|
美国
证券交易委员会 华盛顿特区20549 附表13G 根据1934年证券交易法 （第1号修订）* |
|
The Medicines Company
|
|
普通股
（证券类别名称）
|
|
584688105
（CUSIP号码）
|
|
2019年12月31日
（需要提交本声明的事件日期）
|
|
选中相应的框以指定提交本附表所依据的规则：
|
||
|
|
||
|
[
|
X
|
]规则13d-1（b）
|
|
[
|
]规则13d-1（c）
|
|
|
[
|
]规则13d-1（d）
|
|
|
|
||
|
*本封面的其余部分应填写以供报告人在此表格上首次提交有关证券标的类别的文件，以及包含会改变先前封面中提供的披露的信息的任何后续修订。
|
||
|
|
||
|
本封面其余部分所需的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》（“法案”）第18条的目的“提交”或以其他方式承担该法案的该部分，但应遵守该法案的所有其他规定（但是，请参阅注释）。
|
||
|
|
||
|
附表13G
|
||||||
|
CUSIP 584688 105号
|
||||||
|
|
1.
|
报告人姓名。
益瑞电资产管理有限责任公司
国税局上述人员的身份证号码（仅限实体）。
|
||||
|
|
2.
|
如果是组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）
（a）[X]（b）[] |
||||
|
|
3.
|
仅限SEC使用
|
||||
|
|
4.
|
公民身份或组织地点
特拉华州
|
||||
|
数量
分享 有益的 归属者 每次报告 人与： |
5.
|
唯一投票权
不适用 |
||||
|
6.
|
共享投票权
不适用 |
|||||
|
7.
|
唯一决定权
不适用 |
|||||
|
8.
|
共享决定权
不适用 |
|||||
|
|
9.
|
每个报告人实益拥有的合计数额
不适用 |
||||
|
|
10.
|
检查第（9）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明）[]
|
||||
|
|
11.
|
行（9）中金额代表的类别百分比
不适用
|
||||
|
|
12.
|
报告人的类型
IA
|
||||
|
2
|
||||||
|
附表13G
|
||||||
|
CUSIP 584688 105号
|
||||||
|
|
1.
|
报告人姓名。
David L. Cohen
国税局上述人员的身份证号码（仅限实体）。
|
||||
|
|
2.
|
如果是组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）
（a）[X]（b）[] |
||||
|
|
3.
|
仅限SEC使用
|
||||
|
|
4.
|
公民身份或组织地点
美国
|
||||
|
数量
分享 有益的 归属者 每次报告 人与： |
5.
|
唯一投票权
不适用 |
||||
|
6.
|
共享投票权
不适用 |
|||||
|
7.
|
唯一决定权
不适用 |
|||||
|
8.
|
共享决定权
不适用 |
|||||
|
|
9.
|
每个报告人实益拥有的合计数额
不适用 |
||||
|
|
10.
|
检查第（9）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明）[]
|
||||
|
|
11.
|
行（9）中金额代表的类别百分比
不适用
|
||||
|
|
12.
|
报告人的类型
在
|
||||
|
3
|
||||||
|
附表13G
|
||||||
|
CUSIP 584688 105号
|
||||||
|
|
1.
|
报告人姓名。
Harold J. Levy
国税局上述人员的身份证号码（仅限实体）。
|
||||
|
|
2.
|
如果是组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）
（a）[X]（b）[] |
||||
|
|
3.
|
仅限SEC使用
|
||||
|
|
4.
|
公民身份或组织地点
美国
|
||||
|
数量
分享 有益的 归属者 每次报告 人与： |
5.
|
唯一投票权
不适用 |
||||
|
6.
|
共享投票权
不适用 |
|||||
|
7.
|
唯一决定权
不适用 |
|||||
|
8.
|
共享决定权
不适用 |
|||||
|
|
9.
|
每个报告人实益拥有的合计数额
不适用 |
||||
|
|
10.
|
检查第（9）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明）[]
|
||||
|
|
11.
|
行（9）中金额代表的类别百分比
不适用
|
||||
|
|
12.
|
报告人的类型
在
|
||||
|
4
本声明对截至2018年12月31日止期间提交的声明进行了整体修订。
|
||||||
|
第1项。
|
||||||
|
|
（一个）
|
发行人名称
The Medicines Company |
||||
|
|
（乙）
|
发行人主要行政办公室地址
8 Sylvan Way，帕西帕尼，新泽西州07054
|
||||
|
第2项。
|
||||||
|
|
（一个）
|
申报人姓名
本声明由IRIDIAN资产管理有限责任公司（“IRIDIAN”）、David L. Cohen（“Cohen”）和Harold J. Levy（“Levy”）（统称为“报告人”）并代表其提交。
Iridian由以下人员拥有和控制的特拉华州有限责任公司Arovid Associates LLC拥有多数股权：Cohen 12.5%，Levy 12.5%，特拉华州有限责任公司LLMD LLC 37.5%，Alhero LLC 37.5%，特拉华州有限责任公司。LLMD LLC由Cohen拥有1%，由Cohen控制的家族信托拥有99%。Alhero LLC由Levy拥有1%，由Levy控制的家族信托拥有99%。
|
||||
|
|
（乙）
|
主要营业地址或住所地址（如果没有）
报告人的主要营业地址为276 Post Road West，Westport，CT 06880-4704。 |
||||
|
|
（C）
|
公民身份或组织地点
益瑞电是特拉华州的一家有限责任公司。科恩和利维是美国公民。 |
||||
|
|
（四）
|
证券类别名称
普通股，面值0.00 1美元 |
||||
|
|
（e）
|
CUSIP号码
584688105 |
||||
|
第3项。
|
如果本声明是根据§ § 240.13d-1（b）或240.13d-2（b）或（c）提交的，请检查提交文件的人是否是：
|
|||||
|
|
（一个）
|
[ ]
|
根据该法案第15条（15 U.S.C. 78o）注册的经纪人或交易商。
|
|||
|
|
（乙）
|
[ ]
|
该法案（15 U.S.C. 78c）第3（a）（6）节中定义的银行。
|
|||
|
|
（C）
|
[ ]
|
该法案（15 U.S.C. 78c）第3（a）（19）条所定义的保险公司。
|
|||
|
|
（四）
|
[ ]
|
根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C 80a-8）第8节注册的投资公司。
|
|||
|
|
（e）
|
[ ]
|
根据§ 240.13d-1（b）（1）（E）的投资顾问；
|
|||
|
|
（F）
|
[ ]
|
符合§ 240.13d-1（b）（1）（F）的员工福利计划或捐赠基金；
|
|||
|
|
（G）
|
[ ]
|
根据§ 240.13d-1（b）（1）（G）的母控股公司或控制人；
|
|||
|
|
（H）
|
[ ]
|
《联邦存款保险法》（12 U.S.C. 18 13）第3（b）节中定义的储蓄协会；
|
|||
|
|
（一世）
|
[ ]
|
根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C. 80a-3）第3（c）（14）条不包括在投资公司定义之外的教会计划；
|
|||
|
|
（j）
|
[X]
|
组，根据§ 240.13d-1（b）（1）（J）。
|
|||
|
第4项。
|
所有权。
|
|||||
|
|
（a）和（b）
|
实益拥有的金额和类别百分比：
不适用。
|
||||
|
|
||||||
|
|
（C）
|
投票或处置的权力。
不适用。
|
||||
|
第5项。
|
拥有一个班级的百分之五或更少
|
|||||
|
如果提交此声明是为了报告截至本报告日期报告人已不再是超过5%的证券类别的实益拥有人的事实，请检查以下[XX]。
|
||||||
|
第6项。
|
代表他人拥有超过百分之五的所有权
|
|||||
|
不适用
|
||||||
|
第7项。
|
获得母公司报告的证券的子公司的识别和分类
|
|||||
|
不适用。
|
||||||
|
第8项。
|
集团成员的识别和分类
|
|||||
|
益瑞电是一家根据1940年《投资顾问法》第203条注册的投资顾问，其主要业务是管理多个包含益瑞电拥有投票权和处置权的证券的账户。
Cohen先生和Levy先生各自拥有益瑞电的控股权益，并担任益瑞电的联席首席执行官和联席首席投资官。
|
||||||
|
第9项。
|
集团解散通知
|
|||||
|
不适用
|
||||||
|
第10项。
|
认证
|
|||
|
通过在下面签名的人下方签名证明，尽其所知和所信，上述证券是在日常业务过程中获得和持有的，不是为了改变或影响证券发行人的控制权而获得和持有的，也不具有改变或影响证券发行人控制权的效果并且不是被收购的，也不是与具有此类目的或效果的任何交易有关或作为参与者持有的。
|
||||
|
签名
|
||||
|
经过合理询问并尽其所知所信，我们保证本声明中提供的信息真实、完整和正确。
|
||||
|
|
||||
|
日期：2020年1月28日
|
||||
|
|
益瑞电资产管理有限责任公司
|
|||
|
|
经过：
|
/s/杰弗里M.埃利奥特
_________________________
杰弗里·M·埃利奥特
|
||
|
|
标题：
|
执行Vice President
|
||
|
|
||||
|
|
David L. Cohen
|
|||
|
|
经过：
|
/s/杰弗里M.埃利奥特
_________________________
杰弗里·M·埃利奥特
|
||
|
|
标题：
|
代理人
|
||
|
|
||||
|
|
Harold J. Levy
|
|||
|
|
经过：
|
/s/杰弗里M.埃利奥特
__________________________
杰弗里·M·埃利奥特
|
||
|
|
标题：
|
代理人
|
||