查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC TO-T/A 1 d66211dsctota.htm SC TO-T/A SC TO-T/A
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

日程安排

根据第14(d)(1)或13(e)(1)条作出的要约收购声明

《1934年证券交易法》

(细则14d-100)

(第4号修订)

 

 

Curevac N.V.

(标的公司名称(发行人))

BioNTech SE

(申报人(要约人)名称)

普通股,每股面值0.12欧元

(证券类别名称)

N2451R105

(CUSIP证券类别编号)

Ugur Sahin教授,医学博士。

An der Goldgrube 12

D-55131美因茨

德国

电话:+ 49 6131-9084-0

(代表备案人获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址、电话)

 

 

附副本至:

 

保罗·克莱登

杰克·博德纳

Matthew T. Gehl

查尔斯·A·多布

布赖恩·罗森茨威格

Covington & Burling LLP

30哈德逊院子

纽约,纽约10001-2170

电话:(212)841-1000

 

霍华德·L·埃林

June S. Dipchand

斯蒂芬·赫特

霍尔格·霍夫迈斯特

Skadden,Arps,Slate,Meagher & Flom LLP

曼哈顿西一号

第九大道395号

纽约,纽约10001

电话:(212)735-3000

 

 

 

如果备案仅涉及在要约收购开始前进行的初步沟通,请选中该框。

勾选下面的适当方框,以指定与报表相关的任何交易:

 

  ☒ 

受第14d-1条规则约束的第三方要约收购。

 

发行人要约收购受规则13e-4约束。

 

受规则13e-3约束的私有化交易。

 

根据规则13d-2修订附表13D。

如果备案是报告要约收购结果的最终修订,请选中以下框:

如适用,请选中下面的适当方框,以指定所依赖的适当规则条款:

 

 

规则13e-4(i)(跨境发行人要约收购)

  ☒ 

规则14d-1(d)(跨境第三方要约收购)

 

 
 


本第4号修正案对根据德国和欧盟法律组建的欧洲股份公司(“Societas Europaea”或SE)(“BioNTech”)于2025年10月21日提交的附表TO的要约收购声明(“附表TO”)进行了修订和补充。附表TO涉及BioNTech根据附表TO中定义的交换要约招股说明书和相关转递函中规定的条款和条件,以每股面值1欧元的普通股名义金额交换BioNTech的美国存托股份,以换取CureVac N.V.(一家根据荷兰法律注册成立的公共有限责任公司(naamloze vennootschap)的所有已发行普通股,每股面值0.12欧元。交换要约招股章程及转递函乃藉参考附表TO的附件(a)(1)(a)及(a)(4)而纳入。

根据附表TO的所有项目,特此以引用方式明确纳入交换要约招股说明书中列出的信息,包括其所有附件,并由此处具体提供的信息作为补充。

项目1、4和11。

现将《交换要约招股章程》及附表第1、4及11项修订及补充如下:

现对《交换要约招股说明书》中题为“问答”、“摘要”、“要约”的章节中所载信息进行修订和补充,在章节末尾插入以下段落:

“2025年12月18日上午12:01(纽约市时间),随后的募集期到期。交易所代理告知BioNTech,截至后续发售期届满时间,共有195,341,219股CureVac股份在要约中有效要约收购,合共约占CureVac已发行及流通资本的86.75%。

BioNTech预计将在后续发售期时间届满前及时支付全部有效要约收购的CureVac股份。

要约已结束,BioNTech预计将在切实可行的范围内尽快完成要约后重组。在要约后重组完成后,CureVac将不再是一家上市公司,CureVac股票在纳斯达克的上市将被终止,CureVac股票将根据《交易法》被注销登记,从而导致CureVac就其项下的CureVac股票的报告义务终止。”

项目12。展品。

现对附表TO第12项进行修正和补充,增加下列展品:

 

附件编号  

说明

(a)(5)(o)   由BioNTech SE发布的新闻稿,日期为2025年12月18日(以参考方式并入表格报告的附件 99.16-K由BioNTech SE于2025年12月18日向SEC提交)。


签名

经适当查询并尽本人所知所信,本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。

 

日期:2025年12月18日
BioNTech SE
签名:   /s/prof. Ugur Sahin,医学博士
  姓名:Ugur Sahin教授,医学博士。
  标题:行政总裁要约