查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.77a2239025zex-4_7.htmEX-4.7

Exhibit 4.7

 

AMENDED AND RESTATED VOTING AGREEMENT

 

THIS AMENDED AND RESTATED VOTING AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of February 19, 2019 by and among:

 

1.                                      Cloudminds Inc., an exempted company incorporated with limited liability under the laws of the Cayman Islands (the “Company”),

 

2.                                      the investors listed on Schedule A hereto (each an “Investor” and collectively the “Investors”), and

 

3.                                      the persons and entities listed on Schedule B hereto (each a “Key Ordinary Holder”, collectively the “Key Ordinary Holders” and together with the Investors, the “Shareholders”).

 

RECITALS

 

A.                                    Certain Investors and the Company entered into an Amended and Restated Voting Agreement dated as of August 23, 2017 (the “Prior Agreement”).

 

B.                                    Certain Investors and the Company are parties to that certain Series B Preference Share and Warrant Purchase Agreement dated as of February 19, 2019 (the “Series B Purchase Agreement”) relating to the issue and sale of Series B Preference Shares of a par value of US$0.00005 each in the Company (the “Series B Preference Shares”, together with the Series Seed-1 Preference Shares, Series Seed Preference Shares, Series A Preference Shares and Series A+ Preference Shares, the “Preference Shares”) and warrants to purchase Series B Preference Shares (together with that certain warrant to purchase Ordinary Shares, dated as of October 8, 2015, issued to SoftBank Group Capital Limited (formerly known as SoftBank Group International Limited) and transferred to SVF Cloud (Singapore) Pte. Ltd. (“SVF”) on January 9, 2019, each, a “Convertible Security”).  The Company may sell and issue additional Series B Preference Shares (the “Additional Series B Shares”) and Convertible Securities to certain Investors and other investors (the “Additional Series B Investors”) pursuant to the Series B Purchase Agreement.

 

C.                                     本公司及若干投资者根据B系列购买协议所承担的责任,除其他事项外,均受投资者,主要普通持有人及本公司执行及交付本协议的约束。

 

D .                                    本协议各方代表修改先前协议所需的所有当事方,希望通过在此处规定的条款和条件中订立本协议来修改和重述先前协议,该条款和条件将全部修改,重述,取代和替换。事先协议。

 

因此,考虑到此处规定的共同前提和契约,双方同意修改和重述先前协议并代替先前协议接受权利并受义务约束如下:

 


 

1.                                      投票协议。每位股东,作为优先股股东和/或公司每股面值0.00005美元的普通股(“普通股”)的持有人,特此代表其本身及任何受让人或受让人同意任何该等优先股及/或普通股持有以其名义登记的所有优先股及普通股(以及就转换优先股或转换或替代优先股而发行的本公司任何证券或普通股,行使可换股证券时可发行的B系列优先股,以及该投资者随后收购的本公司任何其他有表决权证券(以下统称为“投票股份”),并须投票表决股东一般或特别会议的股份,并根据本协议的规定就该等表决股份签署书面决议或书面同意。

 

2.                                      选举董事。在与选举或委任本公司一名或多名董事有关的所有事宜中,每名股东须于股东一般或特别会议上投票,并就当时所拥有的投票股份数目作出书面同意由他们(或他们当时拥有投票权)可能需要确保董事会的规模设定并留在八(8)名董事,并选举或任命(并维持职位)成员本公司董事会(「董事会」)以下人士:

 

2.1                               安吉博业投资合伙(有限合伙)或其附属公司(「博江」)指定的一(1)名个人,只要其继续持有不少于百分之五十(50%)的B系列优先股(经调整以进行任何股权分割,股息分红,资本重组,资本重组等),最初从公司购买,作为董事会成员当选或根据本公司第四次修订及重订的组织章程大纲及细则(「重述章程」)附表1第5.2(a)条,由B系列优先股持有人作为一个单独的系列发布。最初应该是蒋超楚。

 

2.2                               SVF指定的两(2)个人,或由SVF控制,控制或共同控制的实体,每个人作为B系列优先股持有人选出或指定的董事会成员,作为单独的系列,依据条款重述章程附表1的5.2(b)。其中一名董事最初应为Murtaza Ahmed,另一个席位最初应为空缺。

 

2.3                               一个(1)个人由Bojiang指定,只要其继续持有不少百分之五十(50%)的A系列优先股(根据任何股权分配,股息分红,资本重组,资本重组等调整后)根据该特定A系列偏好股份购买最初从公司购买根据重述章程附表1第5.2(c)条,作为A系列优先股持有人选出或委任的董事会成员的协议,作为一个单独的系列。该董事最初应为田罗。

 

2.4                               软银集团资本有限公司(「软银」)指定的一(1)名个人,或由软银控制,控制或共同控制的实体,作为由系列种子优先股持有人选出或委任的董事会成员,根据重述条款附表1第5.2(d)条,另一系列。这位董事最初应为David Thevenon。

 

2


 

2.5                               由KIT Mobility Limited(“KIT”)指定的一(1)名个人,只要它继续持有不少于百分之五十(50%)的系列种子优先股(经调整以进行任何股权分割,股息分红,资本重组,资本重组等),最初从公司购买,作为其成员根据重述章程附表1第5.2(e)条,由系列种子优先股持有人选举或委任的董事会,作为一个单独的系列。该董事最初应为Wen Wen Li。

 

2.6                               根据重述条款附表1第5.2(f)节的规定,两(2)名被指定为董事会成员的人士,由普通股股东选举或委任,按转换基础投票为单一类别,其中应为本公司当时的现任首席执行官。此类董事最初为William Xiao-Qing Huang和Zhe Zhang。

 

每位股东均有权指定或参与上述指定的董事向本公司声明并保证,就该股东所知,并无根据经修订的1933年证券法所公布的第506(d)(1)(i) - (viii)条所述的“不良行为人”取消资格事件( “证券法”(每一项,“取消资格事项”)适用于上述股东的初始指定人,但适用的情况除外,如属适用的规则506(d)(2)(ii)或( iii)或(d)(3)适用。任何董事任何取消资格赛事适用的被指定人,除适用第506(d)(2)(ii)或(iii)或(d)(3)条规则的取消资格赛事外,在下文中称为“取消资格”被指定人“。每位股东有权指定或参与上述指定的董事,特此契约并同意(A)不得指定或参与任何董事指定人的指定,而该指派人士已知道该等资产被取消资格转让人及(B)如该股东发现任何该等股东先前指定的任何个人已成为或已成为丧失资格的转让人,该股东须在切实可行的范围内尽快采取必要行动,将该等不合资格的转让人从董事会并指定不是被取消资格的被指定人的替代指定人。

 

根据本协议有权指定或参与董事指定的每位股东特此声明,除非适用,否则任何取消资格事件均不适用于该股东或其任何规则506(d)相关方。第506(d)(2)(ii)或(iii)或(d)(3)条适用的取消资格事项。就本协议而言,“细则506(d)关联方”是指尊重根据“证券法”第506(d)条的规定,向任何股东作为该股东证券的实益拥有人的任何其他人。根据本协议有权指定或参与董事的任何股东特此同意如果取消资格事件适用于该股东或其任何规则506(d)相关方,除非(如适用)取消资格赛事,否则应及时以书面形式通知公司及每位投资者细则506(d)(2)(ii)或(iii)或(d)(3)适用。

 

3


 

3.                                      清除;填补职位空缺;未能指定。在有关撤销本公司一名或多名董事的所有事宜中,每名股东应在股东大会或特别会议上投票,并就其当时所拥有的投票股份数目作出书面同意。 (或者他们当时拥有投票权)可能需要从董事会中移除任何有权根据第2节指定该董事的股东免职的董事。任何由此类移除产生的空缺应根据章节填补2.根据第2条选出或任命的任何董事,未经有权根据第2条指定该董事的股东的表决或书面同意,不得移除。如果董事辞职,死亡或丧失资格,则股东有权指定该董事应按照第2节的规定迅速提名新董事,并且每位股东应立即投票给他或她的投票股票如果任何董事因董事会成员填补空缺而被选举或委任为董事会成员,则在此后的任何时间,经股东书面请求,选举或委任该等被提名人。有权根据第2节指定该董事,并且在不限制第8节的一般性的情况下,公司应尽最大努力尽快并在符合公司组织章程大纲和章程的情况下,促成股东大会将分别提交股东投票或书面同意的股东或股东的书面决议,建议罢免董事及/或选举或委任替代董事,以代替本协议。如果没有任何指定上述指定董事的人或团体的指定,则该董事先前已指定如果他们仍然有资格按照此处的规定获得服务,则他们将被重新选举或重新任命。

 

4.                                      股票传真。代表任何投票股份及本公司股东名册的每份证书均须由本公司认可,并附有大致如下的图例:

 

“投票权[本证明所代表] [对本次会员登记的反映]受制于表决协议中的某些限制,可能会不时修订,并在公司的主要业务地点提交一份副本。通过接受此类股份的任何权益,接受此类利益的人应被视为同意并受到所有投票协议条款的约束,包括对其转让和所有权的某些限制。“

 

公司,由其执行本协议,同意它将使证明投票股票和公司成员登记册的证书具有第4节要求的图例,并且应免费提供本协议的副本给任何证明持有人,如果该持有人向公司主要办公室提出书面请求,则证明投票股份。本协议的各方特此同意未能证明证明投票股票的证书具有第4节要求的图例。在此处和/或公司未能免费提供本协议下的本协议副本,不得影响本Agr的有效性或执行eement。

 

4


 

5.                                      选举推荐董事无责任。本公司或任何股东,任何高级人员,董事,股东或股东,合伙人,雇员或代理人均不对被提名人的适合性或能力作出任何陈述或保证。由于该方执行本协议或该方根据本协议对该代名人进行表决的行为,本协议任何一方在董事会任职。

 

6.                                      授予代理人。本协议的条款是否应当这些代理人被认为构成代理人的授予,应被视为与利益相结合,并且对于本协议的条款是不可撤销的。

 

7.                                      具体执行。本协议各方均同意其义务是必要且合理的,以便保护本协议的其他各方,并且每一方明确同意并理解,任何一方的违反本协议的行为都将导致赔偿金不足以赔偿受害方。本协议应具体强制执行,并且除了法律,公平或其他方面可能提供的任何其他补救措施外,任何违反或威胁违反本协议的行为均应成为临时或永久禁令的适当主体。或者限制令,而无需证明实际损害。此外,本协议各方放弃任何索赔或抗辩,即对于此类违约或受到威胁的违约行为,在法律上有适当的补救措施。

 

8.                                      公司的盟约。公司同意在适用法律的要求下尽最大努力确保本协议项下授予的权利有效,并且本协议各方享有其权益。此类行为包括但不限于利用本公司尽最大努力引起上述董事的提名和选举或任命,通过召开股东大会或通过股东书面决议予以散发。公司不会自愿采取行动,避免或试图避免遵守或履行本公司将要履行的任何条款,但在任何时候都将真诚地协助执行本协议的所有条款并采取假定所有出口转换的所有此类行为可能是必要的,适当的或由合理要求的当事人持有的大多数有表决权证券的持有人为保护本协议各方的权利而进行的减值证券。

 

9.                                      不可撤销的代理人。每位投资人在此构成并任命本公司总裁,具有完全的替代权,作为该方在此处所述事项的代理人,包括但不限于选举或任命人员作为其成员。董事会根据本协议第2条,并在此授权他们各自代表和投票,当且仅当(i)方未能投票或(ii)试图投票(无论是通过代理,亲自或书面形式)决议),以与本协议条款不一致的方式,所有此类方的投票股份有利于根据本协议的条款和规定确定的选举或任命董事会成员的人数。根据前一句所授予的代理人是考虑到本公司的协议和契约以及与本Agr拟进行的交易有关的各方的契约。除非本协议根据本协议第11条终止或到期,否则本公司将与利息相关并且不可撤销。本协议各方特此撤销任何及所有先前有关投票股份的代理人,此后不得,除非本协议根据本协议第11条终止或到期,否则声称授予任何其他代理人或授权委托书,将任何投票股份存入投票信托或订立任何协议(其他比本协议),安排或谅解与任何人直接或间接投票,授予任何代理或就任何投票股份的投票作出指示,就每种情况而言,就任何事项而言于此。

 

5


 

10.                               拖延权利。在初始交割三十(30)个月周年之后的任何时间,如果持有多数未行使优先股(包括可转换证券),则作为一个单独的类别一起投票于 - 执行和转换的基础,其中大多数应包括SVF,批准清算事件,其中买方不是任何投资者的关联公司,关键的普通持有人和所有投资者应(i)投票或书面同意所有由他们拥有或控制的股份,有利于拟议的清算事件,并反对任何预期会延迟或损害该清算事件完成的提案,(ii)在任何时候不得行使任何反对者的权利或评估权利。与此类拟议的清算事件有关,(iii)采取一切必要行动以实施拟议的清算事件,但须符合以下条件; (iv)如果此类清算事件的结构为(A)合并,合并或出售资产,则会员应放弃任何与此类合并,合并或出售资产有关的异议者权利,评估权利或类似权利,或(B)出售股份,会员应同意按照董事会批准的条款和条件出售所有股份和收购本公司股本股份的权利 - 优先股的优先股,在每种情况下均符合以下条件:

 

10.1                        no shareholder shall be required to make any representation, covenant or warranty in connection with the Liquidation Event in their capacity as shareholders, other than as to such shareholder’s ownership and authority to sell, free of liens, claims and encumbrances, the securities proposed to be sold by such shareholder;

 

10.2                        the consideration payable with respect to each share in each class or series as a result of such Liquidation Event is the same (except for cash payments in lieu of fractional shares) as for each other share in such class or series; and

 

10.3                        each class and series of equity securities of the Company will be entitled to receive the same form of consideration (and be subject to the same indemnity and escrow provisions) as a result of such Liquidation Event.

 

11.                               Termination.  This Agreement shall terminate upon the earlier to occur of:

 

11.1                        持有大部分投票股份(为免生疑问,包括可换股证券)的股东书面协议,其中大部分必须包括SVF;

 

6


 

11.2                        本公司证券在香港首次包销公开发售的截止日期香港联合交易所,纽约证券交易所或纳斯达克全球市场(根据其股票期权,股份购买或类似计划或美国证券交易委员会第145条规则交易,向本公司雇员出售证券的登记声明除外);

 

11.3                        当公司被要求根据经修订的1934年证券交易法第13或15(d)条提交报告时;

 

11.4                        完成清算事件(如重述条款中所定义);及

 

11.5                        本公司为债权人的利益而执行一般转让或委任收债人或受托人以占有本公司的财产及资产。

 

12.                               投票方式。根据本协议进行的股票投票可以亲自,通过代理,书面决议或适用法律允许的任何其他方式进行。所有普通股或优先股由关联实体或为了确定本协议项下任何权利的可用性,应将人员汇总在一起,并且这些关联人员可以他们认为合适的任何方式在他们之间分配这些权利。为免生疑问,SoftBank Vision Fund LP成立了一个有限合伙企业根据泽西岛法律,SoftBank Group Corp.以及由SoftBank Vision Fund LP或SoftBank Group Corp.控制,控制或共同控制的所有个人或实体,均视为彼此的关联公司。

 

13.                               修订和豁免。本协议的任何条款均可予以修订,并且只有经本公司,主要普通持有人的书面同意,才能免除对本协议任何条款的遵守(一般或在特定情况下,追溯或预期)。所有投资者当时持有的可转换证券及优先股转换及/或转换后发行的已发行普通股总数的大部分持有人加上行使及/或转换所有可发行普通股的数目所有投资者随后持有的可转换证券及优先股,其中大部分必须包括SVF;但第2.1条的任何修改或豁免须经博江的书面同意;第2.2条的任何修改或弃权均须获得SVF的书面同意;第2.3条的任何修改或弃权均须经博江的书面同意;对第2.4节的任何修改或弃权应要求软银的书面同意,任何修改或弃权第2.6节或本条款应要求主要普通持有人持有的当时多数普通股的持有人的书面同意。任何如此生效的修改或弃权对本公司,投资者,主要普通股东及其所有相应的继承人具有约束力,并指明该当事人,继承人或受让人是否已订立或批准该等修订或豁免。

 

14.                               继承人和受让人。本协议的条款对任何投票股份的利益继承人,继承人和受让人具有约束力。公司不得允许在其账簿上转让任何投票股票或发行新股票。代表任何投票股票的证明书,除非并且直到转让该证券的人已经签署了一份书面协议,基本上以本协议的形式,根据该协议,该人成为本协议的一方并同意受本协议所有条款的约束,如同此人是投资者一样。本协议中的任何内容,无论明示或暗示,均不得授予本协议各方以外的任何一方或其各自的继承人,并分配任何权利,补救措施,义务或责任。除非本协议明确规定,否则本协议下或由于本协议的原因。

 

7


 

15.                               Share Splits, Share Dividends, etc.  In the event of any issuance of the Company’s voting securities hereafter to any of the parties hereto (including, without limitation, in connection with any share split, share dividend, recapitalization, capital reorganization, or the like), such shares shall become subject to this Agreement and shall be endorsed with the legend set forth in Section 4.

 

16.                               Additional Shareholders.

 

16.1                        Upon the sale of Additional Series B Shares to Additional Series B Investors in accordance with the Series B Purchase Agreement, the Company, without prior action on the part of any Investor, shall require each Additional Series B Investor to execute and deliver this Agreement.  Each such Additional Series B Investor, upon execution and delivery of this Agreement by the Company and such Additional Series B Investor, shall be deemed an Investor hereunder.

 

16.2                        在根据该可转换证券行使可转换证券以购买优先股时,本公司未经任何投资者的事先行动,应要求该可转换证券持有人(“可转换证券持有人”)执行并交付此协议。每名可转换证券持有人在行使可转换证券并由本公司及该可转换证券持有人执行及交付本协议时,均视为本协议项下的投资者。

 

16.3                        如果在本协议签订之日后,本公司与任何个人或实体订立协议以发行普通股(除上文第16.1节及第16.2节所述的额外B系列投资者或可转换证券持有人外),则本公司可全权酌情决定作为订立该协议的先决条件的个人或实体,通过签署收养协议成为本协议的一方以本公司可接受的形式,同意受本协议作为股东的约束并受其约束,此后,根据本协议,此类个人或实体应被视为股东。

 

17.                               投票增加授权股票。每名股东同意投票或安排投票或投票支持该股东拥有的所有投票股份,或该股东有权投票控制,不时及在任何时候,以增加授权普通股数量所需的任何方式股权不时确保有足够的普通股可用于转换所有已发行的优先股或在任何特定时间行使认股权证后发行。

 

8


 

18.                               未来关键普通股持有人。如果,在日期之后本公司向任何雇员或顾问发行普通股,无论是直接转让或行使任何尚未行使的期权,认股权证或可转换为或可行使普通股的其他权利,这些普通股将在此类发行后持有(考虑到所有该雇员或顾问持有的普通股,期权和其他购买权)占公司当时已发行股本的百分之一(1%)或以上作为此类发行的条件,公司应要求该雇员或顾问受本协议的所有条款和条款的约束,并受其约束,因为这些条款适用于主要的普通持有人。

 

19.                               适用法律;地点。本协议应根据加利福尼亚州的内部法律解释并受其约束,但不影响任何法律规则的选择,这些规则将导致适用除内部法律以外的任何司法管辖区的法律。加利福尼亚州对双方的权利和义务。由本协议引起的或与本协议有关的所有争议和争议应由位于加利福尼亚州圣克拉拉县的州和联邦法院独家解决,并且本协议各方均同意提交到上述法院的管辖范围并同意该地点应由这些法院独家提供。

 

20.                               对应方,传真。本协议可以通过传真签名和两个或多个对应方执行和交付,每个对应方均被视为原件,但所有这些一起构成同一个工具。

 

21.                               标题和字幕。本协议中使用的标题和副标题仅用于方便,在构建或解释本协议时不予考虑。

 

22.                               通知。除非此处另有规定,否则所有通知,请求根据本协议作出的豁免和其他通讯应采用书面形式,并且在最终交付给另一方时,应当最终被视为已正式给予(a); (b)如果在上午8:00至下午5:00之间发送,则通过传真发送给下面列出的号码。收件人在工作日的当地时间,或者如果在下午8:00到下午5:00之间发送,如果通过传真发送给下面列出的号码,则在下一个工作日。收件人当天的工作时间或当通过电子邮件发送到下列地址时,如果在收到当地时间上午8:00到下午5:00之间发送,或者如果通过电子邮件发送,则在下一个工作日发送收件人当地时间除上午8:00至下午5:00外; (c)在美国邮寄存款后三个工作日,要求预付邮资的头等舱或经核证的邮件收据,并按下述地址送达另一方;或者(d)保存后的下一个工作日,预付邮资,邮寄至各方,如下所述,保证下一工作日交付,前提是发送方收到送货服务提供商的送货确认每个通过传真或电子邮件进行通信的人应立即尝试通过电话向通信所针对的人通过传真或电子邮件按照此处的通信进行确认,但没有这种确认不应影响任何此类通信的有效性。为了本第19条的目的,一方可以通过以上述方式向另一方发出新地址的书面通知,更改或补充上述地址,或指定其他地址。

 

9


 

23.                               费用。如果在执行或解释本协议的条款方面有任何法律或公平诉讼,胜诉方除了该方可能提供的任何其他救济外,还有权获得合理的律师费,费用和必要的支付。被授予权利。

 

24.                               可执行性;可分割性。本协议双方同意,本协议的每一条款均应按适用法律的有效性和有效性进行解释。如果本协议的任何条款仍然被适用法律禁止或无效(a)该规定仅在该禁止或无效的范围内生效,且不使该规定的其余部分或本协议的其余条款无效,且(b)在适用法律允许的范围内,各方应:修改本协议,或签订投票信托协议,根据该协议,投票股份将转让给由此创建的投票信托,以使本协议的意图生效并具有可执行性。

 

25.                               延迟或遗漏。根据本协议任何一方违反或违约的任何权利,权力或补救措施,在本协议下任何其他方违约或违约时,不得延误或遗漏任何此类权利,权力或补救措施。非违约或非违约方,也不得解释为放弃任何此类违约或违约,或其中的默许,或其后发生的任何类似违约或违约;任何单一违约或违约的弃权也不得视为对先前或之后发生的任何其他违约或违约的放弃。任何违约或违约的任何一方的任何种类或性质的任何放弃,许可,同意或批准均不得豁免。本协议或任何一方对本协议任何条款或条件的任何弃权必须采用书面形式,并且只有在书面形式明确规定的范围内有效。所有补救措施,根据本协议或法律规定或以其他方式提供给任何一方,应是累积的而不是替代的。

 

26.                               进一步保证。在本协议日期之后的任何时间或不时,双方同意相互合作,并应任何其他方的请求,执行和交付任何其他文书或文件,并采取所有此类另一方可合理要求采取进一步行动,以证明或实现本协议所拟交易的完成,并以其他方式履行本协议各方的意图。

 

27.                               完整协议。本协议及本协议所述文件构成双方就本协议标的事项达成的完整协议,任何一方均不得以任何方式通过任何保证,陈述或契约对任何其他方承担责任或约束,除非本协议或其中明确规定。

 

*                                         *                                         *

 

10


 

以昭信守,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

公司:

 

 

 

CLOUDMINDSINC。

 

 

 

 

由:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议上面写的第一个日期。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

WILLIAMXIAO-QING HUANG

 

 

 

 

作者:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 


 

特此证明,双方有此自上述第一天起执行本协议。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

THE2000黄家庭有限公司合伙

 

 

 

 

由:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起执行本协议。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

WATERSFAMILY HOLDING LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Haitao Jiang

 

姓名:海涛江

 

标题:授权签字人

 


 

特此声明,本协议双方已于上述第一日签署本协议。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

MONTVISE FAMILY HOLDING LIMITED

 

 

 

 

作者:

/ s / Bing Wang

 

姓名:王兵

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起执行本协议。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

HUAGUANGHOLDING LIMITED

 

 

 

 

作者:

/ s /光华杨

 

姓名:杨光华

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一天起执行本协议。

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

ROBERT&YALLC

 

 

 

 

作者:

/ s /张亮堂

 

姓名:张亮亮

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

KIT Mobility Limited

 

 

 

 

作者:

/ s / Wenbiao Li

 

姓名:Wenbiao Li

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

Keytone Ventures II,LP

 

开曼群岛豁免有限合伙

 

 

 

由:Keytone Capital Partners II,LP,

 

开曼群岛豁免有限合伙

 

其:普通合伙人

 

 

 

由:Keytone Investment Group II,Ltd。,

 

开曼群岛豁免公司

 

 

 

 

由:

/ s / Joe Zhou

 

姓名:Joe Zhou

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

Icreate Investments Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Yu Huang,Chiu-Lian

 

姓名:Yu Huang,Chiu-Lian

 

职称:授权签字人

 


 

见证,本协议双方已执行截至上述第一天的本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

Great Sign Investments Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Pan,Li-Chung

 

姓名:Pan,Li-Chung

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已将本协议签署为上面写的第一个日期。

 

 

投资者:

 

 

 

Mike Li

 

 

 

 

由:

/ s / Mike Li

 

姓名:

Mike Li

 


 

见证,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

投资者:

 

 

 

港湾快递有限公司

 

 

 

 

由:

/ s /赵约翰欢

 

姓名:赵约翰

 

标题:授权签字

 


 

见证,以上各方已执行此截至上述日期的协议。

 

 

投资者:

 

 

 

合资企业信托dtd 9/27/2002 c / oSharon Juang瑞银金融服务公司

 

 

 

 

由:

/ s / Ken Xie

 

姓名:谢谢

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

Franchael Holding Ltd.

 

 

 

 

由:

/ s / Jung-Kuei Jiang

 

姓名:Jung-Kuei Jiang

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

投资者:

 

 

 

李家庭信托

 

 

 

 

由:

/ s /詹姆斯李

 

姓名:James Lee

 

标题:授权签字

 


 

特此证明,本协议各方已执行本协议上面写的第一个日期。

 

 

投资者:

 

 

 

Ivan Lee

 

 

 

 

由:

/ s / Ivan Lee

 

姓名:

Ivan Lee

 


 

在此证明,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

投资者:

 

 

 

Estopia LLC

 

 

 

 

由:

/ s / Weili Dai

 

姓名:Weili Dai

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议上面的第一个日期。

 

 

投资者:

 

 

 

Sutardja Ventures LLC

 

 

 

 

上传者:

/ s / Nicholas Sutardja

 

姓名:Nicholas Sutardja

 

职务:授权签字人

 


 

本协议各方已于上述第一日签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

吴晓燕

 

 

 

 

由:

/ s / Xiaoyan Wu

 

姓名:

吴小燕

 


 

在此证明,本协议双方已于上述第一日签署本协议。

 

 

投资者:

 

 

 

Surfmax Investments LLC

 

 

 

 

作者:

/ s / G. George Lu

 

姓名:G。George Lu

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Yihong Qi

 

 

 

 

由:

/ s / Yihong Qi

 

姓名:Yihong Qi

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起已执行本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Jenny Ye

 

 

 

 

由:

/ s / Jenny Ye

 

姓名:Jenny Ye

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Robert Chen

 

 

 

 

作者:

/ s / Robert Chen

 

姓名:Robert Chen

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

幸运星国际(香港)有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Lucy Lu

 

姓名:Lucy Lu

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

沃特斯家族控股有限公司

 

 

 

 

由:

/ s /海涛江

 

姓名:海涛江

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Mont Vise家族控股有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Bing Wang

 

姓名:王兵

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已执行截至上述第一天的本协议。

 

 

 

投资方:

 

 

 

华光控股有限公司

 

 

 

 

作者:

/ s /光华杨

 

姓名:杨光华

 

职称:授权签字人

 


 

本协议各方已于上述第一日签署本协议以昭信守。 。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Fenwick&West LLP

 

 

 

 

由:

/ s / Scott E. Pine

 

姓名:Scott E. Pine

 

标题:授权签字人

 


 

见证,以上各方已执行此操作截至上述日期的协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

江涛

 

 

 

 

作者:

/ s /江涛

 

姓名:江涛

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

投资者:

 

 

 

发射器国际控股有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Kei,顺燕

 

姓名:Kei,Shun Yan

 

标题:授权签字人

 


 

以昭信守,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Venusense投资有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Fengjing Du

 

姓名:Fengjing Du

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述日期起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Original Technology Holding Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Wenhua Dai

 

姓名: Wenhua Dai

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已将本协议签署为上面写的第一个日期。

 

 

 

投资者:

 

 

 

智慧宝石资本管理有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Huinan Yu

 

姓名:Huinan Yu

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方当事人自上述第一天起已执行本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Wehitech Holding Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Chao Song

 

姓名:Chao Song

 

标题:授权签字人

 


 

以昭信守,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

ZGC美国基金,LP

 

 

 

 

作者:

/ s / Wei Luo

 

姓名:Wei Luo

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自签署之日起执行本协议上面写的。

 

 

 

投资者:

 

 

 

安吉博业投资合伙公司(LimitedPartnership)

 

 

 

 

由:

/ s /天罗

 

姓名:田罗

 

职称:授权签字人

 


 

特此证明,双方已执行截至上述日期为止的本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

SVF Cloud(新加坡)Pte。有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Martin Joseph Oregan

 

姓名:Martin Joseph Oregan

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已于上述第一天签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

CHINALIFE NOVAINVESTMENTS

 

 

 

 

由:

/ s / Haochuan Zhang

 

姓名:Haochuan Zhang

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方自上述第一日起签署本协议。

 

 

 

投资者:

 

 

 

LISHUI BOAN INVESTMENTPARTNERSHIP(有限合伙)

 

 

 

 

由:

/ s / Tian Luo

 

姓名:Tian Luo

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已签署本协议。日期首先在上面写。

 

 

投资者:

 

 

 

GEMDALE(GROUP)CORPORATION LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Chuanjun Wei

 

姓名:Chuanjun Wei

 

标题:授权签字人

 


 

附表A

 

投资者的时间表

 

投资者名称

 

KIT Mobility Limited

Keytone Ventures II,LP

Icreate Investments Limited

Great Sign Investments Limited

Mike Li

Harbour Express Limited

JV Trust dtd 9/27/2002 c / o Sharon Juang瑞银金融服务Inc。

Franchael Holding Ltd.

Lee Family Trust

Ivan Lee

Estopia LLC

Sutardja Ventures LLC

Xiaoyan Wu

Surfmax Investments LLC

Yihong Qi

Jenny Ye

Robert Chen

幸运星国际(香港)有限公司

沃特世家庭控股有限公司

Mont Vise家族控股有限公司

华光控股有限公司

Fenwick & West LLP

江涛

启动国际控股有限公司

Venusense投资有限公司

智慧宝石资本管理有限公司

原创科技控股有限公司

Wehitech控股有限公司

ZGC US Fund, LP

安吉博业投资合伙企业(有限合伙企业)

SVF Cloud(Singapore)Pte。有限公司

Chinalife Nova Investments

丽水博安投资合伙(有限合伙)

金地(集团)股份有限公司

 


 

附表B

关键时刻ORDINARY 持有人

 

关键普通持有人姓名

 

威廉黄小青

2000黄家有限公司

Mont Vise家族控股有限公司

华光控股有限公司

沃特斯家族控股有限公司

Robert&Ya LLC

 


 

修订号。 1

 

TO

 

修订并重新表决投票协议

 

修订后的和重新表决的投票协议(“修订”)的第1号修正案,日期为2019年6月28日,由Cloudminds Inc.提供,根据开曼群岛法律(“公司”),在上市的投资者的法律注册成立的有限责任公司Schedule A hereto (the “Investors”), and the persons and entities listed on Schedule B hereto (each a “Key Ordinary Holder”, collectively the “Key Ordinary Holders” and together with the Investors, the “Shareholders”).

 

R E C I T A L S

 

WHEREAS, the Company and certain of the Shareholders have entered into that certain Amended and Restated Voting Agreement dated as of February 19, 2019 (the “Agreement”);

 

WHEREAS, the Company and the Shareholders wish to amend the Agreement as provided herein; and

 

WHEREAS, Section 13 of the Agreement provides that any term thereof may be amended and the observance of any term thereof may be waived (either generally or in a particular instance and either retroactively or prospectively) only with the written consent of the Company, the Key Ordinary Holders (as such term is defined in the Agreement) and the holders of a majority of the sum of the number of outstanding Ordinary Shares then held by all Investors (as such term is defined in the Agreement) which were issued upon exercise and/or conversion of Convertible Securities and Preference Shares plus the number of Ordinary Shares issuable upon exercise and/or conversion of all outstanding Convertible Securities and Preference Shares then held by all Investors (as such term is defined in the Agreement), which majority must include SVF; provided that any amendment or waiver of Section 2.1 shall require the written consent of Bojiang; any amendment or waiver of Section 2.2 shall require the written consent of SVF; any amendment or waiver of Section 2.3 shall require the written consent of Bojiang; any amendment or waiver of Section 2.4 shall require the written consent of SVF, and any amendment or waiver Section 2.6 or this provision shall require the written consent of the holders of the majority of the then outstanding Ordinary Shares held by the Key Ordinary Holders (as such term is defined in the Agreement) (collectively, the “Requisite Shareholders”).

 

NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the Company and the undersigned Shareholders constituting the Requisite Shareholders hereby agree to amend the Agreement as follows:

A M E N D M E N T

1.                                      Definitions; References; Interpretation.  Except as otherwise provided herein, capitalized terms used in this Amendment shall have the definitions set forth in the Agreement. Each reference to “this Agreement,” “hereof,” “hereunder,” “herein” and “hereby” with respect to the Agreement and each other similar reference contained in the Agreement shall refer to the Agreement, as amended hereby.

 

54


 

2.                                      Paragraph B of Recitals.  Paragraph B of Recitals is hereby amended by replacing “US$0.00005” with “US$0.0001”.

 

3.                                      Section 2.1.  Section 2.1 is hereby amended by replacing “Jiangchao Chu” with “Mengqiao Yang”.

 

4.                                      第2.2节。第2.2节现予以修订,将“Murtaza Ahmed”改为“Alex Mitchell”。

 

5.                                      第13条。本协议第13条现予以修订和重述,全文如下:

 

13.                               修正案和豁免。本协议的任何条款均可予以修订,并且只有在公司书面同意的情况下,可以放弃遵守本协议的任何条款(一般或在特定情况下,追溯或预期),大部分当时未偿还普通股持有人持有的普通股及所有投资者当时持有的大部分已发行普通股股份的持有人,这些普通股是在行使和/或转换可转换证券和优先股时发行的,加上普通股数量所有投资者持有的所有尚未行使的可转换证券及优先股的行使及/或转换后可发行,其中大多数必须包括SVF;但第2.1条的任何修改或豁免须经博江的书面同意;第2.2条的任何修改或弃权均须获得SVF的书面同意;第2.3条的任何修改或弃权均须经博江的书面同意;对第2.4节的任何修改或弃权应要求SVF的书面同意,任何修改或弃权第2.6节或本条款应要求主要普通持有人持有的大部分当时未偿还普通股的持有人的书面同意。任何如此生效的修改或弃权对本公司,投资者,主要普通股东及其所有相应的继承人具有约束力,并指明该当事人,继承人或受让人是否已订立或批准该等修订或豁免。

 

6.                                      协议条款。除非在此明确修改,否则本协议的所有条款,条件和规定应继续完全有效。

 

7.                                      适用法律。本修正案受本法律管辖并据其解释。加利福尼亚州未实施任何法律规则,这些规则将导致加利福尼亚州内部法律以外的任何司法管辖区的法律适用于当事人的权利和义务。

 

8.                                      对应方。修改可以通过传真或电子签名和两(2)个或更多对应方执行和交付,每个对应方应视为原件,但所有这些对应构成一(1)个和同一工具。

 

55


 

9.                                      完整协议。本修正案和协议构成双方就本协议标的事项达成的完整和排他性协议。之前关于此主题的讨论和协议均由e协议和本修正案。

 

[签名页面跟随。]

 

56


 

特此证明,本协议各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

公司:

 

 

 

CLOUDMINDSINC。

 

 

 

 

由:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 

职称:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

WILLIAMXIAO-QING HUANG

 

 

 

 

作者:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 


 

特此证明,本协议各方已经由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

THE2000 HUANG FAMILY LIMITED PARTNERSHIP

 

 

 

 

由:

/ s / William Xiao-Qing Huang

 

姓名:William Xiao-Qing Huang

 

职称:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方均已执行本修正案由他们正式授权的代表。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

MONTVISE FAMILY HOLDING LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Bing Wang

 

姓名:王兵

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已将本修正案由其执行正式授权代表。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

HUAGUANGHOLDING LIMITED

 

 

 

 

作者:

/ s /光华杨

 

姓名:杨光华

 

职称:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已对本修正案作出由他们的正式授权代表执行。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

WATERSFAMILY HOLDING LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Haitao Jiang

 

姓名:Haitao Jiang

 

职称:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方导致本修正案由其正式授权的代表执行。

 

 

 

KEYORDINARY HOLDER:

 

 

 

ROBERT&YALLC

 

 

 

 

作者:

/ s /张亮堂

 

姓名:张良亮

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

KIT Mobility Limited

 

 

 

 

作者:

/ s / Wenbiao Li

 

姓名:李文彪

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Keytone Ventures II,LP

 

开曼群岛豁免有限合伙

 

 

 

By:Keytone Capital Partners II,LP,

 

开曼群岛豁免有限合伙

 

其:普通合伙人

 

 

 

By:Keytone Investment Group II,Ltd。,

 

开曼群岛豁免公司

 

 

 

 

由:

/ s / Joe Zhou

 

姓名:Joe Zhou

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Icreate Investments Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Yu Huang,Chiu-Lian

 

姓名:Yu Huang,Chiu-Lian

 

职称:授权签字人

 


 

在此证明,本协议各方均已造成此事由正式授权的代表执行的修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

伟大的标志投资有限公司

 

 

 

 

由:

/ s / Pan,Li-Chung

 

姓名:Pan,Li-Chung

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议的各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Mike Li

 

 

 

 

作者:

/ s / Mike Li

 

姓名:Mike Li

 


 

见证人特此声明,本协议各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Harbour Express Limited

 

 

 

 

由:

/ s / Zhao John Huan

 

姓名:Zhao John Huan

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

JV Trust dtd 9/27/2002 c / o Sharon Juang UBS FinancialServices Inc.

 

 

 

 

By:

/ s / Ken Xie

 

姓名:Ken Xie

 

职务:授权签字人

 


 

见证人,本协议各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Franchael Holding Ltd.

 

 

 

 

由:

/ s / Jung-Kuei Jiang

 

姓名:Jung-Kuei Jiang

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

李氏家族信托

 

 

 

 

/ s / James Lee

 

姓名: James Lee

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Ivan Lee

 

 

 

 

由:

/ s / Ivan Lee

 

姓名:Ivan Lee

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Estopia LLC

 

 

 

 

由:

/ s / Weili Dai

 

姓名:Weili Dai

 

职务:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

 

投资者:

 

 

 

Sutardja Ventures LLC

 

 

 

 

由:

/ s / Nicholas Sutardja

 

姓名:Nicholas Sutardja

 

标题:授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已使本修正案由他们正式授权的代表。

 

 

 

投资者:

 

 

 

吴小燕

 

 

 

 

作者:

/ s /吴晓燕

 

姓名:吴小燕

 


 

见证,本协议各方已经正式授权执行本修正案代表。

 

 

投资者:

 

 

 

Surfmax投资有限责任公司

 

 

 

 

 

由:

/ s / G. George Lu

 

姓名:

G. George Lu

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

Yihong Qi

 

 

 

 

 

由:

/ s / Yihong Qi

 

姓名:

Yihong Qi

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

INVESTOR :

 

 

 

Jenny Ye

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s / Jenny Ye

 

姓名:

Jenny Ye

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

Robert Chen

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s / Robert Chen

 

姓名:

Robert Chen

 


 

见证,本协议双方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

幸运星国际(香港)有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Lucy Lu

 

姓名:

Lucy Lu

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已使本修正案成为由他们的正式授权代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

沃特斯家族控股有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s /海涛江

 

姓名:

海涛江

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已将其修正案由其正式执行授权代表。

 

 

投资者:

 

 

 

Mont Vise家族控股有限

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Bing Wang

 

姓名:

王兵

 

职务:

授权签字人

 


 

见证人,本协议各方均有导致本修正案由其正式授权代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

华光控股有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s /光华阳

 

姓名:

光华阳

 

标题:

授权签字人

 


 

特此声明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

Fenwick&West LLP

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s / Scott E. Pine

 

姓名:

Scott E. Pine

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议的各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

江涛

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s /江涛

 

姓名:

江涛

 


 

IN特此证明,本协议的各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

Launcher International HoldingsCo。有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Kei,Shun Yan

 

姓名:

Kei,Shun Yan

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已使本修正案由他们正式授权的代表。

 

 

投资者:

 

 

 

Venusense投资有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Fengjing Du

 

姓名:

Fengjing Du

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方导致本修正案由其正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

Original Technology HoldingLimited

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Wenhua Dai

 

姓名:

Wenhua Dai

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已经使其修正案由其正式授权执行代表。

 

 

投资者:

 

 

 

智慧宝石资本管理有限

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Huinan Yu

 

姓名:

Huinan Yu

 

标题:

授权签字人

 


 

在此证明,本协议各方均已造成本修正案由其正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

Wehitech Holding Limited

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Chao Song

 

姓名:

Chao Song

 

标题:

授权签字人

 


 

IN特此证明,本协议的各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

ZGC美国基金,LP

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s / Wei Luo

 

姓名:

魏罗

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

安吉博业投资合伙(有限合伙)

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s /天罗

 

姓名:

天罗

 

标题:

授权签字人

 


 

在此见证,本协议各方已造成此修正案由其正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

SVF Cloud(新加坡)Pte。有限公司

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Martin JosephOregan

 

姓名:

Martin Joseph Oregan

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已经正式授权执行本修正案代表。

 

 

投资者:

 

 

 

CHINALIFE NOVA INVESTMENTS

 

 

 

 

 

 

 

由:

/ s / Haochuan Zhang

 

姓名:

Haochuan Zhang

 

标题:

授权签字人

 


 

在此证明,本协议各方已造成此修正案由其正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

丽水渤海投资公司(有限合伙)

 

 

 

 

 

 

 

作者:

/ s /天罗

 

姓名:

天罗

 

职务:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

INVESTOR :

 

 

 

GEMDALE(GROUP)CORPORATIONLIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Chuanjun Wei

 

姓名:

Chuanjun Wei

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已使本修正案成为由他们正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

大卫燕有限公司

 

 

 

 

由:

/ s /李美梅

 

姓名:

李美梅

 

标题:

授权签字人

 


 

见证人,本协议各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

KEVIN ZHU LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s /朱伟

 

姓名:

朱伟

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

PETER CUI LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Hao Tian Cui

 

姓名:

Hao Tian Cui

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已对本修正案作出由他们正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

REDEYE FLAMINGO LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Lu,Xiaoqiao

 

姓名:

Lu,Xiaoqiao

 

标题:

授权签字人

 


 

在证人特此声明,本协议的各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

FANTINO INVESTMENTS LTD

 

 

 

 

由:

/ s / SavvasThemistocleous

 

姓名:

Savvas Themistocleous

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

WHITE GLOSS CORPORATION

 

 

 

 

/ s / Carlos FelipeBotero Iriarte

 

姓名:

Carlos Felipe BoteroIriarte

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

MATRIX JIAXING LIMITED

 

 

 

 

/ s / Nayef Zaki Marar

 

姓名:

Nayef Zaki Marar

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

MONSOL VENTURES AG

 

 

 

 

By :

/ s / Gut Thomas

 

姓名:

Gut Thomas

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

EDINTOWN INVESTMENTS LTD

 

 

 

 

由:

/ s / Panayis Kyriacou

 

姓名:

Panayis Kyriacou

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已使本修正案由他们执行正式授权的代表。

 

 

投资者:

 

 

 

MAGIC FLOWER CULTURECOMMUNICATION LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Yan Huang

 

姓名:

Yan Huang

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已使本修正案成为由他们正式授权的代表执行。

 

 

投资者:

 

 

 

HICREAT GROUP LIMITED

 

 

 

 

由:

/ s / Wei Shen

 

姓名:

Wei Shen

 

标题:

授权签字人

 


 

在此证明,本协议各方已经由其正式授权的代表执行本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

丽水市博江富瑞投资基金合伙(有限合伙)

 

 

 

 

由:

/ s /天罗

 

姓名:

田罗

 

标题:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议各方已经由其正式授权的代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

丽水市博江创业投资基金合伙(有限合伙)

 

 

 

 

作者:

/ s /天罗

 

姓名:

天罗

 

职务:

授权签字人

 


 

特此证明,本协议双方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

INVESTOR :

 

 

 

LANGMA NO.9(深圳)VENTURECAPITAL CENTER(有限合伙)

 

 

 

 

/ s /朗玛9号(深圳)创业投资中心(有限合伙)(盖章)

 

朗玛9号(深圳)创业投资中心(有限合伙)

 


 

特此证明,本协议各方已由其正式授权代表签署本修正案。

 

 

投资者:

 

 

 

LANGMA NO.10(深圳)VENTURECAPITAL CENTER(LIMITED PARTNERSHIP)

 

 

 

 

/ s /朗玛10号(深圳)创业投资中心(有限合伙)(盖章)

 

朗玛10号(深圳)创业投资中心(有限合伙)

 


 

附表A

投资者附表

 

投资者名称

 

KIT Mobility Limited

Keytone Ventures II,LP

Icreate Investments Limited

Great Sign Investments Limited

Mike Li

Harbour Express Limited

JV Trust dtd 9/27/2002 c / o Sharon Juang UBS Financial Services Inc 。

Franchael Holding Ltd.

Lee Family Trust

Ivan Lee

Estopia LLC

Sutardja Ventures LLC

Xiaoyan Wu

Surfmax Investments LLC

Yihong Qi

Jenny Ye

Robert Chen

幸运星国际(香港)有限公司

Waters Family控股有限公司

Mont Vise家族控股有限公司

华光控股有限公司

Fenwick & West LLP

江涛

启动国际控股有限公司

Venusense投资有限公司

原创科技控股有限公司

智慧宝石资本管理有限公司

Wehitech Holding Limited

ZGC美国基金,LP

安吉博业投资合伙(有限合伙)

SVF Cloud(Singapore)Pte。有限公司

David Yan Limited

Peter Cui Limited

Kevin Zhu Limited

Redeye Flamingo Limited

丽水博安投资合伙(有限合伙)

CHINALIFE NOVA INVESTMENTS

Fantino Investments LTD

White Gloss Corporation

Matrix Jiaxing Limited

Monsol Ventures AG

 


 

Edintown Investments Ltd

魔术花文化传播有限公司

HICREAT集团有限公司

丽水渤江古井投资基金合伙(有限合伙)

丽水渤江创瑞投资基金合伙(有限合伙)

金地(集团)股份有限公司

朗马9号(深圳)创业投资中心(有限合伙)

浪马10号(深圳)创业投资中心(有限合伙)

 


 

附表B

关键时刻ORDINARY 持有人

 

关键普通持有人姓名

 

William Xiao-Qing Huang

2000黄氏家族有限合伙公司

Mont Vise家族控股有限公司

华光控股有限公司

沃特斯家族控股有限公司

Robert&Ya LLC