---

---

---

---

---

---

---

---

列报依据随附的雪佛龙股份有限公司及其子公司（统称为雪佛龙或本公司）的合并财务报表未经独立注册会计师事务所审计。公司管理层认为，中期数据包括所有必要的调整，以便对中期业绩进行公平陈述。这些调整属于正常的经常性调整。截至2026年3月31日的三个月期间的业绩并不一定预示着未来的财务业绩。“收益”一词的定义是归属于雪佛龙的净利润。

下表反映了合并资产负债表中列报的累计其他综合损失（AOCL）的变化以及从AOCL重新分类的重大金额对截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月的合并损益表中列报的信息的影响。

按构成部分划分的累计其他综合收益（亏损）变动(1)

						货币换算调整						证券未实现持有收益（亏损）						衍生品						设定受益计划						合计
						（百万美元）
2024年12月31日余额						$	( 259 )					$	( 19 )					$	( 14 )					$	( 2,468 )					$	( 2,760 )
其他综合收益（亏损）构成部分：
重新分类前						16						5						( 21 )						8						8
重新分类(2) (3)						—						—						17						26						43
其他综合收益（亏损）净额						16						5						( 4 )						34						51
2025年3月31日余额						$	( 243 )					$	( 14 )					$	( 18 )					$	( 2,434 )					$	( 2,709 )
2025年12月31日余额						$	( 199 )					$	( 4 )					$	8					$	( 2,269 )					$	( 2,464 )
其他综合收益（亏损）构成部分：
重新分类前						( 18 )						( 1 )						( 117 )						( 9 )						( 145 )
重新分类(2) (3)						—						—						( 10 )						26						16
其他综合收益（亏损）净额						( 18 )						( 1 )						( 127 )						17						( 129 )
2026年3月31日余额						$	( 217 )					$	( 5 )					$	( 119 )					$	( 2,252 )					$	( 2,593 )

(1)所有金额均为税后净额。

(2)参考附注14金融和衍生工具用于现金流量套期保值的重新分类组成部分。

(3)参考附注8员工福利对于重新分类的组成部分，包括精算损益的摊销、先前服务成本的摊销以及包括结算在内的特殊事件，总计$ 35 计入截至2026年3月31日止三个月的雇员福利成本。同期相关所得税，共计$ 9 ，反映在合并损益表的“所得税费用（收益）”中。所有其他重新分类的金额都微不足道。

---

合并现金流量表不包括不影响现金的合并资产负债表变动。

---

经营活动部分的“其他”行包括资产报废义务的变化、与先前出售的资产相关的废弃和退役义务、退休后福利义务、基于股权的薪酬调整以及其他长期负债。

该公司派发股息$ 1.78 2026年第一季度每股普通股。相比之下，股息为$ 1.71 去年同期支付的每股收益。

“资本支出”构成部分列示于下表：

			三个月结束 3月31日
			2026						2025
			（百万美元）
增加物业、厂房和设备			$	3,969					$	3,761
增加投资			25						60
本年度干井支出			69						$	106
资本支出			$	4,063					$	3,927

下表量化了合并资产负债表中受限制现金和受限制现金等价物的期初和期末余额：

			3月31日												截至12月31日
			2026						2025						2025						2024
			（百万美元）												（百万美元）
现金及现金等价物			$	5,323					$	4,638					$	6,293					$	6,781
计入“预付费用及其他流动资产”的受限现金			199						325						174						281
“递延费用和其他资产”中包含的受限现金			794						1,203						818						1,200
现金、现金等价物和受限制现金总额			$	6,316					$	6,166					$	7,285					$	8,262

损益表（主题220）报告综合收益-费用分类披露 2024年11月，FASB发布ASU 2024-03，自2026年12月15日之后开始的财政年度生效，2027年12月15日之后开始的财政年度内的过渡期生效。该准则要求公司披露某些损益表费用细列项目的分类信息。该公司预计该准则不会对其合并财务报表产生重大影响，并已开始评估披露列报备选方案。

雪佛龙有一个 50 Tengizchevroil LLP（TCO）的百分比股权所有权权益。 财务信息摘要 100 TCO的百分比如下表所示：

			三个月结束 3月31日
			2026						2025
			（百万美元）
销售及其他营业收入			$	4,082					$	5,247
成本和其他扣除			2,967						4,032
归属于TCO的净利润			$	804					$	879

---

雪佛龙 U.S.A. Inc.（CUSA）是雪佛龙股份有限公司的主要子公司。CUSA及其子公司管理和经营雪佛龙的大部分美国业务。资产包括与原油、天然气液体和天然气的勘探和生产相关的资产以及与石油衍生产品的提炼、营销以及供应和分销相关的资产，不包括雪佛龙的大部分受监管管道业务。CUSA还持有公司对雪佛龙 Phillips Chemical LLC（CPChem）合资公司的投资，采用权益法核算。

CUSA及其合并子公司的财务信息汇总如下：

			三个月结束 3月31日
			2026						2025
			（百万美元）
销售及其他营业收入			$	37,307					$	34,983
成本和其他扣除			38,467						33,683
归属于CUSA的净利润（亏损）			$	( 898 )					$	1,111

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
			（百万美元）
流动资产			$	24,722					$	18,442
其他资产			59,340						59,166
流动负债			31,510						22,943
其他负债			31,266						31,646
CUSA净权益合计			$	21,286					$	23,019
备忘录：总债务			$	19,264					$	19,371

---

			上游						下游						分部合计			所有其他			合计
截至2026年3月31日止三个月			美国			国际。			美国			国际。
冲销前销售及其他营业收入			$	12,842		$	12,013		$	18,801		$	18,493		$	62,149		$	116		$	62,265
分部间收入消除			( 6,755 )			( 4,921 )			( 2,388 )			( 543 )			( 14,607 )			( 102 )			( 14,709 )
销售和其他营业收入			6,087			7,092			16,413			17,950			47,542			14			47,556
来自股权关联公司的收入（亏损）			( 6 )			608			152			( 9 )			745			—			745
其他收入（亏损）(1)			39			140			11			1			191			115			306
总收入和其他收入			6,120			7,840			16,576			17,942			48,478			129			48,607
分部间产品转让(2)			6,246			2,687			( 6,883 )			( 1,935 )			115			( 115 )			—
减去费用：
购买的原油和产品			3,744			3,172			6,495			14,854			28,265			—			28,265
运营和SG & A费用			2,468			1,427			2,578			1,700			8,173			551			8,724
折旧、损耗和摊销			2,887			2,524			258			73			5,742			66			5,808
其他费用和扣除(3)			462			309			154			502			1,427			437			1,864
总成本和其他扣除			9,561			7,432			9,485			17,129			43,607			1,054			44,661
所得税费用（收益）			646			1,297			12			( 144 )			1,811			( 158 )			1,653
减：归属于非控股权益的净收益（亏损）			47			1			—			35			83			—			83
归属于雪佛龙股份有限公司的净利润（亏损）			$	2,112		$	1,797		$	196		$	( 1,013 )		$	3,092		$	( 882 )		$	2,210
除非另有说明，数值已根据抵销进行了调整。
(1)包括利息收入$ 50 在“所有其他”中。
(2)经营分部间产品转让的估值。
(3)包括利息支出$ 310 在“所有其他”中。

			上游						下游						分部合计			所有其他			合计
截至2025年3月31日止三个月			美国			国际。			美国			国际。
冲销前销售及其他营业收入			$	11,515		$	9,971		$	18,705		$	17,266		$	57,457		$	120		$	57,577
分部间收入消除			( 7,112 )			( 1,953 )			( 1,888 )			( 422 )			( 11,375 )			( 101 )			( 11,476 )
销售和其他营业收入			4,403			8,018			16,817			16,844			46,082			19			46,101
来自股权关联公司的收入（亏损）			( 8 )			714			150			( 28 )			828			( 8 )			820
其他收入（亏损）(1)			26			220			49			7			302			387			689
总收入和其他收入			4,421			8,952			17,016			16,823			47,212			398			47,610
分部间产品转让(2)			6,461			369			( 6,978 )			63			( 85 )			85			—
减去费用：
购买的原油和产品			3,909			2,802			7,262			14,637			28,610			—			28,610
运营和SG & A费用			2,123			1,257			2,255			1,264			6,899			741			7,640
折旧、损耗和摊销			2,023			1,697			242			74			4,036			87			4,123
其他费用和扣除(3)			386			257			171			562			1,376			278			1,654
总成本和其他扣除			8,441			6,013			9,930			16,537			40,921			1,106			42,027
所得税费用（收益）			578			1,406			5			122			2,111			( 40 )			2,071
减：归属于非控股权益的净收益（亏损）			5			2			—			5			12			—			12
归属于雪佛龙股份有限公司的净利润（亏损）			$	1,858		$	1,900		$	103		$	222		$	4,083		$	( 583 )		$	3,500
除非另有说明，数值已根据抵销进行了调整。
(1)包括利息收入$ 69 在“所有其他”中。
(2)经营分部间产品转让的估值。
(3)包括利息支出$ 192 在“所有其他”中。

---

段 物业、厂房及设备分部资产不包括公司间投资或公司间应收款。 2026年3月31日、2025年12月31日分部资产如下：  

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
分部资产			（百万美元）
上游
美国			$	84,549					$	84,559
国际			168,234						168,200
商誉			4,216						4,216
上游合计			256,999						256,975
下游
美国			34,890						33,745
国际			26,275						21,146
商誉			352						352
下游合计			61,517						55,243
分部资产合计			318,516						312,218
所有其他
美国			8,845						10,396
国际			2,190						1,398
所有其他合计			11,035						11,794
总资产—美国			128,284						128,700
总资产—国际			196,699						190,744
商誉			4,568						4,568
总资产			$	329,551					$	324,012

---

雪佛龙为很多员工制定了固定福利养老金计划。该公司通常会根据当地法规的要求，或在预先筹资提供经济优势的某些情况下，预先为设定受益计划提供资金。在美国，所有符合条件的计划都受《雇员退休收入保障法》最低资金标准的约束。该公司通常不会为不受法律法规规定的资金要求约束的美国非合格养老金计划提供资金，因为对这些养老金计划的缴款可能不那么经济，投资回报可能不如该公司的其他投资选择有吸引力。

该公司还赞助其他退休后员工福利（OPEB）计划，这些计划提供医疗和牙科福利，以及为符合条件的退休员工提供人寿保险。这些计划没有资金，公司和退休人员分担费用。对于公司主要的美国医疗计划，对退休人员医疗保险增加到医疗保险前公司缴款限制为不超过 4 每年的百分比。某些人寿保险福利由公司支付。

2026年和2025年净定期福利成本构成如下：

			三个月结束 3月31日
			2026						2025
			（百万美元）
养老金福利
美国
服务成本			$	86					$	90
利息成本			122						124
计划资产预期收益率			( 195 )						( 174 )
前期服务成本摊销（贷项）			1						1
精算损失（收益）摊销			27						30
美国合计			41						71
国际
服务成本			16						14
利息成本			60						48
计划资产预期收益率			( 63 )						( 47 )
前期服务成本摊销（贷项）			3						3
精算损失（收益）摊销			13						12
国际合计			29						30
定期养老金福利费用净额			$	70					$	101
其他福利(*)
服务成本			$	7					$	7
利息成本			24						25
前期服务成本摊销（贷项）			( 6 )						( 6 )
精算损失（收益）摊销			( 3 )						( 4 )
净定期其他福利成本			$	22					$	22

(*)包括美国和国际OPEB计划的费用。美国境外计划的义务相对于公司的OPEB总义务而言并不重要。

截至2026年3月31日，共计$ 251 万美元用于员工养老金计划（包括$ 224 百万到美国的计划）。供款金额取决于计划投资回报、养老金义务的变化、监管要求和其他经济因素。如果投资回报不足以抵消计划义务的增加，最终可能需要额外的资金。

2026年前三个月，该公司贡献了$ 44 百万给其OPEB计划。

---

所得税费用减少$ 418 季度间百万美元起 2.1 2025年达到10亿美元 1.7 2026年达到10亿。公司所得税费用前收入减少$ 1.6 十亿美元起 5.6 2025年达到10亿美元 3.9 2026年的十亿，主要是由于上游变现和下游利润率较低，主要是由于不利的时间效应、较高的折旧、损耗和摊销以及较高的运营费用，部分被较高的上游销量所抵消。该公司的有效税率在季度间从 37 2025年的百分比至 42 2026年的百分比。有效税率的变化主要是由于混合效应，这是由于绝对收益或损失水平以及它们是否产生于较高或较低税率的司法管辖区，部分被当期有利的税收项目所抵消。

该公司与税务当局就解决各司法管辖区的税务事项进行持续讨论。这些税务事项的结果以及解决和/或结束税务审计的时间都高度不确定。鉴于仍有待审查的年数以及各税务管辖区正在审查的事项数量，公司无法估计可能对未确认的税收优惠余额进行调整的范围。

---

气候变化

美国多个司法管辖区的政府原告和其他原告已对包括雪佛龙实体在内的化石燃料生产公司提起诉讼，这些公司旨在寻求法律和公平的救济，以应对据称的气候变化影响。雪佛龙实体现在是或曾经是共同被告之一 34 美国各市县分别提起诉讼， 七个 美国各州、哥伦比亚特区、波多黎各联邦、 two 美国原住民部落，以及联邦和州法院的一个贸易团体。1这些诉讼提出了各种诉讼理由，包括公害、私人滋扰、未发出警告、欺诈、串谋欺诈、设计缺陷、产品缺陷、非法侵入、疏忽、损害公众信任、污染公平救济、损害和破坏自然资源、不当得利、违反消费者和环境保护法规、违反不公平竞争法规、违反联邦反垄断法规以及违反联邦和州RICO法规，这些理由包括公司生产的石油和天然气产品以及涉嫌与这些产品相关的气候变化风险有关的虚假陈述或遗漏。进一步的此类诉讼很可能由其他方提起。虽然被告试图将在州法院提交的案件移至联邦法院，但大多数这些案件已被发回州法院，美国最高法院拒绝了关于联邦法院是否对这些案件有管辖权的调卷申请。美国最高法院还驳回了要求审查夏威夷最高法院允许火奴鲁鲁市和县提出的索赔通过诉状的裁决的certiorari。2026年2月23日，美国最高法院批准了certiorari在森科能源（美国）公司等诉博尔德县县长等。（No.25-170），一个没有雪佛龙实体参与的案件，以解决联邦法律是否排除为据称因州际和国际温室气体排放对全球气候的影响而造成的伤害寻求救济的州法律索赔，以及美国最高法院是否具有审理该案件的法定和第三条管辖权等问题。这些气候诉讼中提出的前所未有的法律理论包括损害赔偿（补偿性和惩罚性）、禁令和其他形式的衡平法救济，包括但不限于减排、对减排基金的贡献、利润的非法所得和污染的衡平法救济、自然资源的损害和破坏、民事处罚以及诉讼的费用和成本的责任。由于诉讼的性质前所未有，公司无法估计任何可能的责任范围，但鉴于诉讼的不确定性，无法保证这些案件不会对公司的经营业绩和财务状况产生重大不利影响。管理层认为，这些诉讼在法律上和事实上都是毫无价值的，有损于解决气候变化带来的重要政策问题的建设性努力，并将对此类诉讼进行有力的辩护。

1案例有：安纳波利斯市诉BP P.L.C.等人。，没有。C-02-CV-21-000250（MD。Cir。CT.）（根据案情驳回；马里兰州最高法院确认驳回）；Anne Arundel County诉BP P.L.C.等人。，没有。C-02-CV-21-000565（MD。Cir。CT.）（根据案情驳回；马里兰州最高法院确认驳回）；巴尔的摩市市长和市议会诉BP P.L.C.等人.，编号24-C-18-004219（MD。Cir。CT.）（根据案情驳回；马里兰州最高法院确认驳回）；Bayamon市等人诉埃克森美孚公司等人.，第22-CV-1550号（D.P.R.）（根据案情驳回；原告上诉待决）；People ex rel。Bonta诉埃克森美孚公司等..，没有。CGC-23-609134（加州超。CT.）；Bucks County诉BP P.L.C.，et al.，No. 2024-01836（PA。CT。com。PL.）（根据案情驳回；原告上诉待决）；查尔斯顿市诉布拉汉姆石油公司等.，第2020-CP-10-3975号（S.C. CT. of com。PL.）（因案情和缺乏属人管辖权而被驳回）；芝加哥市诉BP P.L.C.，等人.，第2024CH01024号（伊利诺伊州。Cir。CT.）；哥伦比亚特区诉埃克森美孚公司等.，第2020-CA-002892-B号（D.C.超CT.）；特拉华州ex rel。Jennings诉BP America Inc.等人..，C.A.没有。N20C-09-097（德尔。超。CT.）（实质部分因案情被驳回）；夏威夷州诉BP P.L.C.，等人.，1CCV-25-0000717（HAW。Cir。CT.）；霍博肯市诉埃克森美孚公司等..，没有。HUD-L-003179-20（N.J.超CT.）；檀香山市县等人诉太阳石油 LP等人。，No. 1CCV-20-0000380（HAW。Cir。CT.）；Imperial Beach市诉雪佛龙公司等..，没有。C17-01227（加州。超。CT.）；King County诉BP P.L.C.，et al.，18-2-11859-0号（洗。超好的。CT.）（自愿撤职）；Maine诉BP P.L.C.等人..，没有。PORSC-CV-24-442（我。超。CT.）；Makah Indian Tribe诉埃克森美孚公司等.，23-25216-1-SEA号（洗。超。CT.）；马林县诉雪佛龙公司等.，No. 17-CV-02586（Cal。超。CT.）；毛伊岛县诉太阳石油 LP等.，第2CCV-20-0000283号（HAW。Cir。CT.）；The People of the State of Michigan v. BP p.l.c.，et.al..，Civ。26-CV-00254号（W.D. Mich.）；Multnomah县诉埃克森美孚公司等.、第23-CV-25164号（或。Cir。CT.）；纽约市诉雪佛龙公司等.，No. 18-CV-00182（S.D.N.Y.）（根据案情驳回；经美国第二巡回上诉法院确认驳回）；奥克兰市诉BP P.L.C.，等人..，没有。RG17875889（加州。超。CT.）；Pacific Coast Federation of Fishermen’s Associations，Inc.诉雪佛龙公司等..，没有。CGC-18-571285（加州。超。CT.）（自愿撤职）；Platkin等人诉埃克森美孚公司等..，没有。MER-L-001797-22（N.J.超CT.）（根据案情驳回；原告上诉待决）；Estado Libre Asociado de Puerto Rico [波多黎各联邦]诉埃克森美孚公司等..，没有。SJ2024CV06512（Tribunal de Primera Instancia，Estado Libre Asociado de P.R.）[ P.R. CT. of First Primary Instance，Commonwealth of P.R. ]（自愿驳回）；罗德岛州诉雪佛龙公司等..，C.A.没有。PC-2018-4716（R.I.超。CT.）；里士满市诉雪佛龙公司等..，没有。C18-00055（加州。超。CT.）；旧金山市诉BP P.L.C.等人。，没有。CGC-17-561370（加州。超。CT.）；波多黎各圣胡安市政府诉埃克森美孚公司等.，第23-CV-01608号（D.P.R.）（根据案情驳回；原告上诉待决）；圣马特奥县诉雪佛龙公司等.，No. 17-CIV-03222（Cal。超。CT.）；圣克鲁斯市诉雪佛龙公司等.，No. 17-CV-03243（Cal。超。CT.）；圣克鲁斯县诉雪佛龙公司等.，No. 17-CV-03242（Cal。超。CT.）；Shoalwater Bay Indian Tribe诉埃克森美孚公司等.，23-2-25215-2-SEA号（洗。超。CT.）。

---

路易斯安那州

七 沿海教区和路易斯安那州已在路易斯安那州对众多石油和天然气公司提起诉讼，根据路易斯安那州的《州和地方沿海资源管理法》（SLCRMA），寻求对位于路易斯安那州沿海地区内的油田或附近的海岸侵蚀进行补救损害赔偿。雪佛龙实体是被告在 35 这些案例中。2这些诉讼称，被告的历史作业是在没有必要许可的情况下进行的，或者没有遵守获得的许可并寻求补救损害赔偿和其他救济，包括恢复据称受到油田作业影响的沿海湿地的费用。此外，其他当事人也可提起此类诉讼。这些案件中的大多数已被发回路易斯安那州法院。2025年4月，路易斯安那州一家法院的陪审团判给Plaquemines Parish $ 744.6 百万在针对雪佛龙实体的审判中（即Plaquemines Parish诉Rozel Operating Co.，et al.（“Rozel”））。州法院法官继续就Plaquemines Parish提出的对Rozel审判判决作出进入判决的动议举行听证会，并在美国最高法院就某些案件是否属于联邦法院而不是州法院作出裁决之前搁置该案件。2026年4月，美国最高法院裁定，Plaquemines教区海岸侵蚀诉讼与根据联邦指示为联邦官员免职法规的目的而采取的行动有关，并将此事发回进一步诉讼程序。路易斯安那州法院此前在Rozel对该公司作出的判决仍有待于有关最高法院裁决效果的进一步司法程序，包括潜在的vacatur和联邦法院的进一步诉讼。

该公司不承认Rozel陪审团裁决的可行性，并计划对基于该裁决的任何判决提出上诉。陪审团的裁决因案件的事实和情节而异，可能无法代表根据SLCRMA对雪佛龙实体提起的其他索赔的未来结果。根据对损失或有事项的评估指南，该公司记录了应计$ 131 百万，鉴于可用的防御措施，该公司认为这是一个合理估计的损失。根据案件的进展，包括上诉程序，对损失的估计有可能发生变化，这是合理的。然而，由于与正在进行的诉讼相关的不确定性，我们无法估计负债（如果有的话）可能导致的合理可能损失超过应计金额的范围。虽然该公司认为陪审团的裁决没有得到法律或事实支持，并打算上诉并大力寻求判决后的补救措施，但无法保证这种辩护努力会成功。如果公司在这些情况下被要求支付补救损害赔偿，可能会对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。管理层认为，这些诉讼中的索赔缺乏法律和事实依据，将继续针对此类诉讼进行有力的辩护。

2案例有：Cameron Parish诉Alpine Exploration Companies，Inc.等人。，No. 10-19580（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；Cameron Parish诉阿帕奇公司（特拉华州）案等。，No. 10-19579（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；卡梅隆教区v.巴拉德勘探公司等。，No. 10-19574（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；Cameron Parish诉Bay Coquille，Inc.等人。，No. 10-19581（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；Cameron Parish诉BEPCO，LP等。，No. 10-19572（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；Cameron Parish诉BP美国生产公司等。，No. 10-19576（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；Cameron Parish诉Brammer Engineering，Inc.等人.，No. 10-19573（38th Jud。区。CT.，Cameron Par.）；杰斐逊教区诉 Anadarko E & P Onshore LLC等人。，No. 732-772（24th Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；Jefferson Parish诉Atlantic Richfield Company等人.，No. 732-768（24th Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；Jefferson Parish诉Canlan石油公司等。，No. 732-771（24th Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；Jefferson Parish诉雪佛龙 U.S.A. Holdings，Inc.等人。，No. 732-769（24th Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；杰斐逊教区诉 Destin Operating Company，Inc.等.,第732-770号（24日Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；杰斐逊教区诉 Equitable Petroleum Corporation等，第732-775号（24日Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；杰斐逊教区诉 埃克森美孚公司等。，No. 732-774（24th Jud。区。CT.，Jefferson Par.）；Plaquemines Parish诉Apache Oil Corporation等人。，No. 61-000（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 坎贝尔能源公司等。，No. 61-001（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉康菲石油公司等。，No. 60-982（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 戴文能源生产公司，L.P.等人。，No. 60-995（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Equitable Petroleum Corporation，et al。，No. 60-986（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Exchange Oil & Gas Corp。,等。，No. 60-984（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉古德里奇公司，L.L.C.等人。，No. 60-994（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉Great Southern Oil & Gas Company，Inc.等人。，No. 60-998（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Helis石油天然气公司等.，No. 60-990（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 HHE Energy Co.，et al。，No. 60-983（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Hilcorp Energy Company等。，No. 60-999（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉June Energy等人。，No. 60-987（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Linder Oil Company，et al。，No. 60-988（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 LLOG勘探与生产公司。,等。，No. 60-985（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉NorthCoast石油公司等。，No. 60-992（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Palm Energy Offshore，L.L.C.，et al。，No. 60-997（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；Plaquemines Parish诉Riverwood Production Company等人。，No. 60-989（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 Rozel Operating Co.，et al。，No. 60-996（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；普拉克明斯教区诉 TotalPetrochemicals & Refining USA，Inc。,等。，No. 61-002（25th Jud。区。CT.，Plaquemines Par.）；St. Bernard Parish诉Atlantic Richfield等人。，No. 16-1228（34th Jud。区。CT。St.，Bernard Par.）；Stutes诉Gulfport Energy Corporation等。，No. 102,146（15th Jud。区。CT.，Vermilion Par.）。

---

所得税该公司每季度计算所得税费用和负债。这些负债一般要接受审计，直到计算所得税的年度期间结束后的几年才与个别税务机关最终确定。

结算开放税务年度，以及在公司开展业务的国家的其他税务问题，预计不会对公司的综合财务状况或流动性产生重大影响，管理层认为，已就所有审查或未来审查的年度的所得税作出充分拨备。

担保公司在日常经营过程中提供了一定的担保，包括与股权关联公司相关的财务和履约担保。雪佛龙没有未偿还的重大担保。

赔偿公司在日常业务过程中经常在与合作伙伴、供应商和供应商的安排中包含标准赔偿条款，其条款的期限范围有时不受限制。公司可能有义务赔偿这些当事人因其服务或针对这些当事人提出的其他索赔而遭受或招致的损失或索赔。

Environmental根据法律、法规、私人索赔和与环境事项相关的法律诉讼，公司可能会受到损失或有事项的影响，这些法律、法规、私人索赔和法律诉讼将受到法律和解或未来可能要求公司采取行动纠正或改善公司或其他方先前释放的化学品或石油物质对环境的影响。此类意外情况可能存在于各种运营、关闭和剥离的场地，包括但不限于美国联邦超级基金场地和州法律下的类似场地、炼油厂、化工厂、营销设施、原油油田和采矿场地。

虽然公司已就可能且可合理估计的已知环境义务作出拨备，但公司很可能会继续产生额外负债。由于可能的污染程度未知、可能需要采取的纠正行动的时间和程度未知、按比例确定公司对其他责任方的责任以及此类成本可从第三方收回的程度等因素，未来额外成本的金额无法完全确定。这些未来成本可能对其确认期间的经营业绩具有重大影响，但公司预计这些成本不会对其综合财务状况或流动性产生重大影响。

先前剥离资产的退役义务一些资产连同其相关负债一起被剥离，例如退役义务。在某些情况下，这种转移的债务已经归还并可能继续归还给公司。如果公司先前剥离的资产的当前所有者违约履行其退役义务，监管机构可能会要求雪佛龙承担此类义务。在合理可能发生重大损失时披露损失的性质和金额。当管理层确定该义务既是可能的又是可合理估计的时，公司就会产生一项负债。该公司可能会有额外的重大义务归还，主要是在美国，但目前不知道有任何合理可能是重大的此类义务。2026年3月31日负债余额为$ 2.1 十亿。

其他或有事项公司及其附属公司持续审查和分析其经营情况，可能会关闭、退休、出售、交换、收购或重组资产，以实现经营或战略利益，并提高竞争力和盈利能力。这些活动，无论是单独还是一起，都可能在未来期间产生重大收益或损失。

---

雪佛龙接收来自客户的索赔并向其提交索赔；贸易伙伴；合资伙伴；美国联邦、州和地方监管机构；政府；承包商；保险公司；供应商；以及个人。这些索赔的金额，无论是个别的还是合计的，都可能很大，需要很长时间才能解决，并可能在未来期间产生收益或损失。

公司用来计量资产或负债公允价值的三个层次的输入值公允价值层次描述如下：

第1级：相同资产和负债在活跃市场中的报价（未经调整）。对公司而言，一级输入包括各方愿意以交易所报价进行交易的交易所交易期货合约和交易活跃的有价证券。

第2级：除第1级以外的可直接或间接观测的输入。对公司而言，第2级投入包括类似资产或负债的报价、通过第三方经纪人报价获得的价格以及在合同的基本完整期限内可以与其他可观察投入相印证的价格。

第3级：不可观察的输入。公司没有使用第3级输入值进行任何经常性公允价值计量。在确定与非金融资产和负债的某些非经常性计量相关的公允价值时，可能需要第3级输入值。

2026年3月31日、2025年12月31日以公允价值计量的资产和负债的公允价值层次如下表所示。参考注14。金融和衍生工具对于衍生资产和负债的总额，其中大部分被归类为第1级。

以经常性公允价值计量的资产和负债

			3月31日， 2026																								12月31日， 2025
			（百万美元）
			合计						1级						2级						3级						合计						1级						2级						3级
衍生品-未指定			$	24					$	24					$	—					$	—					$	254					$	228					$	26					$	—
衍生品-指定			—						—						—						—						10						10						—						—
按公允价值计算的总资产			$	24					$	24					$	—					$	—					$	264					$	238					$	26					$	—
衍生品-未指定			49						49						—						—						68						15						53						—
衍生品-指定			—						—						—						—						—						—						—						—
按公允价值计算的负债总额			$	49					$	49					$	—					$	—					$	68					$	15					$	53					$	—

衍生品该公司在综合资产负债表上以公允价值记录其大部分衍生工具——除了作为正常购买和正常销售入账的任何商品衍生合约，抵销金额记入综合损益表。公司将某些衍生工具指定为现金流量套期保值，如适用，将反映在上表中。归类为第1级的衍生品包括使用纽约商品交易所等活跃市场的报价进行估值的期货、掉期和期权合约。归类为第2级的衍生品包括掉期、期权和远期合约，其公允价值从第三方经纪商报价、行业定价服务和交易所获得。该公司获得了Level 2仪器的多个定价信息来源。由于这种定价信息是从可观察的市场数据中产生的，因此从历史上来看，它是非常一致的。该公司并未对这些信息进行实质性调整。

2026年3月31日、2025年12月31日以公允价值计量的资产负债情况如下：

现金及现金等价物该公司在美国和非美国投资组合中持有现金等价物。分类为现金等价物的工具主要是期限为90天或更短的银行存款，以及货币市场基金。“现金及现金等价物”的账面价值/公允价值为$ 5.3 十亿美元 6.3 分别为2026年3月31日和2025年12月31日的十亿。现金和现金等价物的公允价值被归类为第1级，反映了如果在2026年3月31日结算这些工具本应收到的现金。

---

受限现金账面价值/公允价值为$ 1.0 2026年3月31日和2025年12月31日均为十亿。截至2026年3月31日，受限制现金被归类为第1级，包括主要与某些上游退役活动和融资计划相关的受限制资金，这些资金在合并资产负债表的“预付费用和其他流动资产”和“递延费用和其他资产”中报告。

长期负债不包括从短期债务和融资租赁债务中重新分类的金额，账面净值为$ 27.0 十亿美元 28.5 分别为2026年3月31日和2025年12月31日的十亿。长期债务主要包括企业发行的债券。这些债务的公允价值为$ 26.8 十亿美元 28.6 分别为2026年3月31日和2025年12月31日的十亿。截至2026年3月31日，归类为第1级的这些债务的公允价值为$ 22.6 亿美元，Level 2为$ 4.2 十亿。

合并资产负债表中其他短期金融资产和负债的账面价值与其公允价值相近。2026年3月31日和2025年12月31日其他金融工具的公允价值重新计量并不重要。

物业、厂房及设备该公司在2026年第一季度报告中没有任何以非经常性基础以公允价值计量的长期资产的个别重大减值。

投资和预付款该公司在2026年第一季度报告中没有任何以非经常性基础以公允价值计量的投资和垫款的个别重大减值。

该公司主要使用商品衍生工具来管理与实物碳氢化合物运输相关的商品价格风险。该公司的商品衍生工具主要包括原油、天然气、液化天然气和精炼产品期货、掉期、期权和远期合约。

该公司使用在纽约商品交易所以及在洲际交易所和芝加哥商品交易所的电子平台上交易的商品衍生工具。此外，公司主要在“场外交易”市场与主要金融机构和其他石油和天然气公司订立掉期合约和期权合约，这些合约受国际掉期和衍生品协会协议和其他总净额结算安排管辖。

尽管从历史上看，该公司的衍生工具对其综合财务状况、经营业绩或流动性并不重要，但与中东持续冲突相关的大宗商品价格波动加剧导致按市值计价的收益损失和与利润率相关的现金流出显着。公司积极管理市场和流动性风险，有充足的流动性满足抵押品要求，一般为短期性质。

此外，该公司在有限的基础上对用于管理与某些预测的原油销售相关的市场价格风险的衍生商品交易应用现金流量套期会计。该公司定期进行回归分析，以帮助确保实物销售合同中指定成分的环比变化与指数期货价格的变化高度相关。

2026年3月31日、2025年12月31日以公允价值计量的衍生工具及其在合并资产负债表和合并损益表中的分类如下：

合并资产负债表：衍生工具公允价值
类型												3月31日， 2026						12月31日， 2025
合同						资产负债表分类						（百万美元）
商品						应收账款和票据，净额						$	1					$	191
商品						长期应收款，净额						23						73
按公允价值计算的总资产												$	24					$	264
商品						应付账款						$	44					$	60
商品						递延贷项和其他非流动债务						5						8
按公允价值计算的负债总额												$	49					$	68

---

合并损益表：衍生工具的影响
												收益/（亏损） 三个月结束 3月31日
类型												2026						2025
合同						收益分类表						（百万美元）
商品						销售及其他营业收入						$	( 2,967 )					$	( 144 )
商品						购买的原油和产品						( 144 )						( 44 )
商品						其他收入（亏损）						( 1 )						( 6 )
合计												$	( 3,112 )					$	( 194 )

2026年第一季度从指定套期保值中从AOCL重新分类为“销售和其他营业收入”的金额为收益$ 10 万元，亏损$ 17 上年同期百万。截至2026年3月31日，与未完成原油价格对冲合约相关的AOCL税前递延亏损为$ 153 百万，其中所有预计将在未来12个月内重新分类为收益，因为对冲的原油销售在收益中确认。

下表列出截至2026年3月31日和2025年12月31日合并资产负债表上受净额结算协议约束的衍生资产和负债毛额和净额。

合并资产负债表：衍生资产负债净额结算的效果
						确认的毛额						毛额抵销						列报的净额						毛额未抵销						净额
截至2026年3月31日						（百万美元）
衍生资产-未指定						$	697					$	673					$	24					$	—					$	24
衍生资产-指定						$	—					$	—					$	—					$	—					$	—
衍生负债-未指定						$	722					$	673					$	49					$	—					$	49
衍生负债-指定						$	—					$	—					$	—					$	—					$	—
截至2025年12月31日
衍生资产-未指定						$	2,525					$	2,271					$	254					$	1					$	253
衍生资产-指定						$	11					$	1					$	10					$	—					$	10
衍生负债-未指定						$	2,339					$	2,271					$	68					$	3					$	65
衍生负债-指定						$	1					$	1					$	—					$	—					$	—

衍生资产和负债在合并资产负债表中分类为“应收账款和票据”、“长期应收款”、“应付账款”、“递延贷项和其他非流动债务”。上表中未抵销的总金额代表未满足“抵消权”所有条件的衍生工具按市值计价的头寸。

截至2026年3月31日，该公司拥有$ 870 百万在主净额结算安排下的追加保证金未与合并资产负债表上的衍生工具相抵，主要与初始保证金要求有关。截至2025年12月31日，各自的余额约为零。

该公司在未平仓商品衍生品合约上的净空头头寸约为 40 百万和 29 分别于2026年3月31日和2025年12月31日的百万桶油当量，主要是为了管理与原油和精炼产品实物发运相关的某些价格风险。

合并损益表中的“销售及其他营业收入”主要来自与客户的合同。相关应收款计入合并资产负债表“应收账款和票据”，扣除当期预期信用损失。这些应收账款净余额为$ 17.8 十亿美元 12.3 分别为2026年3月31日和2025年12月31日的十亿。其他项目包括在

---

雪佛龙预期信用损失准备余额为$ 391 百万和$ 392 分别于2026年3月31日和2025年12月31日计入百万元，其中大部分备抵与非贸易应收款项余额有关。

公司应收账款余额大部分集中在贸易应收账款，余额为$ 22.2 2026年3月31日的十亿，这反映了公司多元化的收入来源，并分散在公司广泛的全球客户群中。因此，该公司认为信用风险的集中度有限。该公司定期评估客户的资金实力。当客户的资金实力被认为不够时，可能会部署替代的风险缓解措施，包括要求预付款项、信用证或其他可接受形式的抵押品。一旦信贷展期且存在应收账款余额，公司对当前贸易应收账款余额应用反映信用风险预测分析的定量计算，包括违约概率和违约损失，其中考虑了当前和前瞻性市场数据以及公司的历史损失数据。这种统计方法成为公司对当前贸易应收款的预期信用损失准备的基础，付款条件通常是短期性质的，大多数在90天内到期。

下表汇总了合并资产负债表上的应计遣散负债，预计将在2026年底大幅结算。

			税前金额
			（百万美元）
2026年1月1日余额			$	683
应计/调整			( 88 )
付款			( 156 )
2026年3月31日余额			$	439

2025年7月18日，公司收购了独立的油气勘探与生产公司赫斯材料公司（赫斯），公司主要从事油气勘探与生产业务，主要从事油气勘探与生产、油气勘探、生产、油气勘探、生产、油气勘探、油气开采、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、油气勘探、勘探、勘探、勘探、勘探、开采、油气勘探、勘探、开采、油气勘探、勘探、开采、油气勘探、勘探、开采、油气勘探、勘探、勘探、勘探、开采、勘探、开采、勘探、开采、开采、开采、开采、开采、开采、开采、开采赫斯的主要上游业务在美国、圭亚那和马来西亚。赫斯的操作还包括一个近似 38 Hess Midstream LP的百分比所有权权益，主要在北达科他州威利斯顿盆地地区的巴肯页岩开展业务。

赫斯的总购买价格约为$ 48 亿，包括 15.38 2025年第一季度在公开市场交易中购买的百万股赫斯普通股和 301.25 作为7月份收盘对价发行的百万股雪佛龙普通股。作为交易的一部分，该公司承担了未偿本金总额为$ 8.8 十亿。发行的股份代表约 15 占2025年7月18日交易结束后立即发行在外的雪佛龙普通股股份的百分比。

---

此次收购在ASC 805下作为企业合并入账，这就要求所收购的资产和承担的负债以其在收购日的公允价值计量。对收购的资产和负债进行了临时公允价值计量，随着获得完成分析所需的信息，可能会在以后期间（最长为自收购之日起一年）对这些计量进行调整。石油和天然气资产的估值采用贴现现金流法，其中纳入了内部生成的价格假设和生产概况以及适当的运营成本和开发成本假设。收购中承担的债务根据可观察到的市场价格对赫斯债务进行估值。 由于以公允价值计量取得的资产和承担的负债，没有确认商誉或议价购买。

									截至2025年7月18日
									（十亿美元）
流动资产									$	3.4
物业、厂房及设备									73.5
其他资产									2.6
获得的资产总额									79.5
流动负债									3.1
长期负债(1)									10.0
递延所得税									11.0
其他负债									2.4
承担的负债总额									26.5
非控制性权益(2)									5.0
取得的净资产/购买价格									$	48.0

(1)包括融资租赁

(2)与Hess Midstream LP相关

交易中承担的长期债务详见下表：

			校长
赫斯材料公司			（百万美元）
4.300 2027年到期百分比			$	1,000
7.875 2029年到期百分比			467
7.300 2031年到期百分比			631
7.125 2033年到期百分比			540
6.000 2040年到期百分比			750
5.600 2041年到期百分比			1,250
5.800 2047年到期百分比			500
赫斯材料公司债务总额			$	5,138
Hess Midstream运营LP
5.125 2028年到期百分比			$	550
5.875 2028年到期百分比			800
6.500 2029年到期百分比			600
4.250 2030年到期百分比			750
5.500 2030年到期百分比			400
定期贷款和信贷融资借款			646
Hess Midstream运营LP债务合计			$	3,746
未摊销贴现和发债成本			( 61 )
假设长期债务总额			$	8,823
对收购中获得的债务进行公允市场价值调整			247
长期债务公允市值假设			$	9,070

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---