查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC 13D/A 1 tm2327022d1 _ sc13da.htm SC 13D/A

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

附表13D

(第1号修正案)

根据1934年《证券交易法》

 

 

Decibel Therapeutics, Inc.

(发行人名称)

 

普通股,每股面值0.01美元

(证券类别名称)

 

24343R106

(CUSIP号码)

 

Joseph J. Larosa

执行副总裁、总法律顾问和秘书

再生元制药公司

老锯木厂河道777号

纽约州塔里敦10591-6707

电话:914-847-7000

(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)

 

复制到:

 

安德鲁·R·布朗斯坦

维克多·戈德菲尔德

Wachtell,Lipton,Rosen & Katz

西52街51号

纽约,纽约10019

(212) 403-1000

 

2023年8月8日

(需要提交本声明的事件发生日期) 

 

 

如申报人先前已在附表13G上提交一份报表,以报告属本附表13D标的的收购事项,并因§ § 240.13d-1(e)、240.13d-1(f)或240.13d-1(g)而提交本附表,请勾选以下方框。¨

 

 

注:以纸质形式提交的附表应包括一份签名原件和五份附表副本,包括所有展品。将收到副本的其他当事方见§ 240.13d-7。

 

 

* 本封页的其余部分应填写,以供报告人在本表格上首次提交有关标的类别证券的文件,以及随后的任何修订,其中包含可能改变前一封页披露内容的信息。

 

为1934年《证券交易法》(“《交易法》”)第18条的目的,本封面其余部分所要求的信息不应被视为“存档”,或以其他方式受《交易法》该部分的责任约束,但应受《交易法》所有其他条款的约束(但见附注)。

 

 

 

 

 

 

 

1  

报告人姓名

 

再生元制药公司

2  

如果是某一群体的成员,请检查相应的方框(见说明)

(a)¨(b)¨

 

3  

仅使用SEC

 

4  

资金来源(见说明)

 

厕所

5  

检查是否根据第2(d)或2(e)项要求披露法律程序)

 

¨

6  

公民身份或组织地点

 

纽约

数目

股票

有益

所有者

每个

报告

  7  

唯一投票权

 

100股*

  8  

共享投票权

 

0

  9  

唯一决定权

 

100股*

  10  

共享处置权

 

0

11  

每个报告人实际拥有的总金额

 

100股*

12  

如果行(11)中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框(见说明)

 

¨

13  

按行内金额表示的类别百分比(11)

 

100%*

14  

报告人的类型(见说明)

 

CO

  

*见项目4。

 

 

 

 

 

1  

报告人姓名

 

SYMPHONY ACQUISITION SUB,INC。

2  

如果是某一群体的成员,请检查相应的方框(见说明)

(a)¨(b)¨

 

3  

仅使用SEC

 

4  

资金来源(见说明)

 

自动对焦

5  

检查是否根据第2(d)或2(e)项要求披露法律程序)

 

¨

6  

公民身份或组织地点

 

特拉华州

数目

股票

有益

所有者

每个

报告

  7  

唯一投票权

 

0*

  8  

共享投票权

 

0

  9  

唯一决定权

 

0*

  10  

共享处置权

 

0

11  

每个报告人实际拥有的总金额

 

0*

12  

如果行(11)中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框(见说明)

 

¨

13  

按行内金额表示的类别百分比(11)

 

0%*

14  

报告人的类型(见说明)

 

CO

 

*由于合并(定义见原附表13D(定义见下文))的完成,报告人与发行人合并,报告人不再单独存在,报告人不再实益拥有发行人的任何证券。

 

 

 

 

解释性说明

 

本第1号修正案修订了再生元制药公司于2023年8月18日提交的与Decibel Therapeutics, Inc.每股面值0.01美元的普通股有关的附表13D(“原附表13D”)。除本文所述者外,原附表13D并无修改。本第1号修正案中没有另外定义的大写术语具有原附表13D中所述的含义。

 

项目4。 交易目的

 

原附表13D项目4经修正,在其末尾列入以下内容:

 

“正如再生元制药在2023年9月25日发布的新闻稿中所披露的,该新闻稿宣布了要约的到期和结果(作为附件 2.1附于此):

 

要约已于美国东部时间2023年9月22日晚11时59分(该日期及时间,即“到期时间”)1分钟如期到期。要约的保管人和付款代理人Computershare Inc.和Computershare Trust Company N.A.通知再生元制药,截至要约期满时,根据要约有效投标但未有效撤回的股份为19,797,530股,连同再生元制药拥有的2,097,314股,约占截止期满时已发行和未发行股份的86.12%。报告人接受要约中有效提交且未有效撤回的所有股份以支付款项。

 

完成要约后,于2023年9月25日,再生元制药通过买方与发行人合并完成了对发行人的收购,并且没有根据DGCL第251(h)条召开发行人股东会议,发行人作为再生元制药的全资子公司在合并后存续。就合并而言,在紧接生效时间之前已发行及尚未发行的每一股股份(发行人、再生元制药、买方及再生元制药的全资附属公司(买方除外)及发行人所持有的股份除外)均已注销,并转换为收取要约代价的权利,不计利息及扣除任何适用的扣缴税款。

 

由于合并,再生元制药持有的买方100股已发行和未发行的普通股,每股面值0.01美元,转换为发行人的100股已发行和未发行的普通股,每股面值0.01美元(“新股”)。因此,再生元制药成为这100股新股的实益拥有人,这些新股代表发行人的所有已发行和未发行的股本。

 

合并后,所有股票于2023年9月25日在纳斯达克全球精选市场开始交易前停止交易,并将根据《交易法》从纳斯达克退市并注销登记(“注销登记”)。

 

项目5。 发行人证券权益

 

现将原附表13D项目5全文修正和重述如下:

 

“(a)-(b)本协议各封页第7至13行所载的与各报告人股份实益所有权有关的信息以引用方式并入本协议,截至本协议发布之日。本附表13D不应被解释为报告人承认,就本法案第13(d)节而言,报告人是本声明所涵盖的任何股份的受益所有人。

 

(c)除本文和原附表13D另有说明外,报告人在本申报之日前过去60天内未从事与发行人证券有关的任何交易。2023年9月25日,报告人接受根据要约支付股份,以换取要约对价,包括:(i)Laurence Reid持有的25,849股记录在案的股份,(ii)OrbiMed Private Investments VIII,LP持有的3,843,206股记录在案的股份,OrbiMed Partners Master Fund Limited持有的883,418股记录在案的股份,OrbiMed Genesis Master Fund L.P.持有的218,568股记录在案的股份,以及(iii)Third Rock Ventures III,L.P.持有的3,139,685股记录在案的股份,在每宗个案中,该等股份均已在届满时间前根据要约提出。

 

 

 

 

(d)不适用。

 

(e)注销生效后,根据该法第13(d)节,报告人将不再对发行人证券的任何实益所有权承担报告义务。"

 

项目6。 与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系

 

现对原附表13D项目6作修正和补充,在其末尾增列如下:

 

“在生效时,投标和支持协议根据其明确条款终止。”

 

 

 

 

项目7。 作为展品提交的材料

 

原附表13D项目7现予修订,以增加以下展品。

 

附件   说明
   
2.1   2023年9月25日再生元制药公司发布的新闻稿(参考再生元制药公司和Symphony Acquisition Sub公司于2023年9月25日向证券交易委员会提交的附表TO/A3的附件(a)(5)(A))

 

 

 

 

签名

 

经合理查询,并尽本人所知及所信,本人保证本声明所载资料的真实性、完整性及正确性。

 

  再生元制药公司
     
日期:2023年9月27日 签名: Joseph J. Larosa
  姓名: Joseph J. Larosa
  职位: 执行副总裁、总法律顾问和秘书
   
  DECIBEL THERAPEUTICS,INC.,
作为Symphony Acquisition Sub,Inc.的继承者。
     
日期:2023年9月27日 签名: S/Nouhad Husseini  
  姓名: 努哈德·侯赛尼
  职位: 董事总经理