查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
前14a
目 录
前14a 假的 0000719413 0000719413 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 2023-01-01 2023-12-31 0000719413 2022-01-01 2022-12-31 0000719413 2021-01-01 2021-12-31 0000719413 2020-01-01 2020-12-31 0000719413 hl:MrBakermember 2020-01-01 2020-12-31 0000719413 hl:msboggsmember 2020-01-01 2020-12-31 0000719413 hl:MrKrcmarovmember 2020-01-01 2020-12-31 0000719413 hl:MrBakermember 2021-01-01 2021-12-31 0000719413 hl:msboggsmember 2021-01-01 2021-12-31 0000719413 hl:MrKrcmarovmember 2021-01-01 2021-12-31 0000719413 hl:MrBakermember 2022-01-01 2022-12-31 0000719413 hl:msboggsmember 2022-01-01 2022-12-31 0000719413 hl:MrKrcmarovmember 2022-01-01 2022-12-31 0000719413 hl:MrBakermember 2023-01-01 2023-12-31 0000719413 hl:msboggsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000719413 hl:MrKrcmarovmember 2023-01-01 2023-12-31 0000719413 hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AggtChngPnsnValinSummryCompstnTBLForAplblYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AggtChngPnsnValinSummryCompstnTBLForAplblYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AggtChngPnsnValinSummryCompstnTBLForAplblYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjsprrsvccstmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧共体:DVddsOrOthrErngsPDOnEqtyAwrdsNTOthrwsRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsAdjsExclgValRprtdInSummryCompstnTBLMember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndunvstdmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 ECD:ChnGInFrValofOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRSMMember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjssvccstmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AggtChngPnsnValinSummryCompstnTBLForAplblYRmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲理事会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:frvalasofprryrendofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjsprrsvccstmember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjssvccstmember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjsprrsvccstmember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjssvccstmember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:frvalasofprryrendofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧共体:DVddsOrOthrErngsPDOnEqtyAwrdsNTOthrwsRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsAdjsExclgValRprtdInSummryCompstnTBLMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjsprrsvccstmember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:AGGTPNSNADJSSVCCST成员 hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:pnsnadjssvccstmember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧共体:DVddsOrOthrErngsPDOnEqtyAwrdsNTOthrwsRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsAdjsExclgValRprtdInSummryCompstnTBLMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndunvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 ECD:ChnGInFrValofOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRSMMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲理事会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsAdjsExclgValRprtdInSummryCompstnTBLMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndunvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 ECD:ChnGInFrValofOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRSMMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲理事会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:frvalasofprryrendofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndunvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 ECD:ChnGInFrValofOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRSMMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲理事会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:frvalasofprryrendofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧共体:DVddsOrOthrErngsPDOnEqtyAwrdsNTOthrwsRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrKrcmarovmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:msboggsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember hl:MrBakermember 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 1 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 2 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 3 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 4 2024-01-01 2024-12-31 0000719413 5 2024-01-01 2024-12-31 iso4217:美元 xbrli:纯
 
 
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 
 
附表14a
(第14a-101条规则)
代理声明中要求的信息
 
 
附表14a资料
根据第14(a)条提交的代理声明
1934年证券交易法
 
 
由注册人提交
       
由注册人以外的一方提交
选中相应的框:
 
  初步代理声明
  机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)
  最终代理声明
  确定的附加材料
  根据第240.14a-11(c)节或第240.14a-12节征集材料
Hecla Mining Company
(注册人的名称如其章程所指明)
(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)
缴纳备案费(勾选相应方框):
 
无需任何费用。
 
之前用前期材料支付的费用。
 
根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用
 
 
 


目 录

LOGO


目 录

LOGO

 

你的一条信息

总裁兼首席执行官

Hecla在卓越运营、创新以及对负责任的采矿和可持续做法的坚定承诺方面有着非凡的传统。

 

 

LOGO

 

LOGO

Rob Krcmarov

总裁、首席执行官兼董事

 

 

LOGO

致我的Hecla股东:

很高兴邀请您参加太平洋夏令时间2025年5月21日上午10:00召开的Hecla Mining Company年度股东大会。今年的年度股东大会将以虚拟会议形式独家在线进行,股东可以在家中或远程方便地收听、投票和提交问题。

自六个月前加入Hecla以来,我有幸与我们卓越的员工团队和董事会一起工作,他们让我和我的家人的过渡顺利而愉快。我对我们董事会的初步印象得到了证实:它是一个致力于独立、强治理、创造股东价值的有凝聚力的集团。

我现在已经访问了我们所有的四个采矿业务,并与我们的员工、投资者和其他利益相关者进行了广泛的接触,以便为Hecla的未来以及我们可以获得的一些机会制定更清晰的愿景。我们位于北美主要司法管辖区的高品质、长寿命矿山为我们的未来提供了非凡的基础。我们预计Greens Creek和Lucky Friday将继续以强劲的现金流和有吸引力的利润率提供强劲的业绩表现。Keno Hill代表了我们的主要增长机会,虽然爬坡挑战仍然存在,但我们已经确定了一条有纪律的道路,通过有针对性的投资和运营改进来实现持续盈利的生产。Casa Berardi在投资和允许成功方面具有诱人的潜力,即使我们考虑它在Hecla的近期和长期未来中所处的位置。

展望未来,我们正在聚焦以金融纪律为核心的四大关键战略支柱。首先,我们致力于通过不懈的改进实现卓越运营,包括在所有站点实施标准化操作系统以推动效率,以及持续改进成本控制。其次,我们正在优化我们的投资组合,以实现价值最大化。我们从对Casa Berardi的战略审查开始了这一旅程,我们也在评估我们广泛的勘探资产和投资组合,以释放价值。我们只会将资金分配给超过我们最低回报门槛的项目。第三,我们正在加强对财务纪律和股东回报的关注。我们正在实施一个严格的资本分配框架,其核心是自由现金流的产生和具有明确门槛率的投资回报率指标。第四,我们对美国和加拿大白银生产的战略重点继续带来非凡的价值。凭借北美最大的白银储备基地和集中在一级司法管辖区的业务,我们有能力满足绿色技术和可再生能源领域不断增长的需求。

虽然我们的重点坚定地放在未来,但我想承认我们最近的过去。Hecla的所有人都感谢Cassie Boggs继续担任我们的董事会主席,并在2024年的部分时间担任临时总裁兼首席执行官。与我们的其他董事一起,她稳健的手巧妙地引导公司完成了过渡。我们还要感谢Chuck Stanley在Cassie管理公司日常运营期间担任Hecla的独立首席董事。2024年Mark Board和Jill Satre加入我们的董事会,带来了新的视角,同时保持了我们对独立性、强有力治理和降低董事会平均任期的承诺。

 


目 录

 

LOGO

 

二| 2025年委托书

 

   

最后,我再次赞扬Hecla的员工队伍,这是我们134年成功遗产背后的推动力。在我们继续驾驭变革的过程中,我期待着与我们所有的利益相关者合作,对这家美国和加拿大最大的白银生产商的未来感到兴奋。

作为你们的新任总裁、首席执行官和董事,我要感谢你们对Hecla和我的持续信任

期待着报告我们在这些战略优先事项方面取得的进展。

 

LOGO

Rob Krcmarov

总裁、首席执行官兼董事

 


目 录

LOGO

 

代理声明

目 录

 

 

LOGO

 

2025年年度股东大会通知     1  
代理声明摘要     2  

议程和投票建议

    2  
股东参与     4  

按薪酬说

    5  

环境事项

 

公司治理

    5  
可持续性     6  

董事会监督和可持续发展管理

    6  

环境

    6  

风险管理

    7  

安全与健康

    8  

支持和发展我们的人民

    9  

社区参与

    10  
企业管治     11  

电子查阅公司治理文件

    11  

企业管治指引及行为守则

    11  

告密者政策

    12  

与董事会的沟通

    12  

董事会领导Structure

    12  

板式茶点

    13  

物色及评估董事提名人

    14  

董事的多数投票和董事辞职政策

    18  

多样性

    18  

董事会人数

    18  

董事会在监督战略和风险管理方面的作用

    18  

继任规划

    20  

董事会各委员会及委员会的任务

    21  

董事会和委员会独立性;审计委员会财务专家

    25  

薪酬委员会程序

    25  

2024年董事会会议和出席情况

    26  

董事定向及继续教育

    26  

董事会和委员会自我评估流程

    26  

评价过程

    27  

2026年年度股东大会股东提案

    27  
提案1 –选举III类董事     29  

履历信息

    29  

现任董事会第三类提名候选人–任期至2025年年会结束

    30  

董事会持续I类成员–任期至2026年年会结束

    33  

董事会持续II类成员–任期至2027年年会结束

    34  
非管理总监的薪酬     36  

薪酬顾问和同行集团对标

    36  

非管理董事薪酬构成部分

    36  

股权补偿

    36  

2024年非管理董事薪酬

    37  

其他

    38  

非管理董事持股指引

    38  
建议2 –批准BDO USA,P.C.的委任。作为我们2025年的独立注册公共会计公司     39  

所需投票

    39  

预先批准程序

    40  

审计和非审计费用

    40  

审计委员会的报告

    40  
提案3 –在咨询基础上批准我们指定的执行干事薪酬     42  

所需投票

    43  
薪酬讨论及分析及其他资料     44  

执行摘要

    46  

关键经营和重大财务业绩

    46  

基准和竞争分析

    47  

薪酬委员会流程及管理层和人力资源部的作用

    49  

补偿理念与目标

    50  

总薪酬的要素

    52  

定向补偿

    54  

2024年我们的赔偿决定和结果概览

    55  

其他

    66  

NEO股票所有权准则

    67  

追回政策

    67  

内幕交易政策

    67  

控制协议的变更

    68  

税务和会计考虑

    68  

 

 

补偿风险分析     69  
赔偿委员会的闭会和内部参与     70  
赔偿委员会报告     71  

指名执行干事的薪酬

    72  

2024年薪酬汇总表

    72  

2024年基于计划的奖励的赠款

    74  

2024年日历年终杰出股票奖

    76  

2024年归属股票

    77  
其他好处     78  

养老金福利

    78  

退休计划

    78  

2024年不合格递延补偿

    80  

终止或控制权变更时的潜在付款

    80  

行政总裁薪酬比率

    85  
薪酬与绩效     87  
其他事项     93  

若干关系及关联交易

    93  

政治贡献和参与

    93  

拖欠款第16(a)款报告

    93  

股东提案将列入明年的代理声明

    93  

若干受益所有人及管理层的证券所有权

    94  

建议4 –批准及修订我们的

重述公司成立增加获授权股份数目的证明书

    97  
经常被问到的问题     99  
附录A –非GAAP措施与GAAP的对账     A-1  
 


目 录

LOGO

 

LOGO      

2025年年会通知

股东的

 

 

LOGO

 

 

致Hecla Mining Company股东:公司董事会决议公告摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要摘要

特此通知,Hecla Mining Company(“我们”、“我们的”、“我们”、“Hecla”或“公司”)今年的年度股东大会(“年度会议”)将于太平洋夏令时间2025年5月21日(星期三)上午10:00开始,通过www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025以虚拟会议形式举行。会议期间,将请股东:

 

提案 1 –   选举三名第三类董事
提案 2 –   批准聘任BDO USA,P.C.为我司2025年独立注册会计师事务所
提案 3 –   在咨询的基础上批准指定的执行官薪酬
提案 4 –   批准对我们重述的公司注册证书的修订,将我们普通股的授权股数从750,000,000股增加到1,250,000,000股

股东还将在会议及其所有休会或延期之前处理可能适当提出的其他事务。

即使您计划以虚拟方式出席年会(以及任何延期或休会),我们鼓励您提前通过www.proxyvote.com在线、电话或邮寄方式对您的股份进行投票,以确保您的投票将有代表出席会议。如果您不打算通过网络直播出席会议,我们鼓励您尽快通过www.proxyvote.com在线、电话或邮寄方式对您的股份进行投票,以便您的股份能够按照您的指示在会议上进行投票。在会议期间参加并投票您的股份,请看第99页我如何参加年会了解更多信息。

董事会(“董事会”)已确定2025年3月26日的营业时间结束为记录日期(“记录日期”),以确定有权在年度会议及其任何休会或延期会议上获得通知并在会上投票的股东。有权在年度会议上投票的在册股东名单将在会议前十天的太平洋夏令时间上午7:00至下午4:30期间在Hecla Mining Company提供,供任何股东为与会议有关的任何目的进行审查。该名单还将在年会期间在www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025上提供给股东。

请查看代理声明,并以以下四种方式之一进行投票:

 

 

LOGO

 

通过互联网

访问www.proxyvote.com

遵循您的代理卡或投票指示表上提供的指示

 

 

LOGO

 

邮寄

签署、注明日期并交回您的代理卡或投票指示表

       

LOGO

 

通过电话

打你代理卡上的电话,
投票指示表或通知(1-800-690-6903),
并按照记录的指示进行操作

     

LOGO

 

几乎

在虚拟会议期间在线投票
www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025

关于将于2025年5月21日召开的年度会议代理材料可用性的重要通知。本委托书和我们的2024年10-K表格年度报告可在(i)我们的网站https://www.hecla.com的“投资者”项下查阅,然后选择“股东信息”和(ii)美国证券交易委员会网站www.sec.gov/edgar或www.proxyvote.com。

我们将于2025年4月10日或前后向股东邮寄我们的“代理材料的互联网可用性通知”,其中包含有关如何在线访问我们的代理声明和表格10-K(“代理材料”)的2024年年度报告的说明。我们还将向之前要求提供材料纸质副本的股东邮寄全套我们的代理材料。

由董事会命令

 

LOGO

塔米D.惠特曼,CCGP

助理公司秘书

2025年4月10日


目 录

LOGO

 

代理声明摘要

 

 

LOGO

 

本摘要重点介绍了本代理声明其他地方包含的信息。它没有包含你应该考虑的所有信息。投票前你应该仔细阅读整个代理声明。有关公司2024年业绩的更完整信息,请查看我们截至2024年12月31日期间的10-K表格年度报告。

议程和投票建议

 

提案1提案2提案3选举三个III类批准任命在咨询基础上,董事独立审计师指定执行干事薪酬委员会投票推荐委员会投票推荐委员会投票推荐为第29页第39页第42页提案4批准对我们重述的公司注册证书的修订,将我们的普通股的授权股份数量从750,000,000股增加到1,250,000,000股第97页董事会投票推荐

LOGO

电路板茶点时间轴

 

 

LOGO

 

LOGO

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 3

 

2024年亮点

 

 

 

经营/财务表现

 

可操作

 

•白银储量2.4亿盎司,为公司134年历史第二高。

 

•生产了1620万盎司白银,为公司历史第二高。

 

•生产黄金14.2万盎司,超过综合指引。

 

•在幸运星期五创下多项纪录:

 

•矿山80年历史上开采和碾磨的最高矿石吨数。

 

•最高锌产量为13,513吨。

 

•白银产量490万盎司,为2000年以来最高。

 

• Keno Hill生产了280万盎司白银,同时将白银储备增加17%至6430万盎司。

 

•全伤频率(AIFR)优于全国矿业公司平均水平6%。

 

财务业绩

 

•产生创纪录的调整后EBITDA(1)3.379亿美元。

 

•经营活动现金流2.183亿美元,比2023年增加1.428亿美元,自由现金流强劲(2)Generation at Greens Creek(1.467亿美元)和Lucky Friday(8180万美元)

 

   

 

 

环境/社会/治理

 

Environmental

 

•实施了Safety 365(对支撑我们安全系统的基本价值观的更新)。

 

•我们使用干堆尾矿法,将高比例的尾矿作为地下回填再利用,而不是将其储存在地表(与常规尾矿储存相比,每一种都增加了稳定性并提高了安全性)。

 

•我们回收和再利用水进行碾磨和加工,以帮助抵消我们的淡水取水量。

 

•我们实施包括基线水情分析和广泛采样、质量、分析和审计在内的水质监测计划。监测计划还确定了增加水的回收和再利用的机会,以减少处理过的水的相关排放。

 

社会

 

•自成立以来,Hecla慈善基金会已发放540万美元赠款,重点用于社区、教育、卫生和青年四大支柱。2024年,Hecla慈善基金会捐赠了超过619,546美元,用于我们经营所在社区的教育、青年活动、社区项目和健康服务活动。

 

•我们优先使用当地供应商,这有助于建立服务伙伴关系,支持当地企业,并加强当地经济。

 

治理

 

•我们的八名董事中有七名在2016年之后加入董事会,其中一名在2021年,三名在2024年。

 

•平均董事会任期为六年。

 

•我们38%的董事是女性。

 

•我们的董事会于2022年任命了首位女性董事会主席。

 

(1) 

调整后EBITDA是一种非GAAP衡量标准。有关与GAAP的对账,请参见附录A。

 

(2) 

自由现金流是一种非GAAP衡量标准。有关与GAAP的对账,请参见附录A。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

股东参与

 

 

LOGO

 

我们长期以来一直认为,交付长期价值需要与我们的股东进行定期对话,并对他们负责。因此,我们的管理团队全年参加了许多投资者会议,讨论我们的业务和战略优先事项。这些会议包括面对面、电话和网络直播活动,以及投资者会议,可以在分组或一对一的环境中进行。我们的核心股东参与团队包括我们的高级副总裁–首席行政官,高级副总裁–总法律顾问和秘书,副总裁–企业发展和可持续发展,副总裁–投资者关系和财务主管,以及助理秘书。如果有股东提出要求,我们董事会每个委员会的主席都可以参加任何股东参与。

 

LOGO   

 

1

就治理实践和趋势、董事会组成、高管薪酬、可持续发展、人力资本管理和其他股东优先事项征求并接受股东的反馈。

  

2

 

Hecla参与团队向董事会报告,以审查股东反馈并利用从冬季参与中收集的信息,酌情加强披露并修改治理实践、高管薪酬计划、可持续发展实践或其他计划和政策。

  

 

3

 

在年内就其他感兴趣的话题与机构持有者、分析师和其他投资者进行接触。2024年,管理层为分析师和投资者进行了大约20场演讲,与投资者举行了大约150场一对一的小组会议,并与投资者和分析师主持了四次季度电话会议,允许与管理层进行问答。此外,公司全年通过电话和邮件回复投资者和分析师的提问。

  

4

接收并发布年会的投票结果,这有助于塑造我们在治理实践、高管薪酬、可持续发展和其他股东利益领域的持续改进和发展。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 5

 

在2024年末/2025年初,我们寻求与我们的30个最大股东(代表约2.397亿股,以及两家代理咨询公司。我们只有一个股东要求开会(代表约280万股),有六个回应说他们不需要参与。其中一家代理咨询公司回应了我们的参与邀请。

 

 

      

在我们订婚期间,我们讨论了:

 

•董事会继续寻找更多董事;

 

•董事会任期;

 

•高管薪酬;和

 

•公司治理事项。

 

 

LOGO按薪酬说

 

2024年,我们的薪酬发言权提案获得了大约70%的投票支持。有关我们与高管薪酬相关的股东参与的更多信息,请参阅第55页“股东参与”下的2024年薪酬决定和结果概览。

LOGO公司治理

在股东参与期间的公司治理讨论中,我们讨论了董事会的组成和多样性。自2016年以来,我们的董事会增加了七名新董事,其中一名在2021年,三名在2024年,从而将董事会的平均任期减少到六年。另外,在我们的八位董事中,有三位是女性。我们会继续根据需要寻找和增加更多的董事。

我们还讨论了我们的三个可能对公司产生反收购影响的公司治理特征:(i)股东无法召集特别会议;(ii)我们的分类董事会结构;以及(iii)我们重述的公司注册证书和章程中的绝对多数投票条款。在前几年,我们曾提议对我们重述的公司注册证书和章程进行修订,以修订这三条规定,但投票结果从未接近足以实施变更。所需的投票是80%的流通股投票赞成任何此类变更,我们从未获得高于56%的流通股投票赞成。在我们的股东参与期间,我们一致听说(i)由于在过去的年度会议上多次未能提出修改这些规定的提案;(ii)希望改进我们的代理声明的格式和可读性;以及(iii)打印和邮寄更长的代理声明所涉及的资源,如果我们没有在我们的年度会议上包括这些提案,就没有异议。

董事会将继续评估公司治理事项中不断演变的最佳做法,包括上文讨论的先前提案的主题。在未来几年,我们可能会再次将这些提案中的一项或多项列入年度会议议程。此外,董事会将继续考虑我们从股东那里收到的任何正式提案和其他反馈。并且,我们将继续我们的股东参与努力,以便我们能够理解并适当地对股东在公司治理和其他事项上不断变化的观点做出反应。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

可持续性

 

 

LOGO

 

我们致力于优先考虑我们运营所在的员工和东道社区的健康、安全和福祉,并在我们的运营中满足高标准的环境管理,并在我们的所有业务实践中尊重人权。我们认识到,公司的长期成功和可持续价值创造取决于将对我们的利益相关者和我们的业务最重要的环境、社会和治理(“ESG”)绩效因素纳入我们的业务战略。因此,我们根据以下基准衡量我们的ESG绩效:

 

 

The Sustainability Accounting Standards Board – Metals and Mining Standards;

 

全球报告倡议组织气候相关财务披露工作队的相关方面;和

 

加拿大矿业协会迈向可持续采矿协议。

我们还将最直接符合我们的业务、公司战略和物质可持续性问题的联合国基金会可持续发展目标列为优先事项。

有关我们ESG努力的更多信息,请参阅我们网站https://www.hecla.com上“可持续发展”下的可持续发展报告(ESG Reports)。请注意,此信息未通过引用并入本代理声明。本委托书以及我们的ESG报告和披露中的前瞻性陈述是有抱负的,不保证或承诺目标、目标或预测将会实现,也不能保证本委托书或我们的ESG报告和披露中提及的任何承诺、期望、倡议或计划能够或将会实现或完成。您可以在我们的网站上查看我们的2023年可持续发展报告。我们预计2024年可持续发展报告将于2025年5月中旬在我们的网站上发布。

董事会监督和可持续发展管理

董事会的两个委员会对ESG事项进行主要监督。健康、安全、环境和技术委员会(“HSET委员会”)的任务是监督ESG风险、战略计划以及在可能对Hecla的运营、活动和计划产生潜在不利影响的问题上取得的进展。重点主要是内部事务和ESG事务的技术要求。治理和社会责任委员会(“治理委员会”)的任务是审查ESG事项并向董事会提出建议,这些事项主要侧重于政策和外部事项,包括战略和声誉。每个委员会都依赖另一个委员会的活动。

在执行层面,高级副总裁兼首席运营官、副总裁–运营、副总裁–企业发展和可持续发展,以及高级副总裁–首席行政官直接向我们的总裁兼首席执行官汇报,并负责实施公司的ESG计划。在我们的运营中,我们的副总裁——总经理和其他员工努力实现可持续发展目标。

环境

我们的金属,特别是银和锌,是绿色能源技术和国家安全的关键组成部分。对负责任来源的金属的需求正在增长。作为美国最大的白银生产商,Hecla自豪地供应一种用于关键重要市场的必要金属,包括可再生能源技术、医疗产品和军事国防技术。与此同时,我们认识到负责任采矿的重要性,以确保我们最大限度地减少我们的活动对我们生活和工作的环境的影响。在我们的每个站点,我们都实施了减少淡水和能源消耗的计划,减少我们的碳足迹,在严格的测试和监测的支持下保持当地的水质,并在采矿完成后回收土地。

我们致力于通过改进流程将运营对环境的影响降至最低。我们为温室气体排放和能源使用捕获和跟踪环境数据设定了减排目标,以根据行业标准对我们的运营进行基准测试,从而在我们实现目标的进展中提供问责制和透明度。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 7

 

风险管理

环境政策、管理制度、培训

Hecla的环境政策表明,我们承诺遵守所有适用的环境法律和法规,这些法律和法规管理我们的设施,并在最低合规性不符合Hecla的价值观时超越这些法律和法规,我们至少每年进行结构化的环境审查和审计,以评估合规性。员工和承包商还应遵守我们的行为准则中概述的所有适用的内部政策、计划、标准和程序。

我们利用我们的环境管理系统(“EMS”)在全公司范围内提供环境计划的一致性,并在我们的所有运营中促进环境意识、创新和问责文化。EMS是一个13要素计划,能够围绕义务登记、变化管理、空气质量、水和废物管理、能源管理、培训和报告等问题进行持续改进。EMS计划以ISO-14001为基准,补充了加拿大迈向可持续采矿计划,每年通过内部审计进行审查,每三年进行一次外部审查。我们正在Keno Hill业务中实施EMS。

作为我们环境管理计划的一部分,我们致力于确保我们的员工接受培训,以提高对环境问题的认识以及我们减少环境影响的流程。2024年,全公司员工接受了超过4584小时的培训,承包商接受了超过2060小时的环境培训,重点是特定岗位的环境意识、有害物质管理、泄漏响应和报告。

气候变化

Hecla认识到,气候变化的影响可能会给我们的运营带来更大的潜在风险,包括干旱和强降雨等频繁和极端天气事件带来的风险。我们运营面临的潜在风险包括需要储存和处理的矿山接触水数量增加、对雨水分流和相关水管理系统的要求增加,以及淡水供应减少。作为我们企业风险管理流程的一部分,我们致力于将气候相关风险和机遇纳入我们与气候相关财务披露框架工作组一致的风险管理和战略规划流程。

我们至少每三年进行一次结构化的高级别风险评估(“HLRA”),其中包括气候变化考虑因素和适当的实质性重新评估。从这些评估中,我们制定了特定于站点的管理行动计划,这些计划被分配给站点管理团队进行解决。HLRA应对行动计划中确定的每个关键风险都与适当的绩效指标相匹配,可以据此衡量进展情况。管理层和相关员工每季度与我们董事会的HSET委员会举行会议,介绍项目更新,包括HLRA的结果和实质性HLRA行动计划的进展。2024年,我们在每个生产矿山进行了HLRA。

 

LOGO   

 

环境亮点

 

        

保护环境

 

Hecla的责任不仅限于生产基本金属,我们认识到尽量减少对我们生活和工作的社区环境的影响的重要性。我们致力于通过不断改进我们的流程,最大限度地减少我们运营的环境足迹。

 

综合环境工作小组

 

我们的每个矿场都有一个尾矿、废物和水工作组,除其他方面外,该工作组考虑与气候变化相关的影响,这些影响可能会影响矿场运营,然后将其纳入矿山设施基础设施的设计中。

  

Renewable能源

 

Hecla最大的电力来源之一是可再生水电,我们使用电力供应商所能提供的尽可能多的水电。目前,在我们的生产现场:

 

• Casa Berardi使用大约100%的可再生水电供应线路电力。

•在格林斯克里克,我们84%的电力来自电网,其中100%是可再生水电。

•我们Lucky Friday所在地的能源供应商同时使用水电和天然气,60%的电力来源是可再生能源。

• Keno Hill使用86%的水电。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

8 | 2025年委托书

 

   

安全与健康

134年以来,Hecla对员工安全和健康的承诺一直是我们企业文化的重要组成部分,并使我们能够在员工、社区和行业内建立最高的安全声誉。我们致力于通过推广一种根深蒂固、以价值为基础的文化、利用在公司悠久历史中发展起来的采矿专业知识以及创新新做法来安全运营我们的矿山,这些做法在提高生产力的同时提高了安全性。例如,2021年,Lucky Friday矿开发了获得专利的Underhand Closed Bench(“UCB”)采矿方法。UCB采矿方法提高了我们在矿山管理地震活动的能力,同时也使我们能够提高产量。

 

LOGO   

 

安全和健康亮点

 

        

安全与健康

 

•召开安全会议:919次

•安全和健康培训时间:44,850

•实施了Safety 365,这是对支撑我们安全系统的基本价值观的更新。

  

安全奖

 

•幸运星期五花了1St中央矿山救援竞赛总成绩,包括野外、绳索救援、团队技术第一名完赛,急救第二名。格林斯克里克在同一场比赛中获得Team Tech第二名。

 

零死亡

 

• 2024年,我们的员工或承包商死亡人数为零。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 9

 

支持和发展我们的人民

Hecla致力于持续投资于有助于保护和支持我们人民的技术、培训、系统和计划。我们还努力让我们的员工队伍至少反映出我们大部分招聘工作都来自当地人口的多样性。

在执行层面,高级副总裁–首席行政官直接向首席执行官报告,并负责公司的项目,以支持和发展我们的员工。在地方一级,每个运营站点都有一名人力资源专业人员,其主要作用是支持和发展我们在该站点的人员。

截至2024年12月31日,Hecla雇用约1830人,其中约1070人在美国就业,750人在加拿大就业,10人在墨西哥就业。Hecla的绝大多数员工都是全职员工,我们约有260名员工被集体谈判协议覆盖。在一个以男性为主的行业中创造更大的性别多样性仍然具有挑战性,但这是我们的优先事项之一。

 

LOGO   

 

人力资本管理亮点

 

   

性别多样性

•我们10%的员工是女性,女性担任我们21%的专业/管理职位。我们董事会的38%由女性组成。

•我们实施了促进雇用和留住妇女的方案,包括创造与高级管理人员和董事会成员建立联系的机会。

 

弘扬多元文化

 

• 2024年,约有55名原住民工人在Casa Berardi工作。Hecla鼓励其供应商雇用土著工人,并继续致力于为原住民企业提供机会。

•我们位于魁北克的Casa Berardi矿山为所有部门负责人提供年度文化意识培训。

 

歧视与骚扰

 

我们致力于提供平等的就业机会,并遵守我们经营所在国家的所有适用的就业法,如我们的行为准则“员工关系”部分所述。我们举办强制性的骚扰免费工作场所培训项目,员工参与情况由第三方跟踪,以确保实际合规。

 

  

保护人权

 

我们支持我们所有业务的基本人权,包括我们的供应链,以及它开展业务的所有司法管辖区。我们在尊重和促进人权法律的国家开展业务。我们的人权声明讨论了我们以符合《联合国世界人权宣言》和《联合国工商业与人权指导原则》的方式开展业务的承诺。见www.hecla.com/sustainability/our-people。

 

教育

 

•我们提供学费报销计划,为有兴趣继续深造的员工协助支付教育费用。

•在Lucky Friday,我们通过OEM提供在线培训,以确保我们的矿工不断扩展他们的技能组合。

•我们的Greens Creek矿山资助职业奖学金项目、旅游、课堂和课程作业、实习和实习。

•持续的专业发展是我们创新和持续提升的核心价值的基石。我们的员工在各种行业和学科的特定知识体中都有代表,包括会员和领导角色。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

10 | 2025年代理声明

 

   

社区参与

在我们134年的历史中,Hecla一直是我们经营所在社区的强大合作伙伴。通过我们负责任的采矿业务的持续增长,我们为当地社区提供了显着的社会和经济效益。在我们经营的每个社区中,我们都是最大的私营部门雇主和纳税人:阿拉斯加朱诺(Greens Creek)、魁北克省拉萨尔(Casa Berardi)、爱达荷州穆兰(Lucky Friday)和育空地区(Keno Hill)。其中一些行动几代人以来一直是其社区的一部分。

我们通过包括社区会议和发布,以及当地和社交媒体在内的多种方式传达信息。所有材料均以当地语言提供,必要时提供翻译。我们披露环境、经济和社会影响评估的结果,并与当地利益相关者合作。我们还与当地利益相关者合作,为Hecla慈善基金会确定为社区倡议提供支持的机会。

 

 

LOGO

  

 

社区参与亮点

 

   

与社区利益相关者接触

 

•我们在采矿生命周期内与我们所有站点的利益相关者接触,成为我们运营所在社区的建设性合作伙伴,并加深我们对当地关切和问题的理解。

 

土着关系

 

•随着2022年收购Alexco Resources,Hecla在加拿大有两个业务和一个勘探项目与第一民族签订了利益协议,包括魁北克Casa Berardi矿的Abitibiwinni、育空地区Keno Hill的Na-Cho Nyak Dun以及不列颠哥伦比亚省Kinskuch矿区的Gitanyow。

 

社区伙伴关系

 

•在蒙大拿州,Hecla与生物学家、美国林务局、美国鱼类和野生动物以及当地伐木承包商合作发起了灰熊走廊项目。在赫克拉的土地上,我们战略性地减少了树木密度以打开树冠,从而为熊提供了旅行路线,同时增加的阳光刺激了林下的生长。

•在蒙大拿州,我们还与联盟的萨利希和库特奈部落合作,在我们开垦的特洛伊矿上收获和种植了超过20万株原生灌木和树木。

•我们的几个采矿业务优先使用当地供应商,这有助于建立服务伙伴关系,支持当地企业,并加强当地经济。

 

  

通过Hecla慈善基金会支持社区

 

•自成立以来,Hecla慈善基金会已发放540万美元赠款,重点用于(i)社区、(ii)教育、(iii)健康和(iv)青年四大支柱。2024年,Hecla慈善基金会捐赠了超过619,546美元,用于我们经营所在社区的教育、青年活动、社区项目和健康服务活动。

 

建设技能劳动力队伍

 

•在我们位于阿拉斯加的Greens Creek矿山,我们与多个实体合作,打造了一支熟练的当地劳动力队伍。

•在阿拉斯加的威廉王子湾学院,我们创建了一个米尔赖特项目,包括全额奖学金。

•在阿拉斯加职业技术中心,我们为柴油和电气技术专业的学生提供奖学金和实习机会。

•我们继续使用阿拉斯加的采矿和石油培训服务来培训刚接触采矿的员工。

•对于我们的Lucky Friday员工,我们通过TPC培训以及卡特彼勒和Epiroc的实践培训,与北爱达荷学院协调提供在线培训,以确保我们的维护员工不断扩展他们的技能组合。

• Hecla在阿拉斯加、爱达荷州、蒙大拿州、内华达州、南达科他州、华盛顿州和魁北克省的学院和大学参加现场招聘活动或提供技术演示。

• Greens Creek主动与当地高中和大学接触,讨论Hecla的职业生涯。2024年,我们参加了阿拉斯加州朱诺、海恩斯和安贡的高中职业博览会,以及科罗拉多矿业学校。

•我们在阿拉斯加的Angoon集市上对土著社区成员进行了有针对性的外联,并在Greens Creek矿山提供实习机会。

 

 

 

LOGO


目 录

LOGO

 

公司治理

 

 

LOGO

 

我们致力于有效的公司治理,以反映我们的价值观并支持我们的战略和财务目标及业绩。我们的公司治理实践一般反映在我们的章程、公司治理准则、行为准则、举报人政策和董事会委员会章程中。

电子查阅公司治理文件

我们的公司治理文件可在我们的网站https://www.hecla.com上查阅,方法是选择标题为“公司”的标签,然后选择标题为“治理与道德”的标签。其中包括:

 

 

附例

 

 

重述的公司注册证书

 

 

公司治理准则

 

 

告密者政策

 

 

行为准则

 

 

Code of Ethics:首席执行官和高级财务官

 

 

供应商行为准则

 

 

关于内幕交易的政策(可在我们的网站“投资者-年度报告和备案”项下查阅)

 

 

人权声明

 

 

安全和健康政策

 

 

贿赂和反腐败政策(纳入行为准则)

 

 

董事会的审计、薪酬、治理和社会责任以及健康、安全、环境和技术委员会的章程

股东还可向以下地址索取这些文件的免费副本:Investor Relations,Hecla Mining Company,6500 N. Mineral Drive,Suite 200,Coeur d'Alene,Idaho 83815-9408;(208)769-4100。

企业管治指引及行为守则

董事会根据美国证券交易委员会(“SEC”)和纽约证券交易所(“NYSE”)的公司治理标准,通过了公司治理准则和行为准则。公司治理准则获董事会采纳,以确保董事会独立于管理层,确保董事会充分履行其作为管理层监督者的职能,并帮助确保董事会和管理层的利益与我们股东的利益保持一致。

我们相信,以诚实和诚信经营赢得了股东的信任、社区内的信誉以及员工的奉献精神。我们的董事、高级职员和员工必须遵守我们的行为准则,以一贯合法和合乎道德的方式促进我们的业务开展。我们的行为准则涵盖了许多主题,包括利益冲突、保密、公平交易、正确使用公司资产以及遵守法律、规则和法规。除了董事、管理人员和员工的行为准则外,我们的首席执行官、高级副总裁– 首席财务官、副总裁–首席会计官以及现场控制人还受到单独的Code of Ethics的约束。

治理委员会已通过程序,接收、保留和应对收到的有关可能违反《行为准则》的投诉,并允许员工以保密和匿名方式提交有关可能违反《行为准则》的担忧。我们的员工可以向他们的主管、我们的高级副总裁——总法律顾问和公司秘书、治理委员会主席,或通过我们的网站提交页面或电话热线(两者都可以选择保持匿名)提交有关明显违反行为准则的任何担忧。

我们的行为准则包括匿名电话热线和安全网站,员工可以使用这些网站报告违反准则或其他不当行为的指控。在2024年,我们收到了一份这样的报告,该报告被调查广告地址。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

12 | 2025年代理声明

 

   

告密者政策

我们的审计委员会通过了一项举报人政策,鼓励我们的员工、供应商、承包商、股东、客户或其他利益相关者(统称为“利益相关者”)向适当的公司代表报告与可能的欺诈或可疑会计、内部控制或审计事项有关的任何信息,而不必担心遭到报复。利益相关者可以秘密地向公司高级副总裁——总法律顾问和公司秘书提交任何关注事项,或通过匿名的第三方电话热线和在线报告系统。该政策的目标是阻止损害Hecla声誉、商业利益以及我们与利益相关者关系的非法活动和商业行为。

举报人政策使用上一页所述的相同报告系统,作为我们行为准则的一部分。

与董事会的沟通

希望与我们的董事会主席或独立董事作为一个团体进行沟通的利益相关者可以通过将通讯以书面形式送达或邮寄至:董事会主席、c/o公司秘书,Hecla Mining Company,6500 N. Mineral Drive,Suite 200,Coeur d'Alene,Idaho 83815。有关会计、内部控制或审计事项的关注立即提请我们的内部审计师注意,并根据审计委员会就此类事项制定的程序进行监督。董事会可能会不时改变利益相关者与董事会或其成员沟通的流程。请参阅我们的网站https://www.hecla.com,选择标题为“公司”的标签,然后选择标题为“治理与道德”的标签,了解此过程中的任何变化。

董事会领导Structure

目前,首席执行官和董事会主席的职位由不同的人担任。董事会认为,这种结构目前对公司来说是最佳的,因为它允许首席执行官专注于领导公司的业务和运营,董事会主席担任首席执行官的健全董事会和顾问,并领导董事会的活动。董事会还确定,拥有这一结构可确保独立董事在监督公司方面发挥更大作用,并增强董事会的独立性,我们认为,高级管理层对董事会的问责制。

未来,如果当选为董事会主席的个人也要担任CEO,独立董事将选出一名独立牵头董事,任期一年。这将有助于确保董事会继续保持强有力的独立领导。由于我们的前总裁兼首席执行官退休,我们在2024年5月22日至2024年11月7日期间出现了这种情况,这促使我们的董事会主席成为临时总裁兼首席执行官,并任命了一名独立首席董事。当我们在2024年11月7日聘用新的总裁兼首席执行官时,情况就解除了。

独立董事的执行会议列入每一次定期安排的董事会会议的议程,并在2024年的每一次定期安排的董事会会议上举行。执行会议由董事会主席主持。我们的独立董事在没有管理层出席的情况下召开执行会议,除非独立董事要求出席。基于上述原因,我们确定我们的领导结构在我们具体情况的背景下是适当的。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 13

 

 

LOGO

板式茶点

根据我们的公司治理准则,治理委员会每年审查董事会的组成和规模,认识到保持任期、多样性、技能组合和经验平衡的重要性。我们的董事会目前由八名成员组成,董事会肯定地确定其中七人是独立的。现任III类董事共有3名,其任期将在年会上届满:Charles B. Stanley、Alice Wong和Jill Satre(于2024年10月加入董事会)。自2021年以来,我们招募了四名新的董事会成员(占董事会的50%),这反映了我们持续的董事会更新进程。我们董事会的这四个新成员符合我们的目标,即拥有一个拥有广泛和多样化经验的董事会,深刻理解与我们业务相关的挑战和机遇,并关注价值和可持续性,以造福所有利益相关者。我们的董事招聘工作正在进行中,预计会有更多人加入董事会。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

14 | 2025年委托书

 

   

物色及评估董事提名人

董事甄选程序

 

1234候选治理董事会股东建议委员会董事在股东大会上对被提名人进行投票,评估董事会讨论情况,分析年会管理层、董事、需求和筛选以及独立性,并由猎头公司面试候选人,为选举审查资格和专业知识、任期、监管要求和多样性选择被提名人,向董事会推荐被提名人

LOGO

治理委员会使用多种方法来确定和评估董事候选人。治理委员会负责确保董事会的组成准确地满足我们业务的需求。如果预计或出现空缺,治理委员会将考虑各种潜在的董事候选人。候选人可能会通过现任董事会成员、专业猎头公司、股东或其他人来引起治理委员会的注意。考虑新的董事提名人候选人通常涉及一系列内部讨论、审查有关候选人的信息以及与选定候选人的面试。然后,治理委员会根据既定标准确定最佳合格候选人,并向董事会推荐这些候选人以供任命,直到他们参加我们股东的选举。

虽然治理委员会和我们的董事会优先考虑维持一个由具有不同技能、背景、经验和观点的董事组成的董事会,但他们也认识到,在他们更新董事会的长期方法中,平衡这些资格与董事的整体任期的重要性。新董事带来的新鲜观点和理念,加上任期更长的董事所拥有的宝贵经验和机构知识,有利于董事会及其对公司和我们的股东的整体贡献。

自2021年以来,董事会增加了四名高素质董事(自2016年以来为七名),他们带来了对采矿、国际业务、收购、运营、法律、风险管理、地质、工程、金融和税务等领域的洞察力。我们有一位任期更长的董事(斯坦利先生),他对我们的运营有广泛的了解,并具有通过经济周期和跨越不同竞争环境来监督我们的业务活动的观点。

我们认为,合格现任人员的持续服务促进了董事会的稳定性和连续性,有助于董事会作为一个集体机构开展工作的能力,同时使我们受益于我们的董事在任职期间积累的对我们事务的熟悉和洞察力。最近加入董事会提供了新的视角和多样性,而我们服务多年的董事带来了经验、连续性、机构知识以及对公司业务和行业的洞察力。具有相关业务和领导经验的董事可为董事会提供有关业务战略和重大风险的有用视角,并了解业务面临的挑战。因此,确定被提名人的过程反映了我们重新提名现任董事的做法,这些董事继续(i)满足治理委员会的董事会成员标准,(ii)为董事会做出重要贡献,以及(iii)同意继续在董事会任职。董事还应能够承诺准备和出席定期安排的董事会和委员会会议的必要时间,以及能够参与其他必要的事项,以确保实践良好的公司治理。

治理委员会每年与董事会一起审查整个董事会的组成,并在必要时建议采取措施,以便董事会反映整个董事会所需的知识、经验、技能、专门知识和多样性的适当平衡,并至少包含适用法律要求的最低独立董事人数和

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 15

 

法规。董事会成员应具备董事会整体所必需的属性和经验,并包含广泛的个人特征,包括背景、管理技能、采矿、会计、财务和商业经验的多样性。我们现任的董事展示了技能、经验、多样性和观点的有效组合。下文概述了为什么每项核心能力对于Hecla董事会的服务都很重要。

 

 

      

技能和经验定义

 

      
 

CEO经验/上市公司高管

 

这些技能对于获得对个人成长和发展的组织和驱动因素的实际理解非常重要。

 

公司治理

 

具有治理原则和政策的经验。

 

环境和社会责任

 

具有环境和社会责任倡议的经验,包括可持续性、多样性和包容性。

 

金融

 

我们认为,对财务和财务报告流程的理解对于我们的董事监测和评估公司的经营和战略业绩以及确保准确的财务报告和稳健的控制非常重要。重要的是要有资本市场、公司财务、会计和财务报告方面的经验以及我们的几位董事满足纽交所上市标准中规定的“会计或相关财务管理和经验”标准。8名董事中有3名满足SEC规定的“审计委员会财务专家”标准。

 

地质、采矿和工程

 

重要的是,我们的一些董事有露天和地下矿山的经验,以及了解提取矿物的科学技术、勘探、地质、冶金和岩土工程的经验。

 

行业知识和/或经验

 

拥有我们行业或类似行业的经验有助于更深入地了解我们的业务战略、运营、关键绩效指标和竞争环境。

 

        

国际业务

 

凭借在墨西哥和加拿大的业务以及进一步扩张的前景,国际经验帮助我们了解机遇和挑战。

 

法律与合规

 

Hecla受到一系列广泛的政府监管。矿业受到安全、环境和披露等领域法律或法规变化的影响。我们的几位董事拥有受监管行业的经验,为他们与政府和机构进行建设性和积极主动的合作提供了洞察力和视角。

 

风险管理

 

考虑到董事会在风险监督方面的作用,我们寻求能够对公司面临的风险的识别、评估和优先排序做出贡献的董事。

 

战略规划、业务发展、业务运营专长

 

有定义和推动战略方向和增长以及管理企业或大型组织运营的经验。

 

人力资本管理

 

对关键人才的招聘、保留和发展进行监督对于执行公司战略和举措至关重要。

 

网络安全与技术

 

在提供创新观点和监督针对我们的运营、资产、系统和响应准备的安全的物理和网络威胁方面的经验。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

16 | 2025年代理声明

 

   
董事技能和经验   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   CEO经验/上市公司高管       LOGO       LOGO           LOGO    
LOGO   公司治理       LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   环境和社会责任   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO       LOGO
LOGO   金融       LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   地质、采矿和工程   LOGO       LOGO   LOGO       LOGO   LOGO    
LOGO   行业知识和/或经验   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   国际业务   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   法律与合规   LOGO   LOGO       LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   风险管理   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   战略规划、业务发展&业务运营。专长   LOGO   LOGO   LOGO       LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   人力资本管理   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO
LOGO   网络安全与技术   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO       LOGO       LOGO

附加资格和信息

                               
LOGO   审计委员会财务专家                   LOGO   LOGO   LOGO    
LOGO   上市公司董事会服务       LOGO   LOGO   LOGO           LOGO    

董事会任期、年龄和多样性

                               
任期   1   8   9     9     18   4
年龄   72   70   76   60   71   45   66   65
种族/民族多样性                                

高加索人

  LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO   LOGO    

亚洲人

                              LOGO
性别   M   F   M   M   M   F   M   F

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 17

 

   

性别多样性

 

38%

 

3名女性

 

(其中1人为常务委员会主席,另有1人为董事会主席)

 

   

   

    

 

种族/民族多样性

 

12%

 

1个种族/少数族裔

 

   

   

   

 

Independence

 

7之8

 

都是独立的

               
   

板式茶点

 

2021年以来新增4个

 

   

   

    

 

平均董事会任期

 

6年

 

   

   

   

 

行业与运营经验/
风险管理

 

100%

 

有行业和运营经验及风险管理经验

               

 

88%

 

2016年以来独立董事会成员的更新

 

   

   

   

 

董事平均年龄

 

66

 

   

   

   

 

网络安全

 

75%

 

有网络安全经验

总体而言,正如我们的章程和公司治理准则中更全面地概述的那样,在评估董事候选人以参选我们的董事会时,治理委员会将:(i)考虑候选人是否满足公司治理准则中规定的董事候选人的最低资格;(ii)考虑符合公司及其股东最佳利益的因素,包括每位候选人的知识、经验、诚信和判断力;(iii)考虑每位候选人对董事会希望代表的背景、经验和能力的多样性的贡献,在董事会的其他可取属性中考虑这种多样性;(iv)评估现任董事在上一任期的表现;(v)考虑每位候选人为履行其作为董事的职责投入足够时间和精力的能力;(vi)考虑候选人的独立性和考虑所有战略建议的意愿;(vii)考虑董事会制定的任何其他标准以及管理和指导公司事务和业务所需的任何核心能力或技术专长,包括(如适用),增强董事会各委员会履行职责的能力;及(viii)确定是否存在任何针对候选人提名的特殊、反补贴考虑因素。

董事任职资格、评审、提名

治理委员会认为,被提名参加董事会选举的候选人还应具备某些最低资格和属性。被提名人必须:(i)表现出强烈的个人品格、品格和道德操守,以及对符合道德的商业和会计惯例的承诺;(ii)没有参与与公司正在进行的诉讼或受雇于从事此类诉讼的实体;(iii)没有成为美国、任何州或国际司法管辖区正在进行的任何刑事调查的对象,包括欺诈或财务不当行为的调查。

关于在年会上待选的董事提名人,治理委员会还考虑了被提名人在以下方面的作用:(i)监督公司在遵守SEC披露要求方面的努力;(ii)协助改善公司的内部控制和披露控制;(iii)协助制定公司的战略计划;(iv)与管理层合作实施公司的战略目标和计划。董事们被期望体现出高标准的个人和职业诚信,并通过他们的积极参与和提问建设性地挑战管理层。我们的章程和企业管治指引规定,董事在75岁后将不会被提名连任生日。

除了满足上述标准外,即将举行的年度会议上的每位董事会候选人都为董事会带来了强大而独特的背景和一套技能,赋予董事会在广泛领域的能力和经验,包括公司治理、高级领导、法律、地质、会计、金融、采矿、勘探和董事会服务。治理

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

18 | 2025年委托书

 

   

委员会审查了被提名人在任期内为公司提供的整体服务,包括出席会议的数量、参与程度和业绩质量。

董事的多数投票和董事辞职政策

我们的董事是通过多数票(在有争议的选举情况下为多数票)选出的。我们的公司治理准则包括董事辞职政策。该政策规定,任何未以过半数票当选的董事应向治理委员会提出辞呈。治理委员会将向董事会建议是否接受或拒绝辞职提议,或者是否应采取其他行动。在决定是否建议董事会接受任何辞职提议时,治理委员会将考虑其认为相关的所有因素。董事会将在选举结果认证后的90天内根据治理委员会的建议采取行动。在决定是否接受辞职提议时,董事会将考虑治理委员会考虑的因素以及董事会认为相关的任何额外信息和因素。如果董事会根据这一程序接受董事的辞职提议,治理委员会将向董事会提出建议,董事会随后将决定是否填补此类空缺或缩小董事会规模。任何根据这一规定提出辞职的董事将不会参与治理委员会或董事会关于其本人辞职提议的程序。董事的辞职未被董事会接受的,该董事应继续任职至下一次股东年会或其继任者正式当选并符合资格,或其较早前的辞职或免职。

多样性

公司的公司治理准则规定,董事会应包括具有不同经验的个人,以赋予董事会在所代表的技能组合方面的深度和广度。董事会力求包括专业经验、技能、行业背景、种族/民族、国籍和性别方面的多样性,以及董事(和董事候选人)投入足够时间以有效方式履行职责的能力。

董事会人数

我们的章程规定,董事会成员不得少于五名,亦不得多于九名。董事会的规模可在该范围内不时通过经董事会过半数赞成票通过的决议予以增加或减少。2024年2月22日,董事会将董事会规模从六名成员增加到七名成员(董事会先生)。2024年5月22日,董事会将董事会人数从7人减少到6人,以反映退休(贝克先生)。2024年10月16日,董事会将董事会规模从六名成员增加到七名(Satre女士),2024年11月7日,董事会将董事会规模从七名成员增加到八名成员(Krcmarov先生)。

董事会在监督战略和风险管理方面的作用

我们的董事会参与并参与监督我们的战略,并在风险监督方面发挥积极作用。治理委员会负责监督公司治理和ESG风险与机遇。此外,HSET委员会支持进一步履行Hecla的承诺,即在采矿作业中采用最佳做法,促进健康和安全的工作环境,并推进无害环境和对社会负责的资源开发。董事会:

 

 

监督公司的战略方向,并在这样做时考虑我们的商业机会和挑战的潜在回报和风险,并监测影响我们战略目标的风险的发展和管理;

 

 

负责公司的风险监督,由定期向全体董事会报告的相关董事会委员会对某些领域进行审查;和

 

 

在其风险监督角色中,审查、评估并与管理层的适当成员讨论管理层设计和实施的风险管理流程是否足以识别、评估、管理和减轻公司面临的重大风险,包括财务、运营、社会和环境风险。

董事会认为,高级管理层与董事之间的充分和公开沟通对于有效的风险监督至关重要。我们的董事会主席定期与我们的首席执行官就各种事项举行会议,包括业务战略、机遇、关键挑战和公司面临的风险,以及管理层的风险缓解战略。高级管理层出席所有定期安排的董事会会议,在会上他们就涉及我们业务的各种事项进行介绍,并可以解决董事会就风险管理相关或其他事项提出的任何问题或关切。在考虑管理层提供的信息后,董事会根据需要提供反馈并提出建议,旨在帮助最大限度地减少公司的风险敞口。如果董事会的每个常设委员会确定的任何风险是重大的或值得整个董事会讨论的,则各自的委员会主席将在董事会的下一次预定会议上提出此类风险,如果有必要则更早提出。

出于上述原因,我们确定,结合我们的具体情况、风险管理工作以及董事会对其监督职能的管理,我们的风险监督是适当的。下图概述了董事会各委员会之间风险管理职责的分配情况。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 19

 

LOGO

审计"审查并与管理层、我们的内部审计师和我们的独立注册公共委员会会计师事务所讨论公司的主要财务风险敞口以及管理层为监测和控制此类敞口而采取的步骤,包括公司的风险评估和风险管理政策。"监督公司财务报告内部控制的有效性,以及公司遵守法律法规要求的情况。"在管理层不在场的情况下,每季度与内部审计师和独立注册会计师事务所在执行会议上会面。"与独立注册会计师事务所和内部审计师讨论其在各自审计业务范围内评估风险的过程结果。Compensation "评估公司的补偿安排,以确定它们是否产生了实质性的不希望或无意的委员会风险。"与管理层协商,监督公司遵守有关高管和董事薪酬的规定。"批准包括首席执行官在内的执行官的薪酬水平和方案。"提供对公司与人力资本管理相关的文化和战略的监督。Governance "监督与公司的环境和社会政策以及社会实施计划相关的风险管理。责任委员会"监测ESG事项,包括环境、气候、健康、安全、可持续发展、社会(包括但不限于社区关系、土著人民关系、多样性和包容性),以及公共政策趋势,发布指导、关注和风险以及其他企业责任事项。"监测治理结构、政策和流程。"监督与公司董事会领导结构和公司治理事项相关的风险管理。Health,Safety,“监督运营和其他技术风险、储备、环境、健康和安全合规,以及与公共政策举措相关的环境和风险。and Technical Committee”监督健康、安全、环境和可持续性政策和系统的实施和有效性。"监督保护和改善环境质量的战略和努力,包括气候变化和可持续性政策和方案。"监测创造与健康、安全、环境和可持续性做法相关的持续改进文化的努力。

LOGO

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

20 | 2025年代理声明

 

   

这些委员会的章程,可在https://www.hecla.com上找到,然后选择标题为“公司”的标签,然后选择“治理与道德”。

继任规划

薪酬委员会负责监督公司首席执行官和其他关键高级管理人员的继任规划过程,并每年根据首席执行官和高级副总裁——首席行政官的意见审查公司的继任计划。在评估潜在CEO继任者的资格时使用的标准包括,除其他外,战略远见和领导力、运营经验、财务管理、执行官领导力发展、激励员工的能力以及与董事会建立有效工作关系的能力。

紧急接班计划

 

 

我们的公司治理准则规定,在总裁和首席执行官死亡、辞职、免职或丧失行为能力的情况下,董事会主席将担任总裁和首席执行官,直到正式选出继任者。

 

 

它们还规定,如果我们的董事会主席死亡、辞职、免职或丧失工作能力,总裁兼首席执行官将担任董事会主席,直到正式选出继任者。

 

 

如果发生意外的高管离职,紧急继任计划规定将责任转移给可能会或可能不会被永久任命为新角色的个人。

 

 

在高级管理人员离职的情况下,内部和外部候选人都可以考虑长期担任这一职务。

长期继任计划

 

 

长期继任计划旨在为关键角色开发合格人才管道。

 

 

规划过程包括讨论内部继任人选、评估相关技能并在必要时规划专业发展。可能会为个人角色确定多个内部继任候选人,并为其提供相关的增长机会。董事会通过直接接触内部继任候选人,从他们向董事会的介绍、与个别董事或董事会委员会合作以及参与董事会活动中获得洞察力。

 

 

在评估内部继任人选及其技能时,将考虑公司的短期和长期业务战略。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 21

 

董事会各委员会及委员会的任务

董事会下设六个常设委员会:审计;薪酬;治理和社会责任;HSET;执行;以及非执行股票奖励。有关这些委员会的信息如下。除执行委员会和非执行股票授予委员会外,所有委员会全部由独立董事组成。下面列出每个委员会的成员,以及2024年举行的会议数量。

 

审计委员会    审计委员会召开10会议,100%2024年出勤率

现任委员会成员

 

LOGO

斯蒂芬·F。

Ralbovsky,主席●

  

LOGO

查尔斯B。

史丹利●

  

LOGO

吉尔
Satre ●

  

LOGO

爱丽丝
WONG

 

=金融专家

首要职责

 

LOGO

协助董事会履行监督职责;

 

LOGO

审查我们财务报表的完整性;

 

LOGO

审查独立审计师的资格和独立性;

 

LOGO

检讨我们内部核数师及独立核数师的表现;

 

LOGO

审查我们遵守法律法规的情况,包括披露控制和程序;

 

LOGO

审查财务风险;

 

LOGO

监督公司独立注册会计师事务所和内部审计师的履职情况;

 

LOGO

审查公司独立注册会计师事务所的资格和独立性;及

 

LOGO

监督公司财务报告内部控制的有效性。

 

 

审计委员会的所有成员都具备财务知识。

审计委员会没有成员在任何其他公众公司的审计委员会任职。

审计委员会的所有成员都是独立的。

四名审计委员会成员中有三名是财务专家

有关更多信息,请参见第40页的审计委员会报告。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

22 | 2025年代理声明

 

   
薪酬委员会    赔偿委员会召开6会议,100%2024年出勤率

现任委员会成员

 

LOGO

查尔斯B。
斯坦利,主席

  

LOGO

乔治·R。
Johnson

  

LOGO

凯瑟琳·J。
博格斯*

  

LOGO

爱丽丝
WONG

首要职责

 

LOGO

履行董事会有关公司执行人员薪酬的职责;

 

LOGO

批准设计我们的赔偿方案;

 

LOGO

批准包括首席执行官在内的执行官的薪酬水平和方案;

LOGO

管理公司现金激励和股权激励薪酬方案;以及

 

LOGO

管理我们基于股票的计划。

 

 

 

薪酬委员会的所有成员都是独立的。

*Boggs女士在2024年5月22日至2024年11月7日期间被任命为我们的临时总裁兼首席执行官后未担任薪酬委员会成员,但在2024年11月Krcmarov先生被任命为我们的总裁兼首席执行官后再次被任命为薪酬委员会成员。

有关更多信息,请参见第49页的薪酬委员会流程以及管理和人力资源部的作用。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 23

 

治理和社会责任委员会   

治理和社会责任委员会

召开4次会议,2024年100%出席

现任委员会成员

 

LOGO

Alice Wong,
椅子

  

LOGO

斯蒂芬·F。
拉尔博夫斯基

  

LOGO

凯瑟琳·J。
博格斯

  

LOGO

马克·P。

首要职责

 

LOGO

定期审查我们的公司治理准则、行为准则和其他公司程序,以确保遵守法律法规;

 

LOGO

审查任何董事候选人,包括股东提名或推荐的董事候选人;

 

LOGO

根据董事会批准的标准,确定有资格成为董事的个人;

 

LOGO

向董事会推荐下一届年度股东大会、任何特别股东大会的董事候选人,或填补董事会的任何空缺;

 

LOGO

审查董事会规模相对于其各项职责的适当性;

 

LOGO

建议常设委员会的委员会任务和委员会主席,供董事会审议;

 

LOGO

向董事会推荐有关ESG事项的政策、方案、做法、指标、绩效指标和进展;和

 

LOGO

向董事会建议就ESG和相关事项采取任何可能需要或认为可取的行动。

 

 

 

治理和社会责任委员会的所有成员都是独立的。

*Boggs女士在2024年5月22日至2024年11月7日期间被任命为我们的临时总裁兼首席执行官后未担任治理和社会责任委员会成员,但在2024年11月Krcmarov先生被任命为我们的总裁兼首席执行官后再次被任命为治理和社会责任委员会成员。

有关更多信息,请参见第6页和第11页的可持续发展和公司治理。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

24 | 2025年代理声明

 

   
健康、安全、环境及技术委员会   

卫生、安全、环境和技术委员会

召开4次会议,2024年100%出席

现任委员会成员

 

LOGO

乔治·R。
约翰逊,主席

  

LOGO

斯蒂芬·F。
拉尔博夫斯基

  

LOGO

查尔斯B。
斯坦利

  

LOGO

爱丽丝
WONG

  

LOGO

马克·P。

首要职责

 

LOGO

审查运营和勘探业绩;

 

LOGO

审查运营、储备和其他技术风险;

 

LOGO

审查和监测健康、安全和环境政策;

 

LOGO

审查合规制度的实施情况和有效性;

 

LOGO

审查健康、安全和环境政策、系统和监测过程的有效性;

LOGO

审查审计结果和管理层关于健康、安全和环境绩效的更新;

 

LOGO

审查影响公司的立法和拟议法规中新出现的健康、安全和环境趋势;

 

LOGO

审查公司的技术活动;和

 

LOGO

就进行矿产资产的勘探、开发、收购或剥离和/或运营的可取性向董事会提出建议。

 

 

LOGO

 

执行委员会    执行委员会召开2024年会议

现任委员会成员

 

  

LOGO

Rob Krcmarov
椅子

  

LOGO

凯瑟琳·J。
博格斯

  

首要职责

 

LOGO

在管理我们的业务方面获得与董事会相同的权力,但我们的章程和特拉华州法律中列举的某些事项除外,这些事项专门保留给整个董事会。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 25

 

非执行股票奖励委员会   

非执行股票授予委员会

2024年不举行会议

现任委员会成员

 

  

LOGO

Rob Krcmarov,
椅子

  

LOGO

凯瑟琳·J。
博格斯

  

首要职责

 

LOGO

有权根据Hecla Mining Company 2010年股票激励计划向公司员工或其任何直接和间接

  不是公司执行官或受1934年《证券交易法》(经修订)第16条要求约束的子公司。
 

 

董事会和委员会独立性;审计委员会财务专家

我们的公司治理准则规定,董事会将有大多数董事符合纽约证券交易所规则中定义的独立性标准。根据向每位董事征求的信息,并根据治理委员会的建议和建议,我们的董事会每年都会确定每位董事在提名过程中的独立性。此外,关于年内任何新董事的任命,我们的董事会也做出了同样的决定。治理委员会在向董事会提出建议时,在公司公司秘书的协助下,评估对每位董事填写的问卷的回复,内容涉及该董事、公司、管理层、独立注册会计师事务所和内部审计公司之间的关系和可能的利益冲突。在审查董事独立性时,治理委员会考虑任何董事可能与公司、管理层、独立注册会计师事务所和内部审计师之间的商业、工业、银行、咨询、法律、会计、慈善和家庭关系。

我们的董事会已肯定地确定,所有现任董事(Krcmarov先生除外)与公司没有实质性关系,并且根据纽约证券交易所上市标准是独立的。董事会已确定,审计、薪酬和治理委员会的每位成员与公司没有重大关系,他们各自满足适用的纽交所上市标准和SEC规则中规定的独立性标准(包括审计委员会和薪酬委员会成员的增强资格)。此外,董事会已确定Ralbovsky先生、Stanley先生和Satre女士每人都有资格成为“审计委员会财务专家”,这一术语由SEC规则定义。

董事应立即将其情况或关系中可能影响其独立性的任何重大变化通知董事会。

薪酬委员会程序

薪酬委员会拥有为我们的执行官制定薪酬的唯一权力,包括年度薪酬金额和短期激励计划和长期激励计划标准,评估我们的执行官的表现,并根据我们的股票激励计划对我们的执行官进行奖励。薪酬委员会还审查和批准任何提议的计划或安排,为我们的执行官提供奖励、退休或其他薪酬,并监督我们对我们的薪酬做法是否可能使公司面临重大风险的评估。此外,薪酬委员会每年向董事会推荐公司的高级职员名单,定期审查我们高级职员的职能,并就这些职能向董事会提出建议。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

26 | 2025年代理声明

 

   

2024年董事会会议和出席情况

董事应尽一切努力出席年度会议、所有董事会会议以及他们所服务的委员会的会议。2024年期间,董事会共举行了九次会议。除Satre女士于2024年10月加入董事会和Krcmarov先生于2024年11月加入董事会外,每位董事都100%出席了他们作为成员参加的董事会会议和委员会会议。除Satre女士和Krcmarov先生外,董事会所有成员都出席了于2024年5月举行的去年年度股东大会。

董事定向及继续教育

新董事通常会接受向公司介绍他们的综合指导计划,包括我们的业务运营、战略、财务状况、管理层的关键成员和治理结构。董事也被鼓励报名参加董事教育项目。董事与整个组织的领导进行接触,并参观我们的矿点,在那里他们参观设施并与负责我们日常运营的人员直接互动。这些活动共同有助于确保新董事成为和现有董事继续了解影响我们公司和我们业务的最重要问题。

董事会和委员会自我评估流程

我们的董事会认识到,彻底、建设性的评估过程可提高董事会的有效性,是良好公司治理的基本要素。因此,每年,我们的董事会和董事会的每个委员会都会对其业绩和有效性进行自我评估。治理委员会代表董事会监督年度自我评估过程。评估涵盖以下主题:

 

  董事会和委员会的组成,包括技能、背景和经验;

 

  审查董事会和委员会的重点关注领域,以及监督这些职责的有效性;

 

  对董事表现的满意度,包括董事会主席的满意度;

 

  董事会和委员会的信息需求,以及提交材料的质量;

 

  董事会应加强关注的领域;

 

  对董事会和委员会的日程安排、议程、分配给议题的时间以及鼓励公开沟通和讨论感到满意;
  获得管理层、专家以及内部和外部资源;

 

  监督财务报告流程和内部控制程序;

 

  道德与合规;

 

  公司战略方向及年度经营计划;

 

  继任规划;

 

  董事会候选人的甄选和评估过程;和

 

  了解风险。
 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 27

 

评价过程

 

LOGO

 

 

LOGO

 

信息收集

 

我们的自我评估过程是在匿名的基础上进行的,使用我们的董事会门户。我们发现,通过使用匿名评估过程,董事会和委员会成员在能够批评董事会和/或委员会方面有一定程度的舒适度。

 

LOGO

 

年度董事会和委员会评估

 

董事会和每个委员会通过使用董事会门户网站中涵盖上述主题的电子问卷进行年度自我评估。

 

LOGO

 

评估摘要

 

Hecla的公司秘书使用我们的董事会门户网站生成我们的董事对电子问卷的匿名回复的汇总报告,并将报告提交给董事会每个委员会的适当主席,以便在下一个季度董事会和/或委员会会议之前进行审查。

 

LOGO

 

董事会和委员会审查

 

以自我评估的总结为指导,我们的治理委员会主席审查董事会评估的结果,每个委员会主席审查每个委员会评估的结果。自我评价和总结与全体董事会和每个委员会共享和讨论

 

LOGO

2026年年度股东大会股东提案

我们的章程规定了有关董事会被提名人的提名和选举资格的程序,以及由我们的股东在年度股东大会上审议的业务提案。股东如要将提名或其他事项适当提交股东年会,该股东必须已及时以书面通知我们的公司秘书。为及时,股东通知必须送达我们:

公司秘书

6500 N. Mineral Drive,Suite 200

Coeur d'Alene,爱达荷州83815-9408

 

 

不少于上一年度股东周年大会召开一周年前90天但不超过120天;但如股东周年大会召开日期自该周年日起提前30天以上或延迟60天以上,股东及时发出的通知,必须不早于该年度股东大会召开前的第120天,且不迟于该年度股东大会召开前的第90天或首次公开宣布该会议召开日期的次日的第10天营业时间结束时送达。续会不得启动新的时间周期,以发出上述股东通知。此类股东的通知必须包含我们的章程中规定的信息。

 

 

2025年年度股东大会根据上述规定及时提交股东意见的适用时间段为2026年1月21日(2025年年度股东大会周年纪念日前第120天)至2026年2月20日(该周年纪念日前第90天)。

以上仅为摘要,请以我们章程中的股东提案要求为准。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

28 | 2025年委托书

 

   

董事会主席有权及有责任决定一项提名或任何建议提交会议的业务是否按照附例所列程序作出,如任何建议的提名或业务不符合附例,则须宣布该等有缺陷的提案应予忽略。上述时间限制也适用于确定就SEC通过的有关行使自由裁量权的规则而言,通知是否及时。

 

  董事会和委员会的组成,包括技能、背景和经验;

 

  审查董事会和委员会的重点关注领域,以及监督这些职责的有效性;

 

  对董事表现的满意度,包括董事会主席的满意度;

 

  董事会和委员会的信息需求,以及提交材料的质量;

 

  董事会应加强关注的领域;

 

  对董事会和委员会的日程安排、议程、分配给议题的时间以及鼓励公开沟通和讨论感到满意;
  获得管理层、专家以及内部和外部资源;

 

  监督财务报告流程和内部控制程序;

 

  道德与合规;

 

  公司战略方向及年度经营计划;

 

  继任规划;

 

  董事会候选人的甄选和评估过程;和

 

  了解风险。
 

 

LOGO


目 录

LOGO

 

建议1

选举第三类董事

 

LOGO

 

根据我们重述的公司注册证书,董事会分为三个类别。各职类董事任期分别届满。第三类董事共有3名,任期将在年会上届满:Charles B. Stanley、Alice Wong、吉尔·萨特。

在治理委员会于2025年2月举行的一次会议上,委员会确定Stanley先生、Wong女士和Satre女士为在年度会议上竞选连任的合格候选人。董事会指定每人为公司董事候选人,每人任期三年,至2028年届满。

被任命为董事会成员的Satre女士拥有22年的公共会计经验。她目前是TC Energy Corporation内部审计和公司合规的副总裁,曾领导该公司的Sarbanes Oxley合规计划,并且是该公司季度公开披露委员会的积极参与者。她是加拿大(艾伯塔省)的一名在职特许专业会计师,在美国公认会计原则方面拥有丰富的经验。Satre女士还拥有10多年开展或监督财务审计、审查10-Q和10-K表格以及SEC其他报告要求的经验,以及超过12年就财务流程和控制(包括财务报告内部控制)向公司提供建议的经验。治理委员会和董事会确定,根据纽交所上市标准,Satre女士是独立的,并任命Satre女士担任审计委员会成员。

2024年11月,董事会人数从七人增加到八人,并根据治理委员会的建议,董事会任命Rob Krcmarov为I类董事(2026年参选)。Krcmarov先生还于2024年11月被任命为总裁兼首席执行官。在加入Hecla之前,Krcmarov先生自2001年开始在巴里克黄金公司担任过各种领导职务,包括在执行领导团队服务了13年。他最近担任的职务是Exploration and Growth执行副总裁。他的国际经历横跨五大洲多个国家。Krcmarov先生拥有超过三十年的行业经验。

打算在此向我们的股东征集的、未提供投票指示的代理人将被投票选举为Charles B. Stanley、Alice Wong和Jill Satre。如果Stanley先生、Wong女士或Satre女士不能或不愿意接受选举,董事会将减少待选董事人数或选择治理委员会提交的替代提名人。如果选择了替代被提名人,不提供投票指示的代理人将被投票支持这类被提名人。

履历信息

下文列出的是董事提名人的履历信息,包括导致我们董事会得出此类被提名人应担任董事的结论的关键资格、经验、属性和技能。我们的任何董事或执行官之间都没有家庭关系。

我们的董事会包括在高级领导和管理、法律、地质、会计、财务以及公司和行业知识方面具有强大背景的个人。我们相信,作为一个团队,他们在监督我们的业务方面有效地合作。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

30 | 2025年代理声明

 

   

现任董事会第三类提名候选人–任期至2025年年会结束

如果当选,被提名人的任期将为三年,到2028年结束。提名名单如下:

第三类董事会成员– 2025年年会任期结束

 

LOGO         

Charles B. Stanley

 

独立董事

 

Stanley先生于2024年5月至2024年11月期间担任Hecla的独立首席董事。自2019年4月起,他一直担任Cutthroat Energy,LLC的管理成员。在此之前,Stanley先生自2010年5月起担任QEP资源公司首席执行官兼总裁,至2019年1月退休;自2012年5月起担任QEP资源公司董事会主席,至2019年1月退休。

 

董事会资格和技能

Stanley先生在自然资源领域拥有超过42年的经验,包括国际和国内的上游和中游石油和天然气行业。他是一位有着丰富自然资源背景的地质学家。他在QEP资源公司和之前的公司从事过漫长的职业生涯,获得了丰富的金融经验。除了曾在QEP资源公司担任职务外,Stanley先生还担任过许多其他高级领导职务,包括QERP Midstream Partners,LP的首席执行官兼总裁,以及Questar Corporation公司的首席运营官。他曾在QEP资源公司董事会任职八年,并于2012年起担任董事会主席,直至2019年退休。在担任QE董事会成员之前,Stanley先生曾在Questar Corporation董事会任职八年,并曾在多个石油和天然气行业贸易组织的董事会任职。

 

赫克拉委员会

 

LOGO薪酬(主席)

 

LOGO审计

 

LOGO健康、安全、环境和技术

 

年龄

66

 

董事自

2007

 

其他董事职务:

   

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 31

 

LOGO         

ICD.D,Alice Wong

 

独立董事

 

Wong女士于2011年7月至2024年6月期间担任全球最大的铀燃料供应商之一Cameco Corporation的高级副总裁兼首席公司官,随后担任首席执行官的高级顾问,直至2024年10月退休。她曾于2008年至2011年担任Cameco安全、健康、环境、质量和监管关系副总裁,并于2005年至2008年担任投资者、企业和政府关系副总裁。她于2024年加入Precision Drilling Corporation董事会。她还曾于2016年至2023年担任萨斯喀彻温省能源公司董事会成员,2016年至2024年担任加拿大矿业协会董事会成员,2013年至2024年担任加拿大核协会董事会成员,2013年至2024年担任萨斯喀彻温省矿业协会董事会成员。2021年,Wong女士被评为Catalyst荣誉冠军,以表彰她在提升女性地位、倡导融入工作场所以及成为加拿大企业包容性领导的榜样方面做出的重大贡献。

 

董事会资格和技能

Wong女士在Cameco工作了超过35年,担任越来越高级的领导职务,并从她的多元化职责中获得了丰富的经验。她曾担任高级副总裁兼首席企业官,负责人力资源、安全、健康、环境、质量、监管关系、商业技术服务、供应链管理、内部审计和企业道德等方面的执行监督。她还拥有数字化转型以及IT和网络风险管理监督方面的经验。她从ICD Rotman Director’s Education Program获得了公司董事称号(ICD.D)。

 

赫克拉委员会

 

LOGO治理和社会责任(主席)

 

LOGO审计

 

LOGO赔偿

 

LOGO健康、安全、环境和技术

 

年龄

65

 

董事自

2021

 

其他董事职务:

精测勘探公司。

 

 

 

   

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

32 | 2025年委托书

 

   

 

LOGO         

吉尔·萨特雷

 

独立董事

 

Satre女士于2024年10月被任命为Hecla的董事会成员。自2023年3月起,她一直担任北美主要能源公司TC Energy Corporation的内部审计与公司合规副总裁。在此之前,她于2015年7月至2023年2月担任普华永道会计师事务所(PWC)合伙人,自2000年9月起在普华永道任职。

 

董事会资格和技能

目前在TC Energy任职,她负责公司合规计划、企业风险管理、内部审计以及财务报告内部控制方面的战略指导和监督工作。凭借在普华永道工作的二十年,她在资源开采行业带来了广泛的经验,包括采矿和能源。Satre女士在加拿大艾伯塔省拥有特许专业会计师资格,并且是美国加利福尼亚州的非活跃注册会计师(“CPA”)。

 

赫克拉委员会

 

LOGO审计

 

年龄

45

 

董事自

2024

 

其他董事职务:

   

所需投票

根据我们的章程,每位董事将由年度会议上所投过半数票的赞成票选出,无论是亲自投票还是通过代理人投票。请看第102页的提案需要什么票。

你可以对提名的董事候选人投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

 

LOGO   LOGO    

 

董事会建议股东为Charles B. Stanley、Alice Wong和吉尔·萨特的选举投票“赞成”。

 

我们今年任期未届满的董事如下。他们将在剩余任期内或直至各自的继任者被任命或选出之前继续担任董事。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 33

 

董事会持续I类成员–任期于2026年年会结束

 

LOGO         

Rob Krcmarov

 

总裁兼首席执行官、董事

 

Krcmarov先生于2024年11月被任命为我们的总裁兼首席执行官,是董事会成员。在加入Hecla之前,他从2001年开始在巴里克黄金公司担任过各种领导职务,包括在执行领导团队服务了13年。他最近在巴里克担任的职务是2016年3月至2021年11月担任勘探与增长执行副总裁。Krcmarov先生拥有超过三十年的行业经验。他自2023年11月起担任Orla Mining有限公司的董事会成员。他还曾于2023年12月至2024年9月担任科尔黛伦矿业的董事会成员,于2022年10月至2024年10月担任Osisko Gold特许权使用费的董事会成员,并于2022年9月至2024年10月担任Major Drilling Group International的董事会成员。

 

 

年龄

60

 

董事自

2024

 

其他董事职务:

Orla Mining Ltd.

     

董事会资格和技能

Krcmarov先生是一位地质学家和经验丰富的国际矿业主管,在他35年的自然资源行业职业生涯中担任过矿山现场、区域和公司领导职务。他作为地质学家在勘探领域和矿山现场广泛工作。他的国际经历横跨五大洲多个国家和美国、加拿大、俄罗斯、中国、日本、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、巴基斯坦、沙特阿拉伯、坦桑尼亚、赞比亚、马里、智利、秘鲁、阿根廷、厄瓜多尔、圭亚那、哥伦比亚等20多个国家。他在运营高效和安全运营、评估新的商业机会、开展有效的社区关系以及与机构投资者、金融市场、董事会成员、政府官员和其他利益相关者进行建设性对话方面有着良好的记录。他的领导能力涵盖矿产勘探、钻井作业、采矿作业、变革管理、研发和战略规划。

 

赫克拉委员会

 

LOGO行政(主席)

 

LOGO非执行股票奖励

 

LOGO

 

LOGO         

George R. Johnson

 

独立董事

 

Johnson先生自2009年8月起担任B2Gold Corporation运营高级副总裁,直至2015年4月退休。自2016年3月起担任B2Gold Corporation董事会成员。

 

董事会资格和技能

Johnson先生作为采矿工程师在地下和露天矿的建设和运营管理方面拥有超过45年的国内外经验。

 

赫克拉委员会

 

LOGO健康、安全、环境和技术(主席)

 

LOGO赔偿

 

年龄

76

 

董事自

2016

 

其他董事职务:

B2Gold公司

   

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

34 | 2025年代理声明

 

   

董事会的持续II类成员–任期于2027年年会结束

 

LOGO         

Stephen F. Ralbovsky

 

独立董事

 

Ralbovsky先生自2014年6月起担任Wolf Sky Consulting LLC的创始人和负责人。在此之前,他从1987年2月开始担任普华永道的合伙人,直到2014年6月退休,在那里他将业务集中于在采矿业运营的上市公司。他是亚利桑那大学James E. Rogers法学院的兼职实践教授,在那里他教授全球矿业税务,并且是多个组织的成员,包括国际注册专业会计师协会、亚利桑那州注册会计师协会、全国矿业协会以及矿业、冶金和勘探协会。

 

董事会资格和技能

Ralbovsky先生是一名注册会计师,在税务、审计和会计方面拥有超过40年的经验,他曾具体大量参与采矿业,重点关注全球矿业税和特许权使用费政策。他曾在普华永道任职期间担任过领导职务,包括美国矿业负责人、美国矿业税负责人、全球矿业税负责人、税务合伙人。

 

赫克拉委员会

 

LOGO审计(主席)

 

LOGO治理与社会责任

 

LOGO健康、安全、环境和技术

 

年龄

71

 

董事自

2016

 

其他董事职务:

   

 

LOGO

 

LOGO         

Catherine“Cassie”J. Boggs

 

独立董事

 

博格斯女士在2024年5月22日至11月7日期间担任我们的临时总裁兼首席执行官。此前,她曾于2011年1月担任Resource Capital Funds的总法律顾问,直到2019年2月退休。自2019年11月以来,她一直担任美国商务部商法发展项目的间歇性矿业专家。她于2016年1月至2021年9月担任Funzeleo的董事会成员,并于2019年6月至2019年12月短暂担任U.S. Energy Corp.的董事会成员。她自2021年9月起担任Capital Limited董事会成员,并担任丹佛大学斯特姆法学院兼职教授。

 

董事会资格和技能

Boggs女士在国内和国际采矿领域的采矿和自然资源领域拥有超过40年的律师经验。她在矿业行业拥有丰富的领导经验,曾任职于巴里克黄金公司,担任过多种领导职务,包括担任特提斯铜业公司首席执行官、非洲业务部门临时总裁,以及担任非洲丨巴里克黄金丨临时总法律顾问。她还拥有尽职调查、国家和政治风险评估以及风险缓解战略的结构和实施方面的经验。

 

赫克拉委员会

 

LOGO行政人员

 

LOGO赔偿

 

LOGO治理与社会责任

 

LOGO非执行股票奖励

 

年龄

70

 

董事自

2017

 

其他董事职务:

资本有限公司

   

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 35

 

LOGO         

Mark P. Board

 

独立董事

 

Board先生自2020年起担任M Board Mining Consulting,LLC总裁,为国际采矿业提供工程咨询服务。自2014年6月至2020年6月退休,他担任公司子公司Hecla Limited的创新和技术服务副总裁。在此之前,他担任Itasca Consulting Group的咨询工程师,为全球地下和露天矿山提供矿山评估、矿山设计和稳定性评估。

 

董事会资格和技能

Board先生拥有超过46年的采矿和岩土工程师经验。他的专长是深部地下矿山设计和崩落作业。他拥有明尼苏达大学地质工程学博士学位,是美国国家工程院的当选成员。

 

赫克拉委员会

 

LOGO治理与社会责任

 

LOGO健康、安全、环境和技术

 

年龄

71

 

董事自

2024

 

其他董事职务:

   

 

LOGO


目 录

LOGO

 

非管理层的补偿

董事

 

LOGO

 

董事会薪酬委员会(“委员会”)负责向董事会独立成员推荐我们非管理董事的薪酬形式和金额。董事会独立成员审议委员会建议,最终确定非管理董事薪酬。

非管理董事的薪酬旨在反映董事会成员薪酬方面的当前市场趋势和发展。它由现金保留金和股权奖励的组合组成。

薪酬顾问和同行集团对标

在2024年,委员会没有聘请独立的薪酬顾问来审查董事薪酬。在2024年,公司的人力资源部门将我们的非管理董事薪酬与我们的同行群体进行了分析。人力资源部建议非管理总监薪酬不做变动。

非管理董事薪酬构成部分

 

补偿要素   现值

年度董事会保留人

    $ 105,000

年度董事会主席保留人

    $ 180,000

年度委员会主席保留人:

     

 

 

 

 

 

•健康、安全、环境与技术委员会

    $ 15,000

•审计委员会

    $ 15,000

•薪酬委员会

    $ 15,000

•治理委员会

    $ 15,000

•执行委员会

    $

•非执行股票奖励委员会

    $

年度股权授予(等值美元)

    $ 125,000

年度现金保留金按季度分期支付。除年度现金保留金和股权外,不向非管理董事支付其他出席费。

股权补偿

我们维持经修订和重述的关于非职工董事的Hecla Mining Company股票计划(“董事股票计划”或“预案”)。该计划目前定于2027年5月15日终止,并可随时由董事会终止。根据该计划,在每年9月30日之前,每位非管理董事将获得一定数量的股份,这些股份的确定方法是,将支付给每位非管理董事的下一年在董事会任职的年度股权保留金除以Hecla上一个日历年在纽约证券交易所普通股的平均收盘价(“股票保留金”)。根据董事股票计划,每年至少有25%的股票保留人将被贡献给公司设立的设保人信托。每位董事可在适用年度的第一天之前选择在该年度向设保人信托提供更大比例的出资。股份保留人余下部分将于切实可行范围内尽快转予非管理董事。在任何一年的9月30日之后加入董事会的非管理董事在加入董事会时将被记入按比例授予的股份。

设保人信托中持有的股份受制于我们债权人的债权,直至根据董事股票计划的条款交付为止。从信托中交付股份最早发生于:(i)死亡或伤残;(ii)从董事会退休;(iii)停止

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 37

 

董事因任何其他原因的服务;(iv)公司控制权的变更(定义见董事股票计划);或(v)由董事选出的时间,但股份必须在交付前至少在信托中持有两年除外。截至2024年12月31日,根据董事股票计划可供发行的股份剩余2,039,789股。

除了Boggs女士,她的董事、临时总裁和首席执行官薪酬在第72页的薪酬汇总表中报告,下图总结了2024年我们非管理董事的年度现金和股权薪酬。

2024年非管理董事薪酬(1)

 

董事    已赚取的费用或
以现金支付
($)
(2)
   股票
奖项

($)
(3)
   所有其他
Compensation
($)
  

合计

($)

Mark P. Board

       105,000        122,619               227,619 

George R. Johnson

       120,000        122,619        5,000 (5)         247,619 

Stephen F. Ralbovsky

       120,000        122,619               242,619 

吉尔·萨特雷

       26,250        31,866 (4)                58,116 

Charles B. Stanley

       120,000        122,619               242,619 

Alice Wong

       120,000        122,619               242,619 

 

(1)

上述关于2024年非管理董事薪酬的披露不包括我们的董事会主席Cassie Boggs,他还曾在2024年5月22日至2024年11月7日期间担任临时总裁兼首席执行官。根据SEC规则的要求,她担任董事会主席所获得的薪酬包含在第72页“指定执行官的薪酬”下的2024年薪酬汇总表中。

 

(2)

包括年度聘用费和委员会主席年度聘用费,每季度赚取,如下文更详细讨论。美元数额如下:

 

姓名   

年度
留存费

($)

  

委员会

椅子费

 ($) 

       105,000       

Johnson****

       105,000        15,000

拉尔博夫斯基***

       105,000        15,000

萨特雷

       26,250       

斯坦利**

       105,000        15,000

WONG*

       105,000        15,000

 

*

治理和社会责任委员会主席

 

**

薪酬委员会主席

 

***

审计委员会主席

 

****

健康、安全、环境与技术委员会主席

 

(3)

“股票奖励”一栏中的金额代表根据财务会计准则委员会ASC主题718计算的总授予日公允价值。有关对奖励进行估值所使用的假设的说明,请参阅公司截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中的合并财务报表附注12。股票奖励栏表示根据ASC主题718计算的2024年根据董事股票计划授予每位非管理董事的股票的总授予日公允价值。对于每位董事,除Satre女士(见脚注4)外,授予的普通股数量是通过将125,000美元除以Hecla上一个日历年在纽约证券交易所普通股的平均收盘价(5.14 8美元)(125,000美元≤ 5.14 8美元= 24,281)确定的。除了Satre女士,在2024年6月24日,每位非管理董事根据董事股票计划的条款获得了24,281股我们的普通股。根据我们在2024年6月24日授予日在纽约证券交易所的收盘价(5.05美元),每份授予24,281股的授予日公允价值为122,619美元。非管理董事实现的实际价值将取决于标的股票出售之日我们普通股的市场价值。

 

(4)

Satre女士于2024年10月16日被任命为董事会成员。根据董事股票计划,任何被任命或当选为董事的非雇员董事应获得按比例分配的股票保留部分。Satre女士于2024年10月16日获得4700股普通股。根据我们在2024年10月16日授予日在纽约证券交易所的收盘价(6.78美元),授予日4,700股的公允价值为31,866美元。

 

(5)

该公司代表Johnson先生在其慈善匹配礼物计划下进行了匹配捐款。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

38 | 2025年代理声明

 

   

其他

该公司根据其整体董事和高级职员责任保险政策承保董事,并补偿他们因出席董事会和委员会会议、股东大会以及出差参观我们的运营而产生的差旅、住宿和膳食费用。董事有资格在与公司员工相同的基础上参加公司的匹配礼物计划,根据该计划,Hecla慈善基金会匹配向符合条件的非营利组织提供的捐款。除这些项目外,没有向任何非管理董事支付其他报酬。

非管理董事持股指引

为了使公司独立董事的财务利益与我们股东的财务利益更紧密地保持一致,2012年6月,委员会和董事会通过了我们独立董事的持股准则。根据这些准则,每位独立董事必须在其被任命为董事会成员的五年内拥有价值为其年度现金保留金三倍的普通股股份(其中包括根据董事股票计划持有的股份)。如果独立董事的现金保留金增加,他们将有三年的时间从增加之日起获得满足这些准则所需的任何额外股份。

因为公司股价波动,2016年2月,委员会和董事会修订了股票所有权准则,提供了一种估值方法,其中包括使用上一个日历年公司普通股在纽约证券交易所的平均收盘价对所持股票进行估值。由于所有公司的股价都受到市场波动的影响,董事会认为,仅仅因为Hecla的股价下跌就要求一名董事购买更多的股票是不公平的。如果Hecla的股价出现大幅下跌,导致董事的持股低于适用的门槛,该董事将不会被要求购买额外的股份以达到门槛,但他们通常不得出售或转让任何股份,直到再次达到门槛。

截至2024年12月31日,Stanley、Ralbovsky和Johnson先生以及Boggs女士和Wong女士符合准则。Board先生和Satre女士尚不需要满足最低持股要求。

有关非管理董事所持股份的更多信息,请参见第94页的“某些实益拥有人和管理层的证券所有权”表。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

建议2

批准BDO USA,P.C.的任命。作为我们的独立

2025年注册会计师事务所

 

LOGO

 

审计委员会全权负责聘请审计我们财务报表的独立注册会计师事务所的任命、报酬、保留、评估和必要时的终止。审计委员会任命BDO USA,P.C.(“BDO”)为Hecla截至2024年12月31日的日历年的独立注册公共会计师事务所。自2001年以来,BDO一直保留这一身份。审计委员会意识到,有些人可能认为长期担任审计师会带来独立性风险。为解决这些关切,审计委员会:

 

 

审查BDO提供的所有非审计服务和业务,特别是对公司独立性的影响;

 

 

对BDO的服务质量进行季度评估,以及与我们管理层的工作关系;

 

 

与BDO和我们的管理层分别定期举行私人会议;

 

 

面试并批准BDO每轮新的牵头参与伙伴的选择;

 

 

至少每年从BDO获得并审查一份报告,其中描述了独立审计师与Hecla之间的所有关系;和

 

 

审查与审计质量和绩效相关的数据,包括最近的上市公司会计监督委员会(PCAOB)关于BDO及其同行公司的报告。

审计委员会成员认为,继续保留BDO作为我们的独立注册公共会计师事务所符合Hecla和我们的股东的最佳利益。

虽然不需要批准,但董事会和审计委员会正在向我们的股东提交BDO的任命以供批准,因为我们重视股东对我们独立注册公共会计师事务所的看法,并且作为一个良好治理实践的问题。如果我们的股东未能批准任命,将被视为对董事会和审计委员会的指示,以考虑任命另一家公司。即使委任获得批准,审核委员会可酌情在年内任何时间选择另一家独立注册会计师事务所,前提是其认为该等变更将符合公司及其股东的最佳利益。

BDO的代表预计将出席年度会议,并有机会发言并回答出席会议的股东提出的适当问题。

所需投票

根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》,审计委员会拥有为公司指定独立注册公共会计师事务所的唯一权力。然而,董事会认为股东批准BDO USA,P.C.的选择很重要。这项提案需要在年度会议上亲自或通过代理人获得多数票的赞成票。请看第102页的提案需要什么票。

您可以对批准任命BDO USA,P.C.为我们2025年独立注册会计师事务所的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

 

LOGO     LOGO   审计委员会和董事会建议股东投票“赞成”批准任命BDO USA,P.C.为我们的2025年独立注册公共会计师事务所。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

40 | 2025年代理声明

 

   

预先批准程序

审计委员会负责审查并酌情预先批准我们的独立注册会计师事务所将提供的所有审计、审计相关和非审计服务。审计委员会章程授权审计委员会就我们的独立注册会计师事务所将提供的审计、审计相关和非审计服务的预先批准制定政策和相关程序。

审计委员会已将其预先批准权力授予审计委员会主席,后者有权预先批准由我们的独立注册会计师事务所提供的服务以及此类服务所需支付的报酬,直至审计委员会下一次定期安排的会议,但在这种情况下,主席应在审计委员会下一次定期安排的会议上向审计委员会提交报告,说明主席根据授权批准的任何服务和报酬。管理层定期向审计委员会报告与核定金额相比的项目和服务的实际支出。我们的独立注册会计师事务所在截至2024年12月31日的日历年度内提供的所有与审计相关的服务均已获得审计委员会的批准。

审计和非审计费用

下表列出BDO为审计我们截至2024年12月31日、2024年12月31日和2023年12月31日的历年年度财务报表而提供的专业审计服务的费用,以及BDO在这些期间提供的其他服务的费用。

 

      2024      2023  

审计费用(1)

   $ 1,428,248      $ 1,240,100  

审计相关费用(2)

   $ 145,600      $ 145,500  

税费

             

所有其他费用

             

合计

   $ 1,573,848      $ 1,385,600  

 

(1)

与我们合并财务报表的年度审计、我们季度报告中包含的10-Q表格中的财务报表的季度审查以及与审查向SEC提交的注册声明和招股说明书相关的费用相关的服务有关。

 

(2)

包括员工福利计划财务报表审计的费用。

审计委员会的报告

审计委员会根据书面章程行事。您可以在https://www.hecla.com的“Governance & Ethics”下的“公司”部分获取章程副本。

审计委员会(1)在履行监督职责时,与管理层和独立注册会计师事务所审查并讨论了公司截至12月31日的日历年经审计财务报表,2024;(2)与BDO讨论了PCAOB和SEC适用要求要求讨论的事项;(3)收到了PCAOB适用要求要求的BDO关于独立会计师与审计委员会就独立性进行沟通的书面披露和信函;(4)与BDO讨论了可能影响其客观性和独立性的任何关系,并对公司的独立性表示满意。在2024年期间,审计委员会与管理层、我们的内部审计师和BDO合作,以满足萨班斯-奥克斯利法案第404节的内部控制要求。审计委员会在2024年召开了10次会议。

公司管理层负责评估和确定与公司业务、财务报告、运营和合同义务相关的风险。审计委员会连同董事会负责监督公司的风险管理。作为监督公司风险管理职责的一部分,审计委员会审查并讨论了公司的全企业风险评估,以及公司在风险评估和风险管理方面的政策,包括个别风险领域的讨论以及整体流程的年度总结。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 41

 

审计委员会已与Hecla的内部审计师和BDO讨论了各自审计计划的总体范围。审计委员会在定期和执行会议上定期与受聘担任Hecla内部审计师的事务所代表和BDO代表会面,讨论他们的考试结果、对公司内部控制的评估以及Hecla财务报告和合规计划的整体质量。

管理层负责公司的财务报告流程,包括建立和维护对财务报告和编制公司财务报表的充分内部控制。BDO负责对公司合并财务报表进行独立审计,并对公司经审计的财务报表是否符合美国公认会计原则发表意见。BDO还负责对公司财务报告内部控制的有效性进行独立审计,并就此发布报告。审计委员会在未经独立核实的情况下依赖向其提供的信息以及管理层和BDO作出的陈述。根据审查和讨论以及管理层和BDO作出的陈述,审计委员会建议董事会将截至2024年12月31日的日历年的经审计合并财务报表,纳入公司截至2024年12月31日的日历年的10-K表格年度报告,并向SEC提交。

本审计委员会报告中包含的材料不构成征集材料,不被视为已向SEC提交,也不通过引用并入根据经修订的1933年《证券法》或经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)提交的任何其他公司文件中,无论是在本委托书日期之前、之前或之后提交的,无论该文件中的任何一般公司语言如何,除非公司通过引用将本审计委员会报告具体纳入其中。

尊敬的提交人

审计委员会

董事会

Stephen F. Ralbovsky,主席

吉尔·萨特雷

Charles B. Stanley

Alice Wong

 

LOGO


目 录

LOGO

 

建议3

批准,在咨询的基础上,我们的命名

执行干事薪酬

 

LOGO

 

我们的董事会寻求您投票,在咨询性、非约束性基础上批准第44页薪酬讨论与分析(CD & A)标题以及相关材料下所述的2024年支付给我们指定的执行官(“NEO”)的薪酬。这项通常被称为“薪酬发言权”的提案,让我们的股东有机会就我们NEO的整体薪酬表达他们的看法。董事会认为,我们目前的NEO补偿计划对公司和我们的股东来说是正确的。该计划旨在吸引、留住和激励拥有公司维持和增加股东价值所需的执行经验和领导技能的人才。我们寻求提供的NEO补偿与采矿行业内同行集团中的公司提供的补偿具有竞争力。我们还寻求为我们的NEO提供短期和长期的财务激励措施,奖励他们卓越的表现,并实现有望有助于增加长期股东价值的财务业绩和战略目标。

在这些激励措施的基础上,是一种强烈的“按绩效付费”的理念,它构成了有关我们的近地天体补偿的决策的基础。这种多年来一直保持一致的薪酬理念旨在使我们的NEO的利益与我们的股东的利益保持一致,并且对于我们吸引、留住和激励高管领导长期指导公司应对市场挑战的能力至关重要。

我们用来使NEO的利益与股东保持一致的主要方法包括:

 

 

将我们非临时CEO总薪酬的绝大部分(77.1%)置于风险之中;

 

 

将我们NEO的直接补偿总额目标定在同行补偿的大约50个百分位;

 

 

在短期和长期补偿之间取得适当平衡;以及

 

 

选择合适的绩效指标,包括基于市场的指标,如股东总回报、年度财务和运营目标(如生产、现金流、勘探和安全)。

我们2024年NEO补偿计划的一些亮点包括:

 

 

我们的2024年短期激励计划将2024年的付款与预先设定的目标的实际业绩保持一致,有效地将NEO薪酬与公司的财务业绩挂钩;和

 

 

我们2024年的PSU与三年内的相对股东总回报(TSR)挂钩,有效地将NEO薪酬与公司的长期业绩挂钩。

2024年,在我们投票的股东中,69%的人投票支持我们的NEO补偿计划。这低于2023年约97%的薪酬投票支持率。薪酬委员会和我们的全体董事会认真对待薪酬发言权投票结果,因此,我们做出了改变,包括我们的短期和长期激励薪酬计划。在我们的2025年年会召开之前,我们开展了一场股东参与活动,与我们的一些股东直接对话,讨论我们所做的改变。我们的股东参与活动和NEO补偿计划的相关变更在第55页开始的标题为“股东参与”的部分中有更详细的描述。

在考虑如何对该提案进行投票时,我们敦促您审查本代理声明中的相关披露,特别是CD & A部分,其中包含有关我们的NEO补偿计划的详细信息。自2011年以来,我们每年都举行“薪酬发言权”咨询投票。下一次要求股东投票以建议此类投票的频率预计将在2029年发生。

董事会和薪酬委员会重视我们股东的意见,如果本委托书中披露的NEO薪酬有任何重大投票反对,薪酬委员会将在评估我们的NEO薪酬计划时仔细审查和考虑投票结果。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 43

 

我们要求股东在年度会议上批准以下决议:

“决议,现批准根据S-K条例第402项披露的、在CD & A、2024年薪酬汇总表以及公司2025年年度股东大会委托书中的相关薪酬表和说明中所述的支付给公司NEO的薪酬。”

所需投票

关于近地天体赔偿的咨询投票将需要在年度会议上获得多数票的赞成票,无论是亲自投票还是通过代理人投票。请看第102页的提案需要什么票。

你可以对批准我们的近地天体赔偿的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

 

LOGO     LOGO  

 

董事会建议你投票“赞成”批准我们的近地天体的赔偿。

 

 

LOGO


目 录

LOGO

 

薪酬讨论与分析等信息

 

 

LOGO

 

薪酬讨论与分析目录等信息

 

薪酬讨论与分析

    44  

执行摘要

    46  

关键经营和重大财务业绩

    46  

基准和竞争分析

    47  

薪酬委员会流程及管理层和人力资源部的作用

    49  

补偿理念与目标

    50  

总薪酬的要素

    52  

定向补偿

    54  

2024年我们的赔偿决定和结果概览

    55  

其他

    66  

NEO股票所有权准则

    67  

追回政策

    67  

内幕交易政策

    67  

控制协议的变更

    68  

税务和会计考虑

    68  
   

补偿风险分析

    69  

赔偿委员会的闭会和内部参与

    70  

赔偿委员会报告

    71  

指名执行干事的薪酬

    72  

2024年薪酬汇总表

    72  

2024年基于计划的奖励的赠款

    74  

2024年日历年终杰出股票奖

    76  

2024年归属股票

    77  
   

其他好处

    78  

养老金福利

    78  

退休计划

    78  

2024年不合格递延补偿

    80  

终止或控制权变更时的潜在付款

    80  

CEO薪酬比例

    85  
   

薪酬与绩效

    87  

其他事项

    93  

若干关系及关联交易

    93  

政治贡献和参与

    93  

拖欠款第16(a)款报告

    93  

股东提案将列入明年的代理声明

    93  

若干受益所有人及管理层的证券所有权

    94  

这份CD & A描述并分析了我们的高管薪酬理念和计划,其背景是根据SEC规则确定的上一个日历年向我们的NEO支付的薪酬。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 45

 

我们的薪酬委员会(“委员会”)努力为执行官设计一个公平且具有竞争力的薪酬方案,该方案将吸引、激励和留住高素质和经验丰富的高管,根据我们的业绩和奖励表现提供激励,总体强调最大化我们的长期股东价值。我们的高管薪酬计划由几个组成部分组成,包括基本工资、短期和遗留的长期绩效奖励(以现金或股权支付)、股权奖励、递延薪酬计划和退休福利。在整个CD & A和补偿表中讨论的近地天体有:

 

     姓名   年龄    主要职位

LOGO

 

  Rob Krcmarov   60   

现任总裁兼首席执行官(“CEO”)

LOGO

 

  拉塞尔·D·劳拉尔   45   

高级副总裁兼首席财务官(“SVP-CFO”)

LOGO

 

  迈克尔·L·克拉里   57   

高级副总裁兼首席行政官(“SVP-CAO”)

LOGO

 

  David C. Sienko   56   

高级副总裁–总法律顾问和公司秘书(“SVP-GC”)

LOGO

 

  Robert D. Brown   56   

副总裁–企业发展和可持续发展(“VP-CDS”)

LOGO

 

  Catherine J. Boggs   70   

前临时总裁兼首席执行官、董事(“ICEO”)

LOGO

 

  Phillips S. Baker, Jr.   65   

前总裁兼首席执行官

 

CD & A术语表

委员会

 

薪酬委员会

 

2010年股票计划

 

2010年股票激励计划

STIP

 

短期激励计划

 

KEDCP

 

关键员工递延薪酬计划

LTIP

 

长期激励计划

 

退休计划

 

Hecla Mining Company退休计划,一项固定福利退休计划

PSU

 

基于绩效的单位

 

SERP

 

补充超额退休计划

RSU

 

限制性股票单位

 

SEC

 

证券交易委员会

股东总回报

 

股东总回报

 

ESG

 

环境、社会和治理

公认会计原则

 

美国公认会计原则

 

UCB

 

井下封闭台架采矿法

多德-弗兰克法案

 

多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法

 

纽约证券交易所

 

纽约证券交易所

AISC

 

副产品信贷后的全部维持成本

 

AIFR

 

全伤频率率

401(k)计划

 

Hecla的资本积累计划,一种固定缴款退休计划

 

AEMA

 

美国勘探与采矿协会

中小企业

 

矿业、冶金与勘探学会

 

AgEQ

 

银当量盎司

近地天体

 

指定执行干事

 

LTI

 

长期激励成分(LTIP、RSU和PSU)

HLRA

 

高级别风险评估

       

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

46 | 2025年委托书

 

   

执行摘要

我们是美国和加拿大最大的初级白银生产商——也是北美历史最悠久的纽交所上市贵金属矿业公司(上市60年)。我们在美国生产超过45%的白银,并在阿拉斯加(Greens Creek)、爱达荷州(Lucky Friday)、加拿大魁北克(Casa Berardi)和加拿大育空地区(Keno Hill)拥有运营中的矿山。我们还在整个北美的世界级银和金矿区拥有多处勘探和前期开发物业。

我们在2024年交付了强劲的运营业绩,达到了我们综合的白银产量和成本指导,同时超过了黄金产量目标。从战略上讲,我们的勘探计划成功地保持了我们的白银储备头寸,在2024年底,这是公司历史上第二高的水平。我们在基诺山取得了特别强劲的经营业绩。Greens Creek和Lucky Friday共产生了2.28亿美元的自由现金流(3)年内。我们强劲的现金生成和相关的EBITDA使我们能够显着提高净杠杆率,从2.7倍提高到1.6倍,同时在我们的投资组合中投资2.15亿美元的总资本。Lucky Friday保持了完整生产年度的最佳安全AIFR 1.4,同时交付了最高的开采和碾磨吨数,以及其80年历史上生产的最多锌,以及自2000年以来的最高白银产量。

2024年,我们生产了1620万盎司白银、141923盎司黄金、66308吨锌、52515吨铅。我们产生了2.183亿美元的经营活动提供的现金,其中2730万美元用于勘探和前期开发,4330万美元用于爬坡暂停成本。

我们的资产负债表上还有9.299亿美元的销售额和2690万美元的现金和现金等价物。我们修改了我们的普通股股息政策,以消除与白银挂钩的成分。

在2024年,一些值得注意的亮点包括(i)在2023年8月的地下火灾后,Lucky Friday矿在第一季度成功恢复到全面生产;(ii)增加铜作为新的收入来源,产生了40万美元的收入。

在考虑了2024年公司业绩的正面和负面后,委员会确定STIP公司业绩为目标的92%;然而,委员会使用了其负面的酌处权,将奖励减少到85%。我们的2022-2024年LTIP绩效为目标的84.1%。因为我们的TSR排名,我们没有达到50在三年业绩期间我们的同行集团的百分位,这导致2022年授予我们的NEO的PSU价值为零,因此即将到期。

2024年,由于去年的薪酬发言权结果和我们在股东参与计划中收到的反馈,我们终止或修改了如下所述的几个薪酬计划。

关键经营和重大财务业绩

采矿业务需要在几年内进行长期规划和实施运营战略,以实现成功的运营和财务业绩。因此,在下表和以下摘要中,我们列出了2024年、2023年和2022年的主要经营和财务业绩。

 

      截至12月31日止年度,  

关键成果

   2024      2023      2022  

生产的银(盎司)

     16,169,930        14,342,863        14,182,987  

黄金(盎司)产量

     141,923        151,259        175,807  

生产的铅(吨)

     52,515        40,347        48,713  

锌(吨)产量

     66,308        60,579        64,748  

销售额(百万)

   $ 929.9      $ 720.2      $ 718.9  

净收入(亏损)(百万)

   $ 35.8      $ (84.2 )    $ (37.3 )

每股普通股基本收益(亏损)

   $ 0.06      $ (0.14 )    $ (0.07 )

调整后EBITDA(百万)(4)

   $ 337.9      $ 208.8      $ 217.5  

经营活动现金(百万)

   $ 218.3      $ 75.5      $ 89.9  

现金及现金等价物(百万)

   $ 26.9      $ 106.4      $ 104.7  

 

(3) 

自由现金流是一种非GAAP衡量标准。有关与GAAP的对账,请参见附录A。

 

(4)

调整后EBITDA是一种非GAAP衡量标准。有关与GAAP的对账,请参见附录A。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 47

 

我们在2025年2月13日向SEC提交的10-K表格年度报告中,管理层对财务状况和运营结果的讨论和分析更全面地描述了我们的整体运营和财务业绩。我们在2024年期间取得的一些关键成就如下:

运营:

 

 

白银储量2.4亿盎司,为公司134年历史第二高;

 

 

黄金储备220万盎司;

 

 

生产了1620万盎司白银,为Hecla的第二高,生产了141,923盎司黄金;

 

 

锌产量66308吨,铅产量52515吨;

 

 

我们的Lucky Friday矿山减轻了# 2竖井的损坏,并于2024年1月重新开始生产;

 

 

Keno Hill白银产量280万盎司,符合指引2.7 – 3.0百万盎司;

 

 

铜成为Greens Creek的一种可支付金属,产生了新的收入来源,产生了40万美元的铜销售;和

 

 

AIFR的表现优于全国矿业公司平均水平6%。

金融:

 

 

实现创纪录的9.299亿美元销售额;

 

 

产生了适用于普通股股东的净收入3530万美元,并通过股息支付向我们的普通股股东返还了2490万美元;

 

 

进行了约2.145亿美元的资本支出,包括Greens Creek的4780万美元、Lucky Friday的4960万美元、Casa Berardi的6070万美元、Keno Hill的5490万美元;

 

 

在勘探和前期开发活动上发生了2730万美元;和

 

 

根据我们的ATM计划,通过出售普通股筹集了5840万美元,所得款项用于偿还我们未偿还的循环信贷额度余额。

治理

 

 

2024年新增三名董事;和

 

 

我们的董事会现在由38%的女性组成。

基准和竞争分析

我们采用了按绩效付费的理念,通过将基本工资定为低于同行群体中位数的目标,但将激励目标定为高于同行中位数的目标,从而激励绩效。我们NEO的直接补偿总额目标约为50个百分位。设定目标补偿的过程包括考虑一个NEO的技能、经验、知识和在行业中的声誉,以及公司的需求。

薪酬审查过程的核心是选择相关的同行群体。因为我们经营的是由加拿大公司主导的全球业务,我们的同行集团只包括两家美国公司。此外,我们在不列颠哥伦比亚省的温哥华设有公司办公室,我们的两名高管和其他几名员工在那里工作。委员会每年审查并确定我们同行群体的组成。2024年5月,委员会批准了与前一年使用的相同的同行群体。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

48 | 2025年代理声明

 

   

在2024年,我们的同行集团由以下13家公司组成,这与2023年用于NEO补偿的同行集团相同:

 

公司

  年度
收入
(1)
(百万美元)
    市值(1)
(百万美元)
    总资产(1)
(百万美元)
    企业
位置
 

Alamos Gold Inc.(NYSE:AGI)

    1,347       7,744       5,336       加拿大  

B2Gold Corporation(NYSE:BTG)

    1,902       3,228       4,814       加拿大  

Centerra Gold Inc.(NYSE:CGAU)

    1,215       1,194       2,265       加拿大  

科尔黛伦矿业 Inc.(NYSE:CDE)

    1,054       2,284       2,302       美国  

Eldorado Gold Corporation(NYSE:EGO)

    1,323       3,045       5,836       加拿大  

First Majestic Silver Corp.(NYSE:AG)

    561       1,657       1,980       加拿大  

IAMGOLD Corporation(NYSE:IAG)

    1,633       2,950       5,374       加拿大  

New Gold Inc.(NYSE:NGD)

    925       1,973       2,004       加拿大  

NOVAGOLD Resources Inc.(NYSE:NG)

    0       1,231       110       加拿大  

泛美白银公司(纳斯达克:PAAS)

    2,819       7,336       7,203       加拿大  

Royal Gold, Inc.(纳斯达克:RGLD)

    719       8,670       3,392       美国  

SSR Mining Inc.(纳斯达克:SSRM)

    996       1,412       5,189       加拿大  

Torex Gold Resources Inc.(OTC:TORXF)

    814       1,692       1,487       加拿大  

中位数

    1,054       2,284       3,392          

Hecla Mining Company(NYSE:HL)

    930       3,102       2,981       美国  

 

(1) 

截至2024年底,以百万美元计。

同业集团完全由上市公司组成,均从事贵金属开采业务,营收、市值、总资产均在海克拉合理区间。我们认为这些同行公司是合适的,因为它们处于同一行业,与我们竞争高管人才,有高管担任与我们类似的职位,并且被委员会认为与Hecla相当。

多年来,在我们的股东参与讨论期间,我们的一些最大股东告诉我们,与代理咨询公司选择的同行群体相比,他们认为我们选择的同行群体对于薪酬和业绩基准目的更相关和更合适。Glass Lewis去年选择的同行群体包括我们选择的13个同行中的11个。机构股东服务(ISS)选择的同行群体仅包括我们选定的13家同行中的3家。ISS选择的其他同行集团包含工业和特种化学品、塑料、涂料、镍和钴基合金、钢铁产品和其他行业的美国公司——这些公司和行业的市场基本面与贵金属采矿业存在重大差异。我们了解到,ISS的内部政策禁止将其纳入加拿大公司(占我们同行的11家),并要求将Hecla与仅有类似收入而不是类似市值或总资产的公司进行比较。我们认为,就行业概况和规模而言,不应在不包括加拿大矿业公司的情况下为Hecla选择一个公平补偿的同行群体。

该委员会审查了对与我们每个NEO所担任职位相当的同行群体第25、中位数和第75个百分位的高管薪酬水平的分析。该委员会还将每个NEO的目标现金薪酬总额(基本工资加上目标STIP)与这些基准进行了比较。出于保留和竞争考虑,与适用于每个NEO职位的同行群体数据相比,我们通常将每个NEO的直接薪酬总额定为中位数水平,并在个人绩效有保证的情况下提供高于或低于这些水平的薪酬。2024年,我们NEO的直接补偿总额目标大约为同行群体的中位数。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 49

 

2024年,委员会批准了一个单独的同行小组,专门用于TSR,这与我们的2023年TSR同行小组相同,用于我们下文讨论的基于绩效的股权奖励(PSU),其中包括以下公司/基金:

 

Alamos Gold Inc.(NYSE:AGI)

   Coeur Mining, Inc.(NYSE:CDE)    New Gold Inc.(NYSE:NGD)

B2Gold Corp.(NYSE:BTG)

   First Majestic Silver Corp.(NYSE:AG)    Centerra Gold Inc.(NYSE:CGAU)

IAMGOLD Corporation(NYSE:IAG)

   Van Eck Gold Miners ETF(ARCX:GDX)    Pan American Silver Corp.(纳斯达克:PAAS)

SSR Mining Inc.(纳斯达克:SSRM)

   Van Eck Junior Gold Miners ETF(ARCX:GDXJ)    Eldorado Gold Corporation(NYSE:EGO)

Equinox Gold Corp.(NYSE:EQX)

   Oceana Gold Corp.(OTCM:OCANF)    iShares Silver Trust(ARCX:SLV)

Fresnillo PLC(OTC:FNLPF)

   HochSchild Mining PLC(OTCM:HCHDF)    SPDR Gold Shares(ARCX:GLD)

Torex Gold Resources Inc.(OTC:TORXF)

   Fortuna Silver Mines Inc.(NYSE:FSM)   

 

我们的高管薪酬同行组与TSR同行组不同。在设定高管薪酬时,我们使用由与我们竞争人才的人组成的同行群体。对于TSR同行群体,我们使用一组公司和ETF,我们为其竞争投资资金。

薪酬委员会流程及管理层和人力资源部的作用

委员会的作用。该委员会完全由独立成员(Stanley、Johnson、Wong和Boggs)组成,对高管薪酬决定负有主要责任。在担任ICEO期间,博格斯女士没有在委员会任职。在完成ICEO的职务后,她被重新任命为委员会成员。委员会根据董事会批准的章程履行职责。委员会有权批准所有高管薪酬,包括我们首席执行官的薪酬(但不是我们的独立董事的薪酬,这是由全体董事会决定的)。2024年,管理层仅获得独立高管薪酬顾问的协助,以审查和准备我们代理声明中的薪酬与绩效部分。该委员会评估了公司的赔偿安排,以确定它们的规定和操作是否造成了不希望的或非故意的重大风险。委员会认为,我们的薪酬政策和做法不会对公司整体造成不适当或无意的重大风险。见第49页赔偿风险分析。此外,在2024年,该委员会实施了薪酬安排,以支持CEO过渡。

人力资源部的作用。2024年,委员会确定公司的人力资源部门有能力审查和评估我们的高管薪酬计划,并与同行公司的计划和NEO薪酬水平进行比较。2024年,人力资源部门开展了以下服务:

 

 

评估了提供给Hecla高管的直接薪酬总额的竞争力;具体而言,将Hecla目前的高管薪酬与提供给下表所列可比同行集团公司中担任类似职务的高管的薪酬进行了比较;

 

 

审查了有关Hecla高管薪酬方案和拟对标职位的最新信息,包括组织结构图、职位描述、当前总薪酬以及其他相关数据;

 

 

审查去年的同业组,以确定纳入的公司是否继续合适,是否应考虑将任何其他公司纳入,或由于合并、收购等原因从同业组中移除;

 

 

从同行集团最近的代理申报中收集和分析薪酬数据,汇总市场薪酬数据,并将Hecla的高管薪酬水平与同行集团代理进行比较;

 

 

分析了与各市场数据来源相比,Hecla薪酬水平的同比变化;

 

 

分析了Hecla与同行相比的长期激励和股权实践;

 

 

向委员会编写了一份报告,总结了所使用的方法和调查结果;和

 

 

协助委员会履行其义务,发布薪酬委员会报告,建议将CD & A纳入代理声明。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

50 | 2025年委托书

 

   

2024年6月,Hecla的人力资源部门向委员会提交了其竞争分析结果和建议。竞争分析为每个执行官职位提供了详细的比较数据,并评估了薪酬的每个组成部分,包括基本工资、短期激励和目标薪酬总额,以及公司同行群体中这些薪酬要素之间的薪酬组合。该委员会通过职位相似度,将这一信息与高管的薪酬进行了比较。该委员会还审查了公司的业绩,并根据既定目标、领导素质、运营业绩、业务责任、当前薪酬安排和长期潜力仔细评估了每位高管在这一年的表现。

管理的作用。委员会考虑CEO的意见,以确定我们的高管薪酬计划和每个NEO(CEO除外)的个人薪酬。作为我们年度审查过程的一部分,首席执行官审查其他近地天体的表现及其对公司整体业绩的贡献。大约在年中,首席执行官根据对相关市场薪酬数据的透彻分析,将Hecla与采矿业内适用的同行群体进行比较,向委员会提出有关基本工资调整、目标STIP奖励和基于股票的赠款的建议。CEO和SVP-CAO还就公司的短期量化目标、NEO(CEO除外)的长期目标向委员会提出建议,并在必要时就参与公司基于股票的薪酬计划和对计划的修订提出建议。

补偿理念与目标

管理层和董事会认识到,采矿业具有周期性,受市场因素影响,可以包括贵金属价格的大幅波动,这超出了管理层的控制范围,可以显着影响我们的盈利能力和股价。此外,我们在一个竞争激烈且充满挑战的行业中运营,矿业高管的供应极其有限,尤其是在美国。因此,拥有一个可行的薪酬策略对我们的成功至关重要。

我们期望我们的执行管理团队在我们行业的低迷时期和公司扩张时期能有顶级的表现。因此,委员会为我们的绩效奖励制定的标准有时特别难以实现。尽管如此,即使在我们出现净亏损的年份,我们在关键方面(例如储量和资源置换)的表现往往优于大多数业内同行。

我们的薪酬理念是向我们的NEO支付最能反映其个人责任和对公司贡献的具有竞争力的薪酬水平,同时为实现我们的业务和财务目标提供激励。虽然与同行集团公司的薪酬水平进行比较有助于评估我们薪酬计划的整体竞争力,但我们认为,我们的高管薪酬计划也必须在内部保持一致和公平,以实现我们的公司目标。

本委托书中描述的高管薪酬计划按绩效付费的理念对我们产生强大的运营、探索、战略和财务结果的能力起着重要作用。它使我们能够吸引并留住一支经验丰富且成功的团队来管理我们的业务。这些计划有力地支持了我们的业务目标,并与为股东提供的价值保持一致。此外,随着高管在我们组织内的责任级别增加,我们与绩效挂钩的总薪酬百分比也会增加——通过短期和长期激励计划,以及股价表现。

在制定有关赔偿的政策和做法时,委员会的指导思想是:

 

 

拥有主要处于风险中并基于战略目标和战术活动的补偿;

 

 

收购、留住和激励有才华的高管;和

 

 

直接薪酬总额设定在我们同行群体的竞争范围内,以确保它是适当的,并与高管的职位、经验、技能和绩效水平保持一致。

该委员会认为,现金和股权激励相结合是合适的,因为现金激励奖励实现短期和长期目标的高管,而股权激励则使我们高管的利益与股东的利益保持一致。在确定现金和股权激励的金额时,委员会在短期和长期基础上考虑每位高级职员的总薪酬,以评估其整体薪酬的保留和激励价值。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 51

 

我们还维持(或避免)以下薪酬做法,我们认为这些做法增强了我们按绩效付费的理念,并进一步使我们NEO的利益与我们股东的利益保持一致:

按绩效付费–最佳实践

 

 

考虑根据行业和规模标准对已确定的同行公司进行补偿,以确保近地天体的薪酬水平和方案设计适当且具有竞争力;

 

 

激励奖励在很大程度上取决于我们的股票表现,是根据客观的财务指标来衡量的;

 

 

高管直接薪酬总额的大部分是基于绩效的,也是基于股权的,以使高管的报酬与持续的股东价值保持一致;

 

 

直接薪酬总额设定在我们同行群体的竞争范围内,以确保其适当并与高管的职位、经验、技能和绩效水平保持一致;

 

 

实际实现的直接薪酬总额和薪酬定位设计为随实际年度和长期业绩波动,并与之相称,认可全公司和个人的结果;

 

 

我们授予在我们选定的同业组中基于我们的TSR排名具有价值并且如果份额表现未达到同业组中的第50个百分位则没有价值的PSU;

 

 

对我们的执行官和董事提出稳健的持股要求;

 

 

我们的控制权协议变更包含双重触发条款,控制权变更后不存在消费税总额上升;

 

 

基于时间的股权奖励通常在三年期间归属,以促进保留;

 

 

我们的内幕交易政策规定,禁止董事和高级管理人员对公司的任何证券进行套期保值或质押;

 

 

公司各激励计划(STIP、LTIP、KEDCP、2010年股票计划)均有回拨条款;

 

 

我们的NEO,包括我们的CEO,通常必须在其短期和长期奖励的支付日期之前继续受雇于公司,否则奖励将被没收,除非在符合条件的终止雇佣的有限情况下;

 

 

我们的内幕交易政策禁止所有董事、执行官和某些其他员工在我们的任何定期业绩公开发布三周前至两天后购买或出售任何公司证券,或在掌握有关公司的重大非公开信息时在一年中的任何其他时间购买或出售任何公司证券;

 

 

旨在阻止不必要或轻率冒险的补偿计划;

 

 

基于绩效的现金和股权激励薪酬的上限;以及

 

 

高管薪酬策略年度审核批准。

薪酬方案–最佳实践

 

 

我们开展年度股东参与计划,并在考虑我们的计划决策和薪酬实践时使用该输入;

 

 

我们披露我们的企业绩效目标和与这些目标相关的成就;

 

 

我们投入相当多的时间进行管理层继任规划和领导层发展工作;

 

 

我们有一项回拨政策,使董事会能够在发生财务重述或不当行为时收回补偿,这减轻了与补偿相关的风险,并符合适用的SEC规则和纽约证券交易所上市标准。有关更多信息,请参见第67页的回拨政策;

 

 

我们对执行官和非管理董事保持稳健的持股准则。有关更多信息,请参见第38页的非管理董事持股指南,以及第67页的NEO持股指南;

 

 

我们禁止我们的执行官和所有非管理董事从事涉及Hecla证券的任何形式的对冲交易、在保证金账户中持有Hecla证券以及以可能给公司带来赔偿相关风险的方式质押股票作为贷款的抵押品;和

 

 

我们不提供消费税毛额增长。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

52 | 2025年委托书

 

   

总薪酬的要素

我们有一个多方面的补偿方案。截至2024年12月31日止年度,我们的NEO补偿计划包括以下要素:

 

PAY ELEMENT MetRICS Objectives Page Key Feature:Designed to be near the 50th percentile for providing a fixed level of cash compensation for 56 base salary our peer group. performing day-to-day responsibilities。条款:每半月支付一次。主要特征:公司的STIP池针对的是Focus高管,其目标是实现公司57项STIP中所有受薪员工的固定百分比的目标短期目标,以及绩效步骤STIP奖励,但实际的STIP池是基于实现更长期目标所必需的,即实现可衡量的预先设定的公司目标。条款:由委员会决定,在履约期后一次性支付。每年上半年授牌。旨在以现金授予,但可能以股权(全部或部分)支付。除下文所述外,任何获得STIP奖励的NEO在付款时必须受雇于公司,否则他们的奖励将被没收。关键特征:基于实现的企业目标,Focus高管将更长期的价值创造视为62 LTIP的三年业绩期。根据计划具体目标确定的新的三年。履约期从每个日历年开始,每年上半年授予支付绩效单位。每个三年计划都确定了关键的长期目标,这些目标有望为股东创造长期价值,例如增加储量和产量、产生现金流和股东回报。委员会决定从2024年开始停止LTIP,以使我们的高管薪酬计划与同行保持一致。唯一剩余的激励开放LTIP执行期是2023-2025年LTIP。条款:由委员会确定,三年履约期后一次性支付。每年上半年授牌。旨在以现金授予,但可能以股权(全部或部分)支付。任何获得LTIP奖励的NEO必须在付款时受雇于公司,否则他们的奖励将被没收,但死亡、残疾或在某些情况下退休或下文另有说明的情况除外。在雇员退休时,为了获得任何以其他方式成为应付的LTIP奖励,雇员必须至少达到以下年龄:(i)60岁并在公司服务满15年或以上;(ii)65岁并在公司服务满7年或以上;或(iii)68岁(符合退休资格)。如果参与者满足这些年龄和服务年限的要求,他们在未完成的计划期间的按比例分摊部分将在这些计划期间结束后支付。

LOGO

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 53

 

薪酬要素指标目标页面关键特征:RSU奖励以使管理层的利益与64个RSU货币价值的利益一致的方式计价,并与归属股东以股份形式交付,并激励NEO为NEO安排一般三年的时间。长期留在公司。条款:RSU一般在每年的5月至8月之间授予。如果NEO在归属日期之前因任何原因离开公司,而不是死亡、残疾,或在某些情况下退休或如下所述,他们将没收其RSU。如果NEO在获得退休资格后并在其RSU归属之前退休,其RSU将继续根据适用的归属时间表归属。主要特征:PSU实现的价值越高,为高管提供激励,使其在选定的同业组内保持64的股权TSR排名,并且长期没有公司,如果股票表现低于第50名的高管利益,则使PSU价值与股东的利益保持一致。在同业组中的百分位。条款:PSU一般在每年第二季度授予高管,基于三年的TSR。如果高管在归属日期之前因任何原因离开公司,而不是死亡、残疾,或在某些情况下退休或下文另有说明,他们将没收其PSU。如果近地天体在获得退休资格后并在其PSU归属之前退休,则其PSU将根据适用的归属时间表继续归属。主要特点:参与退休计划,部分吸引并留住高素质的高管。惠益公司自付的健康、牙科和视力保险、人寿保险以及意外死亡和肢解保险。条款:所有驻美国高管的条款相同。非美国高管也获得类似福利。

LOGO

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

54 | 2025年委托书

 

   

定向补偿

我们的高管薪酬计划——主要由基本工资、短期和传统的长期激励以及股权奖励组成——旨在使我们的NEO的利益与股东的长期利益保持一致。该计划旨在通过奖励导致我们股东在Hecla的投资价值增加的业绩来实现这一目标。我们认为,风险、基于绩效的薪酬比例应该占到高管薪酬的很大一部分。

2024年目标薪酬Structure

下表列出了对近地天体的2024年目标补偿总额。

 

NEO

   基地
工资
($)
     STIP
目标奖
($)
     股权(5)
($)
     合计
($)
 

克尔克马罗夫(1)

     850,000        935,000        3,195,000        4,980,000  

劳拉尔

     379,500        379,500        736,000        1,495,000  

克拉里

     345,000        345,000        686,550        1,376,550  

锡恩科(2)

     345,000        345,000        686,350        1,376,550  

布朗

     330,000        231,000        625,350        1,186,350  

博格斯(3)

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

贝克(4)

     825,000        1,031,250               1,856,250  

 

(1)

关于他被任命为总裁兼首席执行官,我们同意根据我们的2025年PSU计划授予Krcmarov先生约1,930,000美元的RSU,三年归属期和约1,265,000美元的目标PSU。鉴于Krcmarov先生的任命时间,这些奖项在2024年没有授予。

 

(2) 

联系到Sienko先生将于2024年8月晋升以及我们的同行群体分析,他的薪水从330,000美元上调至34.5万美元,他的STIP目标从70%上调至100%,即分别从231,000美元上调至345,000美元。

 

(3) 

博格斯女士于2024年5月22日至2024年12月11日担任国际奥委会主席。鉴于Boggs女士角色的临时性和过渡性,她没有参加我们的常规NEO补偿计划。关于Bogg女士作为ICEO的角色所获得的报酬的讨论,请见下文。

 

(4) 

Baker先生于2024年5月22日从公司退休,因此丧失了其2024年的STIP奖励,并且在2024年未获得任何股权奖励。

 

(5) 

由RSU和PSU的目标值组成如下:

 

NEO

   RSU
($)
     PSU
($)
     总股本
奖项
价值
($)
 

克尔克马罗夫

     1,930,000        1,265,000        3,195,000  

劳拉尔

     368,000        368,000        736,000  

克拉里

     343,275        343,275        686,550  

锡恩科

     343,275        343,275        686,550  

布朗

     312,675        312,675        625,350  

博格斯*

                    

贝克*

    

 
    

 
    

 

 

*

见上文脚注3和4。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 55

 

总薪酬组合

我们认为与我们的同行群体相似的CEO和其他NEO的薪酬组合如下所示。为此,使用了我们的首席执行官Krcmarov先生截至2024年12月31日的薪酬。“其他NEO”不包括我们在2024年期间的前任和临时CEO。

 

 

LOGO

2024年我们的赔偿决定和结果概览

总结

股东参与。如上所述,在2024年,在我们投票的股东中,69%的人投票支持我们的NEO补偿计划。这低于2023年约97%的薪酬投票支持率。虽然我们与股东有着密切接触的历史,但为了更好地理解这一投票结果并征求股东反馈,我们在2024年年会后开展了股东参与活动。我们联系了代表约2.397亿股的机构股东,除其他外,讨论了我们的高管薪酬计划、政策和做法,征求反馈意见,并确保我们深入了解对股东最重要的问题,以便我们能够更好地了解他们的观点。我们的聘用要约被一名代表约280万股的机构股东和一家代理咨询公司接受。这些讨论包括我们的高级副总裁– CAO、高级副总裁– GC、副总裁– CDS、副总裁–投资者关系和财务主管,以及助理秘书。

在这些会议期间,我们收到了关于高管薪酬计划的宝贵反馈。我们讨论了反对或支持我们关于2023年NEO赔偿的薪酬发言权决议的原因。我们收到的主要反馈和我们的回应,包括我们的年度和长期激励薪酬计划的相关变化,如下表所示。

 

重点领域

   我们听到的    我们是如何回应的

LTIP

  

缺乏预先确立的、客观的、公式化的绩效目标。

   从2024年开始,我们停止了LTIP,并为RSU和PSU分配了长期激励措施。

STIP

   缺乏可衡量的定性目标和。为薪酬委员会提供了调整公式化支出的积极酌处权。    从2024年开始,我们消除了定性和积极的自由裁量成分。STIP现在完全基于量化绩效指标(并在适当情况下提供负面酌处权)。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

56 | 2025年委托书

 

   

重点领域

   我们听到的    我们是如何回应的

退休计划

   不适用    作为我们正在进行的最佳实践评估的一部分,我们冻结了我们的退休计划,这是一种固定福利养老金计划,以消除任何额外的参与者,包括我们的新任总裁兼首席执行官。

KEDCP

   不适用    作为我们正在进行的最佳实践评估的一部分,我们冻结了我们的KEDCP,以消除KEDCP下未来的延期。

控制权变更和遣散

   过度的现金分离在某些情况下有利于总裁和首席执行官。    我们的前任总裁兼首席执行官有资格根据他的控制权变更超过他年度现金报酬三倍的协议。从我们的新CEO开始,现在的福利是他每年现金报酬的两倍。

CEO过渡。2024年,我们的行动包括实施薪酬安排以支持CEO过渡。2024年5月22日,Phillips S. Baker, Jr.从其担任的公司当时的总裁兼首席执行官一职上退休。贝克先生退休后,公司立即任命Catherine“Cassie”J. Boggs担任临时总裁兼首席执行官(“ICEO”)。由于担任国际原子能机构的职务,博格斯女士的月薪为10.6万美元,60%以现金支付,40%以公司普通股的股份支付。关于她作为国际奥委会的服务,博格斯女士没有资格获得年度现金奖金机会。委员会认为这是适当的,不仅考虑到Bogg女士角色的临时和过渡性以及她在公司现有的有意义的财务股份,而且还考虑到在她开始担任ICEO时,我们2024年年度基于绩效的激励计划的业绩期已经过去了将近一半。鉴于博格女士薪酬的独特性,它没有包含在下面的表格和说明中,这些表格和说明涵盖了非临时CEO的常规NEO薪酬计划。请查看2024年薪酬汇总表,了解有关Boggs女士作为我们的ICEO服务的薪酬的经济性的更详细信息。鉴于终止雇用,Baker先生在2024年没有收到任何RSU或PSU。

经过广泛的候选人搜索和面试过程,我们的董事会任命Rob Krcmarov为总裁兼首席执行官,自2024年11月7日起生效。就其任命而言,Krcmarov先生与公司签署了一份要约函(Offer Letter)。根据要约函,他将获得850,000美元的初始基本工资,并有资格参加公司的STIP,其职位目标为基本工资的110%,并有机会根据公司的业绩获得更高或更低的报酬。2025年1月,Krcmarov先生还在三年内获得了1,930,000美元的RSU归属。他还将获得1,265,000美元的目标PSU(将于2025年6月授予)。由于RSU要到2025年1月才授予,而PSU要到2025年6月才授予,因此不包括在2024年基于计划的授予表中。该公司还向Krcmarov先生提供了搬迁援助,并同意协助他进行某些税务申报。这些福利直到2025年才提供,因此不包括在2024年薪酬汇总表中。在确定Krcmarov先生的薪酬时,委员会注意到,我们在寻求吸引和留住一支熟练的执行管理团队方面与其他公司积极竞争。这在我们这个行业特别普遍,有一批企业在激烈竞争高素质的候选人。在确定Krcmarov先生的初始股权奖励和搬迁援助时,委员会考虑到了他与前雇员离职时丧失的补偿机会。

就其任命而言,公司还与Krcmarov先生签订了控制权变更和遣散协议。Krcmarov先生获得遣散费和福利的资格反映了公司历史上为执行官提供的遣散费和福利结构,并且与我们的同行提供的类似安排一致。

关于我们的非CEO持续近地天体,2024年:

 

 

Sienko先生的基本工资提高了约5%,他的目标年度奖金从基本工资的70%提高到100%,这是由于他晋升为高级副总裁– GC,并回应了我们的同行群体分析;

 

 

对我们的STIP企业绩效量化因素的评估是目标的92%;然而,委员会使用了否定的酌处权,将奖励减少到目标的85%;

 

 

2022-2024年LTIP导致向NEO支付的费用为每单位75.69美元,而目标为每单位90美元,即目标的63%,并以普通股支付;和

 

 

由于我们的TSR排名为14,PSU对同行组的表现达到了低于阈值的结果在我们集团2022-2024年期间的20个同行中。配售14在同行公司中,结果没有获奖。更多信息,请参见第65页的2022-2024年PSU结果。

基本工资

设计。该委员会将NEO基本工资的目标定在Hecla同行群体的大约中位数。个别近地天体的基薪可定在该特定职位的高于或略低于这一幅度,这取决于委员会对

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 57

 

个人NEO的经验、预期的未来贡献、留任问题,以及我们CEO的推荐(CEO除外)。该委员会没有使用量化公式来确定任何近地天体的基薪水平。如前所述,该委员会至少每年审查NEO薪酬,作为其整体竞争性市场评估的一部分。通常,委员会在每个日历年的年中进行年度薪酬调整,自7月1日至6月30日的12个月期间生效。

分析和决策。2024年6月,委员会审查了公司人力资源部门编制的分析,但没有调整任何基本工资。2024年8月,委员会将Sienko先生的基本工资调整了大约5%,原因是他晋升为高级副总裁– GC,并为了更好地使他的薪酬水平与2024年目前的同行群体中位数保持一致。

下表显示了2023年7月1日至2024年12月31日期间所有非临时近地天体的年化基薪:

近地天体年化基薪2023年7月1日至2024年12月31日

 

NEO

   7/1/23至
6/30/24
工资
($)
    7/1/24至
12/31/24
工资
($)
 

克尔克马罗夫

           850,000  

劳拉尔

     379,500       379,500  

克拉里

     345,000       345,000  

锡恩科

     330,000       345,000 (1) 

布朗

     330,000       330,000  

贝克

     825,000 (2)       

 

(1) 

由于西恩科于2024年8月晋升为高级副总裁– GC,他的基本工资有所增加。

 

(2) 

贝克先生于2024年5月退休。

激励计划

STIP

与Hecla按绩效计薪的理念一致,包括我们的NEO在内的几乎所有有薪员工都有资格参加STIP。2024年2月,委员会审查并批准了拟议的2024年STIP目标。2025年2月,委员会审查了公司2024年的业绩,并根据业绩批准了一个STIP池。

目标机会。每个NEO都有一个目标STIP奖励,以基本工资的百分比表示(2024年为Krcmarov先生按比例分配)。目标奖的确定依据如下:市场分析和委员会的市场定位评估;单个NEO的组织级别、责任范围和影响Hecla整体业绩的能力;以及NEO之间的内部公平。实际奖励在STIP绩效期结束后(通常是3月底或4月初)支付,范围可以是目标奖励的0%到200%,这是基于委员会对公司实际绩效和NEO绩效的评估。对我们的STIP奖励设置限制会降低高管意外收获的可能性,并鼓励财务纪律。这也与典型的同侪群体实践相一致。

就2024年而言,近地天体的目标STIP奖励机会如下:

 

NEO

  

目标STIP

(基薪%)

克尔克马罗夫

       110 %

贝克

       125 %

劳拉尔

       100 %

克拉里

       100 %

锡恩科*

       100 %

布朗

       70 %

 

*

由于Sienko先生晋升为高级副总裁– GC,于2024年8月,Sienko先生的目标STIP比例从70%提高到100%。在计算Sienko先生的2024年STIP时,我们使用了按比例分配的方法。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

58 | 2025年委托书

 

   

性能措施和组件。我们的管理层根据各种因素、内部预算、预测和增长目标、市场预期和战略目标,为每个公司业绩衡量制定拟议的目标和目标。该委员会审查目标和目标,然后批准符合股东利益的基于绩效的薪酬策略。该委员会还认为,应制定激励薪酬目标,以推动经营业绩和公司战略地位的真正和可持续改善。

性能因素。对于2024年,将STIP下的绩效因素分为五个因素(包括权重):安全(10%)、环境(10%)、运营(25%)、财务目标(45%)和勘探(10%)。

2024年安全指标(10%)

AIFR(5%)

 

AIFR结果

 

AIFR削减目标

 

         因子值

0.87

   

 

       最大值        10 %

1.22

   

 

       目标        5 %

1.37

   

 

       最低        0 %

AIFR削减目标设定为1.22,这是Hecla此前取得的最好成绩。最高值设定在0.87,阈值设定在Hecla的三年追踪平均值1.37。Hecla 2023年的实际AIFR为1.45。2024年AIFR为1.86,未达到阈值,导致好评值为0%。

领先指标(5%)

 

领先指标

  

领先指标目标

 

         因子值

120%

    

 

       最大值        10 %

110%

    

 

       目标        5 %

100%

    

 

       最低        0 %

创建先行指标目标,激发隐患识别、风险降低、管理现场驻点等矿山现场积极安全行为。各站点分别设定三个先行指标目标。先行指标汇总,阈值为站点平均完成目标100%;目标达到110%;最高超过120%。领先指标的例子包括:(i)定期系统检查、实地参与/互动,以及应用工程或更高控制的纠正行动。矿点完成目标107%,介于阈值和目标之间,导致因子值为1.75%。

2024环保(10%)

可报告事件减少

 

减少%

  

减少可报告事件目标

 

         因子值

20%

    

 

       最大值        20 %

10%

    

 

       目标        10 %

0%

    

 

       最低        0 %

环境目标的重点是按运营地点减少可报告事件的数量。每个站点将有10%总体目标值的四分之一的值,或每个2.5%。每个站点的目标是根据各自的两年追踪平均值,将其可报告的发生率降低10%。门槛是基于两年的追踪平均数字。最高设定为减少20%。为了实现最大价值,每个站点需要将其报告表减少20%。其中三个站点实现了至少20%的减少,而在其他站点,可报告的事件有所增加。2024年可报告事件的减少介于目标和最大值之间,这导致因子值为15%。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 5 9

 

2024年运营(25%)

银当量盎司产量

 

生产成果

  

银当量盎司产量(包括所有金属)目标

 

         因子值

103%

    

 

       最大值        40 %

100%

    

 

       目标        25 %

<97%

    

 

       最低        0 %

目标设定为实现预算生产结果,即预算AgEQ盎司的100%,根据使用2024年平均价格的转换比率,即4060万AgEQ盎司。阈值设定为减少1,300,000 agEq盎司,最大值设定为增加1,300,000 agEq盎司。2024年AgEQ盎司产量仅为3800万盎司,为目标的94%,或比目标低约260万盎司。结果低于阈值,导致因子值为0%。

2024年财务(45%)

矿址经营现金流(15%)

 

矿址OCF

 

矿址经营现金流目标

 

         因子值

2.23亿美元

   

 

       最大值        30 %

1.82亿美元

   

 

       目标        15 %

1.26亿美元

   

 

       最低        0 %

2024年的基准是基于预算价格为20美元/盎司的白银和1850美元/盎司的黄金,阈值为23美元/盎司,目标为2020美元/盎司,最高为25美元/盎司和2050美元/盎司的产量。我们将黄金、铅和锌换算成银当量盎司,比率如下:84.2盎司白银兑换1盎司黄金,29.3磅铅兑换一盎司白银,20.8磅锌兑换一盎司白银。转换比率基于2024年金属平均价格。合并后的金属生产结果约为预算的93.6%。我们2024年的矿场运营现金流为2.172亿美元,介于目标和最大值之间,这导致因子值为27.9%。

AISC/AGEQ盎司(15%)

 

资本结果

 

AISC/AGEQ盎司目标

 

         因子值

$13.00

   

 

       最大值        30 %

$15.00

   

 

       目标        15 %

$16.00

   

 

       最低        0 %

目标设定在15美元/盎司。大约是预算中的AISC为14.90美元/盎司。门槛设定在16美元/盎司目标位的107%,最大值计算在大约87%的目标位,即13美元/盎司。我们的2024年AISC每AgEq盎司为13.07美元,接近最大值,导致因子值为29.5%。

资本支出(15%)

 

资本支出

 

资本支出目标

 

         因子值

1.97亿美元

   

 

       最大值        30 %

2.1亿美元

   

 

       目标        15 %

2.31亿美元

   

 

       最低        0 %

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

60 | 2025年委托书

 

   

这一目标是基于董事会批准的2.1亿美元资本修订预算。门槛设定为目标的约110%,最高设定为1.97亿美元,这是最初批准的预算资本支出数字。我们2024年的资本支出为2.15亿美元,介于阈值和目标之间,导致因子值为12%。

2024年勘探(10%)

维持储备(5%)

目标是维持储备。设定了替代Greens Creek、Keno Hill和Lucky Friday开采的50%的AgEQ盎司的门槛。最高设定为增加2500万盎司AgEq盎司。目标AgEq盎司为559M,我们在年底的目标是564M AgEq盎司,因此增加了大约5M AgEq盎司。2024年,我们增加了460万AgEq盎司的储备公司宽,导致因子值为5.9%。

新增资源(5%)

目标设定为增加1000万盎司AgEq盎司。门槛设定为维持现有的AgEQ盎司,最大设定为增加75M AgEQ盎司。2024年,我们的资源减少,导致因子值为0%。

自由裁量因素。根据公司和个人在2024年的表现,委员会决定评估7%的负酌情因素,为85%的总数量因素,以更准确地反映2024年的业绩结果。

2024年STIP结果摘要

总之,2024年对Hecla来说是艰难的一年,主要是由于产量不足和高于预算的生产成本。Keno Hill和Casa Berardi的许可问题全年继续制造困难。安全性能远低于目标水平,我们未能更换资源。高于预算的金属价格减轻了上述负面问题的影响(经营现金流远高于目标水平除外)。基本金属价格高于预期导致副产品信贷使我们的AISC低于预期水平。我们的环境目标有一个积极的方面,4个运营矿山中有3个实现了将可报告的环境超标减少10%的目标。

 

2024年STIP结果

   业绩
价值
 

安全

        

•降低AIFR

     0 %

•领先指标

     2 %

Environmental

     15 %

运营– AgEQ

     0 %

财务目标

        

•经营性现金流

     28 %

• AISC/AG盎司。

     30 %

•资本支出

     12 %

探索

        

•储备

     6 %

•资源

     0 %

业绩价值

     92 % 

负可自由支配因素

     (7 %)

总绩效价值

     85 %

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 61

 

NEO 2024年年底业绩作为一个集团。该STIP导致全公司的企业绩效委员会得出的结论是92%,但使用了(7%)的负酌定因素,即企业绩效总值为85%。每个NEO的绩效大多基于整个公司的公司绩效;然而,委员会认为,应该考虑到在每个NEO的责任领域下具体实现的其他公司目标,因为它们支持并帮助实现全公司的战略目标。年底后,委员会审查并设定企业绩效值,CEO对照各自职责领域的某些企业绩效目标,相互审查NEO的绩效,并向委员会提出建议。以下是对2024年企业绩效结果的概要描述,这也是基于以下对NEO作为一个群体,除了我们的CEO。我们的前任CEO于2024年5月22日退休。Krcmarov先生于2024年11月7日加入公司,并获得2024年STIP的按比例分配部分。

 

 

因集体诉讼而获得驳回;

 

 

新任首席执行官和董事会成员的协调过渡;

 

 

以优惠条件解决监管事项;

 

 

实施更多治理和内部政策与程序;

 

 

在火灾事件发生后的12个月内,成功为Lucky Friday事件获得全额5000万美元的保险和解;

 

 

将公司的信贷额度扩大50%至2.25亿美元,同时保持有利的抵押品和定价要求;

 

 

财务部门人才提升,同时精简完善财务报告;

 

 

使公司免受精矿关税的影响,同时改善有关黄金品位、铜和锌付款的条款;

 

 

完成首次海克拉全域安全文化普查;

 

 

举办全公司Hecla安全日活动,各地点所有企业负责人现场,与ICEO同步开展全员工具下安全大讨论;

 

 

对所有四个活动场所的活动场所义务登记册和水管理系统的审计已于2024年完成。至少完成了审计期间确定的一个重要方面的HLRA;和

 

 

Libby Exploration项目环境评估草案于2024年12月30日提交给美国林务局。

2024年STIP奖项汇总

下表列出了每个NEO的目标奖励和实际奖励,这些奖励以现金形式支付给每个NEO。

 

姓名

   基本工资
($)
     基地
工资
因素
(%)
     目标
STIP
($)
     %
目标
(1)
(%)
    现金
奖项
(2)
($)
 

克尔克马罗夫

     850,000        110        935,000        85       132,458  

劳拉尔

     379,500        100        379,500        80       303,600  

克拉里

     345,000        100        345,000        80       276,000  

锡恩科

     345,000        100        345,000        90       301,500 (3) 

布朗

     330,000        70        231,000        85       196,350  

贝克

     825,000        125        1,031,250        (4)      (4) 

 

(1) 

为每一个近地天体(Krcmarov先生除外)列出的百分比一般包括实现公司目标,并可能包括在近地天体责任领域具体实现的任何公司目标。

 

(2) 

本栏报告的金额以现金支付,包含在第72页“非股权激励计划薪酬”下的2024年薪酬汇总表中。

 

(3) 

Sienko先生于2024年8月晋升为高级副总裁– GC,他的基本工资提高了5%,他的目标STIP从70%增加到100%他的2024年STIP奖励相应地按比例分配。

 

(4) 

Baker先生于2024年5月22日退休,因此他没有获得2024年STIP奖励。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

62 | 2025年委托书

 

   

LTIP

委员会决定从2024年开始停止LTIP,以使我们的高管薪酬计划与同行保持一致。唯一剩余的开放LTIP执行期是2023-2025年LTIP。

此前,我们使用LTIP让员工专注于实现长期(三年)绩效目标。LTIP还旨在在竞争激烈的人才市场上吸引和留住员工。该委员会在确定长期激励目标的条款和条件时,会考虑采矿和一般行业市场惯例,以及公司的长期目标,例如资源附加、生产和现金流产生。根据LTIP,每个日历年开始一个新的执行期,为期三年。三年业绩期确认,一些创造价值的活动需要相当长的一段时间才能实施,并需要产生可衡量的结果。每年开始一个新的业绩期,也让委员会在设定每个三年周期的业绩指标和目标时,可以灵活地根据新的业务条件、情况或优先事项进行调整。绩效单位在每三年期间开始时分配给每个近地天体,并为根据LTIP向每个近地天体作出的奖励数额提供基础。绩效单位旨在鼓励管理层交付长期价值。业绩单位通过明确确立我们的关键业绩要素(例如储备增长、产量增长和现金流)以及我们成功并为股东创造价值所必须达到的相关长期业绩目标,加强了Hecla的业务战略。经委员会批准,LTIP奖励在每个执行期结束后的上半年支付。根据委员会的酌处权,支付可能以现金、普通股或两者结合的形式进行。

2022-2024年长期投资计划摘要。2022年2月,委员会批准了2022-2024年LTIP,目标价值为每单位90美元,最大潜在价值为每单位525美元。2022-2024年LTIP包括四个绩效目标(目标储量增长,200万盎司(基于银当量包括黄金);目标资源增长,4000万盎司(基于银当量包括黄金),目标产量增长,9000万盎司(银当量,仅包括黄金);以及矿址运营现金流目标,8亿美元,加上TSR乘数(如果Hecla的绝对三年TSR为正,则该计划符合乘数条件。如果三年TSR绝对值为负,则支付仅限于通过三个LTIP组件实现的金额,乘数不高于100%。经委员会批准,LTIP下的付款将在三年LTIP期限之后的一年的3月底或4月初进行。

2022-2024年LTIP的衡量绩效目标是维持储量、资源增长、产量和现金流产生——以及基于TSR的正乘数或负乘数。委员会得出结论,这些目标很重要,原因如下:

 

 

维持储备。银当量储量仍是基本价值创造者。我们需要更换和增加储量,以延长矿山寿命和增加产量。这对我们取得长期成功至关重要。在这一计划的背景下,储备包括黄金的银当量,但不包括基本金属。银当量储量和资源增长包括按一盎司黄金与82.5盎司白银的比率折算成银当量的黄金。

 

 

银当量资源增长。勘探成功是必要的,以便增加和增加资源到足够的规模,以转换为潜在的新采矿机会的储量。银当量储量和资源增长包括按一盎司黄金与82.5盎司白银的比率折算成银当量的黄金。

 

 

产量增长。价值创造的最重要组成部分之一是可证明的产量增长(包括白银和黄金,但不包括基本金属)。金银比定在82.5。为激励持续、持续的产量增长,任何一年的绩效值将降低10%,在三年LTIP期限内,当当年的产量低于上一年的产量。

 

 

矿点经营现金流减资本。我们努力确保每个运营站点产生自由现金流,这一净现金贡献目标反映了这一运营理念。每盎司白银和黄金成本以及每个矿点的产量,是我们三年期长期计划中包含的那些。这一目标还包括与运营矿场的任何收购(或处置)相关的影响。

TSR是LTIP的一个关键要素,因为它为我们的同行提供了一个相对的性能指标。LTIP的这个组件与其他组件的不同之处在于TSR充当乘数(无论是正的还是负的)。该组件确保其他组件的结果与共享性能保持一致。如果我们的相对TSR表现处于中位(第9 –第14位),则乘数为其他三个组成部分实现的价值的100%,因此对所赚取的单位价值没有正面或负面影响。如果我们的相对TSR在前8位,乘数为正,因此会提高单位价值,因为相对TSR很强。如果我们的相对TSR处于后9,则乘数为负,将降低通过三个单位价值因子赚取的整体价值。无论单位价值因子赚取的单位价值如何,在绝对TSR为负的情况下,乘数限制为不超过单位价值因子所赚取价值的100%。为了达到最大水平,我们必须在绝对基础上保持积极的TSR。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 63

 

2022-2024年LTIP目标和结果

 

衡量的绩效目标

   目标金额    实际金额

维持银当量储量(仅包括黄金)

   0万AgEQ    (6)百万AgEQ

银当量资源增长(仅含黄金)

   4000万AgEQ    1.29亿AgEQ

银当量盎司产量

   9000万    83.4百万

矿点经营现金流

   8亿美元    8.26亿美元

股东总回报

   中位数    中位数

维持储备。在2022-2024计划期间的第一年和第三年,我们实现了储备的增长,但在第二年经历了储备的减少。2023年的储备损失主要在黄金,略微抵消了2022年和2024年的储备收益,并导致储备减少约600万银当量盎司,低于目标,但高于阈值。这导致每台设备的支出为17美元。

资源增长。在2022年和2023年期间,由于收购了育空地区的Keno Hill矿和ATAC资产,资源增长强劲。2022、2023年银、金两种资源均有新增。2024年资源没有被替代,主要是由于有限的勘探计划。在三年计划期间,该资源增加了1.29亿银当量盎司。这导致每单位支付22.25美元。

产量增长。在整个三年计划期间,产量比预算低约7%。Keno Hill的表现不佳、Lucky Friday的2023年火灾以及Casa Berardi的东矿关闭造成了短缺。三年总结导致产量8340万AGEQ或低于目标7%。生产组件的单位价值为0美元。

矿点经营现金流。在2022年和2023年期间,矿点运营现金流低于目标约10%。2024年期间,现金流超出目标约29%,导致三年矿场运营现金流比目标高出2600万美元。这导致每台设备的支出为36.44美元。

TSR。Hecla在三年LTIP期间的相对TSR为负4.6%,在20家同行公司(包括Hecla)中排名第14。按照计划,排名9通过14在同行群体中作为中档,赚到了100%的倍数。因为TSR倍数是100%,所以对派现没有影响。

2022-2024年LTIP奖汇总

2022-2024年LTIP实现了每单位75.69美元的支出,比业绩期目标低14.31美元,即16%。

下图显示了2022年授予当时受雇于我们的每个NEO的绩效单位数量、实现的单位价值、奖励总额(单位数量x75.69美元=奖励总额)。委员会批准2022-2024年LTIP奖励以Hecla普通股的形式支付。

 

姓名

  

2022-2024
业绩
单位

(#)

   单位
价值
($)
   合计
金额
获奖名单
(1)
($)
   数量
股份
收到
(2)
(#)

克尔克马罗夫(3)

                           

劳拉尔

       3,500        75.69        264,915        50,556

克拉里

       3,300        75.69        249,777        47,667

锡恩科

       3,150        75.69        238,424        45,501

布朗

       3,150        75.69        238,424        45,501

博格斯

                           

贝克(4)

       10,000                     

 

(1) 

本栏报告的金额以股权形式支付给NEO,并在第72页“非股权激励计划薪酬”下的2024年薪酬汇总表中报告(以美元价值计算)。Baker先生于2024年5月离开公司,因此他没有收到2022-2024年的LTIP付款。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

64 | 2025年委托书

 

   
(2) 

支付以股票形式进行,确定方法是将支付的现金价值除以公司普通股于2025年2月24日在纽约证券交易所的收盘价(5.24美元)。

 

(3) 

Krcmarov先生于2024年11月7日加入公司,无权根据2022-2024年长期投资计划获得奖励。

 

(4) 

贝克先生于2024年5月22日退休,他的2022-2024年长期投资计划被没收。

股权

我们没有与发布重大非公开信息或其他公司事件相关的股票奖励授予时间的计划、计划或实践。向执行官授予的所有股权均由委员会在定期安排的会议上批准,或在涉及关键招聘或晋升的有限情况下,通过特别会议或一致书面同意批准。授予日是授予日指定的会议日期,或一个固定的、未来的日期。向我们的NEO(或任何其他员工)发行股票期权不是我们的惯例。如果我们在未来授予期权,我们预计我们这样做将符合适用法律和我们目前授予股权奖励的节奏。根据我们2010年股票计划的条款,任何奖励的公平市场价值由我们普通股在授予日或授予时指定的固定未来日期在纽约证券交易所的收盘价确定。此外,该委员会通常在今年上半年向近地天体提供股权赠款。

RSU

根据2010年股票计划,向近地天体授予RSU。RSU用于(i)保留我们的NEO,以及(ii)使它们的利益与我们股东的长期利益保持一致。除Baker先生和Krcmarov先生以及Boggs女士外,委员会于2024年6月向其他每一个近地天体授予了RSU。受限制股份单位按三个等额归属,归属日期分别为2025年6月21日、2026年6月21日和2027年6月21日。请参阅第74页的2024年基于计划的奖励的赠款。请参阅第54页的“CEO过渡”,讨论2024年针对Baker和Krcmarov先生以及Boggs女士采取的补偿行动。

我们不将股息等价物记入RSU。为了激励接受者继续为公司工作,RSU奖励需要年龄和服务触发年限,以便有资格在员工退休时继续归属RSU。2010年股票计划规定,就受限制股份单位奖励而言,为获得此类持续归属,承授人必须至少达到以下年龄:(i)60岁并在公司服务满15年或以上;(ii)65岁并在公司服务满7年或以上;或(iii)68岁。如果满足上述要求之一,则接收方将在适用的归属日期收到其RSU。

除了Baker先生和Krcmarov先生以及Boggs女士,在2024年,我们根据2010年股票计划向我们的NEO授予了以下RSU:

 

NEO

  

RSU的价值
单位

($)

  
股份
(1)
(#)

克尔克马罗夫

             

劳拉尔

       368,000        71,180

克拉里

       343,275        66,397

锡恩科

       343,275        65.571

布朗

       312,675        60,479

博格斯

             

贝克

             

 

(1) 

股票数量是通过将授予的RSU价值除以2024年6月21日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价(5.17美元)来确定的。

PSU

我们将PSU授予某些执行官,包括我们的NEO。奖励的价值基于我们普通股的TSR表现相对于一组同行公司普通股在三年衡量期间的TSR表现的排名。拟发行的股份数量根据奖励的目标值除以授予日的股份价格。补偿成本使用蒙特卡洛模拟进行计量,以估计其在授予日的价值。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 65

 

除Baker先生和Krcmarov先生以及Boggs女士外,委员会于2024年6月向我们的其他近地天体授予了PSU,其目标值如下。这些PSU的价值将基于2024年1月1日至2026年12月31日三年期间我们普通股的TSR,基于下面列出的一组同行公司内的百分位排名。请参阅第54页的“CEO过渡”,讨论针对Baker和Krcmarov先生以及Boggs女士采取的2024年薪酬行动。

 

NEO

  

目标值
PSU

($)

  
股份
(1)
(#)
               

克尔克马罗夫

             

劳拉尔

       368,500        71,180

克拉里

       343,275        66,397

锡恩科

       343,275        65,571

布朗

       312,675        60,479

博格斯

             

贝克

             

 

(1) 

股票数量是通过将PSU的目标价值除以2024年6月21日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价(5.17美元)来确定的。

 

公司TSR在同行中排名

   TSR性能乘数

25百分位

   门槛奖励按目标的25%

50百分位

   按授予价值计算的目标奖励

100百分位

   目标的200%时的最高奖励

如果Hecla的业绩低于25百分位,奖励为零。如果赫克拉的表现介于25和50百分位,奖项达标。如果赫克拉的表现介于50和100百分位,奖励最多。对于任何奖励,在三年业绩期结束时(2025年12月31日)发行的股份数量,将使用原始授予日的股份价格确定。

Hecla与我们同行集团的TSR表现将基于2024年1月1日之前过去六十(60)个日历日的平均收盘价(基准价)与三年业绩期间过去六十(60)个日历日的平均收盘价的比较,以确定相对股票价值表现和在同行中的排名。

第49页列出了用于上述2022-2024 TSR PSU目的的行业同行组。

2022-2024年PSU结果

2025年2月,委员会认证了2022年授予我们当时的NEO的PSU的结果。这些PSU有一个截至2024年12月31日的三年业绩期,归属和支付基于公司的TSR,而我们的TSR同行集团(由20家公司和基金组成)从2022年1月1日到2024年12月31日。下表显示2024年12月31日三年履约期结束时PSU结果的计算。在这三年业绩期间,Hecla在2022至2024年基于TSR的20家同行集团公司中排名第14,这导致NEO目标PSU奖励价值的支付百分比为0%。有关性能指标的详细信息,请参阅2023年提交的代理声明。

为确定相对股票表现,Hecla的TSR表现与TSR同行集团公司的表现是基于2022年1月1日之前过去六十(60)个日历日的平均收盘价(基准价)与三年业绩期(截至2024年12月31日)过去六十(60)个日历日的平均收盘价的比较。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

66 | 2025年委托书

 

   

下表根据截至授予日的估计结果详细列出了私营部门服务单位的价值。2022年PSU的这些价值反映在我们2023年代理报表中适用的2022年基于计划的奖励授予表中,以及在2025年2月24日结算奖励时收到的普通股的实现价值。

 

行政人员(1)

   目标数量
2022年授予的PSU
(#)
     2022年数量
获得的PSU
(#)
 

贝克

     146,726         

劳拉尔

     29,345         

克拉里

     27,088         

锡恩科

     25,959         

布朗

     25,959         

 

(1) 

Krcmarov先生和Boggs女士在2022年期间不是雇员,也没有收到PSU。

其他

不合格递延补偿计划。我们维持KEDCP这一非合格递延薪酬计划,根据该计划,参与者可以递延支付全部或部分年基本工资、根据我们的STIP和LTIP授予的基于绩效的薪酬、根据2010年股票计划授予的RSU和PSU。参与者可以选择将其递延基本工资、STIP(现金或普通股)或LTIP(现金或普通股)奖励记入投资(现金奖励)或股票账户(仅用于股票奖励)。KEDP于2025年1月被冻结。

在2025年1月1日之前,延期的RSU和PSU也可以记入股票账户。递延特征促进了参与者利益与我们股东利益的一致性。投资账户每月存入基于企业借款人最优惠利率的金额。参与者只有在与我们离职、参与者选择的固定日期或时间表、死亡、残疾、不可预见的紧急情况或控制权变更时才能从他们的账户中获得分配,因为这些事件是根据《国内税收法》第409A条定义的。递延的金额是Hecla的无资金和无担保债务,没有获得任何优先地位,并且与我们的任何其他一般义务面临相同的风险。2024年,该委员会冻结了KEDCP,阻止了新的参与者加入KEDCP。自2025年1月起,任何现有参与者(包括近地天体)都不能进行新的延期选举。有关KEDCP的更多详细信息,请参见第80页的2024年非合格递延补偿表随附的说明。

福利。我们为员工提供一揽子福利,旨在吸引和留住管理Hecla所需的人才。2024年,该委员会冻结了美国雇员退休计划的任何新参与。美国NEO,有资格接受,健康、视力和牙科计划,假期和假期等PTO计划,以及我们的401(k)计划,其中包括Hecla高达6%的匹配贡献。加拿大近地天体有资格参加类似的一揽子福利。近地天体有资格获得某些额外福利,如下所述。该委员会打算提供的此类福利的类型和价值与一般市场惯例具有竞争力。

其他符合条件和不符合条件的福利计划。根据最终平均工资退休计划,这是一种固定福利计划,在正常退休时,参与者有资格获得相当于其最终合格平均年收入的一定百分比的每月福利,用于每一年的信用服务。现金余额退休计划是一种设定受益计划,参与者有资格采取一次性分配其福利。有关退休计划的更多详细信息,请参见第78页养老金福利表随附的说明。根据SERP,由于《国内税收法》和/或《雇员退休收入保障法》(ERISA)施加的限制,以及由于根据我们的KEDCP进行的工资递延而导致的某些福利削减(如果有的话),可能会从我们的普通基金或拉比信托基金中支付给受到不利影响的员工,因此根据退休计划不应支付的任何福利金额。退休计划和SERP为计划的目的定义的合格收入包括基本工资加上截至2013年7月1日的任何其他现金奖励,之后仅包括基本工资加上一半的STIP补偿(不包括LTIP补偿)。

个人福利。我们认为附加条件应该在范围和价值上受到限制。因此,我们历来向我们的执行官提供有限的额外福利,通常包括针对特定招聘需求的搬迁福利。在他于2024年5月从公司退休之前,公司为向公司前任首席执行官Phillips S. Baker, Jr.提供的个人福利产生了成本。由于Baker先生在退休之前或之后没有向公司偿还这些费用,根据SEC规则,我们需要在第72页的2024年薪酬汇总表中披露额外津贴的费用。我们预计未来不会提供类似的福利。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 67

 

NEO股票所有权准则

我们认为,重要的是鼓励我们的执行官持有大量我们的普通股,并将他们的长期经济利益与我们股东的利益直接挂钩。为实现这一目标,2012年6月,委员会和董事会制定了公司高级管理层持股指引。首席执行官的指导方针是基本工资的六倍,其他执行官则是基本工资的两倍。这些准则必须在执行官被聘用或晋升到该职位5年后才能实现。就指引而言,未归属的RSU和直接持有的股份被视为拥有。如果执行官因晋升或基本工资增加而受制于更大的所有权金额,他们必须在三年内满足更高的所有权要求。

因为公司股价波动,2016年2月,委员会和董事会修订了股票所有权准则,提供了一种估值方法,其中包括使用上一个日历年公司普通股在纽约证券交易所的平均收盘价对所持股票进行估值。由于所有公司的股价都会受到市场波动的影响,董事会认为,仅仅因为Hecla的股价下跌就要求高管购买更多股票是不公平的。如果Hecla的股价出现大幅下跌,导致高管的持股低于适用的门槛,该高管将不会被要求购买额外的股份以达到门槛,但在再次达到门槛之前,他们一般不得出售或转让任何股份。

截至2024年12月31日,除Krcmarov先生因在2024年11月7日担任现职而尚未被要求满足最低持股要求外,所有其他近地天体均符合准则。在我们的NEO计算中,我们包括直接持有的股份、在他们的401(k)账户中持有的股份以及未归属的RSU。我们不包括未归属的PSU。

有关我们NEO所持股份的更多信息,请参见第94页的“某些受益所有人和管理层的安全所有权”表。

追回政策

2023年8月,我们修改了追回政策,以遵守SEC和NYSE的新规则。根据我们的回拨政策,在发生会计重述的情况下,公司将合理地及时寻求从执行官那里收回错误授予的奖励薪酬。对这类执行人员的不当行为的认定,或对导致会计重述的任何会计错误的责任认定,不应成为寻求追回错误判给的赔偿的要求。如果我们的财务业绩因重大不遵守财务报告要求而重述,董事会将审查根据公司的STIP和LTIP(或任何后续计划)支付给我们现任和前任执行官的激励薪酬,仅基于在紧接会计重述日期之前的三个完整财政年度内特定公司财务目标(激励奖励)的实现情况。如果根据公司重述的财务业绩计算任何激励奖励会更低,除非被确定为不可行,否则董事会将寻求从任何执行官那里收回超过根据重述的财务业绩本应支付的奖励奖励的任何部分。

该政策不适用于重述不是由于重大不遵守财务报告要求而导致的任何情况,例如由于适用的会计规则、标准或解释发生变化、分部名称发生变化或业务终止而导致的任何重述。

内幕交易政策

我们的内幕交易政策禁止公司、所有董事、执行官(定义见《交易法》第16条)和被指定为内幕的某些其他员工在我们的任何定期业绩(包括提交任何10-Q表格或10-K表格)公开发布前三周至两天前购买或出售任何公司证券。同一群体,包括所有,而不仅仅是同一政策禁止的某些员工,在掌握有关公司的重大非公开信息的情况下,在一年中的任何其他时间购买或出售任何公司证券。此外,董事和高级管理人员被禁止短线交易、卖空、期权交易、保证金交易、对冲或质押公司的任何证券。我们认为,我们的内幕交易政策是合理设计的,旨在促进遵守内幕交易法律、规则和条例,以及适用于Hecla的任何上市标准。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

68 | 2025年委托书

 

   

控制协议的变更

我们已经与我们的每一个近地天体签订了控制权变更协议(CIC协议)。根据我们的中投协议条款,首席执行官和其他NEO有权在发生特定事件时获得付款和福利,包括在公司控制权发生变化后终止雇佣(有或无原因)。这些安排的具体条款,以及如果在日历年末触发这些安排本应支付的补偿的估计,在第80页标题为终止或控制权变更时的潜在付款的部分中有详细描述。

委员会认为,这些中投协议很重要,原因有很多,包括在控制权变更的特殊情况下提供合理的补偿机会,而我们的补偿计划的其他要素没有提供这些机会。此外,控制权变更带来的好处,如果结构得当,将有助于最大限度地减少潜在交易造成的分心,并降低关键高管在交易完成前离开Hecla的风险。该委员会还认为,这些协议激励高管在控制权即将发生变化的情况下做出符合我们股东最佳利益的决定。这些协议在控制权交易变更和随后的不确定时期为高管提供了必要的工作稳定性和财务保障,以帮助他们始终专注于管理Hecla,而不是关注自己的个人就业情况。委员会认为,所有这些目标(i)符合我们股东的利益,(ii)是高管薪酬计划的重要组成部分,(iii)是在我们竞争的竞争激烈的人才市场上吸引和留住高级人才所必需的。

控制条款的变更是由公司和委员会根据市场和行业竞争惯例制定的。公司和委员会定期审查根据中投协议提供的福利,以确保这些福利符合我们留住关键高管的利益,符合市场和行业惯例,并且是合理的。

税务和会计考虑

我们的赔偿计划受到以下各项的影响:

以股票为基础的薪酬核算。在确定我们基于股票的薪酬计划的政策和做法的变化时,我们会考虑GAAP的某些要求。

《国内税收法》第162(m)节。经修订的1986年《国内税收法》(Code Section 162(m))第162(m)条一般规定,支付给上市公司的首席执行官、首席财务官和某些其他雇员,包括NEO(涵盖的雇员)的薪酬超过100万美元,将不能用于美国联邦所得税目的的扣除。

我们设计和管理薪酬政策的首要目标是支持和鼓励实现我们的战略目标,并提高长期股东价值。我们还认为,在管理补偿计划方面保持灵活性非常重要。出于这些和其他原因,委员会已确定,它不一定会寻求将高管薪酬限制在根据《守则》第162(m)条可完全扣除的金额。

委员会将继续监测事态发展,并在合理可行的范围内评估管理补偿付款和福利的可扣除性的替代方案,这是委员会确定的符合我们的补偿政策并符合公司和股东的最佳利益的。

《国内税收法》第409a节。如果执行官或董事收到的“递延薪酬”不满足第409A条的要求,第409A条将征收额外的重大税款。我们的计划旨在豁免或遵守第409A条。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

赔偿风险分析

 

LOGO

委员会对我们所有员工的薪酬计划、方案、政策和做法进行了彻底的风险分析。这包括来自公司高级副总裁–首席财务官的建议,其中描述了高管薪酬计划,并描述了公司短期和长期激励计划的风险缓解特征(如果有的话)。委员会认为,我们的薪酬方案设计、方案治理和风险监督流程可防止不审慎的风险承担,这可能会对公司产生重大不利影响。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

薪酬委员会环环相扣与内幕人士参与

 

LOGO

委员会成员载于薪酬委员会报告。委员会中没有任何成员在该日历年度担任Hecla或我们的任何子公司的高级职员或雇员。Johnson先生曾于1983年至1999年担任Hecla的执行官,并曾担任Hecla的子公司Hecla Limited的执行官。Johnson先生目前每月从公司领取其服务年限的退休金和SERP付款。根据SEC或纽交所颁布的代理规则,不存在其他需要披露的关系。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

薪酬委员会报告

 

LOGO

委员会已与Hecla的首席执行官兼高级副总裁– CAO审查并讨论了CD & A,并根据其审查和讨论,委员会向董事会建议,并且董事会已批准,CD & A包含在本委托书中,并以引用方式并入Hecla截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中。

尊敬的提交人

薪酬委员会

董事会

Charles B. Stanley,主席

Catherine J. Boggs

George R. Johnson

Alice Wong

 

LOGO


目 录

LOGO

 

Named的补偿

执行干事

 

LOGO

 

2024年薪酬汇总表

以下补偿表提供了有关根据SEC规则确定的截至2024年12月31日止年度我们NEO的补偿的信息。

 

姓名和

校长

职务

   年份      工资(1)
($)
     股票
奖项
(2)
($)
     非股权
激励计划
Compensation
(3)
($)
     变化
养老金
价值和
不合格
延期
Compensation
收益
(4)
($)
     所有其他
Compensation
($)
    合计
($)
 

 

Rob Krcmarov

总裁兼首席执行官

     2024        93,500               132,458               462 (5)      226,420  

 

拉塞尔·D·劳拉尔

高级副总裁– 首席财务官

     2024        379,500        595,670        568,515        70,653        23,469 (5)      1,637,807  
     2023        352,688        329,041        472,350        38,428        22,569       1,215,076  
     2022        294,792        306,052        674,891               20,818       1,296,553  

 

迈克尔·L·克拉里

高级副总裁–首席行政官

     2024        345,000        555,646        525,777        476,587        23,469 (5)      1,926,479  
     2023        320,625        303,738        462,000        1,353,530        22,463       2,462,356  
     2022        281,042        282,509        778,688               20,711       1,362,950  

 

David C. Sienko

高级副总裁–总法律顾问和秘书

     2024        326,875        554,730        539,924        137,319        22,339 (5)      1,579,459  
     2023        306,875        263,057        342,000               22,420       934,352  
     2022        281,042        268,235        671,250               20,711       1,241,238  

 

Robert D. Brown(6)

副总裁–企业发展和可持续发展

     2024        330,000        506,118        434,774        130,664        7,987 (5)      1,409,543  
     2023        315,000        275,679        383,250        86,114        8,066       1,068,109  
     2022        282,000        268,235        761,250               20,415       1,331,900  

 

Catherine J. Boggs

前临时总裁兼首席执行官、董事会主席

     2024        606,735        407,701                            1,014,436  
                   
                                                             

 

Phillips S. Baker, Jr.

前总裁兼首席执行官

     2024        358,188                      44,250        1,764,140 (5)      2,166,578  
     2023        784,375        1,216,206        1,434,375        685,029        22,568       4,142,554  
     2022        722,917        1,205,255        2,630,625               21,069       4,579,866  

 

(1)

贝克先生于2024年5月22日退休。Boggs女士在2024年5月22日至2024年11月7日期间担任我们的ICEO。Krcmarov先生于2024年11月7日成为我们的总裁兼首席执行官。因此,为他们提供的工资按比例分配。根据SEC的规定,为博格斯女士提供的薪酬还包括2024年支付给她的18万美元的董事费用。

 

(2)

系指在2024、2023和2022财政年度各年度授予的RSU和授予的PSU。这些金额代表根据基于股票的会计规则(FASB ASC主题718)计算的授予每个NEO的奖励的总授予日公允价值。计算这些金额时使用的假设包含在附注12 –我们2024日历年合并财务报表的股东权益中,该报表包含在我们于2025年2月13日向SEC提交的10-K表格年度报告中。与FASB ASC主题718的要求一致,PSU的价值基于截至授予日的估计结果。根据FASB ASC主题718,该结果基于使用蒙特卡罗模拟建模的相对TSR结果。根据SEC规则,为Boggs女士提供的金额反映了2024年授予她的股票奖励,因为她担任(i)我们董事会成员(FASB ASC主题718授予日公允价值为125,533美元,以及(ii)我们的ICEO(FASB ASC主题718授予日公允价值为282,168美元)。请参阅第74页的2024年基于计划的奖励授予表,了解有关2024年授予我们近地天体的奖励的更多信息。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 73

 

(3)

这一栏代表根据我们的STIP在2024、2023和2022日历年以及在2022-2024年、2021-2023年和2020-2022年LTIP计划期间支付给我们的NEO的履约付款。如薪酬讨论与分析中所述,Boggs女士在2024年没有资格获得STIP机会。委员会认为这是适当的,不仅考虑到Bogg女士角色的临时和过渡性以及她在公司现有的有意义的财务股份,而且还考虑到在她开始担任ICEO时,我们2024年年度基于绩效的激励计划的业绩期已经过去了将近一半。Baker先生于2024年5月22日退休,届时他将丧失STIP和LTIP机会。Krcmarov先生于2024年11月7日成为我们的总裁兼首席执行官;因此,为他提供的2024年STIP是按比例分配的。2024年度STIP 100%以现金方式支付。2022-2024年度长期投资计划以普通股支付。在NEO的选举中,2023年STIP以现金或普通股支付。2021-2023年度长期投资计划以普通股支付。2022年度STIP和2020-2022年度LTIP以现金方式支付。每个计划年度的奖励如下:

 

姓名

   年份      STIP
奖项
($)
     LTIP计划
     LTIP
单位
(#)
     单位
价值
($)
     LTIP
奖项
($)
     STIP总数
和LTIP
($)
     STIP总数
和/或LTIP
以现金支付
($)
     STIP总数
和/或LTIP
以股份支付
(#)
 

克尔克马罗夫

     2024        132,458                                    132,458        132,458         

劳拉尔

     2024        303,600        2022-2024        3,500        75.69        264,915        568,515        303,600        50,556 *

 

     2023        303,600        2021-2023        3,000        56.25        168,750        472,350               106,385  
 

 

     2022        419,100        2020-2022        2,067        123.75        255,791        674,891        674,891         

克拉里

     2024        276,000        2022-2024        3,300        75.69        249,777        525,777        276,000        47,667 *

 

     2023        293,250        2021-2023        3,000        56.25        168,750        462,000        293,250        38,007  
 

 

     2022        525,000        2020-2022        2,050        123.75        253,688        778,688        778,688         

锡恩科

     2024        301,500        2022-2024        3,150        75.69        238,424        539,924        301,500        45,501 *

 

     2023        173,250        2021-2023        3,000        56.25        168,750        342,000               77,027  
 

 

     2022        300,000        2020-2022        3,000        123.75        371,250        671,250        813,425         

布朗

     2024        196,350        2022-2024        3,150        75.69        238,424        434,774        196,350        45,501 *

 

     2023        214,500        2021-2023        3,000        56.25        168,750        383,250               86,318  
 

 

     2022        390,000        2020-2022        3,000        123.75        371,250        761,250        761,250         

博格斯

     2024                                                          

贝克

     2024               2022-2024                                            

 

     2023        928,125        2021-2023        9,000        56.25        506,250        1,434,375        1,434,375         
 

 

     2022        1,640,625        2020-2022        8,000        123.75        990,000        2,630,625        2,630,625         

 

  *

仅包括LTIP奖励,这些奖励100%以普通股支付。股票数量是根据Hecla普通股于2025年2月24日在纽约证券交易所的收盘价(5.24美元)确定的。

 

(4)

本栏报告的2024年金额为2023年12月31日至2024年12月31日期间累计养老金福利精算现值的变化。养老金价值通常会因年龄、服务年限和平均年收入的增加而逐年增加,并可能因用于确定现值的假设发生变化而大幅波动。养老金价值和不合格递延薪酬收益栏(“养老金价值栏”)的变化是根据SEC的要求计算的,并基于编制适用日历年度的公司经审计财务报表时使用的假设。作为一名非美国公民,布朗先生不是Hecla Mining Company退休计划或无资金支持的SERP的参与者。代替参与这些计划,布朗先生预计将获得类似的补充福利,就好像他参与了这些计划一样。有关非美国雇员退休福利的说明,请参见第78页的退休计划。

 

(5)

包括以下内容:

 

NEO

  

 

匹配
401(k)
贡献

($)

   

 

年寿命

保险

溢价

($)

   

 

未使用

假期

($)

     其他
($)
    合计
($)
 

克尔克马罗夫

           462                    462  

劳拉尔

     20,700       2,769                    23,469  

克拉里

     20,700       2,769                    23,469  

锡恩科

     19,613       2,726                    22,339  

布朗

     6,287 (一)      1,700 (二)                   7,987  

博格斯

                               

贝克

     20,700       1,154       79,324        1,662,962 (三)      1,764,140  

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

74 | 2025年委托书

 

   
  (一)

这笔金额代替了代表布朗先生进行的401(k)匹配。加拿大雇员被排除在参加401(k)计划之外。布朗先生是用加拿大基金支付的。报告的金额以美元为单位,基于加拿大银行不时报告的适用汇率。

 

  (二)

人寿保险保费以加拿大基金支付。报告的金额以美元为单位,基于加拿大银行不时报告的适用汇率。

 

  (三)

包括1,539,862美元用于贝克先生退休后仍有资格赚取的受限制股份单位和私营部门服务单位所涵盖的股份(基于我们普通股的收盘价,对于私营部门服务单位而言,基于实现适用业绩目标的可能性,在每种情况下截至贝克先生退休之日)。此外,还包括Baker先生在离职前未向公司报销的以下个人福利:(i)30,695美元用于房屋维修和保养;(ii)Baker先生及其客人两个月的公寓租金;(iii)超额偿还Baker先生的出租车费用;(iv)Baker先生及其客人的差旅、住宿和食品费用,包括参加公司赞助的活动;以及(v)公司被要求代表Baker先生向税务机关汇去的48,440美元的美国联邦税款。

 

(6)

布朗先生以加拿大基金的形式获得补偿。为布朗先生报告的金额以美元为单位,基于加拿大银行在这段时间内不时报告的适用汇率。

下表显示了2024年期间授予近地天体的所有基于计划的奖励。

2024年基于计划的奖励的赠款

 

  

 

   

 

  预计未来支出

非股权激励计划
奖项
  预计未来支出
股权激励计划下
奖项
  所有其他股票
奖项:
数量
股份
股票或单位
(#)
 

 

授予日期
公允价值
股票和
期权
奖项(1)
($)

姓名   格兰特
日期
  门槛
($)
  目标
($)
  最大值
($)
  门槛
(#)
  目标
(#)
  最大值
(#)

Rob Krcmarov(2)

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

           

基于业绩的股票

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

                             

STIP(8)

     

 

 

 

 

 

            935,000       1,870,000      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

拉塞尔·D·劳拉尔

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位(3)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      71,180       368,000

基于业绩的股票(4)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      35,590       71,180       142,360       71,180       227,670

STIP(8)

     

 

 

 

 

 

            379,500       759,000      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

迈克尔·L·克拉里

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位(3)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      66,397       343,272

基于业绩的股票(4)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      33,198       66,397       132,794       66,397       212,374

STIP(\8)

     

 

 

 

 

 

            345,000       690,000      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

David C. Sienko

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位(3)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      65,571       343,272

基于业绩的股票(4)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      30,239       60,479       120,958       65,571       209,730

STIP(8)

     

 

 

 

 

 

            345,000       690,000      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

Robert D. Brown

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位(3)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      60,479       312,675

基于业绩的股票(4)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      30,239       60,479       120,958       60,479       193,443

STIP(8)

     

 

 

 

 

 

            231,000       462,000      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

Catherine J. Boggs

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

董事会成员递延股份(5)

      06/21/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      24,281       125,533

临时CEO股权(6)

      05/31/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      2,089       12,304

临时CEO股权

      06/28/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      8,742       42,398

临时CEO股权

      07/31/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      7,334       42,390

临时CEO股权

      08/30/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      7,150       42,399

临时CEO股权

      09/30/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      6,356       42,394

临时CEO股权

      10/31/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      6,533       42,399

临时CEO股权

      11/07/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      1,594       9,882

临时CEO股权

      11/30/24    

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

      5,887       32,496

临时CEO股权

      12/12/24      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

      2,804       15,506

Phillips S. Baker, Jr.(7)

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

限制性股票单位

         

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

           

基于业绩的股票

         

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

                             

STIP

     

 

 

 

 

 

            1,031,250       2,062,500      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 75

 

(1)

除了Boggs女士(其股权奖励在脚注6中讨论)外,RSU金额代表根据基于股票的会计规则(FASB ASC主题718)计算的授予每个NEO的奖励的授予日公允价值总和。计算这些金额时使用的假设包含在附注12 –我们2024日历年合并财务报表的股东权益中,这些假设包含在我们于2025年2月13日向SEC提交的10-K表格年度报告(“10-K表格”)中。与FASB ASC主题718的要求一致,PSU的价值基于截至授予日的估计结果。根据FASB ASC主题718,该结果基于使用蒙特卡罗模拟建模的相对TSR结果。此栏中的金额反映了根据SEC规则为会计目的确定的PSU的总授予日公允价值,并不反映NEO在相关三年业绩期结束时可能实现的实际经济价值。

 

(2)

Krcmarov先生于2024年11月7日加入公司。他直到2025年1月才获得任何RSU,并将于2025年6月获得PSU。他按比例获得了2024年STIP的款项。

 

(3)

表示根据2010年股票激励计划条款于2024年6月21日授予NEO的RSU数量。2025年6月21日,三分之一的RSU、2026年6月21日的三分之一和2027年6月21日的三分之一失效,届时这些单位将转换为我们普通股的股份。RSU的授予日公允价值是RSU的数量乘以公司普通股在授予日2024年6月21日的收盘价(5.17美元)。

 

(4)

表示根据2010年股票激励计划授予的Hecla普通股的PSU数量,每个NEO的目标价值为:Lawlar,368,000美元;Clary,343,275美元;Sienko,343,275美元;Brown,312,675美元,潜力高达根据2010年股票激励计划授予NEO的所涵盖的目标股份数量的200%(取决于为这些股份制定的具体业绩条款和条件)。NEO将收到的这些PSU的实际数量的确定将基于Hecla普通股2024年1月1日至2026年12月31日三年期间的TSR,基于在同行集团公司中的以下百分位排名:

 

   

100在同行中的百分位排名=目标200%时的最大奖励;

 

   

50在同行中的百分位排名=授予价值时的目标奖励;

 

   

20在同行中的百分位排名=目标25%时的门槛奖。

 

Hecla与同行集团公司的TSR表现将基于2024年1月1日之前过去60个日历日的平均股价作为基准价的比较,以及三年业绩期最后60个日历日的平均股价,加上股息,以确定相对的股票价值表现和在同行中的排名。

 

(5)

2024年6月21日,博格斯女士获得了12.5万美元的公司普通股,作为她作为董事会成员的股权授予的一部分。授予的普通股数量是通过将125,000美元除以Hecla上一个日历年在纽约证券交易所普通股的平均收盘价(5.14 8美元)(125,000美元≤ 5.14 8美元= 24,281)确定的。见第37页2024年非管理董事薪酬下的脚注3。从24,281股中,她选择立即获得75%的股份(18,211股),并将25%(6,070股)延期至2026年10月1日。

 

(6)

Boggs女士在Baker先生于2024年5月22日被解雇后立即被任命为ICEO。根据临时首席执行官协议(“ICEO协议”)的条款,博格斯女士每月获得106,000美元,每月月底以60%的现金和40%(42,400美元)的既得普通股支付。部分服务月数按比例分摊。支付给她的已归属普通股的股份数量是通过将每月40%的股权费除以适用月份的最后一个纽约证券交易所交易日或ICEO协议终止前的最后一个交易日的公司普通股在纽约证券交易所的收盘价确定的,本表最后一栏中列出的金额是根据适用的收盘价乘以支付给她的已归属普通股的数量。

 

(7)

Baker先生于2024年5月22日退休,并且在2024年没有获得任何RSU、PSU或STIP奖励。

 

(8)

表示第57页所述2024年STIP下每个NEO的潜在支出价值。2024年STIP不包括阈值水平的绩效目标。根据2024年STIP向每个NEO支付的总金额在第72页的2024年补偿汇总表脚注3中有描述。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

76 | 2025年委托书

 

   

下表提供了近地天体目前持有股票奖励的信息。本表包括未归属的RSU和未归属的PSU。年底没有任何NEO持有的未行使的股票期权。

2024财年年终杰出股权奖

 

      股票奖励  

姓名

   数量
股份或
股票单位
还没有
既得
(1)
(#)
     市值
股份或
股票单位
还没有
既得
(2)
($)
    

股权激励
计划奖励:
数量
不劳而获的股票,
单位或其他
权利

还没有
既得
(#)

    股权激励
计划奖励:
市场或
支付价值
不劳而获的股票,
单位或其他
权利
还没有
既得
(3)
($)
 

Rob Krcmarov(4)

                          

拉塞尔·D·劳拉尔

     115,452        566,869     

 

 

 

 

 

 

 

           29,609 (5)      145,380  
                         71,180 (6)      349,494  

迈克尔·L·克拉里

     107,267        526,681       
           27,327 (5)      134,176  
                         66,397 (6)      326,009  

David C. Sienko

     101,928        500,466       
           23,881 (5)      117,256  
                         60,479 (6)      296,952  

Robert D. Brown

     97,956        480,964       
           25,050 (5)      122,996  
                         60,479 (6)      296,952  

Catherine J. Boggs(7)

                          

Phillips S. Baker, Jr.

     143,297        703,588       
                         141,584 (6)      695,177  

 

(1)

下表显示了未偿股权奖励表格中的限制性股票单位归属日期和相应的股份数量,但须在归属日期继续受雇:

 

  

 

   未归属限制性股票单位数量  

归属日期

   贝克      劳拉尔      克拉里      锡恩科      布朗  

06/21/25

     96,103        53,198        49,339        46,431        45,293   

06/21/26

     47,194        38,527        35,795        33,640        32,503   

06/21/27

            23,727        22,133        21,857        20,160   

合计

     143,297        115,452        107,267        101,928        97,956  

 

(2)

RSU的市值基于截至2024年12月31日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价,即4.91美元。

 

(3)

PSU的市值基于截至2024年12月31日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价,即4.91美元。

 

(4)

Krcmarov先生于2024年11月7日加入公司,根据本要约函的条款,直到2025年1月才被授予任何RSU,他将于2025年6月被授予PSU。

 

(5)

授予PSU,其价值将根据2023年1月1日至2025年12月31日三年期间Hecla普通股的TSR确定。为确定本栏反映的金额,假设截至2024年12月31日的财政年度结束时实现了阈值绩效。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 77

 

(6)

授予PSU,其价值将根据2024年1月1日至2026年12月31日三年期间Hecla普通股的TSR确定。为确定本栏反映的金额,假设截至2024年12月31日的财政年度结束时实现了阈值绩效。

 

(7)

Boggs女士在2024年5月22日至2024年11月7日期间担任ICEO,并且在2024年12月31日没有持有任何未归属的股权奖励。

 

(8)

代表RSU和PSU Baker先生在退休后仍有资格获得。

下表显示了每个近地天体在2024日历年归属的股票奖励数量以及在2024日历年归属股票奖励实现的价值的信息。

2024年归属股票

 

      股票奖励  
姓名    数量
股份
收购
关于归属
(#)
     价值
实现于
归属
($)
(2)
 

Rob Krcmarov(1)

             

拉塞尔·D·劳拉尔

     36,665        189,557  

 

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

迈克尔·L·克拉里

     34,399        177,842  

 

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

David C. Sienko

     30,920        159,856  

 

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

Robert D. Brown

     31,903        164,938  

 

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

Catherine J. Boggs(3)

     72,770        407,701  

Phillips S. Baker, Jr.(4)

     117,255        606,053  

 

(1)

Krcmarov先生于2024年11月加入公司,因此他在2024年没有归属事件。

 

(2)

归属实现的价值基于适用归属日(2024年6月21日/5.17美元)我们在纽约证券交易所的普通股收盘价。

 

(3)

代表因Boggs女士担任董事和ICEO的服务而获得的奖励。

 

(4)

不包括贝克先生退休后有资格归属的股份。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

其他福利

 

 

LOGO

 

养老金福利

Krcmarov先生没有参加退休计划或SERP,2024年担任ICEO的Boggs女士没有参加退休计划或SERP。下表显示了截至2024年12月31日近地天体退休计划和SERP下的养老金信息。参与这些计划的条款和条件以及从这些计划中获得的付款在下文的退休计划下进行了描述。累计福利的精算现值是使用用于财务报告目的的相同假设确定的,只是假设退休年龄为65岁的正常退休年龄,如果符合提前退休的条件,则为当前年龄。这些假设在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中包含的财务报表的养老金脚注中进行了描述。

 

姓名

   计划名称   
年份
贷记
服务
(#)
   目前
价值
累计
惠益
($)
  

付款

期间

最后

日历

年份

 ($) 

拉塞尔·D·劳拉尔

   退休计划        14        199,650       
 

 

   SERP       

 

 

 

 

 

       38,727       

迈克尔·L·克拉里

   退休计划        30        1,685,458       
 

 

   SERP       

 

 

 

 

 

       990,012       

David C. Sienko

   退休计划        14        482,618       
 

 

   SERP       

 

 

 

 

 

       276,604       

Robert D. Brown(1)

   退休计划        7              
 

 

   SERP       

 

 

 

 

 

       491,362       

Phillips S. Baker, Jr.

   退休计划        23        1,225,719        49,716
 

 

   SERP       

 

 

 

 

 

       8,948,138        394,685

 

(1)

作为一名非美国公民,布朗先生不是退休计划的参与者;但是,他确实参加了以加元显示的SERP。

退休计划

我们的NEO,除了Krcmarov先生和Boggs女士,以及那些不是美国公民的人,都参加了退休计划,这是一项确定的福利计划。加拿大近地天体参加了加拿大的公共退休收入体系,该体系包括以下组成部分:(i)加拿大(或魁北克)养老金计划,这是一项缴费型、与收入相关的社会保险计划,以及(ii)老年保障计划。此外,注册退休储蓄计划是一种延税型个人储蓄计划,加拿大雇员也可以使用。

对退休计划的供款以及相关费用或收入是基于一般精算计算,因此,我们的供款以及相关费用或收入中没有任何部分具体归属于我们的NEO。Hecla还提供SERP,根据SERP,由于《国内税收法》和/或经修订的《雇员退休收入保障法》(“法案”)施加的限制,根据退休计划不应支付的任何福利金额,以及由于根据我们的KEDCP进行的工资递延而产生的任何损失(如果有的话),将从我们的普通资金中支付给SERP涵盖的任何可能受到不利影响的员工。根据这些法案,目前退休计划支付给任何雇员的最高年度养老金福利为275,000美元(2024年),但须进行特定调整,并使用不超过345,000美元的收入计算。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 79

 

传统养老金计划的参与者,在达到65岁的正常退休年龄时,有资格获得终身每月分期的年度退休福利,对于每一贷记服务年度,相当于最终平均年收入的1%(定义为该雇员在2013年6月30日或之前受雇的参与者在任何连续36个日历月的最高平均收入,对于2013年6月30日之后受雇的参与者,定义为该雇员在任何连续60个日历月的最高平均收入,在最后120个日历月的服务期间)直至适用的涵盖补偿水平(该水平基于社会保障最高应税工资基数)和最终平均年收入与适用的涵盖补偿水平之间的任何差额(如有)的1.75%。

现金余额计划的参与者,在达到65岁的正常退休年龄时,有资格获得其账户余额,或者,精算等值的终身每月福利。参与人的账户余额每个季度记入相当于其合格收入3%至6%的工资贷项,具体取决于服务年限,以及利息贷项,其利率等于消费者物价指数季度变化率加上四分之三的百分之一(3/4%)。

自2024年7月19日起,任何被雇用、重新雇用或转任合格职位的雇员不得(1)成为计划的新参与者,(2)以积极参与者的身份重新进入计划或以其他方式再次被视为积极参与者,或(3)以其他方式开始或建议积极参与计划或根据计划累积福利。因此,在2024年7月19日及之后,应积极参加本计划并累积额外福利的唯一雇员应是在2024年7月18日受雇于符合条件的雇员职位,且在其他方面符合成为参与者并积极参加本计划的要求的个人。

退休计划和SERP将计划中的收入定义为“员工服务的工资或薪金,包括任何奖金或特别薪酬,包括收益分享计划、合同矿工的奖金和同等薪酬,”除非在2013年7月1日或之后,收入被定义为“基本工资或个人服务和选择性延期的工资加上:(i)根据《守则》第125、132(f)(4)、402(e)(3)、402(h)、403(b)和457条不包括在雇员的总收入中的选择性延期,(ii)任何基于绩效的或STIP奖金的二分之一(1/2),(iii)任何安全奖励奖励奖励的二分之一(1/2),(iv)带薪休假,但休失能假期间的带薪休假除外,(v)如果雇员继续受雇于Hecla,则本应在离职前支付给雇员的在受雇期间提供的服务的任何离职后付款,以及(vi)按雇员的正常工资标准支付的加班费。”

下表显示了根据我们的退休计划估计的年度总福利以及退休时支付给在2024年65岁退休的参与者的SERP,该参与者的服务年限和最终平均年收入如规定的那样。该表假定自2024年1月1日起生效的社会保障覆盖补偿水平。

年度退休福利估计数

 

最终平均    信用服务年限  
年度收益    5      10      15      20      25      30      35  

$ 100,000

  

$

5,000

 

  

$

10,000

 

  

$

15,000

 

  

$

20,000

 

  

$

25,000

 

  

$

30,000

 

  

$

35,000

 

  150,000

  

 

9,178

 

  

 

18,355

 

  

 

27,533

 

  

 

36,710

 

  

 

45,888

 

  

 

55,066

 

  

 

64,243

 

  200,000

  

 

13,553

 

  

 

27,105

 

  

 

40,658

 

  

 

54,210

 

  

 

67,763

 

  

 

81,316

 

  

 

94,868

 

  250,000

  

 

17,928

 

  

 

35,855

 

  

 

53,783

 

  

 

71,710

 

  

 

89,638

 

  

 

107,566

 

  

 

125,493

 

  300,000

  

 

22,303

 

  

 

44,605

 

  

 

66,908

 

  

 

89,210

 

  

 

111,513

 

  

 

133,816

 

  

 

156,118

 

  350,000

  

 

26,678

 

  

 

53,355

 

  

 

80,033

 

  

 

106,710

 

  

 

133,288

 

  

 

160,066

 

  

 

186,743

 

  400,000

  

 

31,053

 

  

 

62,105

 

  

 

93,158

 

  

 

124,210

 

  

 

155,263

 

  

 

186,316

 

  

 

217,368

 

  450,000

  

 

35,428

 

  

 

70,855

 

  

 

106,283

 

  

 

141,710

 

  

 

177,138

 

  

 

212,566

 

  

 

247,993

 

  500,000

  

 

39,803

 

  

 

79,605

 

  

 

119,408

 

  

 

159,210

 

  

 

199,013

 

  

 

238,816

 

  

 

278,618

 

  550,000

  

 

44,178

 

  

 

88,355

 

  

 

132,533

 

  

 

176,710

 

  

 

220,888

 

  

 

265,066

 

  

 

309,243

 

  600,000

  

 

48,553

 

  

 

97,105

 

  

 

145,658

 

  

 

194,210

 

  

 

242,763

 

  

 

291,316

 

  

 

339,868

 

  650,000

  

 

52,928

 

  

 

105,855

 

  

 

158,783

 

  

 

211,710

 

  

 

264638

 

  

 

317,566

 

  

 

370,493

 

  700,000

  

 

57,303

 

  

 

114,605

 

  

 

171,908

 

  

 

229,210

 

  

 

286,513

 

  

 

343,816

 

  

 

401,118

 

  750,000

  

 

61,678

 

  

 

123,355

 

  

 

185,033

 

  

 

246,710

 

  

 

308,388

 

  

 

370,066

 

  

 

431,743

 

  800,000

  

 

66,053

 

  

 

132,105

 

  

 

198,158

 

  

 

264,210

 

  

 

330,263

 

  

 

396,316

 

  

 

462,368

 

  850,000

  

 

70,428

 

  

 

140,855

 

  

 

211,283

 

  

 

281,710

 

  

 

352,138

 

  

 

422,566

 

  

 

492,368

 

  900,000

  

 

74,803

 

  

 

149,605

 

  

 

224,408

 

  

 

299,210

 

  

 

374,013

 

  

 

448,816

 

  

 

523,618

 

  950,000

  

 

79,178

 

  

 

158,355

 

  

 

237,533

 

  

 

316,710

 

  

 

395,888

 

  

 

475,066

 

  

 

554,243

 

 1,000,000

  

 

83,553

 

  

 

167,105

 

  

 

250,658

 

  

 

334,210

 

  

 

417,763

 

  

 

501,316

 

  

 

584,868

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

80 | 2025年代理声明

 

   

养老金表中列出的福利不受任何社会保障或其他抵消金额的扣除。截至2024年12月31日,以下近地天体完成了指定的全额信用服务年数:贝克先生,23年;劳拉尔先生,14年;克拉里先生,30年;西年科先生,14年;布朗先生,7年。

下表提供了关于2024年近地天体不合格递延补偿的信息。

2024年不合格递延补偿

 

姓名

   行政人员
贡献
在上一财年
($)
   注册人
中的贡献
上一财年
($)
   聚合
收益
上一财年
($)
   聚合
提款/
分配
($)
 

聚合

余额

股票

最后FYE

(#) 

Rob Krcmarov

                                 

迈克尔·L·克拉里

                                 

David C. Sienko

                                 

Robert D. Brown(1)

                                 

Catherine J. Boggs

                                 

Phillips S. Baker, Jr.

                            9,698,205 (2)       

 

(1)

加拿大雇员没有资格参加我们的延期补偿计划。

 

(2)

在Baker先生于2024年5月22日终止雇佣关系时,他根据KEDCP持有1,795,964股Hecla普通股。这些股份于2024年12月2日分配给贝克先生。分配时的股票价值基于我们在2024年12月2日的收盘股价(5.40美元)。

在2024年7月之前,高管和包括NEO在内的关键员工可以递延支付其根据LTIP和STIP获得的全部或部分基本工资、现金或股权奖励,以及根据2010年股票激励计划授予的任何既得RSU或既得PSU。个人一般在计划年度开始的前一年就下一年赚取或授予的金额进行延期选举。根据KEDCP递延的基本工资、STIP和LTIP金额在参与者选举时记入投资账户或股票账户。记入投资账户的金额以现金计价,记入视同利息,并在发生可分配事件时以视同利息的现金方式分配。根据2010年股票激励计划授予并由一名参与者递延的RSU和其他普通股(PSU)记入股票账户。记入参与者股票账户的金额根据我们的普通股进行估值,并在可分配事件发生时交付给参与者我们的普通股股份。自2025年1月起,我们的KEDCP被冻结,以消除该计划下的未来延期。

终止或控制权变更时的潜在付款

2024年5月22日,Phillips S. Baker, Jr.从其担任的公司时任总裁兼首席执行官的职位上退休。更多信息请见第72页的2024年薪酬汇总表。

我们与我们目前的每一个近地天体(Krcmarov、Lawlar、Clary、Brown和Sienko先生)都有控制权变更协议(CIC协议)。贝克先生于2024年5月22日终止与公司的雇佣关系后,中投协议到期。Boggs女士在担任ICEO时没有签订中投协议。

CIC与Krcmarov先生的协议。就受雇于本公司而言,本公司与Krcmarov先生订立中投协议。

中投协议规定,如果公司控制权发生变更前三个月或后二十四个月发生符合条件的终止(定义见下文),他将从公司获得以下付款和福利:(i)一次性一次性、现金付款,相当于他当时的年薪加上他当时的目标年度奖金机会总和的百分之二百,(ii)一次性、一次性、现金付款,相当于每月医疗费用的二十四倍,他和公司为其及其合资格受抚养人的利益在紧接合资格终止的前一个月支付的牙科和视力保险费;(iii)一次性一次性支付相当于两万美元的现金,用于新职介绍服务;(iv)加速归属他在合资格终止日期持有的股权奖励的100%,基于业绩的股权奖励按截至合资格终止日期的目标实现情况或实际业绩中的较高者归属。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 81

 

中投协议进一步规定,如果在公司控制权发生变更前三个月或后二十四个月的期间之外发生符合条件的终止,他将从公司获得以下付款和福利:(i)一次性一次性、现金支付,金额相当于其当时年薪总和的百分之一百五十加上其当时的目标年度奖金机会;(ii)一次性、一次性、现金支付,金额相当于每月医疗费的十八倍,他和公司为他及其合资格受抚养人的利益而在紧接合资格终止的月份前一个月支付的牙科和视力保险费;(iii)一次性一次性支付相当于两万美元的现金,用于新职介绍服务;(iv)加速归属他在合资格终止日期持有的未归属时间股权奖励的百分之五十,以及在目标实现时归属的未归属业绩股权奖励的百分之百,按适用履约期内合格终止日期之前的天数按比例分配。

CIC协议进一步规定,如果Krcmarov先生在公司的雇佣关系(a)因残疾而被公司终止,或(b)因死亡而终止,他将从公司获得以下付款和福利:(i)一次性一次性支付相当于其当时年薪百分之五十的现金付款;(ii)一次性支付相当于其当时目标年度奖金机会百分之百的现金付款,按适用履约期内符合条件的终止日期之前的天数按比例分配。

就中投协议而言,“合格终止”是指公司在没有Krcmarov先生“正当理由”终止雇佣的情况下终止雇佣。“原因”一般指:(i)Krcmarov先生在履行其对公司的责任方面的不诚实或欺诈行为;(ii)他对nolo的定罪或抗辩构成重罪;(iii)他故意不履行其合理的职责或责任;(iv)他严重违反或违反CIC协议或与公司的任何其他协议;或(v)他严重违反公司的商业行为准则、人力资源规则、政策和/或与骚扰、歧视和/或任何其他造成敌对工作环境的行为有关的限制。“正当理由”一般是指未经其书面同意,在发生以下任何情况后终止雇佣关系:(i)Krcmarov先生的权力、责任、职位或职责大幅减少;(ii)其报酬或福利总额大幅减少;或(iii)将其为履行对公司的职责而将主要营业地迁至距其先前所在地超过三十五英里的地点。Krcmarov先生是否收到任何遣散费或福利取决于他是否签署而不是撤销公司当时与公司的标准离职协议和解除与公司的索赔。

如果Krcmarov先生在2024年12月31日经历了符合条件的解雇,那就在上述控制权变更期间之外;他将获得现金,金额等于:[ 1.5倍年薪加+ 1.5倍目标年度奖金+相当于18个月COBRA的现金+ 2万美元的新职介绍]。如果Krcmarov先生在2024年12月31日经历了符合条件的解雇,但在上述控制权变更期间,他将获得现金,金额等于:[ 2倍年薪加+ 2倍目标年度奖金+相当于24个月COBRA的现金+ 2万美元的新职介绍]。如果Krcmarov先生因死亡或残疾于2024年12月31日终止与公司的雇佣关系,他将获得现金,金额等于:[ 1.5x年薪总和加上+ 1.5x目标年度奖金]。

中投与其他当前近地天体的协议。中投协议规定,每一个近地天体将担任董事会可能指示的行政职务。中投协议仅在公司控制权发生变更时生效(该控制权发生变更的日期称为“生效日期”)。中投协议项下的任期为自生效之日起两年(Sienko先生除外,其任期为自生效之日起三年)。与新聘高管订立的任何中投协议将包含自生效之日起两年的雇佣期限。中投协议在协议的每个周年日自动延长一年,除非我们在周年日60天前发出不续签通知。根据中投协议,控制权变更在以下情况下被视为发生,但有一定的限制:(i)个人或实体(包括《交易法》第13(d)(3)条规定的“集团”)成为公司当时已发行普通股股份的20%或更多的实益拥有人或公司当时已发行有表决权证券的合并投票权,有权在董事选举中普遍投票;(ii)由于要约收购、合并、代理权争夺或类似交易,曾任公司董事的人士不再构成董事会多数;(iii)完成出售公司全部或实质上全部资产(有若干限制);或(iv)批准解散或清算计划。

中投协议旨在确保,除其他外,在控制权发生变化时,每个NEO将继续专注于增加股东价值。我们寻求通过确保每个NEO在《中投协定》规定的雇佣期限内继续获得与控制权变更时所获得的相当的付款和其他福利来实现这一目标。CIC协议还规定,如果NEO的雇佣在CIC协议生效日期后(i)被NEO以正当理由终止,或(ii)被公司(原因或残疾除外)终止,NEO将从我们

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

82 | 2025年委托书

 

   

一次总付的界定金额通常相当于生效日期之前三年期内年基本工资率、最高STIP和按比例分配的长期投资计划总和的三倍。对于Lawlar、Clary和Brown先生,以及2024年之后签订的任何其他中投协议,一次总付的定义金额一般相当于两倍。

近地天体还将有权获得一笔总付款项,相当于他们在(i)实际终止之日和(ii)中投协议下的三年(或适用的两年)雇佣期结束时有权获得的养老金和补充退休福利的差额。我们还将维持此类近地天体参与所有福利计划和方案(或提供同等福利,如果根据此类计划和方案的条款无法继续参与)。

受雇已终止的NEO将不需要寻求其他就业来领取规定的福利。

就中投与我们目前的非CEO NEO的协议而言,“原因”一般是指:(i)高管故意且持续不履行高管在公司或任何关联公司的实质性职责;或(ii)高管故意从事对公司具有重大和明显损害的非法行为或严重不当行为。就中投与我们目前的非CEO NEO达成的协议而言,“良好理由”一般是指:(i)在任何方面与其职位、权力、职责或责任不一致的任何职责的分配,或此类职位、权力、职责的任何其他减少,或责任;(ii)公司未能遵守中投协议的若干规定;(iii)公司要求行政人员在其现任办公室以外的任何办公室工作;(iv)公司声称终止该行政人员的雇用,但中投协议明确许可的情况除外;或(v)公司未能要求任何继任者承担中投协议。

下表总结了我们的NEO在终止或控制权变更时将获得遣散费的情况。

 

Compensation

元素

  终止
跟随一个
控制权变更
(1)
  终止由于
死亡或残疾
  非自愿
不是
因缘

自愿
终止
  因缘
终止
  退休

基本工资

  Sienko先生的年薪是其基本年薪的三倍。劳拉尔、克拉里和布朗三位先生的基本年薪是他们的两倍。   不适用   不适用   不适用   不适用

STIP

  Sienko先生获得的是最近三年支付的最高STIP的三倍。Lawlar、Clary和Brown先生获得的STIP最高报酬是过去三年的两倍。   不适用   不适用   不适用   不适用

LTIP

  Sienko先生获得的LTIP是过去三年中支付的最高金额的三倍。Lawlar、Clary和Brown先生获得的LTIP是过去三年中支付的最高金额的两倍。   每个NEO将获得NEO参与的任何LTIP计划的按比例分配的部分。未亡配偶或其他受益人将根据实际履行情况获得付款。   不适用   不适用   要获得归属长期奖励福利的资格,雇员必须根据退休计划退休,且至少年龄:(i)60岁并在公司服务满15年或以上;(ii)65岁并在公司服务满7年或以上;或(iii)68岁。如果参与人满足这些年龄和服务年限要求,他们在未完成计划期间的按比例分摊部分将在这些计划期间结束后根据实际表现支付。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 83

 

Compensation

元素

  终止
跟随一个
控制权变更
(1)
  终止由于
死亡或残疾
  非自愿
不是
因缘

自愿
终止
  因缘
终止
  退休

RSU

  所有未归属的RSU将在控制权发生变化时归属。(2)   所有未归属的RSU将在此类残疾或死亡之日立即归属,并将交付给NEO、配偶或受益人。   不适用   不适用   如果雇员在其受限制股份单位归属前退休,他们必须根据适用的归属时间表满足其受限制股份单位继续归属的某些要求。要获得归属受限制股份单位的资格,雇员必须根据退休计划退休,且至少年龄:(i)60岁并在公司服务满15年或以上;(ii)65岁并在公司服务满7年或以上;或(iii)68岁。

PSU

  所有未实现的PSU将立即成为已实现的,并按控制权变更之日目标水平的100%归属。(2)   TSR绩效目标将被视为在此类残疾或死亡之日达到目标水平的100%,并将交付给NEO、配偶或受益人。   不适用   不适用   要获得归属未退休事业单位的资格,雇员必须根据退休计划退休,且至少年龄:(i)60岁并在公司服务满15年或以上;(ii)65岁并在公司服务满7年或以上;或(iii)68岁。

健康和

福利

福利

  Sienko先生将获得三年的健康和福利福利,残疾和人寿保险保费将在这三年期间支付。对劳拉尔、克拉里和布朗先生来说,同样适用,但要持续两年。除了任何已获得但未使用的假期外,所有近地天体将有资格获得高达20,000美元的新职介绍援助,401(k)匹配将存入其账户。   未使用的假期和401(k)匹配将存入他们的账户。   不适用   不适用   未使用的假期和401(k)匹配将存入他们的账户。

 

(1)

这意味着在控制权变更后的规定期限内(三年或两年)无故非自愿终止或有正当理由的自愿终止。

 

(2)

我们的2010年股票计划规定了双重触发归属。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

84 | 2025年委托书

 

   

下表反映了在表中所列情景下,如果终止近地天体的雇用,将向我们的每一个近地天体支付的赔偿金额,应与上述披露一并阅读。所示金额假定此种终止自2024年12月31日起生效,并包括在此种NEO终止时将向每个NEO支付的金额的估计数。这些表格仅包括因终止而产生的额外福利,不包括因任何其他原因根据任何计划赚取、归属、应计或欠下的任何金额或福利。请参阅第74页的2024年基于计划的奖励的赠款、第76页的2024年日历年终的杰出股权奖励、第78页的养老金福利表,以及第80页标题为2024年不合格递延补偿的部分了解更多信息。实际需要支付的金额只能在此类NEO与Hecla分离时确定。

 

Russell D. Lawlar的解雇偿金和福利

   终止后
控制权变更
($)
 

死亡或

残疾
($)

基本工资(1)

       759,000      

STIP(2)

       838,200      

未归属的RSU(3)

       566,869       566,869

不劳而获的PSU(4)

       638,958       638,958

LTIP

       528,390 (5)        506,427 (6) 
     

福利:

    

 

 

 

   

 

 

 

健康和福利福利(7)

            

人寿保险福利(8)

       8,777      

新职介绍

       20,000      

合计

       3,360,194       1,712,254

 

Michael L. Clary的解雇偿金和福利

   终止后
控制权变更
($)
 

死亡或

残疾
($)

基本工资(1)

       690,000      

STIP(2)

       1,050,000      

未归属的RSU(3)

       526,681       526,681

不劳而获的PSU(4)

       593,187       593,187

LTIP

       507,376 (5)        477,488 (6) 
     

福利:

    

 

 

 

   

 

 

 

健康和福利福利(7)

       62,257      

人寿保险福利(8)

       8,777      

新职介绍

       20,000      

合计

       3,458,278       1,597,356

 

David C. Sienko的解雇偿金和福利

   终止后
控制权变更
($)
 

死亡或

残疾
($)

基本工资(1)

       1,035,000      

STIP(2)

       904,500      

未归属的RSU(3)

       500,466       500,466

不劳而获的PSU(4)

       541,666       541,666

LTIP

       1,113,750 (5)        436,973 (6) 
     

福利:

    

 

 

 

   

 

 

 

健康和福利福利(7)

       28,439      

人寿保险福利(8)

       13,166      

新职介绍

       20,000      

合计

       4,156,987       1,479,105

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 85

 

Robert D. Brown的解雇偿金和福利

   终止后
控制权变更
($)
 

死亡或

残疾
($)

基本工资(1)

       660,000      

STIP(2)

       780,000      

未归属的RSU(3)

       480,964       480,964

不劳而获的PSU(4)

       547,406       547,406

LTIP

       742,500 (5)        446,334 (6) 
     

福利:

    

 

 

 

   

 

 

 

健康和福利福利(7)

       9,053      

人寿保险福利(8)

       11,875      

新职介绍

       20,000      

合计

       3,251,798       1,474,704

 

(1)

代表Sienko先生三倍年基薪。代表Lawlar、Clary和Brown先生两倍年基薪。

 

(2)

代表最近三年为Sienko先生支付的最高STIP款项的三倍。代表过去三年中支付给Messrs.Lawlar、Clary和Brown的最高STIP付款的两倍。

 

(3)

在控制权变更后发生符合条件的终止的情况下,任何未归属的RSU将在控制权终止变更之日立即获得并归属。如果因残疾或死亡而终止,未归属的RSU将成为立即获得并在残疾或死亡之日归属。该价值基于2024年12月31日Hecla普通股在纽约证券交易所的收盘价(4.91美元)。有关更多信息,请参阅第76页的2024年日历年终的杰出股权奖励表格。

 

(4)

对于未实现的PSU,表中包含的值基于假设目标业绩(Lawlar先生130,134股、Clary先生120,812股、Sienko先生110,319股、Brown先生111,488股,乘以2024年12月31日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价(4.91美元),如果终止发生在2024年最后一个工作日,本应归属的未实现的PSU数量。在控制权发生变更的情况下,任何未实现的基于业绩的股份将成为自控制权发生变更之日起立即获得和归属的股份。如果因残疾或死亡而终止,未获得的基于绩效的份额将成为自残疾或死亡之日起立即获得和归属。伤残和死亡栏中列出的总数是基于假设每个NEO的目标绩效在2024年最后一个工作日发生伤残或死亡时本应归属的基于绩效的股票数量,乘以2024年12月31日我们在纽约证券交易所普通股的收盘价(4.91美元)。

 

(5)

代表Sienko先生过去三年支付的最高LTIP付款的三倍。代表Lawlar、Clary和Brown先生过去三年支付的最高LTIP付款的两倍。

 

(6)

表示2022-2024年和2023-2025年未完成LTIP计划按比例分摊的部分。

 

(7)

反映所有未来保费的估计一次总付价值,这将由公司根据我们的健康和福利福利计划在控制权变更后终止时代表Sienko先生支付三年。反映所有未来保费的估计一次总付价值,这将由公司根据我们的健康和福利福利计划在控制权变更后终止两年后代表克莱里先生和布朗支付。Lawlar先生没有参与健康和福利。布朗先生的健康和福利以及人寿保险金额以加元报告。

 

(8)

反映了我们向每个NEO提供的人寿保险的承保成本的估计一次性价值。

CEO薪酬比例

我们认为,我们的高管薪酬计划应该是内部一致和公平的,以激励我们的员工创造股东价值。我们的委员会努力设计一个公平和有竞争力的薪酬方案,该方案将吸引、激励和留住员工,奖励绩效,并根据我们的绩效提供激励。根据美国证券交易委员会的规定,我们需要提供有关我们的首席执行官的年度总薪酬与我们的中位员工(不包括我们的首席执行官)在截至2024年12月31日的最后一个完成的财政年度的年度总薪酬之间的关系的信息。

Krcmarov先生的年度薪酬总额为226,420美元,如本委托书所载薪酬汇总表所述。由于Krcmarov先生被任命为首席执行官,自2024年11月7日起生效,并且根据适用的SEC规则,我们将他作为我们首席执行官的服务的工资和奖金进行了年化,并将其添加到薪酬汇总表中披露的他薪酬的其他组成部分中,得出的价值为1.941,213美元。我们将这个数值用于CEO年度总薪酬与员工中位数年度总薪酬的比率。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

86 | 2025年委托书

 

   

我们确定了截至2024年12月31日员工(不包括CEO)年度总薪酬的中位数。我们对比了每位员工的以下薪酬:(i)以外币支付的薪酬使用1.37换算成美元。在确定所有员工的总薪酬中位数时,我们没有对支付给美国以外任何员工的薪酬进行任何生活费调整。一旦我们确定了我们的中位数员工,我们按照第402项的要求估算了中位数员工的年度总薪酬©(2)S-K条例的(x),产生下文披露的年度总薪酬中位数。

以下是(i)我们的首席执行官Krcmarov先生的2024日历年年度总薪酬;(ii)我们的中位数员工(不包括Krcmarov先生)的2024日历年年度总薪酬;以及(iii)我们的首席执行官的年度总薪酬与我们的中位数员工的比率。

 

CEO薪酬比

      

2024年CEO年度总薪酬

   $ 1,787,769  

2024年员工年度总薪酬中位数

   $ 106,647  

CEO与员工薪酬比例中位数

     18:2  

 

LOGO


目 录
 
LOGO
 
   
2025年代理声明| 87
 
薪酬与绩效
根据《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》第953(a)条和条例第402(v)项的要求
S-K,
我们正在提供有关公司实际支付给某些个人的高管薪酬与公司某些财务业绩之间关系的某些信息。有关公司的进一步资料
按绩效付费
理念以及公司如何使高管薪酬与公司业绩保持一致,请参阅本委托书的薪酬讨论与分析部分。总值的任何差异都是由于四舍五入造成的。
 
                              
Compensation
其实
中期已付
到第二
PEO
(4)
($)
 
   
Compensation
实际支付
至第三
PEO
(4)
($)
 
   
平均
总结
Compensation
表合计
非PEO
近地天体
(5)
($)
   
平均
Compensation
实际支付
非PEO
近地天体
(6)
($)
   
初始固定100美元的价值
投资基于:
               
年份
 
总结
Compensation
表合计
第一PEO
(1)
($)
 
总结
Compensation
表合计
第二PEO
(2)
($)
   
总结
Compensation
表合计
第三
(3)
($)
   
Compensation
实际支付
至首次PEO
(4)
($)
   
合计
股东
返回
(7)
($)
   
同行组
合计
股东
返回
(8)
($)
   
净(亏损)
收入
(百万)
(9)
($)
   
年度
合计
股东
返回
(10)
(%)
 
(a)
      
(b)
                 
(c)
   
(d)
   
(e)
   
(f)
   
(g)
   
(h)
   
(一)
 
2024
 
2,166,578
 
 
1,014,436
 
 
 
226,420
 
 
 
( 32,491
)
 
 
1,014,436
 
 
 
226,420
 
 
 
1,638,322
 
 
 
1,288,956
 
 
 
148.71
 
 
 
139.24
 
 
 
35.8
 
 
 
2.8
 
2023
 
4,142,554
 
 
 
 
 
 
 
 
2,922,539
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1,390,524
 
 
 
682,571
 
 
 
144.62
 
 
 
125.65
 
 
 
( 84.2
)
 
 
( 13.0
)
2022
 
4,579,866
 
 
 
 
 
 
 
 
6,145,949
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1,408,227
 
 
 
1,674,298
 
 
 
166.27
 
 
 
118.52
 
 
 
( 37.3
)
 
 
6.94
 
2021
 
3,765,100
 
 
 
 
 
 
 
 
3,177,762
 
 
 
 
 
 
 
 
 
915,927
 
 
 
305,615
 
 
 
155.48
 
 
 
127.24
 
 
 
35.1
 
 
 
( 18.9
)
2020
 
5,190,508
 
 
 
 
 
 
 
 
7,046,358
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1,631,356
 
 
 
2,457,104
 
 
 
191.63
 
 
 
136.04
 
 
 
( 9.5
)
 
 
91.6
 
 
(1)
本栏代表报告的赔偿总额 贝克先生 ,我们的前任首席执行官(“第一PEO”),在薪酬汇总表的“总计”栏中的每个相应年度(“总薪酬”)。请参阅适用年度的公司代理声明中的薪酬汇总表。
 
(2)
本栏代表报告的赔偿总额 博格斯女士 ,我们的前临时总裁兼首席执行官,董事会主席(“第二届PEO”),2024年。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
(3)
本栏代表报告的赔偿总额 Krcmarov先生 ,我们现任总裁兼首席执行官(“第三届PEO”,与第一届PEO和第二届PEO合称“PEO”),为2024年。请参阅本代理声明中第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
(4)
这些栏代表根据条例第402(v)项计算的适用PEO的“实际支付的补偿”金额
S-K。
这些金额不反映适用的PEO在适用的日历年度内赚取或支付给适用的PEO的实际补偿金额。按照条例第402(v)项的要求
S-K,
对适用PEO的2024年补偿总额进行了以下调整,以确定适用PEO在2024日历年的“实际支付的补偿”:
 
PEO
 
年份
  
已报告
总结
Compensation
表合计
PEO
(a)
($)
    
已报告
总结
Compensation
表格值
PEO股权
奖项
(b)
($)
   
调整后价值
PEO股权
奖项
(c)
($)
   
已报告
总结
Compensation
表格更改
价值
养老金
福利
(d)
($)
   
养老金福利
调整
(e)
($)
    
赔偿
实际支付
对PEO
($)
 
第一PEO
 
2024
  
 
2,166,578
 
  
 
( 1,539,862
)
 
 
( 945,727
)
 
 
( 44,250
)
 
 
330,770
 
  
 
( 32,491
)
第二PEO
 
2024
  
 
1,014,436
 
  
 
( 407,701
)
 
 
407,701
 
 
 
 
 
 
 
  
 
1,014,436
 
第三PEO
 
2024
  
 
226,420
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
226,420
 
 
  (a)
本栏表示补偿汇总表相应的“总计”栏中为2024日历年适用PEO报告的补偿总额。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
  (b)
此栏表示2024日历年薪酬汇总表中“股票奖励”栏中为适用PEO报告的股权奖励的总授予日公允价值。就Baker先生而言,本栏代表Baker先生持有的、将在其退休后归属的股权奖励的价值,如本委托书薪酬汇总表的“所有其他薪酬”一栏所披露。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。本栏中的金额替换为适用PEO在PEO股权奖励调整后价值栏下报告的相应金额,以得出2024年实际支付给适用PEO的补偿。
 
  (c)
本栏表示对适用PEO的2024日历年本代理报表中薪酬汇总表中“股票奖励”栏中金额的调整。调整后的金额取代了2024日历年适用PEO的薪酬汇总表中的“股票奖励”一栏。调整后的金额是通过为适用的PEO加上(或酌情减去)2024日历年的以下内容确定的:日历
年终
2024日历年授予的、截至2024日历年年底尚未授予且未归属的任何股权奖励的公允价值;(ii)截至2024日历年年底(与上一历年年底相比)前几年授予的、截至2024日历年年底尚未授予且未归属的任何奖励的公允价值的变动额
 
LOGO

 
LOGO
 
88 | 2025年委托书
 
   
  2024日历年年底;(iii)于2024日历年授出及归属的奖励,按归属日期的公允价值计算;(iv)于2024日历年归属的以往历年授出的奖励,按公允价值相等于截至归属日期(自上一个历年年底)的变动额计算;(v)于2024日历年被确定未能满足适用归属条件的以往年度授出的奖励,扣除相等于上一日历年末公允价值的金额;(vi)在归属日期之前的2024日历年就股票奖励支付的任何股息或其他收益的美元价值,但未以其他方式反映在此类奖励的公允价值中或包含在2024日历年总薪酬的任何其他组成部分中。为确定适用PEO的2024日历年调整金额而增加或减少的金额如下:
 
PEO
 
年份
  
年终
公允价值
股权
奖项
授予
($)
    
一年过去
年份
变化
公允价值

优秀

未归属
股权
奖项在
FYE
授予
前几年
($)
   
公平
值为

归属
日期
股权
奖项
已获批

归属于
($)
    
改变
公平
价值
股权
奖项
已获批
在先前


既得


年份
($)
   
公允价值
在最后

上一年
股权
奖项
失败了
见面
归属
条件
在这一年
($)
    
价值
股息或
其他
收益支付
现货或
期权
奖项不
否则
反映在
公允价值或
合计
Compensation
总结
Compensation
表格
年份
($)
    
调整后
价值
股权
奖项
($)
 
第一PEO
 
2024
  
 
 
  
 
( 846,918
)
 
 
 
  
 
( 98,809
)
 
 
 
  
 
 
  
 
( 945,727
)
第二PEO
 
2024
  
 
 
  
 
 
 
 
407,701
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
407,701
 
第三PEO
 
2024
                                              
股权奖励的公允价值或公允价值变动(如适用)是通过参考(1)RSU奖励、我们普通股在适用计量日的收盘价和(2)PSU奖励、蒙特卡罗模拟并参考截至适用计量日的无风险利率、股息收益率和波动性假设确定的。
 
  (d)
本栏包含的金额是2024日历年薪酬汇总表“养老金和不合格递延薪酬的变化”栏中报告的金额,对应于所有固定福利和精算养老金计划下适用的PEO累积福利的精算现值的总变化。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
  (e)
2024日历年的养老金福利调整总额包括两个组成部分的总和:(i)经精算确定的适用PEO在2024日历年提供服务的服务成本(“服务成本”);(ii)根据福利公式在2024日历年期间为适用PEO在计划修订(或启动)中授予的福利的全部成本,这些成本通过福利公式归因于适用PEO在计划修订或启动之前的期间提供的服务(“先前服务成本”),在每种情况下均按照美国公认会计原则计算。适用PEO在计算2024日历年养老金福利调整时扣除或增加的金额如下:
 
PEO
 
年份
  
服务成本
($)
  
先前
服务
成本
($)
  
合计
养老金
惠益
调整
($)
第一PEO
 
2024
  
330,770
  
    
 
330,770
第二PEO
 
2024
  
  
    
 
第三PEO
 
2024
  
  
    
 
 
(5)
本栏表示每个适用年度在薪酬汇总表的“总额”栏中为公司NEO作为一个群体(不包括PEO)报告的金额的平均值。请参阅适用日历年度的公司代理声明中的薪酬汇总表。为计算每个适用日历年的平均数量而列入的每一个近地天体(不包括PEO)的名称如下:(i)2024年,Lawlar先生、Brown先生、Sienko先生和Clary先生;(ii)2023年,Roberts先生、Lawlar先生、Brown先生、Sienko先生和Clary先生;(iii)2022年,Roberts先生、Lawlar先生、Brown先生、Sienko先生和Clary先生;(iv)2021年,Roberts先生、Lawlar先生、Brown先生、Sienko先生和Hall先生;(v)2020年,Roberts先生、Lawlar先生、Brown先生、Sienko先生和Hall先生。
 
LOGO

目 录
 
LOGO
 
   
2025年代理声明| 89
 
(6)
本栏表示根据条例第402(v)项计算的作为一个群体(不包括PEO)向NEO“实际支付的补偿”的平均金额
S-K。
美元金额不反映适用的日历年度内近地天体作为一个群体(不包括PEO)获得或支付的实际平均补偿金额。按照条例第402(v)项的要求
S-K,
对2024日历年近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均补偿总额进行了以下调整,以确定2024日历年的“实际支付的补偿”,采用上述附注4(c)中所述的相同调整方法:
 
年份
  
平均
已报告
总结
Compensation
表合计
非PEO

近地天体
(a)
($)
  
平均
已报告
总结
Compensation
表格值
非PEO
NEO
股权奖励
(b)
($)
 
平均非-
PEO NEO
调整后价值
股权
奖项
(c)
($)
  
平均
已报告
总结
Compensation
表格变化
价值
养老金
非-
PEO NEO
($)
 
养老金福利
调整
非PEO
近地天体
($)
  
平均
Compensation
实际支付给
非PEO近地天体
($)
2024
    
 
1,638,322
    
 
( 552,609
)
   
 
348,288
    
 
( 203,806
)
   
 
58,761
    
 
1,288,956
 
  (a)
本栏表示2024日历年薪酬汇总表“总额”栏中为公司NEO作为一个群体(不包括PEO)报告的金额的平均值。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
  (b)
本栏表示2024日历年薪酬汇总表中“股票奖励”栏中为NEO作为一个群体(不包括PEO)报告的总金额的平均值。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。本栏金额替换为平均数下报告的相应金额
非PEO
NEO调整了股权奖励一栏的价值,以便得出2024年实际支付的补偿。
 
  (c)
本栏是对2024日历年薪酬汇总表中“股票奖励”栏中近地天体作为一个群体(不包括PEO)报告的平均金额的调整,采用上述附注4(c)中所述的相同方法确定。对于2024日历年,调整后的金额将取代该年度每个NEO(不包括PEO)薪酬汇总表中的“股票奖励”一栏。为确定2024日历年调整后平均金额而增加或减少的金额如下:
 
年份
  
平均
年终
公平
价值
股权
奖项
已获批

年至
非PEO

近地天体
($)
  
平均
一年过去
年份
变化
公允价值

优秀

未归属
股权
奖项在
FYE
授予
前几年
($)
 
平均
公平
值为

归属
日期
股权
奖项
已获批

年和
既得

年份
($)
  
平均
改变
公平
价值
股权
奖项
已获批
在先前


既得

年份
($)
 
平均
公允价值
在最后

上一年
股权
奖项
失败了
见面
归属
条件
年份
($)
  
平均
价值
股息或
其他
收益支付
现货或
期权
奖项不
否则
反映在
公允价值或
合计
Compensation

总结
Compensation
表格
年份
($)
  
调整后
平均
价值
股权
奖项
($)
2024
    
 
521,981
    
 
( 155,776
)
   
 
    
 
( 17,917
)
   
 
    
 
    
 
348,288
股权奖励的公允价值或公允价值变动(如适用)通过参考(1)RSU奖励、我们普通股在适用计量日的收盘价以及(2)PSU奖励、蒙特卡洛斯模拟并参考截至适用计量日的无风险利率、股息收益率和波动性假设确定。
 
  (d)
本栏所列金额为2024日历年NEO作为一个群体(不包括PEO)的薪酬汇总表“养老金和不合格递延薪酬的变化”一栏中报告的金额的平均值,对应于所有固定福利和精算养老金计划下NEO累积福利的精算现值的总变化。请参阅本代理声明第[ x ]页的薪酬汇总表。
 
LOGO

目 录
 
LOGO
 
90 | 2025年委托书
 
   
  (e)
2024日历年的养老金福利调整总额是两个组成部分的总和,使用附注4(e)中上述相同方法确定的2024日历年近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均数:在计算2024日历年的养老金福利调整时扣除或增加的金额如下:
 
年份
  
服务
成本
($)
    
先前
服务
成本
($)
  
合计
养老金
惠益
调整
($)
 
2024
  
 
58,761
 
  
  
 
58,761
 
 
(7)
公司股东总回报(“TSR”)的计算方法是,假设在报告的第一个会计年度的前一天进行了100美元的投资,并将所有股息再投资到每个报告会计年度的最后一天。
 
(8)
此列表示根据Note 7计算的累积同行组TSR。用于此目的的同业组是以下已发布的行业指数:费城黄金和白银指数。我们选择费城黄金和白银指数作为2024财年的同业组TSR,因为它与公司在公司表格中的绩效图表中使用的指数相同
10-K
2024日历年。
 
(9)
本栏显示公司适用年度的经审计财务报表中反映的净收入金额。
 
(10)
年度股东总回报 计算方法为适用年度开始和结束之间的股价变化,加上该年度支付的任何股息,除以年初的股价。
财务业绩计量
正如本委托书CD & A部分中更详细描述的那样,公司的高管薪酬计划反映了
按绩效付费
哲学。公司用于我们的长期和短期激励奖励的指标是基于激励我们的NEO为我们的股东增加我们企业价值的目标选择的。公司用来将最近完成的日历年实际支付给公司NEO的高管薪酬(每一项定义和调整如本委托书的薪酬讨论和分析中所述)与公司业绩挂钩的最重要的财务业绩衡量标准如下:
 
 
年度股东总回报 ;
 
 
AISC/AGEQ盎司 ;
 
 
矿址经营现金流 ;
 
 
资本支出 ;和
 
 
银当量盎司产量 .
薪酬与绩效表中提供的信息说明
正如本委托书CD & A部分中更详细描述的那样,公司的高管薪酬计划反映了
按绩效付费
哲学。虽然公司利用几个绩效衡量标准来使高管薪酬与公司绩效保持一致(如本委托书的CD & A部分中更详细描述的那样),但并非所有这些公司衡量标准都在薪酬与绩效表中列出。此外,公司一般寻求激励长期业绩,因此没有具体将公司的业绩计量与实际支付的薪酬(根据条例第402(v)项计算
S-K)
特定年份。实际支付的薪酬受多种因素影响,包括但不限于新的授予发行和未完成的授予归属的时间、日历年内的股价波动、我们的混合
短和
长期指标,以及许多其他因素。根据条例第402(v)项
S-K,
该公司提供了以下关于薪酬与绩效表中提供的信息之间关系的描述。
公司累计TSR与同业组累计TSR
公司的TSR,假设初始固定投资100美元,并按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 148.71 , $ 144.62 , $ 166.27 , $ 155.48 ,和$ 191.63 分别为2020-2024年、2020-2023年、2020-2022年、2020-2021年和2020年。为本财年选择的公司同行集团的TSR(费城金银指数),假设初始固定投资100美元,并按照法规第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 139.24 , $ 125.65 , $ 118.52 , $ 127.24 ,和$ 136.04 分别为2020-2024年、2020-2023年、2020-2022年、2020-2021年和2020年。
 
LOGO

目 录
 
LOGO
 
   
2025年代理声明| 91
 
有关公司TSR和同行集团TSR计算的更多信息,请分别参见上文附注7和附注8。假设初始固定投资100美元,并按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
公司在薪酬与绩效表所涵盖期间的累计TSR增至$ 148.71 .与此类公司TSR定向一致,假设初始固定投资100美元,并按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
同行集团在此期间的累计TSR增至$ 139.24 .在此期间,公司的累计股东总回报增加约49%,同业集团的股东总回报增加约39%。因此,在薪酬与绩效表所涵盖的期间内,公司TSR的增长强于同行集团TSR的增长。
已实际支付补偿款及累计公司TSR
根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第一个PEO的补偿
S-K,
是$( 32,491 ), $ 2,922,539 , $ 6,145,949 , $ 3,177,762 ,和$ 7,046,358 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。实际支付给我们第二个PEO的补偿,按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 1,014,436 2024年。根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第三个PEO的补偿
S-K,
226,420 2024年。根据条例第402(v)项计算的实际支付给其他近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均赔偿额
S-K,
是$ 1,288,956 , $ 682,571 , $ 1,674,298 , $ 305,615 ,和$ 2,457,104 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。公司的TSR,假设初始固定投资100美元,并按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 148.71 , $ 144.62 , $ 166.27 , $ 155.48 ,和$ 191.63 分别为2020-2024年、2020-2023年、2020-2022年、2020-2021年和2020年。有关公司TSR计算的更多信息,请参见上文附注5。假设初始固定投资100美元,并按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
公司在薪酬与绩效表所涵盖期间的累计TSR增至$ 148.71 .相比之下,实际支付给我们的第一个PEO的补偿从$ 7,046,358 到$( 32,491 )和实际支付给近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均赔偿金额从$ 2,457,104 到$ 1,288,956 同期。即使将2024年为所有PEO实际支付的补偿合并计算,实际支付的此类总补偿在薪酬与业绩表涵盖的期间内有所下降,并且与同期的累计公司TSR形成方向性对比,这是根据《条例》第402(v)项的要求计算得出的
S-K。
实际支付的补偿款及公司净(亏损)收入
根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第一个PEO的补偿
S-K,
是$( 32,491 ), $ 2,922,539 , $ 6,145,949 , $ 3,177,762 ,和$ 7,046,358 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。实际支付给我们第二个PEO的补偿,按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 1,014,436 2024年。根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第三个PEO的补偿
S-K,
226,420 2024年。根据条例第402(v)项计算的实际支付给其他近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均赔偿额
S-K,
是$ 1,288,956 , $ 682,571 , $ 1,674,298 , $ 305,615 ,和$ 2,457,104 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。根据条例第402(v)项计算的公司净(亏损)收入
S-K
反映在公司适用年度的审定财务报表中的为$ 35.8 百万,($ 84.2 )百万,($ 37.3 )百万,$ 35.1 百万,和($ 9.5 )分别为2024、2023、2022、2021及2020年度的百万元。薪酬与业绩表所涉期间公司的净(亏损)收入从($ 9.5 )百万至$ 35.8 百万。相比之下,实际支付给我们的第一个PEO的补偿从$ 7,046,358 到$( 32,491 )和实际支付给近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均赔偿金额从$ 2,457,104 到$ 1,288,956 同期。即使将2024年为所有PEO实际支付的补偿合并计算,实际支付的此类补偿总额在薪酬与业绩表涵盖的期间内有所下降,并且与公司同期的净(亏损)收入形成了方向性对比。
已实际支付补偿款及年度股东总回报
根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第一个PEO的补偿
S-K,
是$( 32,491 ), $ 2,922,539 , $ 6,145,949 , $ 3,177,762 ,和$ 7,046,358 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。实际支付给我们第二个PEO的补偿,按照条例第402(v)项的要求计算
S-K,
是$ 1,014,436 2024年。根据条例第402(v)项的要求计算的实际支付给我们的第三个PEO的补偿
S-K,
226,420 2024年。作为一个群体实际支付给其他近地天体的平均赔偿金额
 
LOGO

 
LOGO
 
92 | 2025年代理声明
 
   
(不包括PEO),根据条例第402(v)项计算
S-K,
是$ 1,288,956 , $ 682,571 , $ 1,674,298 , $ 305,615 ,和$ 2,457,104 分别为2024年、2023年、2022年、2021年和2020年。按上文附注10所述计算的公司年度股东总回报为 2.8 %, ( 13.0 )%, 6.9 %, ( 18.9 )%,而 91.63 ,分别为2024年、2023年、2022年、2021年及2020年。公司在薪酬与绩效表所涵盖期间的年度TSR从 91.6 %至 2.8 %.在与这样的年度TSR定向一致的情况下,实际支付给我们的第一个PEO的补偿从$ 7,046,358 到$( 32,491 )和实际支付给近地天体作为一个群体(不包括PEO)的平均赔偿金额从$ 2,457,104 到$ 1,288,956 同期。即使将2024年为所有PEO实际支付的补偿合并,实际支付的此类总补偿在薪酬与业绩表涵盖的期间内有所下降,并且与公司同期的年度TSR具有方向性一致性。我们认为,这表明实际支付的补偿与公司股价表现之间的一致性。
 
LOGO


目 录

LOGO

 

其他事项

 

LOGO

若干关系及关联交易

与关联人的交易是指涉及我们的董事、执行官、董事提名人、5%以上的股东、这些人的直系亲属,或其中一人拥有直接或间接重大利益的实体的交易。被我们审查为关联方交易的交易是涉及金额将超过120,000美元的交易(根据SEC和NYSE规则要求在代理声明中披露的当前门槛)和某些其他交易。根据我们的行为准则,员工和董事有责任向适当级别的管理层或治理委员会报告任何潜在的利益冲突。我们的董事会和NEO对我们的公司法律部门编制的季度关联方交易调查问卷作出回应。然后,我们评估这些季度报告以及对我们的年度董事和高级职员调查问卷的回复,以了解任何可能的关联方交易的迹象。我们的法律人员主要负责制定和实施流程和控制措施,以从董事和执行官那里获得有关关联方交易的信息。如果某项交易被我们视为关联方交易,则与董事会讨论有关该交易的信息。根据SEC规则的要求,被确定为对Hecla或关联方具有直接或间接重要性的交易将在我们的代理声明中披露。2024年,我们没有关联交易,截至本委托书发布之日,没有提出关联交易。

政治贡献和参与

政府政策是当今影响Hecla最强大的外部力量之一。新的法律和对现有法律的修改可以从根本上影响公司的运营和我们开展业务的市场——进而影响我们的底线,从而影响我们和我们的员工、退休人员、社区和股东。政府领导人了解此类行动的影响非常重要。由于政府政策的影响对我们的生存和成功至关重要,我们参与政治进程,并以负责任和建设性的方式在推进公司目标和保护股东价值的问题上进行倡导。我们致力于在参与决策和政治进程时遵守最高的道德行为标准。我们维持Hecla Mining Company政治行动委员会(Hecla PAC),这是我们的员工和董事自愿向基金捐款的论坛,该基金支持选举对我们矿山的运营和发展具有建设性的监管和立法环境的国会议员候选人。Hecla PAC是根据经修订的1971年《联邦选举竞选法案》的规定组建的。有关向特定联邦候选人捐款的决定由Hecla PAC成员做出。2024年,我们的员工总共向Hecla PAC捐款7400美元,我们的董事捐款5000美元。赫克拉政治行动委员会随后将这些资金捐给了联邦候选人、州和地方政党以及自然资源行业倡导者协会。我们向联邦选举委员会提交所有必要的Hecla PAC贡献报告。

拖欠款第16(a)款报告

《交易法》第16(a)条要求我们的董事、执行官和持有我们普通股10%以上的人向SEC提交关于他们的所有权和我们普通股所有权变化的报告。SEC要求这些人向我们提供他们提交的所有第16(a)节表格的副本。SEC已经为这些报告指定了具体的截止日期,我们必须在这份代理声明中确定那些没有在到期时提交这些报告的人。据我们所知,仅根据我们对此类表格副本的审查,或某些报告人关于不需要此类表格的书面陈述,我们认为,在截至2024年12月31日的日历年内,适用于我们的高级职员、董事和我们普通股10%以上所有者的所有申报要求均已及时提交。

股东提案将列入明年的代理声明

对于符合该规则要求的任何股东提案,我们将遵守《交易法》第14a-8条。我们将不迟于2025年12月5日在位于6500 N. Mineral Drive,Suite 200,Coeur d'Alene,Idaho 83815-9408的主要行政办公室审查拟纳入我们2025年年度股东大会委托书的股东提案。此类提案必须以书面形式提交,并应提请我们的公司秘书注意。

您可以在我们的主要执行办公室联系公司秘书,以获取有关提出股东提案和提名董事候选人的要求的相关章程条款的副本。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

94 | 2025年委托书

 

   

若干受益所有人及管理层的证券所有权

下表显示了截至2025年3月26日(我们的年度会议记录日期)的2024年薪酬汇总表中指定的每位董事和每位执行官实益拥有的普通股股份数量和百分比,以及所有董事和执行官作为一个整体拥有的数量。在记录日期,所有这些人合计实益拥有我们普通股已发行股份的合计%。除另有说明外,董事、被提名人和高级管理人员对上市的股份拥有唯一的投票权和投资权,包括个人有权获得但未这样做的股份。

 

        标题
       实益拥有的股份      百分比
        

实益拥有人名称

            自然         

Rob Krcmarov

总裁兼首席执行官

            6,570          直接 (1)       
                     401(k)计划        
            325,016          RSU (2)       
         共同          331,586                   *         

Robert D. Brown

副总裁–企业发展与可持续发展

            326,154          直接 (1)       
                     401(k)计划        
            97,956          RSU (2)       
            85,529          PSU (3)       
         共同          509,639                   *         

迈克尔·L·克拉里

高级副总裁–首席行政官

            139,173          直接 (1)       
            12,503          401(k)计划        
            107,267          RSU (2)       
            93,724          PSU (3)       
         共同          352,667                   *         

拉塞尔·D·劳拉尔

高级副总裁– 首席财务官

            182,531          直接 (1)       
            16,356          401(k)计划        
            115,452          RSU (2)       
            100,789          PSU (3)       
         共同          415,128                   *         

David C. Sienko

高级副总裁–总法律顾问

和公司秘书

            812,643          直接 (1)       
            15,258          401(k)计划        
            101,928          RSU (2)       
            89,452          PSU (3)       
         共同          1,019,281                   *         

Mark P. Board

董事

            16,950          直接 (1)       
            24,281          间接 (7)       
         共同          41,231                   *         

Catherine J. Boggs

董事

            204,885          直接 (1)       
            6,070          延期 (4)       
            117,214          间接 (5)       
         共同          328,169                   *         

George R. Johnson

董事

            25,773          直接 (1)       
            246,673          间接 (5)       
         共同          272,446                   *         

Stephen F. Ralbovsky

董事

            39,630          直接 (1)       
            213,166          间接 (5)       
         共同          252,796                   *         

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 95

 

        标题
       实益拥有的股份      百分比
        

实益拥有人名称

            自然         

吉尔·萨特雷

董事

                     直接 (1)       
            4,700          间接 (5)       
         共同          4,700                   *         

Charles B. Stanley

董事

                     直接 (1)       
            288,059          间接 (5)       
         共同          288,059                   *         

Alice Wong

董事

                     直接 (1)       
            98,581          间接 (5)       
         共同          98,581                   *         

Phillips S. Baker, Jr.(6)

前总裁兼首席执行官

            5,157,252          直接 (1)       
            143,297          RSU (2)       
            141,584          PSU (3)       
         共同          5,442,133                   *         

所有现任董事、董事提名人和执行
军官作为一个群体(12个人)

       共同          3,914,283         

 

 

 

 

 

     *     

 

 

 

 

 

 

*

代表不到百分之一的实益所有权,基于截至2025年3月26日已发行和流通的普通股股份。

 

(1)

“直接”是指记录在案的股份以及通过信托、经纪人、金融机构或其他代名人实益拥有的任何股份,高级职员或董事对此拥有唯一或共享的投票权。

 

(2)

“RSU”指根据2010年股票激励计划授予的尚未归属的限制性股票单位。见第76页2024年财政年度末杰出股权奖励的脚注1。

 

(3)

“PSU”是指基于绩效的股权,基于三年的股东总回报。见第64页的PSU和第76页的2024年财政年度末杰出股权奖励表格。

 

(4)

在担任我们的ICEO期间,Boggs女士根据2010年股票激励计划获得了股权。根据她在2023年12月进行的一次选举,博格斯女士推迟了她作为ICEO获得的6,070股普通股,根据她的选举通知,这些普通股可在2026年10月1日分配给她。

 

(5)

“间接”是指记入每位独立董事名下的股份,根据我们的非雇员董事股票计划,所有这些股份均以信托方式间接持有。每位董事放弃根据股票计划以信托方式持有的所有股份的实益所有权。见第37页非管理董事的薪酬。

 

(6)

由于报告人离开公司,受益所有权信息基于报告人于2024年3月18日向SEC提交的最近的表格4。根据报告人的部门,所有剩余的未归属的RSU和PSU将被没收。

据我们所知,截至2025年3月26日,有权在年度会议上投票的普通股5%以上的唯一“实益拥有人”(该术语在《交易法》第13d-3条中定义)如下表所示。

 

班级名称

   实益拥有人的姓名及地址    金额和性质
实益所有权
     百分比
 

共同

   泛达公司(1)
第三大道666号– 9楼
纽约,NY 10017
     57,913,541        %

共同

   领航集团有限公司(2)
先锋大道100号。
宾夕法尼亚州马尔文19355
     63,328,379        %

共同

   贝莱德,公司。(3)
东52街55号
纽约,NY 10055
     48,601,203        %

 

(1)

仅基于泛达公司于2024年2月14日向SEC提交的附表13G/A。泛达公司就548,439股拥有共同投票权,就56,736,003股拥有唯一决定权,并就1,177,538股拥有共同决定权。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

96 | 2025年委托书

 

   
(2)

仅基于2025年3月6日提交的附表13G/A,领航集团有限公司向SEC提交了387,488股的投票权、62,234,203股的唯一决定权以及1,094,176股的决定权。

 

(3)

仅基于贝莱德公司于2024年1月26日向SEC提交的附表13G/A。贝莱德公司对47,467,250股拥有唯一投票权,对48,601,203股拥有唯一决定权。

 

LOGO


目 录

LOGO

 

建议4

批准对我们重述的修订

公司注册证书增加数目

我们普通股的授权股份

 

LOGO

 

董事会认为,批准修订我们重述的公司注册证书以将普通股的授权股数从750,000,000股增加至1,250,000,000股的提议符合公司的最佳利益。普通股的条款,包括面值将保持不变。

截至2025年3月26日,在我们目前已发行和流通的750,000,000股普通股中。在剩余的普通股授权股份中,总计12,520,882股被保留用于与以下相关的发行:(i)我们基于股票的薪酬计划;以及(ii)转换我们已发行的B系列累积优先股。截至2025年3月26日,我们目前已发行和流通的5,000,000股优先股中的157,756股已获授权。

建议增加法定资本的原因

建议修订的目的是让我们拥有足够数量的已授权及未发行普通股,以用于董事会不时认为可取的公司用途。未来有此类股份可供发行将给予Hecla更大的灵活性,并将允许根据董事会的决定发行股份,而无需我们的股东特别会议批准额外法定股本的费用和延迟。我们可能发行普通股的公司目的可能包括但不限于收购其他公司或资产、交换债务或其他股权的要约、新的股权发行以筹集资本、股票分割、支付股票股息,以及根据我们的各种股票计划或与采用额外的基于股票的激励计划有关的向员工、高级职员和董事提供激励。董事会将决定任何增发股票的条款。

建议修订的可能影响

我们授权普通股的增加不会对现有股东的权利产生任何直接影响。就未来增发的授权股份而言,此类股份将对我们现有股东的投票权和股权所有权百分比产生稀释影响,并且根据发行价格,可能对我们现有股东拥有的股份的账面价值和市值产生稀释影响。我们普通股的持有人没有优先认购权,也没有购买我们未来可能发行的任何普通股的额外股份。

我们没有提议增加授权股份数量,意图将额外股份用于反收购目的,尽管理论上我们可以利用额外股份增加难度或阻止收购公司控制权的企图,因为发行此类额外股份可用于稀释寻求获得我们控制权的人的股票所有权或投票权。

除非重述的公司注册证书的适用条款、法律或证券交易所或其他监管机构的规定在特定交易中要求,否则在发行我们的重述的公司注册证书的拟议修订授权的额外股份之前,我们的股东无需采取进一步行动或授权。因此,可能会出现我们拥有足够数量的授权但未发行的股份以进行交易的情况,但我们仍需要股东批准才能进行交易。

我们目前没有任何关于股票发行的计划、协议或谅解,这些计划、协议或谅解总计将涉及使用超过目前授权但未发行的数量的股票。

2025年2月19日,董事会一致通过决议,提出对我们重述的公司注册证书的拟议修订,宣布其可取性,并指示将拟议修订提交股东,供其在年度会议上批准。如果股东采纳,该修订将在向特拉华州州务卿提交对我们重述的公司注册证书的适当修订后生效。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

98 | 2025年委托书

 

   

我们重述的公司注册证书第四条第1款建议修订全文载列如下:

第四条。

股本

第1节。授权股本。公司将被授权发行两类拟指定的股本股份,分别为“普通股”和“优先股”;公司有权发行的股本股份总数为十亿五百万股(1,255,000,000)。十亿二十五亿(1,250,000,000)股为普通股,每股面值0.25美元,五百万(5,000,000)股为优先股,每股面值0.25美元。

所需投票

采纳对我们重述的公司注册证书的拟议修订,增加我们普通股的授权股份数量,将需要获得过半数投票的赞成票。弃权票和经纪人不投票不计入为此目的所投的票,对投票结果没有影响。在没有受益所有人指示的情况下,以街道名义持有股票的经纪人可以对这一“例行”提案进行投票。

您可以对批准修订我们重述的公司注册证书以增加我们普通股的授权股份数量的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

 

LOGO     LOGO  

 

董事会建议股东投票“赞成”修改我们重述的公司注册证书,增加普通股的授权股数。

 

 

LOGO


目 录

LOGO

 

常见问题

 

LOGO

如何参加年会?

参加虚拟会议

 

当:    太平洋夏令时间2025年5月21日星期三上午10:00
哪里:    http://www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025在线网络直播

今年,年会将通过网络直播虚拟进行。欢迎所有股东参加re鼓励在年会期间通过访问www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025提交问题。您出席年会不会自动撤销您之前提交的代理,我们鼓励股东通过代理投票,即使他们打算参加年会。希望在年度会议期间以电子方式投票的股东必须按照投票说明登录www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025。

要参加年会,您需要您的代理卡或投票指示表上包含的16位控制号码。年会将于太平洋夏令时间上午10:00准时开始,我们鼓励您在开始时间之前访问网站。将于太平洋夏令时间上午9点45分开始提供在线访问。

虚拟年会平台全面支持网页浏览器(Microsoft Edge、Firefox、Chrome和Safari)和运行最新版本适用软件和插件的设备(台式机、笔记本电脑、平板电脑和手机)。与会者应确保他们在任何打算参加虚拟年会的地方都有强大的互联网连接。与会者还应留出充足的登录时间,以确保在年会开始前能听到流媒体音频。

我该如何提问?

我们鼓励您在年会之前提交问题。如果你想在会前提问,那么从太平洋夏令时间2025年5月19日上午10点开始,一直到太平洋夏令时间2025年5月20日晚上11点59分,你可以登录www.proxyvote.com,输入你的16位控号。一旦过了登录屏幕,点击“管理层提问”,输入你的问题,点击“提交”。或者,如果您想在会议期间提交您的问题,登录虚拟会议平台www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025,将您的问题输入“提问”字段,然后点击“提交”。

与会议事项有关的问题将在会议期间得到答复,但受时间限制。对于与会议事项或公司业务无关的话题,我们保留排除提问的权利。如果我们收到基本相似的问题,我们可能会将这些问题组合在一起,并提供单一的答复,以避免重复。会议期间因时间限制无法答复的与会议事项有关的任何问题,均可发送至我公司邮箱HMC-info@hecla.com。

如您在签到或会议时间访问虚拟会议遇到任何困难,请拨打虚拟股东大会登录页面将发布的技术支持电话。

为什么要开虚拟会议?

我们正在利用一种仅虚拟的会议形式,以便利用技术,通过允许任何地点的出席和参与来增强股东对年度会议的访问。我们认为,仅虚拟的会议形式将使股东有机会充分平等地参与,且无需成本,并行使与亲自出席会议相同的权利。我们设计了我们的虚拟形式,以增强而不是限制股东的访问、参与和沟通。例如,虚拟形式允许股东在年会之前和期间与我们沟通,以便他们可以向我们的董事会或管理层提问。

年会期间需要技术援助怎么办?

如果您在访问年会网络直播时遇到任何困难,请拨打将在年会网站登录页面上发布的技术支持电话。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

100 | 2025年代理声明

 

   

什么是“在册股东”?

记录股东或登记股东(记录所有者)是指其对Hecla股票的所有权直接反映在我们的转让代理人Equiniti Trust Company,LLC的账簿和记录上的股东。如果您通过银行、经纪商或其他中介机构持有Hecla股票,则您不是在册股东。相反,你以“街道名称”持有你的股票,你股票的记录所有者通常是你的银行、经纪人或其他中介。如果您不是记录所有者,请理解Hecla不知道您是股东,也不知道您拥有多少股份。

年会有行为准则吗?

是的,年会行为规则将于年会召开之日在年会网站上公布。行为规则将提供有关参加年度会议的规则和程序的信息。

年会“备案日期”是多少?

2025年3月26日

Hecla股票流通股有多少股?

截至2025年3月26日,有已发行普通股股票并有权投票。我们在库房中持有的普通股股份不计入流通股,也不会进行投票。每位股东对截至记录日期所持有的每一股普通股拥有一票表决权。

我的理解是,Hecla在年会上办理业务需要“法定人数”的股东。什么构成法定人数?

必须达到法定人数才能在年会上开展业务。法定人数包括在年度会议上亲自出席或由代理人代表出席截至记录日期我们普通股的大多数已发行股份。在确定出席年度会议的业务交易是否达到法定人数时,由标记为“弃权”和“经纪人无票”的代理人所代表的股份被计算在内。

哪些Hecla股票将有权在年会上投票?

Hecla的普通股(每股面值0.25美元)是唯一有权在年度会议上投票的证券类别。每个记录所有者和在截至记录日期营业结束时以街道名义持有股票的每个股东有权就在会议上持有的每一股份、或任何延期或延期拥有一票表决权。

我的股份怎么投?

即使您计划以虚拟方式参加年会,我们也鼓励您提前通过网络、电话或邮寄方式对您的股份进行投票,以确保您的投票将在年会上得到代表。如果您的股份以您的名义持有,您有权在年度会议上按照以下指示对您的股份进行投票。如果您的股份由经纪账户或由其他代名人持有,您将被视为以街道名称持有的股份的实益拥有人。由于实益拥有人不是登记在册的股东,除非您从持有您股份的经纪人或代名人处获得“法定代理人”,否则您不得在年度会议上对您的股份进行投票,从而使您有权在年度会议上对股份进行投票。

无论您是直接作为在册股东还是以街道名义实益持有股份,您都可以在不参加年会的情况下投票。您可以通过授予代理人进行投票,或者,对于以街道名义实益持有的股份,可以通过向您的经纪人或被提名人提交投票指示进行投票。在大多数情况下,如果您收到了一套打印的代理材料,您将可以通过互联网、电话或邮寄来做到这一点。

邮寄投票:

 

 

在您的代理卡上做标记、签名并注明日期;以及

 

 

将您的代理卡放入随附的已付邮资信封内寄回。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 101

 

通过互联网代理投票:

 

 

备有您的代理卡或通知;

 

 

登录互联网并访问您的代理卡或通知上注明的网站(www.proxyvote.com);

 

 

遵循所提供的指示;和

 

 

不要邮寄你的代理卡。

以电话方式委托投票:

 

 

备好您的代理卡;

 

 

拨打您代理卡上列明的免费电话(1-800-690-6903);

 

 

遵循记录的指示;和

 

 

不要邮寄你的代理卡。

在年会期间投票:

 

 

股票可通过在会议期间在www.virtualshareholdermeeting.com/HL2025上完成在线投票的方式在会议上进行投票;和

投票给你的401(k)计划股份:

如果您参与了Hecla Mining Company资本积累计划(401(k)计划)并且截至登记日您的401(k)计划账户中持有我们的普通股股份,您将收到计划受托人(Vanguard)就您的401(k)计划股份发出的投票指示请求。您有权指示Vanguard如何投票您的401(k)计划股份。如果您未在美国东部夏令时间2025年5月18日晚上11:59前向Vanguard提供投票指示,则您的401(k)计划账户中的Hecla股份将由Vanguard按已收到401(k)计划其他参与者的投票指示的Vanguard所持股份的相同比例进行投票。

我可以更改或撤销我的代理吗?

是啊。如果您是记录股东,您可以在您的代理在投票前随时撤销您的代理并更改您的投票

年度会议,以以下任何方式举行:

 

 

通过向我们的公司秘书发送书面撤销通知,如果此类通知是在年度会议投票之前收到的,请在我们的主要执行办公室:Hecla Mining Company,收件人:公司秘书,6500 N. Mineral Dr.,Suite 200,Coeur d'Alene,ID 83815-9408;

 

 

在年会投票前向我们的公司秘书提交较晚日期的代理;或

 

 

如果您是“在册股东”或“实益拥有人”,则通过在会议期间进行网络投票。

如果您以街道名称持有您的股票,您应该联系您的经纪人,了解如何撤销您的投票指示并提供新的投票指示。

如果您在401(k)计划中持有您的股份,您可以通过向Vanguard提交书面撤销通知或在您的401(k)计划股份投票截止日期之前的较晚日期正确执行的代理来撤销您之前提供的投票指示。如果您在401(k)计划之外持有您的Hecla股票,您可以将这些股票单独投票。

我的选票会保密吗?

是啊。所有股东大会代表、选票、识别个人股东的表格均予以保密,不可查阅。此外,除法律规定外,不披露任何股东的身份或投票情况。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

102 | 2025年委托书

 

   

什么是“券商全权投票”?

这是指纽交所的规定,允许经纪商在没有及时收到客户的投票指示时,由经纪商自行决定就代理声明中的某些“常规”事项对客户的股票进行投票。纽交所关于经纪人全权投票的规定禁止银行、经纪人和其他中介机构在某些“例行”事项上对未经指示的股票进行投票,包括选举董事和就高管薪酬进行咨询投票。因此,如果您以街道名义持有您的股票,并且您没有指示您的银行、经纪人或其他中介如何对任何被视为“例行”事项的提案进行投票,则不会就此类提案代您投票。重要的是你投了你的票。

弃权票和经纪人不投票算不算投票?

没有。弃权票和经纪人不投票不计入投票,对投票结果没有影响。

如何联系赫克拉的转会经纪人?

通过写信给Equiniti Trust Company,LLC,48 Wall Street,Floor 23,New York,New York 10005或致电1-800-468-9716联系我们的转账代理。

如果我不对代理卡上的提案进行投票,会发生什么?

如果您正确签署并交还您的代理卡或通过电话或互联网完成您的代理,您的股份将按您的指示进行投票。如果您签署并交还您的代理卡,但没有具体说明您希望您的股份如何投票,他们将被投票支持(i)根据《选举第三类董事》规定的董事提名人的选举;(ii)批准独立注册会计师的任命;(iii)在咨询基础上批准我们的高管薪酬;以及(iv)批准对我们重述的公司注册证书的修订,以增加授权股份的数量。

什么是代理?

“代理人”是你在另一个人的书面文件中根据你的指示对你拥有的股份进行投票的合法任命。你所委任的为你的股份投票的人,也被称为代理人。我们已指定总裁兼首席执行官Rob Krcmarov和公司助理秘书Tami D. Whitman为年会的代理人。在签署代理卡时,您指定Krcmarov先生和Whitman女士各自为您在年度会议上的代表。作为你们的代表,他们将按照你们在代理卡上的指示,在年度会议(包括任何休会或延期)上对你们的股份进行投票。

提案需要什么票?

根据纽约证券交易所的规则,如果你的股票以街道名义持有,而你没有说明你希望如何投票,你的经纪人只被允许行使酌处权,就某些“常规”事项对你的股票进行投票。提案2(批准BDO USA,P.C.的任命,以及提案4(批准修订我们重述的公司注册证书以增加普通股的授权股份数量)属于“常规”事项。提案1(选举第三类董事)和提案3(在咨询基础上批准我们指定的执行官薪酬)属于“非常规”事项。因此,如果您不指示您的经纪人如何投票支持提案1或3,您的经纪人不得行使酌处权,也不得就此类事项对您的股份进行投票。这被称为“经纪人不投票”。

议案1 –选举第三类董事。根据我们的章程,每位董事将由年度会议上投出的多数票的赞成票选出,无论是当面投票还是通过代理投票。根据多数票的投票标准,投票“支持”被提名人的股份必须超过投票“反对”该被提名人的数量。股东可就本议案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。弃权票和经纪人不投票不计入投票,因此不会对投票结果产生影响。一张正确执行的关于董事选举的标记为“反对”的代理卡将对投票结果产生影响。如果“反对”现任董事的票数超过“支持”该董事的票数,该董事将无法当选,将作为留任董事继续留在董事会,并必须在下一次股东年会上参选,而无需提前辞职或被免职。有关我们的董事辞职政策的说明,请参见第18页的董事多数投票和董事辞职政策。

你可以对每一位董事候选人投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

 

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 103

 

议案2 –批准聘任BDO USA,P.C.为我司2025年独立注册会计师事务所。根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》,审计委员会拥有为公司指定独立注册公共会计师事务所的唯一权力。然而,董事会认为股东批准BDO USA,P.C.的选择很重要。这项提案需要在年度会议上获得多数票的赞成票,无论是当面投票还是通过代理人投票。弃权票和经纪人不投票不计入投票,因此不会对投票结果产生影响。标记为“反对”的投票将对投票结果产生影响。日历年我们独立注册会计师事务所的聘任

2025年被视为“例行”事项,未被指示如何投票的经纪人被允许就该提案为其客户投票以街道名义持有的股份。

您可以对批准任命BDO USA,P.C.为我们2025年独立注册会计师事务所的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

提案3 –在咨询基础上批准我们指定的执行官薪酬。有关批准我们的高管薪酬的更多信息,请参阅第42页开始的“提案3 –在咨询基础上批准我们指定的高管薪酬”。关于姓名执行官薪酬的咨询投票将需要在年度会议上获得多数票的赞成票,无论是当面投票还是通过代理人投票。在多数票投出的标准下,投票“赞成”议案3的股份必须超过投票“反对”议案3的数量,议案才能获得通过。弃权票和经纪人不投票不计入为此目的所投的选票,对投票结果没有影响。标记为“反对”的投票将对投票结果产生影响。即使你的投票是建议性的,因此对公司没有约束力,董事会的薪酬委员会将审查投票结果,并在未来做出有关高管薪酬的决定时将其考虑在内。

你可以对批准我们的近地天体赔偿的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

建议4 –批准修订我们重述的公司注册证书,将授权股份数目由750,000,000股增加至1,250,000,000股。有关此提案的更多信息,请参阅从第97页开始的“提案4 –批准对我们重述的公司注册证书的修订,以增加我们普通股的授权股份数量”。采纳对我们重述的公司注册证书的拟议修订将需要获得过半数投票的赞成票。弃权票和经纪人不投票不计入为此目的所投的选票,对投票结果没有影响。在没有受益所有人指示的情况下,以街道名义持有股票的经纪人可以对这一“例行”提案进行投票。

您可以对批准修订我们重述的公司注册证书以增加我们普通股的授权股份数量的提案投“赞成”、“反对”或“弃权”票。

其他事项的全权委托代理人投票表决。除了上面讨论的提案外,没有其他提案按照我们的章程及时提交,我们也不知道有任何其他提案可能会在年会上提出。但是,如果任何其他业务在年度会议上得到适当提交,您的代理人将授权Rob Krcmarov,以及Tami D. Whitman自行决定对这些事项进行投票。

假设出席年度会议的股份有适当的法定人数;需要多少股份才能批准本委托书中正在表决的提案?

 

提案

   需要投票    弃权算不算
As votes cast?
   经纪人是否可自由支配
允许投票?

选举第三类董事

   投票多数票      

批准任命BDO USA,P.C。

   投票多数票      

关于高管薪酬的咨询投票*

   投票多数票      

批准对我们重述的公司注册证书的修订,以增加普通股的授权股份数量

   投票多数票      

 

*

咨询性和非约束性

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

104 | 2025年委托书

 

   

年会投票结果在哪里查询?

初步投票结果将在年会上公布。我们将在8-K表格的当前报告中公布结果,我们预计将在年会后的四个工作日内向SEC提交该报告。提交8-K表格后,您可以通过访问SEC网站www.sec.gov/edgar、访问我们网站https://www.hecla.com的“投资者”项下获取一份副本,然后选择“年度报告和备案”,或者通过写信给投资者关系部、Hecla Mining Company、6500 N. Mineral Dr.,Suite 200,Coeur d'Alene、ID 83815-9408或发送电子邮件至hmc-info@hecla-mining.com与我们的投资者关系部联系。

我收到了代理材料的互联网可用性通知。这是什么意思?

与普遍做法一致并根据SEC规则,Hecla正在通过互联网向一些股东分发代理材料,方法是发送代理材料的互联网可用性通知(“通知”),其中解释了如何访问我们的代理材料并在线投票。如果您收到通知,想要代理材料的打印副本(包括年度报告、代理声明,以及记录所有者情况下的代理卡,或者股东以街道名称持有股份情况下的投票指示表),请按照您的通知中包含的说明进行操作。

我收到了纸质的代理材料。我可以如何安排接收代理材料、年度报告、新闻稿和提交给SEC的文件的电子交付?

我们希望以您最方便的方式与您沟通。我们的代理材料可在我们的网站上查阅,网址为:https://www.hecla.com。与其通过邮寄方式接收明年代理材料的纸质副本,你可以选择接收一封电子邮件,该邮件将在线提供这些文件的链接。通过选择在线访问您的代理材料,您将:

 

 

更快地访问您的代理材料;

 

 

为我们节省了制作和邮寄文件给您的费用;和

 

 

有助于保护环境资源。

如果您是记录在案的股东,您可以按照您的代理卡上的说明或访问我们网站https://www.hecla.com的“投资者”下,然后选择“电子代理请求”,请求并同意以电子方式交付未来的代理材料。如果你的股票是以街道名义持有的,请联系你的经纪人,并询问是否有电子交割。如果您选择电子交付,我们将从明年开始停止向您邮寄代理材料,您将收到一封电子邮件,通知您您可以访问代理材料的互联网地址或地址。您可以在2025年5月16日之前通过索取免费获得今年代理材料的纸质或电子邮件副本。如果您希望索取本次和/或未来股东大会的代理材料副本,您可以(i)访问www.proxyvote.com,(ii)致电1-800-579-1639,或(3)发送电子邮件至sendmaterial@proxyvote.com。如果发送电子邮件,请在主题行中包含您的控制号码(在您的通知中注明)。

您对电子交付的同意将一直有效,直到您撤销。如果您去年选择了电子交付,我们今年不会将代理材料邮寄给您,您将收到一封电子邮件,其中包含您可以访问本年度代理材料的互联网地址。

股东还可以选择通过电子邮件接收我们向SEC提交的文件、年度报告和新闻稿的通知。您可以通过访问我们网站https://www.hecla.com下的“新闻与媒体”并选择“订阅”来注册这项服务。

什么是“持家”,海克拉这样做吗?

多家券商、金融机构和过户代理人对受益所有人和在册股东设立了“入户”程序。Householding是指将我们的代理材料的一份副本发送给两个或多个股东居住的家庭,如果他们看起来是同一家庭的成员。这种做法旨在减少重复邮寄,并节省大量印刷和邮资成本,以及自然资源。

如果您是实益拥有人,您过去可能从您的经纪人、金融机构或其他名义股东那里收到了房屋信息。如果您有问题,需要我们的代理材料的额外副本,或希望撤销您的决定到户从而收到多份副本,请直接联系记录股东。如果您希望发起持屋计划,也应该联系记录股东。这些选项随时可供您选择。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 105

 

共享地址并希望为未来的年度会议收到我们的代理材料的单独副本,或对持家过程有疑问的在册股东,可通过书面请求或电话联系我们的转让代理Equiniti Trust Company,LLC,地址为:48 Wall Street,Floor 23,New York,New York 10005 –电话:1-800-468-9716。通过联系Equiniti Trust Company,LLC,共享地址的记录股东也可以要求在未来交付我们的代理材料的多份副本。

谁在进行这项代理征集,这些征集活动大约要花多少钱?

我们将承担与征集代理有关的所有成本和费用,包括准备、组装、打印、邮寄和分发这些代理材料的费用。我们已聘请布罗德里奇协助我们邮寄这些代理材料。此外,我们还聘请了位于康涅狄格州斯坦福德南塔五楼Ludlow Street 333号的Morrow Sodali LLC协助征集选票,估计费用为10,000美元,外加某些自付费用的报销。可以亲自或通过邮件、传真、电话、或通过互联网进行征集。但是,如果您选择通过互联网访问代理材料,您将负责您可能产生的任何互联网访问费用。将与经纪公司和其他托管人、代名人和受托人作出安排,将征集材料转发给这些人持有的普通股股份的受益所有人,我们将补偿这些券商、托管人、代名人和受托人因此类活动而产生的合理自付费用。

海克拉的年报在哪里可以拿到一份?

我们向股东提交的年度报告,包括我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格,将与本委托书一起提供给股东。股东可通过书面或口头请求免费索取一份我们截至2024年12月31日的日历年年度报告,地址为:Hecla Mining Company,收件人:投资者关系部,6500 N. Mineral Dr.,Suite 200,Coeur d'Alene,Idaho 83815-9408 –电话:208-769-4100。

您还可以在SEC网站www.sec.gov/edgar或我们网站https://www.hecla.com的“投资者”项下访问我们提交给SEC的文件,包括我们的10-K表格年度报告及其所有修订,然后选择“年度报告和文件”。

在哪里可以找到有关Hecla的更多信息?

我们公司的主要执行办公室位于6500 N. Mineral Dr.,Suite 200,Coeur d'Alene,Idaho 83815。这个地址我们的电话号码是208-769-4100。我们的普通股在纽约证券交易所交易,股票代码为“HL”。

我们向SEC提交10-K表格的年度报告、10-Q表格的季度报告、8-K表格的当前报告和其他信息。作为电子申报人,我们的公开文件保存在SEC的互联网站点上,其中包含报告、代理声明以及有关以电子方式向SEC提交的发行人的其他信息。该网站的地址是www.sec.gov/edgar。

我们向股东提交的截至2024年12月31日止年度的年度报告,包括财务报表和附表,均包含在本委托书中。

我们在https://www.hecla.com上维护一个公司网站,您可以从该网站上或者访问我们向SEC提交的报告。我们的委员会章程和其他重要的公司治理文件也可在我们的网站上查阅。

除了代理声明中的项目,年会还将讨论哪些事务项目?

截至本委托书之日,董事会不知道除上述事项外将提交年度会议采取行动的任何事项。然而,如果其他事务适当地在年会前提出,代理人将由根据年会行事的人士酌情就该事项进行表决。

 

由董事会命令
LOGO

塔米D.惠特曼,CCGP

助理公司秘书

2025年4月10日

 

LOGO


目 录

LOGO

 

附录A

 

LOGO

非GAAP措施与GAAP的对账

经营活动提供的现金(GAAP)与自由现金流(Non-GAAP)的对账

非美国通用会计准则计量自由现金流的计算方法是经营活动提供的净现金(GAAP)减去物业、厂房、设备和矿产权益的增加(GAAP)。管理层认为,当与可比的GAAP指标一起呈现时,自由现金流对投资者评估我们的经营业绩很有用。下表对经营活动提供的现金净额与自由现金流进行了调节:

 

以千为单位

   12月31日,
2024
 

经营活动提供的现金净额(GAAP)

   $ 218,277  

减:物业、厂房、设备、矿产权益增加(GAAP)

     (214,492 )

自由现金流(7)

   $ 3,785  

经营活动提供的矿址现金(GAAP)与矿址经营现金流减资本(non-GAAP)的对账

非GAAP衡量矿址经营现金流减去资本,这是我们LTIP的绩效衡量,计算为经营活动提供的矿址现金,减去物业、厂房、设备和矿产权益的增加。管理层认为,当与可比的GAAP衡量标准一起呈现时,矿场运营现金流减去资本对投资者评估我们的经营业绩很有用。下表对经营活动提供的矿址现金与矿址经营现金流减资本进行了调节:

 

以千为单位

   12月31日,
2024
 

经营活动提供的矿址现金

   $ 348,776  

增加物业、厂房、设备和矿产权益

     (212,960 )

矿址经营现金流减资本

   $ 135,816  

净收入(亏损)(GAAP)与利息、税项、折旧、损耗和摊销前利润(non-GAAP)的对账

非公认会计准则下的利息、税项、折旧、损耗和摊销前利润(EBITDA)的衡量标准是以下项目之前的净收入(亏损):利息费用、所得税准备金(收益)以及折旧、损耗和摊销费用。管理层认为,当与可比的GAAP指标一起呈现时,EBITDA对投资者评估我们的经营业绩很有用。下表列出了截至2024年12月31日、2024年、2023年和2022年12月31日止年度按GAAP计量的净收入(亏损)与按非GAAP计量的EBITDA之间的对账情况。

 

      截至12月31日止年度,  

以千为单位

   2024      2023     2022  

净收入(亏损)(GAAP)

   $ 35,802      $ (84,217 )   $ (37,348 )

利息支出

     49,834        43,319       42,793  

收入和采矿税提供(福利)

     30,414        1,222       (7,566 )

折旧、损耗、摊销

     190,471        163,672       143,938  

EBITDA

   $ 306,521      $ 123,996     $ 141,817  

 

(7)

自由现金流的计算方法是经营活动提供的现金(GAAP)减去物业、厂房、设备和矿产权益的增加。自由现金流是管理层用来评估公司经营业绩的一种衡量标准,但不应被视为经营现金流的替代方法,因为该术语是由GAAP定义的。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

2 | 2025年代理声明

 

   

净收入(亏损)(GAAP)与调整后EBITDA(non-GAAP)的对账

用于STIP业绩计量的调整后EBITDA的非公认会计准则计量方法是在以下项目之前计算净收入(亏损):利息费用、收入和采矿税收优惠(拨备)t、折旧、损耗和摊销费用、处置物业、厂房、设备和矿产权益的(收益)损失、产能爬坡和停产成本、外汇(收益)损失、物业、厂房和设备的减记、公允价值调整、净额、暂定价格(收益)损失、已关闭业务和环境事项的准备金、基于股票的补偿、将存货调整为可变现净值、将铅和锌套期保值货币化以及其他(调整后EBITDA)减去我们业务中的资本支出。

下表对净收入(亏损)与调整后EBITDA进行了调节:

 

      年终
12月31日,
 

以千为单位

   2024     2023     2022  

净收入(亏损)

   $ 35,802     $ (84,217 )   $ (37,348 )

利息支出

     49,834       43,319       42,793  

收入和采矿税费用

     30,414       1,222       (7,566 )

折旧、损耗、摊销

     190,471       163,672       143.038  

EBITDA

     306,521       123,996       141,817  

加注和暂停费用

     33,985       72,498       24,114  

处置物业、厂房、设备、矿产权益的(收益)损失

     (1,244 )     849       16  

汇兑(收益)损失

     (7,552 )     3,810       (7,211 )

公允价值调整,衍生品合约未实现(收益)净亏损

     2,204907       (2,925       4,788  

临时价格收益

     (22,880 )     (18,230 )     20,839  

为密闭操作和环境事项提供经费

     6,843       7,575       8,793  

股票补偿

     8,659       6,598       6,012  

物业、厂房及设备减记

     14,574              

存货对可变现净值的调整

     11,707       20,819       2,646  

锌铅对冲的货币化

     (10,483 )     (4,447 )     16,664  

其他

     (4,425 )     (1,744 )     (986 )

经调整EBITDA(8)

     337,909       208,799       217,492  

运营矿山的资本支出

     (212,960 )     (223,607 )     (147,651 )

调整后EBITDA减去资本支出

   $ 124,949     $ (11,054 )   $ 69,841  

 

(8) 

调整后EBITDA是管理层用来评估公司经营业绩的衡量标准,但不应被视为净收益(亏损)或经营活动提供的现金的替代方法,因为这些术语由GAAP定义,并不一定表明现金流是否足以满足现金需求。此外,公司可能会在其激励计划下制定绩效目标和指标时使用它。

 

LOGO


目 录

 

LOGO

 

   

2025年代理声明| 3

 

适用于普通股股东的收入与适用于普通股股东的调整后净收入(GAAP)的对账

调整后的净收入和调整后的每股普通股净收入,是我们业绩的指标。它们排除了某些影响,这些影响的性质我们认为不能反映我们的基本业绩。管理层认为,调整后的每股普通股净收入为投资者提供了更好地评估我们基本经营业绩的能力。

下表调节了调整后的净亏损:

 

以千为单位

   年终
12月31日,
2024
 

适用于普通股股东的净收入(GAAP)

   $ 35,250  

针对以下项目进行了调整:

        

公允价值调整,净额

     2,204  

临时定价收益

     (22,880 )

环境应计费用

     1,881  

物业、厂房及设备减记

     14,574  

外汇收益

     (7,552 )

加注和暂停费用

     43,307  

处置物业、厂房、设备及矿产权益的收益

     (1,244 )

存货对可变现净值的调整

     11,707  

锌铅对冲的货币化

     (10,483 )

其他

     664  

调整后净收入

     67,428  

加权平均股份–基本

     620,848  

调整后每股普通股净收入(美分)

     0.11  

 

LOGO


目 录

LOGO