查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 4 ea121876ex99-1 _ sorlautoparts.htm 新闻稿,日期为2020年5月15日

附件 99.1

 

瑞立集团

宣布完成合并

 

中国浙江,2020年5月15日— 瑞立集团有限公司(纳斯达克股票代码:SORL)(“SORL”或“公司”)是中国领先的汽车制动系统以及其他与安全相关的关键汽车零部件制造商和分销商,今天宣布本公司与特拉华州瑞丽国际公司(“母公司”)的全资子公司瑞丽国际合并子公司(“合并子公司”)完成合并(“合并”),根据先前宣布的合并协议和计划(“合并协议”),截至2019年11月29日,由本公司、母公司和合并子公司签署。

 

根据公司股东在2020年5月8日举行的特别股东大会上批准的合并协议条款,在生效时间之前已发行和流通的每股公司普通股,除母公司持有的股份(代表张晓平先生、迟淑平女士和张晓峰先生向母公司出资的股份)已无偿注销的股份外,已转换为每股4.72美元现金的权利,不计利息并扣除任何适用的预扣税。合并后,SORL成为母公司的全资子公司,公司普通股不再在纳斯达克全球市场(“纳斯达克”)交易。

 

在合并生效时有权获得合并对价的登记在册的股东将收到一封转递函和有关如何交出其股票以换取合并对价的说明。股东应等待收到转递函后再交出其股票。

 

为完成合并,公司已要求其普通股在2020年5月15日开市前暂停在纳斯达克的交易。公司要求纳斯达克向美国证券交易委员会提交一份关于公司普通股从纳斯达克退市和公司注册证券注销的表格25。公司打算根据经修订的1934年证券交易法(“交易法”)向美国证券交易委员会提交表格15,要求注销公司的普通股股份,根据《交易法》第12(g)条以及根据《交易法》第15(d)条暂停公司的报告义务。公司向SEC提交某些报告和表格(包括表格10-K、表格10-Q和表格8-K)的义务将自表格15的提交日期起立即暂停,并将在注销生效后停止。

 

关于瑞立集团有限公司

 

作为商用车行业制动和控制系统的全球一级供应商,瑞立集团有限公司(纳斯达克股票代码:SORL)是中国商用车制动系统(如卡车和公共汽车)的市场领导者。该公司以SORL商标在中国和国际上分销产品。SORL是中国汽车零部件供应商100强之一,产品范围包括65个类别,制动系统等规格超过2000种。公司在阿联酋、印度、美国和欧洲拥有四个授权的国际销售中心。SORL正在努力建立更广泛的全球销售网络。如需更多信息,请访问http://www.sorl.cn。

 

关于前瞻性陈述的警告声明

 

本新闻稿中包含的所有陈述,除历史事实的陈述或特征外,均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于我们当前的预期、管理层的信念以及我们所做的某些假设,所有这些都可能发生变化。前瞻性陈述通常可以通过诸如“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“预测”、“相信”、“寻求”、“估计”、“可能”、“将、“应该”、“将”、“可能”、“潜力”、“继续”、“正在进行”、类似的表达方式以及这些词的变体或否定词。这些前瞻性陈述不是对未来结果的保证,并受因素、风险、不确定性和假设的影响,这些因素、风险、不确定性和假设可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述中表达的结果存在重大不利差异。