查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 22 tm2211028d1 _ ex99-1.htm 附件 99.1

附件 99.1

 

 

 

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

 

上海,2022年3月31日电-中国领先的综合人力资源服务提供商前程无忧(纳斯达克交易代码:JOBS)(“前程无忧”或“公司”)今天公布了截至2021年12月31日的未经审计的财务业绩。

 

2021年第四季度财务要点:

 

· 净收入比2020年第四季度增长15.7%,达到13.452亿元人民币(2.111亿美元)
   
· 在线招聘服务收入增长12.0%
   
· 其他人力资源相关收入增长19.0%
   
· 经营收入为3.046亿元人民币(4,780万美元)
   
· 全面摊薄后每股收益为人民币5.23元(合0.82美元)
   
· 非GAAP调整后全面摊薄每股收益11为5.99元人民币(0.94美元)

 

2021财政年度财务要点:

 

· 净收入较2020年增长19.8%至44.204亿元人民币(6.937亿美元)
   
· 在线招聘服务收入增长11.6%
   
· 其他人力资源相关收入增长31.3%
   
· 经营收入为5.513亿元人民币(8650万美元)
   
· 全面摊薄每股收益为9.40元人民币(1.47美元)
   
· 非GAAP调整后全面摊薄每股收益为13.12元人民币(2.06美元)

 

2021年第四季度未经审计财务业绩

 

截至2021年12月31日的第四季度净收入为人民币13.452亿元(2.111亿美元),比2020年同期的人民币11.631亿元增长15.7%。

 

2021年第四季度在线招聘服务收入为6.177亿元人民币(9690万美元),较2020年同期的5.516亿元人民币增长12.0%,主要是由于2021年招聘情绪、需求和雇主活动的改善。

 

2021年第四季度其他人力资源相关收入从2020年同期的6.115亿元人民币增至7.275亿元人民币(1.142亿美元),增长19.0%。这一增长主要是由雇主对2021年季节性校园招聘、业务流程外包和培训服务的强劲需求推动的。

 

 

1调整后的全面摊薄每股收益是一种非GAAP财务指标,不包括基于股票的薪酬费用、外币换算损失、上市股本证券投资和长期投资的公允价值变动以及相关税收影响这些项目。请参阅本新闻稿中的“非GAAP财务指标的使用”部分和“GAAP和非GAAP结果的协调”表。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第2页

 

2021年第四季度的服务成本从2020年同期的4.145亿元人民币增长29.1%至5.352亿元人民币(8400万美元),主要是由于员工薪酬费用增加、员工人数增加以及场地租赁、媒体制作和技术支持等直接成本增加,为用人单位提供校园招聘服务产生的费用。2021年第四季度的毛利从2020年同期的7.486亿元人民币增长8.2%至8.10亿元人民币(1.271亿美元)。毛利率,即毛利占净收入的百分比,在2021年第四季度为60.2%,而2020年同期为64.4%。

 

2021年第四季度的运营费用从2020年同期的3.92亿元人民币增长28.9%至5.054亿元人民币(7930万美元)。2021年第四季度的销售与市场营销费用从2020年同期的人民币3.006亿元增长34.3%至人民币4.036亿元(6330万美元),主要是由于员工薪酬费用增加、员工增加以及广告和品牌知名度活动的支出增加。广告和推广费用从2020年同期的7050万元人民币增至2021年第四季度的9000万元人民币(1410万美元),增长了27.7%。

 

2021年第四季度的一般和行政费用从2020年同期的9140万元人民币增加11.3%至1.018亿元人民币(1600万美元),主要是由于员工薪酬费用增加。

 

2021年第四季度的经营收入为人民币3.046亿元(4780万美元),而2020年第四季度为人民币3.566亿元。营业利润率,即经营收入占净收入的百分比,2021年第四季度为22.6%,而2020年同期为30.7%。扣除股权激励费用,2021年第四季度的营业利润率为24.9%,而2020年同期为33.7%。

 

该公司在2021年第四季度确认了人民币1,090万元(170万美元)的外币换算损失,而2020年第四季度为人民币3,390万元,主要是人民币兑美元汇率变动对公司美元现金存款的影响。

 

公司在2021年第四季度确认了按市值计价的非现金亏损人民币1,070万元(170万美元),而2020年第四季度的非现金亏损人民币940万元与华立大学集团有限公司上市权益性证券投资的公允价值变动有关,在香港证券交易所上市。该公司还在2021年第四季度确认了与拟议私有化交易相关的340万元人民币(50万美元)的专业服务费和行政费用。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第3页

 

2021年第四季度的其他收入包括地方政府财政补贴人民币9,860万元(1,550万美元),而2020年第四季度为人民币1,490万元。

 

2021年第四季度,前程无忧的净收入为人民币3.552亿元(5570万美元),而2020年同期为人民币3.420亿元。2021年第四季度全面摊薄每股收益为5.23元人民币(0.82美元),而2020年同期为5.01元人民币。

 

2021年第四季度,基于股份的薪酬费用总额为人民币2,990万元(470万美元),而2020年第四季度为人民币3,500万元。

 

不包括股权激励费用、外币折算损失和上市权益性证券投资的公允价值变动,以及这些项目的相关税收影响,2021年第四季度非美国通用会计准则调整后归属于前程无忧的净收入为人民币4.067亿元(6380万美元),而2020年第四季度为人民币4.201亿元。2021年第四季度非美国通用会计准则调整后全面摊薄每股收益为5.99元(0.94美元),而2020年第四季度为6.16元。

 

2021财年未经审计财务业绩

 

2021年净收入为人民币44.204亿元(6.937亿美元),较2020年的人民币36.89亿元增长19.8%。

 

2021年的在线招聘服务收入为23.962亿元(3.760亿美元),较2020年的21.473亿元增长11.6%。这一增长主要是由于商业活动的改善以及2021年中国雇主的更多招聘需求。

 

其他人力资源相关收入从2020年的15.416亿元人民币增至2021年的20.242亿元人民币(3.176亿美元),增长31.3%,主要是由于客户需求强劲以及公司培训、校园招聘、就业安置和业务流程外包服务的使用。

 

2021年的服务成本从2020年的12.617亿元人民币增至16.767亿元人民币(2.631亿美元),增长32.9%,主要是由于员工薪酬支出增加和员工人数增加。2021年的毛利从2020年的24.272亿元人民币增长13.0%至27.437亿元人民币(4.305亿美元)。2021年的毛利率为62.1%,而2020年为65.8%。

 

2021年的经营收入从2020年的人民币8.671亿元下降36.4%至人民币5.513亿元(8650万美元),主要是由于2021年的销售与市场营销费用显着增加。2021年的营业利润率为12.5%,而2020年为23.5%。若不计股权报酬费用,2021年的营业利润率将为15.9%,而2020年为27.4%。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第4页

 

前程无忧在2021年的净收入为6.407亿元人民币(合1.005亿美元),而2020年为10.973亿元人民币。2021年全面摊薄每股收益为9.40元人民币(1.47美元),而2020年为16.12元人民币。

 

不包括股权激励费用,外币折算损失,上市权益性证券投资和长期投资的公允价值变动,以及这些项目的相关税收影响,前程无忧在2021年的非美国通用会计准则调整后净收入为人民币8.944亿元(1.404亿美元),而2020年为人民币12.439亿元。2021年非美国通用会计准则调整后全面摊薄每股收益为13.12元人民币(2.06美元),而2020年为18.28元人民币。

 

截至2021年12月31日,现金和短期投资总额为人民币105.87亿元(16.613亿美元),而截至2020年12月31日为人民币107.619亿元。

 

货币便利翻译

 

为方便读者,部分人民币已被折算成美元,兑换率为人民币6.3726元兑1美元,兑换率为12月30日中午买入价,美国联邦储备委员会H.10每周统计发布中规定的2021年纽约人民币电汇。

 

非公认会计准则财务指标的使用

 

为补充根据美国公认会计原则(“公认会计原则”)呈报的合并财务报表, 前程无忧使用非GAAP财务指标的收入,扣除所得税费用, 所得税费用, 调整后净收入, 调整后归属于51job的净收入和调整后每股收益, 这是根据美国会计准则调整的结果,不包括基于股票的薪酬费用, 上市权益性证券投资和长期投资的外币折算及公允价值变动损失, 以及这些项目的相关税收影响。该公司认为,从非GAAP财务指标中剔除基于股份的薪酬费用及其相关税收影响,有助于其管理层和投资者评估并分析公司的核心经营业绩,因为此类费用不直接归因于公司业务运营的基本业绩,也不影响其现金收益。本公司认为,不包括上市权益性证券投资和长期投资的外币折算损失和公允价值变动, 以及相关的税收效应, 从非公认会计准则的财务指标是有用的,为其管理和投资者,如翻译, 按市值计价的损益并不表示公司的核心业务,不会导致现金结算,也不会影响公司的现金收益。前程无忧还认为,这些非GAAP财务指标不包括基于股票的薪酬费用, 上市权益性证券投资和长期投资的外币折算及公允价值变动损失, 以及这些项目的相关税收影响, 对于帮助投资者了解公司当前的财务业绩和未来前景以及在一致的基础上比较不同报告期的业务趋势非常重要。这些额外指标的表述不应被视为替代或优于GAAP结果,也不应被视为与其他公司报告或预测的结果具有可比性。“在所附财务报表中,非GAAP衡量标准已与GAAP衡量标准相一致。,

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第5页

 

关于51job

 

前程无忧成立于1998年,是中国领先的综合人力资源服务提供商。前程无忧拥有一套全面的人力资源解决方案,能够满足企业和求职者从初始招聘到留住员工和职业发展的整个人才管理周期的需求。该公司的主要在线招聘平台(http://www.51job.com、http://www.yingjiesheng.com、http://www.51jingying.com、http://www.lagou.com和http://www.51mdd.com),以及移动应用程序,每天将数百万人与就业机会联系起来。前程无忧还提供其他一些人力资源增值服务,包括业务流程外包、培训、专业评估、校园招聘、高管猎头和薪酬分析。51job在武汉有一个呼叫中心,在全国30多个城市有一个全国性的销售和服务网络。

 

安全港声明

 

本公告包含前瞻性陈述。这些陈述是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“目标”、“自信”和类似陈述等术语来识别。在其他事情中, 不是历史事实的陈述, 包括关于前程无忧的信念和期望的声明, 以及前程无忧的战略和运营计划, 是或包含前瞻性陈述。前程无忧还可能在提交给美国证券交易委员会的定期报告中做出书面或口头的前瞻性陈述, 在提交给股东的年度报告中, 在新闻稿和其他书面材料中以及在其官员所作的口头发言中, 董事或雇员向第三者。所有前瞻性陈述均基于管理层发表声明时的预期,并涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的内容大不相同, 包括但不限于以下内容:前程无忧战略和商业计划的执行;中国人力资源服务行业的增长和趋势;前程无忧产品和服务的市场接受度;行业竞争;前程无忧控制成本的能力和费用;51job留住关键人员和吸引新人才的能力;与51job行业相关的政府政策和法规; 公司结构和业务运营;业务的季节性;人民币对美元和其他货币的价值波动;与前程无忧已进行或未来将进行的收购或投资有关的风险;会计调整可能发生在季度或年度结算或审计过程中;以及中国和全球总体经济和商业状况的波动, 包括冠状病毒或其他大流行的影响。关于这些和其他风险的更多信息包含在前程无忧向美国证券交易委员会提交的文件中。本新闻稿及附件中提供的所有信息均截至新闻稿发布之日,并基于51job认为截至该日合理的假设, 前程无忧不承担更新任何前瞻性陈述的义务, 除非适用法律要求。,

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第6页

 

联系方式

 

投资者关系部,前程无忧

TEL:+ 86-21-6879-6250

电子邮件:ir @ 51job.com

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第7页

 

前程无忧
综合业务报表和综合收益
                   
    前三个月  
    12月31日,
2020
    12月31日,
2021
    12月31日,
2021
 
(单位:千,不包括股份和每股数据)   (未经审核)     (未经审核)     (未经审核)  
    人民币     人民币     美元(注1)  
收入:                        
网上招聘服务     551,562       617,703       96,931  
其他与人力资源有关的收入     611,545       727,480       114,157  
净收入     1,163,107       1,345,183       211,088  
服务费用(附注2)     ( 414,504 )     ( 535,189 )     ( 83,983 )
毛利     748,603       809,994       127,105  
营业费用:                        
销售与市场营销(注3)     ( 300,583 )     ( 403,604 )     ( 63,334 )
一般和行政(注4)     ( 91,439 )     ( 101,786 )     ( 15,972 )
总营业费用     ( 392,022 )     ( 505,390 )     ( 79,306 )
经营收入     356,581       304,604       47,799  
外币折算损失     ( 33,851 )     ( 10,917 )     ( 1,713 )
利息和投资收入净额     59,482       56,142       8,810  
上市权益性证券投资公允价值变动     ( 9,404 )     ( 10,715 )     ( 1,681 )
与拟议私有化交易有关的费用和开支           ( 3,357 )     ( 527 )
其他收入净额     11,691       98,335       15,431  
扣除所得税费用前的收入     384,499       434,092       68,119  
所得税费用     ( 52,695 )     ( 83,210 )     ( 13,057 )
净收入     331,804       350,882       55,062  
归属于非控制性权益的净亏损     10,244       4,273       671  
归属于前程无忧的净收入     342,048       355,155       55,733  
净收入     331,804       350,882       55,062  
其他综合收益(损失)     22,745       ( 269 )     ( 42 )
全面收入共计     354,549       350,613       55,020  
每股收益:                        
基本     5.07       5.27       0.83  
摊薄     5.01       5.23       0.82  
发行在外的加权平均普通股数:                        
基本     67,402,582       67,437,209       67,437,209  
摊薄     68,245,670       67,941,118       67,941,118  

 

 

备注:          
(1)人民币金额折算为美元金额,以美国联邦储备委员会H.10每周统计发布的2021年12月30日纽约人民币电报转帐中午买入汇率6.3726元人民币兑1.00美元为准。
(2)包括截至2020年和2021年12月31日的三个月分别为6,307元人民币和4,933元人民币(774美元)的股权激励费用。
(3)包括截至2020年和2021年12月31日的三个月分别为人民币5,422元和人民币4,241元(666美元)的股权激励费用。
(4)包括截至2020年和2021年12月31日的三个月分别为人民币23,280元和人民币20,717元(3,251美元)的股权激励费用。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第8页

 

前程无忧
综合业务报表和综合收益
                   
    截至本年度  
    12月31日,
2020
    12月31日,
2021
    12月31日,
2021
 
(单位:千,不包括股份和每股数据)   (未经审核)     (未经审核)     (未经审核)  
    人民币     人民币     美元(注1)  
收入:                        
网上招聘服务     2,147,334       2,396,209       376,017  
其他与人力资源有关的收入     1,541,617       2,024,219       317,644  
净收入     3,688,951       4,420,428       693,661  
服务费用(附注2)     ( 1,261,731 )     ( 1,676,727 )     ( 263,115 )
毛利     2,427,220       2,743,701       430,546  
营业费用:                        
销售与市场营销(注3)     ( 1,182,677 )     ( 1,790,535 )     ( 280,974 )
一般和行政(注4)     ( 377,438 )     ( 401,827 )     ( 63,055 )
总营业费用     ( 1,560,115 )     ( 2,192,362 )     ( 344,029 )
经营收入     867,105       551,339       86,517  
外币折算损失     ( 53,442 )     ( 15,793 )     ( 2,478 )
利息和投资收入净额     228,500       212,690       33,376  
上市权益性证券投资公允价值变动     10,760       ( 88,296 )     ( 13,856 )
与拟议私有化交易有关的费用和开支           ( 87,544 )     ( 13,738 )
长期投资公允价值变动     39,614              
其他收入净额     167,308       192,233       30,166  
扣除所得税费用前的收入     1,259,845       764,629       119,987  
所得税费用     ( 188,417 )     ( 155,721 )     ( 24,436 )
净收入     1,071,428       608,908       95,551  
归属于非控制性权益的净亏损     25,848       31,775       4,986  
归属于前程无忧的净收入     1,097,276       640,683       100,537  
净收入     1,071,428       608,908       95,551  
其他综合收益(损失)     22,451       ( 415 )     ( 65 )
全面收入共计     1,093,879       608,493       95,486  
每股收益:                        
基本     16.35       9.50       1.49  
摊薄     16.12       9.40       1.47  
发行在外的加权平均普通股数:                        
基本     67,101,601       67,429,296       67,429,296  
摊薄     68,056,724       68,185,891       68,185,891  

 

 

备注:          
(1)人民币金额折算为美元金额,以美国联邦储备委员会H.10每周统计发布的2021年12月30日纽约人民币电报转帐中午买入汇率6.3726元人民币兑1.00美元为准。
(2)包括截至2020年12月31日和2021年12月31日止年度分别为23,648元人民币和24,019元人民币(3,769美元)的股权激励费用。
(3)包括截至2020年和2021年12月31日的年度分别为人民币20,329元和人民币20,648元(3,240美元)的股权激励费用。
(4)包括截至2020年12月31日和2021年12月31日的股权激励费用分别为人民币99,829元和人民币104,889元(16,460美元)。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第9页

 

前程无忧
公认会计原则和非公认会计原则结果的协调
                   
    前三个月  
    12月31日,
2020
    12月31日,
2021
    12月31日,
2021
 
(单位:千,不包括股份和每股数据)   (未经审核)     (未经审核)     (未经审核)  
    人民币     人民币     美元(注1)  
GAAP所得税费用前的收入     384,499       434,092       68,119  
加:基于股份的报酬     35,009       29,891       4,691  
加:外币折算损失     33,851       10,917       1,713  
加:上市权益性证券投资公允价值变动     9,404       10,715       1,681  
扣除所得税费用前的非GAAP收入     462,763       485,615       76,204  
GAAP所得税费用     ( 52,695 )     ( 83,210 )     ( 13,057 )
非公认会计原则细列项目的税收影响     ( 208 )     ( 7 )     ( 1 )
非GAAP所得税费用     ( 52,903 )     ( 83,217 )     ( 13,058 )
非GAAP调整后净收入     409,860       402,398       63,146  
非GAAP调整后前程无忧的净收入     420,104       406,671       63,817  
非GAAP调整后每股收益:                        
基本     6.23       6.03       0.95  
摊薄     6.16       5.99       0.94  
发行在外的加权平均普通股数:                        
基本     67,402,582       67,437,209       67,437,209  
摊薄     68,245,670       67,941,118       67,941,118  

 

    截至本年度  
      12月31日,
2020
      12月31日,
2021
      12月31日,
2021
 
(单位:千,不包括股份和每股数据)     (未经审核)       (未经审核)       (未经审核)  
      人民币       人民币       美元(注1)  
GAAP所得税费用前的收入     1,259,845       764,629       119,987  
加:基于股份的报酬     143,806       149,556       23,469  
加:外币折算损失     53,442       15,793       2,478  
加(减):上市权益性证券投资公允价值变动     ( 10,760 )     88,296       13,856  
减:长期投资公允价值变动     ( 39,614 )            
扣除所得税费用前的非GAAP收入     1,406,719       1,018,274       159,790  
GAAP所得税费用     ( 188,417 )     ( 155,721 )     ( 24,436 )
非公认会计原则细列项目的税收影响     ( 279 )     79       12  
非GAAP所得税费用     ( 188,696 )     ( 155,642 )     ( 24,424 )
非GAAP调整后净收入     1,218,023       862,632       135,366  
非GAAP调整后前程无忧的净收入     1,243,871       894,407       140,352  
非GAAP调整后每股收益:                        
基本     18.54       13.26       2.08  
摊薄     18.28       13.12       2.06  
发行在外的加权平均普通股数:                        
基本     67,101,601       67,429,296       67,429,296  
摊薄     68,056,724       68,185,891       68,185,891  

 

 
注(1):人民币金额折算为美元金额时,以当日中午十二时的买入价为准。人民币6.3726元对1.00美元,于2021年12月30日在纽约进行。 H.10美国联邦储备委员会每周统计数据发布。

 

-更多-

前程无忧第四季度和2021财年财务业绩报告

2022年3月31日

第10页

 

前程无忧
合并资产负债表

 

    截至  
    12月31日,
2020
    12月31日,
2021
    12月31日,
2021
 
(单位:千,不包括股份和每股数据)   (未经审核)     (未经审核)     (未经审核)  
    人民币     人民币     美元(注1)  
物业、厂房及设备                        
当前资产:                        
现金     3,292,698       10,539,923       1,653,944  
受限制现金     2,258              
短期投资     7,469,213       47,116       7,394  
应收账款(分别扣除截至2020年12月31日和2021年12月31日的备抵人民币26,798元和人民币27,522元)     290,480       382,164       59,970  
预付款项和其他流动资产     492,980       561,677       88,139  
流动资产总额     11,547,629       11,530,880       1,809,447  
非流动资产:                        
定期存款     719,189       745,450       116,977  
长期投资     1,576,250       1,474,928       231,448  
物业及设备净额     273,157       755,789       118,600  
商誉     1,036,124       1,036,124       162,590  
无形资产,净值     163,503       126,497       19,850  
使用权资产     307,869       1,839,143       288,602  
其他长期资产     13,946       14,065       2,207  
递延所得税资产     38,013       52,793       8,284  
非流动资产合计     4,128,051       6,044,789       948,558  
总资产     15,675,680       17,575,669       2,758,005  
负债、夹层权益和权益                        
流动负债:                        
长期银行贷款的当期部分           52,500       8,238  
应付账款     83,087       136,999       21,498  
薪金和雇员相关应计     182,565       221,890       34,819  
应交税费     172,254       212,873       33,404  
客户预付款     1,158,604       1,163,615       182,598  
租赁负债,当期     34,952       42,093       6,605  
其他应付款和应计项目     1,178,955       1,132,921       177,780  
流动负债合计     2,810,417       2,962,891       464,942  
非流动负债:                        
长期银行贷款           997,500       156,530  
非流动租赁负债     44,949       37,776       5,928  
递延所得税负债     232,087       224,571       35,240  
非流动负债合计     277,036       1,259,847       197,698  
负债总额     3,087,453       4,222,738       662,640  
夹层股权:                        
可赎回非控制性权益     189,811       156,880       24,618  
股东权益:                        
普通股(面值0.0001美元:截至2020年12月31日和2021年12月31日,已授权股份为500,000,000股,已发行和流通股份为67,406,657股和67,437,209股)     54       54       88  
额外实收资本     5,206,154       5,363,570       841,661  
法定储备金     18,474       18,840       2,956  
累计其他综合收益     276,975       276,560       43,398  
留存收益     6,871,090       7,511,407       1,178,704  
Total 51job,Inc.股东权益     12,372,747       13,170,431       2,066,727  
非控制性权益     25,669       25,620       4,020  
总股本     12,398,416       13,196,051       2,070,747  
负债总额、夹层权益和权益     15,675,680       17,575,669       2,758,005  

 

 
注(1):人民币兑换美元之汇率以中午买入价RMB6.37 26为准H.10每周统计中规定的人民币电报转账2021年12月30日在纽约以1美元兑换1美元美国联邦储备委员会的发布。

 

# # #