存在重大差异。这些风险包括但不限于未来石油和天然气价格的不确定性及其对石油和天然气公司投资计划的影响所产生的风险。

泰纳瑞斯是全球领先的钢管供应商，为世界能源行业和某些其他工业应用提供相关服务。