附件 99.1
ZIM宣布与MSC建立新的运营合作
涵盖战略跨太平洋贸易
包括Six Asia to USEC和USGC Services的新协议是
计划于2025年2月启用
以色列海法，2024年9月9日–ZIM Integrated航运服务有限公司。（NYSE：ZIM）是一家全球性的集装箱班轮运输公司，该公司今天宣布与地中海航运公司（MSC）关于亚洲-美国东海岸和亚洲-美国海湾贸易。这些新服务计划于2025年2月推出，但需获得监管部门的批准和备案。
本合作协议项下拟议网络旨在使ZIM能够为其客户提供广泛的端口覆盖，进一步提升ZIM的服务质量，并实现显着的运营效率。
ZIM总裁兼首席执行官Eli Glickman表示：“这一重要合作反映了ZIM致力于为客户提供出色的运输解决方案，并采取持续的主动措施来提高我们网络的效率。它是我们机队更新计划的直接结果，大大增强了ZIM的竞争地位，特别是在亚洲到美国东海岸贸易上。我们很高兴再次与行业领导者和ZIM长期值得信赖的合作伙伴MSC联手，在坚持以客户为中心的方法和对最高水平服务的承诺的同时，增强我们的网络。与ZIM对脱碳的关注一致，这种伙伴关系将促进更多地利用更大、更环保的吨位，包括我们的液化天然气动力船只。我很自豪ZIM是第一家将亚洲液化天然气运力引入美国东海岸贸易的承运商，目前提供两项完全由这些绿色船只运营的服务，使我们在这一战略贸易中拥有独特的竞争地位。随着市场条件的不断演变，我们打算保持敏捷性，并处于有利地位，可以利用更多有吸引力的机会，这些机会将使ZIM在运营和财务上都受益。”
ZIM与MSC签订的为期三年的协议包括槽位互换和船只共享协议。合作范围包括亚洲与美国东海岸、墨西哥西海岸、加勒比港口和美湾港口之间广泛连接的六项服务，详见下文提议的港口轮换1:
ZIM七星（Z7S）：新加坡– Laem Chabang –盐田– Cai Mep –新加坡–苏伊士运河–纽约–巴尔的摩–诺福克–苏伊士运河–新加坡
ZIM随心所欲巴尔的摩（ZXB）：新加坡–蔡美普–海防–盐田–巴拿马运河–卡塔赫纳–查尔斯顿–萨凡纳–杰克逊维尔–纽约–巴尔的摩–苏伊士运河–新加坡
ZIM北极星（ZNS）：釜山–青岛–上海–宁波–釜山–巴拿马运河–纽约–诺福克–巴尔的摩–巴拿马运河–釜山
ZIM集装箱服务太平洋（ZCP）：南沙–盐田–厦门–宁波–上海–釜山–曼萨尼约，MX –巴拿马运河–金斯顿–萨凡纳–查尔斯顿–威尔明顿–金斯顿–巴拿马运河–南沙
ZIM海湾华中地区特快（ZGC）：宁波–上海–釜山–巴拿马运河–莫比尔–休斯顿–新奥尔良–迈阿密–自由港–巴拿马运河–罗德曼–宁波
ZIM南方莲花（ZSL）：蔡梅普–厦门–盐田–釜山–拉扎罗·卡德纳斯–巴拿马运河–休斯顿–莫比尔–坦帕–迈阿密–苏伊士运河–蔡梅普
ZIM将继续运营通往太平洋西南部（PSW）的两项独立服务：ZEX和ZX2，提供从越南和中国到美国西海岸的广泛连接。
ZIM电商随心所欲（ZEX）：蔡图–盐田–洛杉矶–蔡美普
ZIM华中地区随心订（ZX2）: 上海–宁波–洛杉矶–上海
ZIM还将继续其与MSC达成的现有协议至太平洋西北部（PNW），在ZNP服务下：
ZIM北太平洋（ZNP）：盐田–上海–青岛–釜山–温哥华–盐田
关于ZIM
ZIM（NYSE：ZIM）于1945年在以色列成立，是一家全球领先的集装箱班轮运输公司，业务遍及90多个国家，为全球300多个港口的约3.3万家客户提供服务。ZIM利用数字化战略和对ESG价值观的承诺，为客户提供创新的海运和物流服务以及卓越的客户体验。ZIM的差异化全球利基战略，基于敏捷的车队管理和部署，覆盖主要贸易航线，重点关注公司拥有竞争优势的精选市场。有关ZIM的更多信息，请访问www.ZIM.com.
前瞻性陈述
以下信息包含，或可能被视为包含前瞻性陈述（定义见1995年美国私人证券诉讼改革法案）。在某些情况下，您可以通过诸如“可能”、“可能”、“将”、“应该”、“预期”、“计划”、“预期”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”或“继续”、这些术语的否定以及其他类似术语等前瞻性词语来识别这些陈述。这些前瞻性陈述受有关公司的风险、不确定性和假设的影响，可能包括对公司未来财务业绩、预期增长战略和业务预期趋势的预测。这些陈述仅是基于公司当前预期和对未来事件或结果的预测的预测。有一些重要因素可能导致公司的实际结果、活动水平、业绩或成就与前瞻性陈述中明示或暗示的结果、活动水平、业绩或成就存在重大差异。可能造成这种差异的因素包括但不限于：运费、燃料、租船和其他费率或价格的市场变化（包括由于红海局势的持续）、集装箱运输市场的供需波动、影响公司运营的新立法或法规、新的竞争和竞争环境的变化、我们实现成本节约或费用削减的能力、公司参与的法律诉讼的结果、全球、区域和/或当地政治不稳定，包括以色列和哈马斯之间正在进行的战争，以色列与伊朗及其代理人之间的紧张局势加剧，特别是以色列与真主党之间持续的敌对行动、通货膨胀率波动、资本市场波动以及该公司向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件中不时详述的其他风险和不确定性，包括在2024年3月13日向SEC提交的2023年年度报告中的“风险因素”标题下。
媒体：
Avner Shats
ZIM Integrated航运服务有限公司。
+972-4-865-2520
shats.avner@zim.com
ZIM Integrated航运服务有限公司。
+972-4-865-2520
shats.avner@zim.com
投资者关系：
埃拉娜·霍尔兹曼
ZIM Integrated航运服务有限公司。
+972-4-865-2300
holzman.elana@zim.com
ZIM Integrated航运服务有限公司。
+972-4-865-2300
holzman.elana@zim.com
莱昂·伯曼
IGB集团
212-477-8438
lberman@igbir.com
IGB集团
212-477-8438
lberman@igbir.com
1港口轮换受制于地缘政治和其他情况。
