查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 exh _991.htm 新闻稿 埃德加菲林

展览99.1

TRX Gold公布2023年年底业绩

以非凡增长为标志的创纪录年份

多伦多2023年11月30日电(GLOBE NEWSWIRE)--TRX黄金公司(TSX:TNX)(NYSE American:TRX)(“公司”或“TRX Gold”)今天公布了截至2023年8月31日的年度和第四季度(“2023年第四季度”)业绩。财务业绩可在公司网站www.TRXgold.com上查阅。

亮点包括:

  • 创纪录的年度黄金产量(20,759盎司)、收入(3830万美元)、经营现金流(1730万美元)、调整后EBITDA1(1370万美元)、净收入(700万美元)和毛利率(47%)。
  • 以640万美元的价格,按时、按预算成功、安全地完成了每天1000吨(“tpd”)的工厂扩建。
  • 通过采购额外的1,000吨/日的轧机,用于2024年的安装和扩建,直至2,000吨/日,未来将继续增长。
  • 勘探成功将主带上已知走向长度矿化延长500米,并成功与安菲尔德带上的高品位金矿化相交。

TRX Gold的首席执行官Stephen Mullowney评论道:“2023年对于TRX黄金来说是重要的一年,因为这是我们过渡到增长模式的一年。这一增长将在2024年继续,还将进行另一次工厂扩建,预计将在下半年上线。预计这一扩张将为旨在随着时间的推移增加矿产资源的稳健勘探计划提供金融资本。重要的是,我们已经能够进入增长阶段,同时妥善管理资本——我们将继续这样做——以便在最大限度减少股东稀释的情况下增加项目及其价值。”

董事会主席Shubo Rakhit继续说道:“我谨代表董事会祝贺管理层和Buckreef Gold团队为实现公司所有雄心勃勃的目标所表现出的奉献精神和承诺。这包括一种有纪律的方法来分配资本并按时按预算执行。我们期待着我们的加工厂进一步扩大,增加黄金产量,并在2024年进行更多勘探。我们未来十二个月的目标很明确,我们有一支敬业、专注的团队来完成工作。”

第四季度和截至2023年的年度扩展亮点包括:

  • 持续增长的一年:TRX Gold实现了2023财年的所有目标,展示了管理资本、最大限度减少股东稀释和降低项目风险的非凡能力。该公司年内再投资1780万美元,成功发展Buckreef Gold,方法是将加工厂从360吨/日扩大到每天1000 +吨,采购额外1000吨/日的球磨机以提高未来的年吞吐量,推进显着扩大的尾矿储存设施的建设以适应更高的产量,并投资于进一步的基础设施、资本资产和研究,以支持Buckreef Gold的长期增长。
  • 里程碑财务指标:截至2023年8月31日止年度,该公司报告了创纪录的年度产量和财务指标。该公司录得收入3830万美元,销售成本2010万美元,毛利润1820万美元,毛利率47%,净收入700万美元,调整后EBITDA21370万美元。生产端,Buckreef Gold投放20759盎司黄金,符合全年产量指引,销售20864盎司黄金。两者都是年度运营记录,并为公司带来了1730万美元的正运营现金流。第四季度,公司确认收入920万美元,销售成本510万美元,产生毛利润410万美元,毛利率44%,季度净收入230万美元,调整后EBITDA2280万美元。Buckreef Gold倾注了4,965盎司黄金,卖出了4,796盎司黄金,为公司带来了270万美元的正运营现金流。
  • 成功推进项目的3rd磨机扩建:在本财年,公司利用运营现金流额外订购了1,000吨/日的球磨机,以推进Buckreef Gold目前年均吞吐量增加75-100 %的短期目标。2023年10月,球磨机抵达现场,土方工程自此开始。扩建后的工厂目标完成日期为2024财年下半年(“H2”)(“F2024”),预计将有利于2024年第四季度的生产。
  • 硫化矿加工的重大胜利:年内,公司通过现有的碾磨设施成功处理了6,500吨硫化物矿石的大宗样品,实现了88.7%的指示性黄金回收率。这是一项重大成就,(Buckreef Gold约90%的黄金矿产资源以硫化物/‘新鲜’材料持有),从而为该项目释放了巨大的经济潜力。这一大宗样本测试表明,该公司可能会通过其现有的加工厂加工硫化物矿石,从而有可能最大限度地减少未来工厂扩张的资本支出。
  • 在钻头上继续取得成功:年内,公司钻探勘探、加密和灭菌钻探11,171米,不包括品位控制钻探。Buckreef Gold宣布了安菲尔德和东部斑岩区的积极近地面钻探结果,这些区域紧邻Buckreef主区,为托管Buckreef主区以外的未来矿产资源提供了机会。Buckreef Gold还宣布将Buckreef Main Zone向南延伸200米,将Buckreef Main Zone矿床或已知金矿化的走向长度增加到超过2.0公里。


图1:Buckreef金矿主坑2023年Q4


图2:Buckreef金厂加工设施2023年Q4

2024财年展望–规划更多增长

  • 公司继续推进第三次磨机扩建,旨在将目前的年均吞吐量提高75-100 %,增加了现有的碳浸出厂。正如第一次工厂升级所展示的那样,建设将无缝集成到现有的运营工厂中。这包括扩大破碎回路和安装1,000tpd球磨机。新的1000tpd球磨机于2023年10月初抵达现场,球磨机底座、罐线基础和外滩墙的土方工程已经开始,这将支持额外的浸出罐。所有其他重要的长引线项目都已订购,包括破碎设备、级间筛和搅拌器。Buckreef Gold的目标是扩建后的2000吨/年工厂的预计完工日期,即2024财年下半年。
  • 按总平均现金成本计算,Buckreef Gold的黄金年产量预计在25,000-30,000盎司之间3每盎司800-900美元。计划F2024上半年的黄金产量较低,原因是2024年Q3/Q4期间2,000吨/日加工厂的产能提升和投产。一旦产能提升完成,加工厂在铭牌产能2000 + tpd下实现稳态运营,预计H2 F2024将实现更高的产量和更低的每盎司现金成本。
  • 来自2000 + tpd加工厂的经营现金流将主要再投资于公司,重点是价值提升活动,包括:(i)勘探和钻探,重点是Buckreef Main(东北部和南部)、Buckreef West、Anfield、Eastern Porphyry Extension的潜在矿产资源扩张;(ii)对Bingwa和Tembo进行重新评估;(iii)专注于进一步工厂扩张和产量增长的额外资本计划;以及(iv)增强的CSR/ESG计划。

合资格人士

Andrew Mark Cheatle先生,P.Geo.,MBA,ARSM,是公司在National Instrument 43-101“矿产项目披露标准”(“NI 43-101”)下的合格人员,并对本新闻稿中的科学和技术内容进行了审查并承担责任。

2023年第四季度和2023年全年业绩电话会议和网络直播详情

时间:美国东部时间2023年12月4日星期一上午11:00
网播网址:https://shorturl.at/ijQ24
电话会议号码:
加拿大/美国TF:1-844-763-8274
国际电话:+ 1-647-484-8814
公司网站将在电话会议后的30天内提供重播。

关于TRX黄金公司

TRX黄金正在快速推进Buckreef黄金项目。由2020年5月发布的矿产资源4,该项目目前拥有NI43-101测量和指示矿产资源量35.88公吨,黄金1.77克/吨,含黄金2,036,280盎司,推断矿产资源量17.8公吨,黄金1.11克/吨,含黄金635,540盎司。领导团队专注于通过增加黄金产量以产生正现金流来创造近期和长期股东价值。正现金流将用于勘探钻探,目标是增加当前黄金资源基础,推进占当前黄金资源90%的硫化矿项目。TRX Gold的行动以最高的ESG标准为主导,该公司在坦桑尼亚Geita地区近二十年的存在期间发展的关系和计划就是明证。

非国际财务报告准则业绩计量

该公司在这份新闻稿中纳入了某些非国际财务报告准则措施。以下非国际财务报告准则措施应与公司在SEDAR +和美国证券交易委员会(“SEC”)上提交的截至2023年8月31日止三个月和十二个月的未经审计的中期综合财务报表,以及公司截至2023年8月31日止年度的40-F表格年度报告和年度信息表中包含的公司经审计的综合财务报表一并阅读。TRX黄金的财务报表及相关附注均按照国际财务报告准则(“IFRS”)编制。更多信息已在SEDAR +和SEC上以电子方式提交,可在www.sedarplus.ca上的公司简介和www.sec.gov上的公司向SEC提交的文件以及我们的网站www.TRXgold.com上在线获取。

每盎司出售黄金的现金成本

每盎司出售黄金的现金成本是一种非国际财务报告准则的绩效衡量标准,不构成国际财务报告准则认可的衡量标准,也不具有国际财务报告准则定义的标准化含义。每盎司的现金成本可能无法与其他黄金生产商的报告和文件中的信息相比。在2023年Q1宣布1000 + tpd加工厂商业化生产后,矿山开发成本停止资本化,资本化矿山开发成本开始折旧。由于公司使用这一措施来监测我们的黄金开采业务的业绩及其产生正现金流的能力,从2023年第一季度开始,每盎司黄金销售的总现金成本从与黄金生产相关的销售成本开始,并去除折旧。

经调整EBITDA

调整后EBITDA是一种非国际财务报告准则的绩效衡量标准,不构成国际财务报告准则认可的衡量标准,也不具有国际财务报告准则定义的标准化含义。调整后的EBITDA可能无法与其他黄金生产商的报告和文件中的信息进行比较。调整后的EBITDA是作为公司业绩和履行义务能力的补充衡量标准。调整后的EBITDA经常被证券分析师、投资者和其他感兴趣的各方用于评估行业内的公司,其中许多公司在报告业绩时会显示调整后的EBITDA。发行人提出调整后的EBITDA是因为投资者、分析师和评级机构认为它有助于衡量这些发行人履行义务的能力。调整后的EBITDA代表扣除利息、所得税和折旧前的净收入(亏损),还消除了一些不被视为表明持续经营业绩的项目的影响。

某些费用项目被添加,某些收入项目从净收入中扣除,这些项目不太可能重复发生或不代表公司在呈报的报告期或未来经营业绩的基本经营业绩,包括:

  • 衍生金融工具公允价值变动;
  • 与填海条文有关的吸积;及
  • 以股份为基础的补偿费用;以及
  • 与前期税收评估(2012-2020年)相关的税收调整。

下表提供了截至2023年8月31日止三个月和十二个月财务报表的净收入(亏损)和综合收益(亏损)与调整后EBITDA的对账。

  三个月
已结束
三个月
已结束
十二个月
已结束
十二个月
已结束
  2023年8月31日 2022年8月31日 2023年8月31日 2022年8月31日
每个财务报表的净(亏损)收入和综合(亏损)收入 2,309   (2,350)   7,045   (2,322)  
加:        
折旧 396   (50)   1,259   122  
利息及其他非经常性费用 240   43   859   477  
所得税费用 948   177   5,331   436  
衍生金融工具公允价值变动 (1,635)   3,443   (3,305)   2,035  
股份支付费用 562   988   2,501   3,113  
经调整EBITDA 2,820   2,251   13,690   3,861  


公司在整个此次MD & A中将“每盎司黄金销售的平均实现价格”、“每盎司黄金销售的现金成本”和“调整后EBITDA”作为非国际财务报告准则业绩衡量标准,因为TRX Gold认为,这些普遍接受的行业业绩衡量标准为公司的经营业绩提供了有用的指示。公司认为,某些投资者使用这些信息来评估公司的业绩和产生现金流的能力。因此,它们旨在提供额外信息,不应孤立地考虑或替代根据国际财务报告准则编制的业绩计量。

前瞻性和警示性声明

本新闻稿包含适用证券法中定义的某些前瞻性陈述。除历史事实陈述外,所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述经常(但不总是)被诸如“预期”、“预期”、“相信”、“希望”、“打算”、“估计”、“潜在”、“可能”和类似表述,或事件、条件或结果“将”、“可能”、“可能”或“应该”发生或实现的陈述所识别。前瞻性陈述与未来事件或未来业绩有关,反映了TRX黄金管理公司对未来事件的预期或信念,包括但不限于与持续经营现金流、扩建加工厂、矿产资源估计、开发创造价值活动的能力、回收率、后续项目测试、成功与否、采矿作业的范围和可行性、估计未来生产的时间和数量以及资本支出有关的陈述。

尽管TRX Gold认为此类前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设,但此类陈述并非对未来业绩的保证。由于各种风险、不确定性和其他因素,TRX黄金的实际成就或其他未来事件或条件可能与前瞻性陈述中反映的存在重大差异。这些风险、不确定性和因素包括一般商业、法律、经济、竞争、政治、监管和社会不确定性;勘探活动和经济评估的实际结果;货币汇率的波动;成本的变化;黄金和其他矿物的未来价格;采矿方法、生产概况和矿山计划;勘探、开发和建设活动的延迟;政府立法和法规的变化;以可接受的条件及时或根本无法获得融资的能力;对财产所有权的争夺;雇员关系和技术人员和承包商的短缺;投机性质和所涉及的风险,勘探、开发和采矿业务。这些风险在TRX Gold向SEC和加拿大各证券当局提交的报告中都有阐述。您可以从SEC网站http://www.sec.gov/edgar.shtml查看并获取这些文件的副本,以及公司在www.sedarplus.ca的电子文件分析和检索系统(“SEDAR +”)上的简介。

本新闻稿所载与公司Buckreef项目有关的科学或技术性质的披露已摘要或摘自题为“National Instrument 43-101 Independent Technical Report,Updated Mineral Resource Estimate for the Buckreef Gold Mine Project,Tanzania,East Africa for TRX Gold”且生效日期(“生效日期”)为2020年5月15日的技术报告(“2020 Technical Report”)。2020年技术报告由Virimai Projects的Wenceslaus Kutekwatekwa先生(采矿工程师、采矿和项目管理顾问)BSC Hons(Mining Eng.)、MBA、FSAIMM和Frank Crundwell博士(MBA、PhD、咨询工程师)编写或在其监督下编写,他们每个人都是独立的合格人员,因为该术语在NI 43-101中定义。此处包含的信息受2020年技术报告中规定的所有假设、资格和程序的约束,应参考已向适用的监管机构提交并可在公司简介www.sedarplus.ca上查阅的2020年技术报告的全部细节。在截至2023年8月31日的年度内,公司没有完成任何新的工作,以保证报告先前报告的矿产资源(“MRE”)和矿产储量报表的重大变化。该公司已聘请两家全球公认和受人尊敬的矿业咨询集团对MRE进行全面审查,并对此前根据2003年CIM准则进行的经济分析进行了全面审查。这反过来又是在重要的加密和勘探钻探之后,加上在过去18个月中进行的其他所需技术工作。目前正在开展这项工作,以符合2019年11月《矿产估价CIM守则》,这与2003年的指导方针有所不同。无法保证在更新此类工作后(根据2019年CIM代码),不会发生2020年技术报告中披露的MRE和矿产储量变化。

本新闻稿中包含的信息截至新闻稿发布之日,TRX Gold不承担更新此类信息的义务。

投资者或股东查询,请联系:

投资者
克里斯蒂娜·拉利
投资者关系副总裁
TRX黄金公司
+1-438-399-8665
c.lalli@TRXgold.com
www.TRXgold.com

本公告随附的照片可在以下网址查阅:

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/31677ddc-ecdb-40bb-ac18-446dee28f872

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f8f489cd-bf37-4ff5-a086-30a7482ecec0


1请参阅“非国际财务报告准则绩效衡量”部分。
2请参阅“非国际财务报告准则绩效衡量”部分。
3请参阅“非国际财务报告准则绩效衡量”部分。
4见前瞻性和警示性声明