查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 d68278d6k.htm 表格6-K 表格6-K
 
 

表格6-K

美国证券交易委员会

华盛顿特区20549

外资私募发行人报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

委员会文件编号:1-15270

2026年4月

野村控股株式会社

(注册人姓名翻译成英文)

日本桥一丁目13-1

东京中央区103-8645

日本

(主要行政办公室地址)

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告。

表格20-F X表格40-F

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:

 

 
 



签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

    野村控股株式会社
日期:2026年4月24日     签名:  

/s/Akito Bato

      巴藤明人
      高级董事总经理


LOGO

野村报告第四季度和全年财务业绩

 

   

四个分部税前收入创历史新高,达5069亿日元,受创纪录的批发和财富管理业绩推动;净收入创新高,达3621亿日元

 

   

自FY2001/2以来最佳财富管理业绩,因为经常性收入创下历史新高;由于收入增加和谨慎的成本控制,经常性收入成本覆盖率为72%

 

   

投资管理管理AUM创新高Y136.9trn,受净流入和近期收购业务贡献推动;业务收入同比显著增长

 

   

自2010年4月部门成立以来最强劲的批发业绩,得益于创纪录的全球市场和投资银行业务收入

 

   

银行业报告未偿贷款和投资信托余额增长

 

   

年终分红每股Y24,使得年度分红Y51;全年ROE10.1 %

东京,2026年4月24日— 野村控股,Inc.今天公布了截至2026年3月31日的第四季度和全年综合财务业绩。

全年净营收21677亿日元(136亿美元)1,同比增长15%。所得税前利润增长14%至5398亿日元(34亿美元),归属于野村控股股东的净利润为3621亿日元(23亿美元),同比增长6%。归属于野村控股股东的稀释后每股净收益为118.99日元。

第四季度净营收为5772亿日元(36亿美元),环比增长5%,同比增长27%。所得税前利润为1077亿日元(6.77亿美元),归属于野村控股股东的净利润为739亿日元(4.65亿美元)。归属于野村控股股东的摊薄每股收益为24.34日元。

“由于我们的商业模式转型举措继续取得成果,我们报告了强劲的全年业绩。盈利能力提高,我们的运营平台也变得更加强大,”野村总裁兼集团首席执行官Kentaro Okuda表示。

“四个分部的税前收入为5069亿日元,ROE为10.1%,反映了我们朝着实现可持续增长的2030年管理愿景取得的坚实进展。净收入达3621亿日元,创历史新高。

“财富管理在截至2002年3月的财年中创下了该部门成立以来的最佳业绩。随着我们在全服务资产管理业务方面取得进一步进展,经常性收入处于历史最高水平,经常性收入资产持续净流入。经常性收入成本覆盖率升至72%,反映出更高的收入和严格的成本控制。

“在全球市场和投资银行业务收入增长的支撑下,批发税前收入达到了历史最高水平。

 
1 

包括美元金额完全是为了方便读者,并已按159.08日元= 1美元的汇率换算,即纽约联邦储备银行于2026年3月31日为海关目的认证的外币电缆转账纽约中午买入汇率。这种翻译不应被解释为暗示日元金额实际上代表、或者已经或可能转换为等值的美元金额。


“在投资管理方面,由于市场因素、持续的净流入以及我们最近收购的海外业务的贡献,管理资产攀升至136.9万亿日元,业务收入大幅增长。

“在我们的银行部门,未偿还贷款和投资信托余额增长,导致收入高于去年。

“我们将继续寻求新的增长机会并扩大业务,同时稳步加强我们的组织基础,努力提升我们的企业价值。”

 

LOGO

分区表现

财富管理

 

(十亿日元)

   2025/26财年
第四季度
     环比     同比  

净收入

      133.1        0.5 %     33 %

所得税前收入(亏损)

     61.2        5 %     70 %

财富管理报告净营收为1331亿日元,环比几乎保持不变,较上年同期增长33%。所得税前收入612亿日元,环比增长5%,同比增长70%。

财富管理在截至2002年3月的财年实现了自成立以来的最佳业绩。经常性收入业务模式进一步获得动力,主要KPI增长显著。

第四季度经常性收入达到历史最高水平,在经常性收入资产强劲净流入的背景下保持了上季度的势头。由于该部门在动荡的市场中继续支持客户需求,流量收入保持强劲。

投资管理

 

(十亿日元)

   2025/26财年
第四季度
     环比     同比  

净收入

       86.2        42 %     100 %

所得税前收入(亏损)

     18.1        1 %     17 %

 

2


投资管理净营收为862亿日元,环比增长42%,同比增长100%。所得税前收入181亿日元,环比增长1%,同比增长17%。

投资管理公司管理的资产同比增长超过50%,达到近137万亿日元的历史新高,反映出稳定的收入基础显着增长。

得益于现有业务的增长以及最近收购的业务的贡献,第四季度净营收创下历史新高。本季度,该部门确认了与收购业务相关的费用以及一家被投资公司的股权减值损失。

批发

 

(十亿日元)

   2025/26财年
第四季度
     环比     同比  

净收入

     308.1        -2 %     19 %

所得税前收入(亏损)

     43.2        -31 %     15 %

批发入账净营收3081亿日元,环比下降2%,同比增长19%。所得税前收入432亿日元,环比下降31%,同比增长15%。

批发在所有地区实现了同比更高的收入。在全球市场和投资银行业务收入创历史新高的支撑下,整体部门净收入创历史新高。

尽管全球市场净营收环比放缓,但股票净营收达到了历史最高水平。投资银行业务在日本贡献的推动下保持强劲势头。

银行业

 

(十亿日元)

   2025/26财年
第四季度
     环比     同比  

净收入

     14.5        6 %     27 %

所得税前收入(亏损)

     3.0        -27 %     -0.1 %

银行业净营收145亿日元,环比增长6%,同比增长27%。所得税前收入为30亿日元,环比下降27%,与上年几乎保持不变。

银行业的业务基础稳健增长,反映出在截至2027年3月的财年推出存款清扫服务的稳步进展。

净收入保持稳健,但由于该部门投资于业务扩张,税前收入按季度下降。

 

    结束     
  

 

3


欲了解更多信息,请联系:

 

姓名

  

公司

  

电话

山下健二    野村控股株式会社    81-3-3278-0591
   集团企业传讯部   

野村

野村是一家金融服务集团,拥有一体化的全球网络。通过连接东部和西部市场,野村通过其四个业务部门为个人、机构、企业和政府的需求提供服务:财富管理、投资管理、批发(全球市场和投资银行)以及银行业务。该公司成立于1925年,建立在纪律严明的创业传统之上,为客户提供创造性的解决方案和深思熟虑的思想领导力。有关野村的更多信息,请访问www.nomura.com。

 

4


1.

本文件由野村控股株式会社(“Nomura”)制作。Copyright 2026 野村控股株式会社 All rights reserved。

 

2.

本文件中的任何内容均不得被视为出售要约或征求购买任何证券、商品或其他工具的要约,包括野村或其任何关联公司发行的证券。出售、出售、要约购买或购买野村或其任何关联公司发行的任何证券的要约只能根据适当的发售材料或根据可能进行此类要约或出售的司法管辖区的法律、法规、规则和市场惯例编制和分发的招股说明书进行或订立。

 

3.

未经野村事先书面许可,不得以任何形式或任何方式、电子、机械、影印、记录或其他方式复制、存储本文件的任何部分,或将其存储在检索系统中或传送。

 

4.

本文件所载的信息和意见是从被认为可靠的来源获得的,但没有作出任何明示或暗示的陈述或保证,说明此类信息是准确或完整的,野村不能就错误或遗漏或因使用这些信息而引起的任何损失承担任何责任或义务。

 

5.

本文件包含的陈述可能构成,并且我们的管理层可能会不时做出1995年《私人证券诉讼改革法案》安全港条款含义内的“前瞻性陈述”。任何此类声明必须结合可在美国发售或出售任何证券的发售材料来阅读。这些前瞻性陈述不是历史事实,而是仅代表我们对未来事件的信念,其中许多事件,就其性质而言,本质上是不确定的,并且不在我们的控制范围内。可能导致实际结果与具体前瞻性陈述中的结果不同的重要因素包括但不限于经济和市场状况、政治事件和投资者情绪、二级市场流动性、利率水平和波动性、货币汇率、证券估值、竞争条件和规模、交易的数量和时间。

 

6.

本文件中的合并财务信息未经审计。

 

5


LOGO

野村宣布派发年终股息

东京,2026年4月24日—— 野村控股公司今天宣布,该公司已向截至2026年3月底在册股东宣布派发每股24日元的股息。股息将于2026年6月1日派发。

现金分红

 

     2025财年/26第四季度    近期股息
预测
   2024财年/25第四季度

记录日期

   2026年3月31日    —     2025年3月31日

每股股息(日元)

   24.0    —     34.0

(普通股利:24.0)

(纪念股息:10.0)

股息总额

(百万日元)

   69,641    —     100,524

付款日期

   2026年6月1日    —     2025年6月2日

股息来源

   留存收益    —     留存收益

近期股息

 

(日元)

   第二季度    第四季度    年度股息

2023/24财年

   8.0    15.0    23.0

2024/25财年

   23.0    34.0

(普通股利:24.0)

(纪念股息:10.0)

   57.0

(普通股利:47.0)

(纪念股息:10.0)

2025/26财年

   27.0    24.0    51.0

 

    结束     
  

欲了解更多信息,请联系:

 

姓名

  

公司

  

电话

山下健二   

野村控股株式会社

集团企业传讯部

   81-3-3278-0591

野村

野村是一家金融服务集团,拥有一体化的全球网络。通过连接东部和西部市场,野村通过其四个业务部门为个人、机构、企业和政府的需求提供服务:财富管理、投资管理、批发(全球市场和投资银行)以及银行业务。该公司成立于1925年,建立在纪律严明的创业传统之上,为客户提供创造性的解决方案和深思熟虑的思想领导力。有关野村的更多信息,请访问www.nomura.com。


LOGO

野村将授予限制性股票单位(RSU)和业绩份额单位(PSU)

东京,2026年4月24日—— 野村控股株式会社(野村)今天宣布,计划于2026年5月下旬向野村及其子公司的董事、执行官和员工授予限制性股票单位(RSU)和业绩份额单位(PSU)。

RSU将作为递延补偿授予。根据某些条件,野村将在主要通过处置库存股的方式授予RSU后的一到三年(当地法规要求的最长七年)向RSU承授人交付普通股等股份。

PSU也将作为递延补偿授予。根据某些条件和业绩评估期业绩目标的实现程度,野村将在PSU授予三年后主要通过处置库存股的方式向PSU承授人交付普通股等股份。

与受限制股份单位和事业单位相关的股份数量上限以及受限制股份单位和事业单位的总金额合理估计约为3000万股和400亿日元。

RSU和PSU的总数、数量以及详细条款和条件将在执行管理委员会会议上确定1定于2026年5月中旬举行,此后将立即宣布。

 

    结束     
  

欲了解更多信息,请联系:

 

姓名

  

公司

  

电话

山下健二   

野村控股株式会社

集团企业传讯部

   81-3-3278-0591

野村

野村是一家金融服务集团,拥有一体化的全球网络。通过连接东部和西部市场,野村通过其四个业务部门为个人、机构、企业和政府的需求提供服务:财富管理、投资管理、批发(全球市场和投资银行)以及银行业务。该公司成立于1925年,建立在纪律严明的创业传统之上,为客户提供创造性的解决方案和深思熟虑的思想领导力。有关野村的更多信息,请访问www.nomura.com。

 
1 

向野村董事和执行官个人授予RSU和PSU将取决于野村薪酬委员会的决议。