附件 99.2

 

中国玉柴国际有限公司您的投票很重要-这是如何投票！您可以在线或通过电话投票，而不是邮寄此卡。以电子方式提交的投票必须在纽约时间2022年7月20日上午8：00之前收到。在线访问www.investorvote.com/CYD或扫描二维码-登录详细信息位于下方的阴影栏中。电话免费1-800-652-VOTE（8683）在美国、美国领土和加拿大节省纸张、时间和金钱！使用黑色墨水笔在www.investorvote.com/CYD注册电子交付，用X标记您的投票，如本例所示。请不要写在指定区域之外。年度股东大会代理卡123456789012345 qif通过邮寄、签名、拆下并返回随附信封中的底部进行投票。q A提案——董事会建议对所有列出的被提名人和所有其他提案进行投票。反对弃权反对弃权1。接收和采用经审计的财务报表和2。批准增加董事酬金限额+截至财政年度的独立审计师报告，如公司细则第10（11）条公司细则2021年12月31日。公司在2021财政年度从250,000美元增至538,493美元（2020财政年度支付的董事费为556,229美元）。3.到重选下列董事根据公司细则4（2）的公司细则任期至下一届股东周年大会为止：01 — KWEK Leng Peck先生02 — 颜溪俊先生03 — HOH Weng Ming先生04 — 梁宝吉先生05 —何钟泰先生志强06 — XIE Tao先生07 — 何剑刚先生08 — Li Hanyang先生09 —吴启伟先生在此投票支持所有被提名人Mark在此拒绝所有被提名人的投票010203040506070809除了——拒绝投票支持一名或多名被提名人，在左侧标记方框，在右侧标记相应编号的方框。反对弃权反对弃权4。授权董事会（“董事会”）任命最多5。到重新任命Ernst & Young LLP作为最多11名董事或公司最多人数的独立审计师，并授权审计委员会确定股东不时确定的一般薪酬。会议以填补董事会的任何空缺。B授权签名——必须完成此部分才能计算您的投票。请在下方注明日期并签名。请完全按照此处显示的姓名签名。联名所有人应各自签字。以代理人身份签署时， 执行人， 管理员， 公司官员， 受托人， 监护人， 或保管人， 请提供完整的标题。所有持有人必须签名。如果是公司或合伙企业， 请由授权人员签署完整的公司或合伙企业名称。日期—请在下方打印日期。签名1 —请在框中保留签名。签名2 —请在框中保留签名。C 1234567890 J N T MR样品（此区域设置为可容纳140个字符）MR样品和MR样品和MR样品和MR样品和MR样品和MMMMM 1UPX 544699 MR样品和MR样品和MR A样品和+ 03NOQC，

中国玉柴国际有限公司年度股东大会将于7月22日召开， 2022年纽约时间上午8：00（新加坡时间晚上8：00）， 几乎通过互联网www.meetnow.global/mkfpq7u， 没有亲自出席会议。要访问虚拟会议， 您必须拥有打印在此表格背面阴影栏中的信息。关于年度股东大会代理材料的互联网可用性的重要通知。该材料可在以下网址查阅：www.edocumentview.com/CYD。小步骤会产生影响。通过同意接收电子交付来帮助环境， 在www.investorvote.com/CYD注册qif邮寄投票， 标志， 拆下并退回封闭信封中的底部。q代理— 中国玉柴国际有限公司 +年度股东大会— 7月22日， 2022签署人特此任命， 或失败谁， 会议主席或他指定的其他代理人， 并特此授权该等代理人出席并投票， 正如另一边所提供的， 签署人的股份， 连同下列签署人在纽约时间7月22日上午8点（新加坡时间晚上8点）举行的中国玉柴国际有限公司年度股东大会上将拥有的所有权力， 2022, 或在任何延期或休会时。该代理人所代表的股份将由股东投票。如果没有指明此类指示， 代理人将有权投票选举董事会和其他项目。由他们自行决定， 代理人有权对会议之前可能适当进行的其他事项进行投票。（要投票的项目出现在背面）C， 不投票项目地址变更——请在下方打印新地址。评论——请在下方打印您的评论。