查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.2 3 d848051dex32.htm EX-3.2 EX-3.2

附件 3.2

经营协议

汉尼斯品牌有限责任公司

马里兰州有限责任公司(“公司”)的本经营协议(“协议”)由马里兰州公司Helios Holdco,Inc.(“唯一成员”)作为公司的唯一成员于2025年12月1日(“生效日期”)订立。

独奏会

然而,公司于2005年9月30日通过向马里兰州评估和税务部(“SDAT”)提交公司章程(“章程”),根据马里兰州法律成立为马里兰州公司;

然而,截至生效日期,唯一成员促使公司进行转换(“转换”),据此,公司由马里兰州公司转换为马里兰州有限责任公司;

然而,公司已向SDAT提交转换条款,自生效日期起生效,证明转换;

然而,公司已根据转换向SDAT提交组织章程,自生效日期起生效;及

然而,唯一成员希望执行本协议,其中规定了自生效日期起及之后有关公司所有权、经营和管理的条款和条件。

协议

因此,唯一成员声明,公司的经营协议如下:

1.转换。Helios Holdco,Inc.作为公司的唯一成员,根据不时修订的《马里兰州有限责任公司法》(“LLC法”)授权将公司转换为有限责任公司。

2.任期。公司应永久存在,除非且直至根据本协议或LLC法解散和终止。

3.主要办事处和驻地代理。公司在马里兰州的主要办事处的地址和公司在马里兰州的常驻代理人的名称和地址均载于《组织章程》或在SDAT备案。

4.目的。公司的宗旨是从事根据《有限责任公司法》可能成立有限责任公司的任何合法行为或活动,并从事与此相关的任何和所有必要或附带活动。


5.大写。唯一会员拥有100家有限责任公司权益,构成公司100%的会员权益。

6.Helios Holdco,Inc.入场;新成员。在本协议执行时,唯一成员确认其为公司自生效之日起的唯一成员。经当时现有成员一致书面同意,可接纳新成员加入公司。

7.出资。不得要求唯一成员向公司作出任何出资或出借任何资金给公司。

8.损益分配;资本账户。盈亏全部划入会员资金账户。公司应为公司的每一成员保持一个资金账户。

9.分配。本公司向会员派发的款项,可由唯一会员决定于任何时间作出。

10.管理;官员。公司的管理应归属于一个管理委员会(“管理委员会”)。管理委员会应由唯一成员不时确定的人数组成。经理人(各自为“经理人”),截至本协议签署之日,应由查克·沃德、香农·普雷斯顿、霍华德·厄普彻奇担任。每名经理根据正式通过的决议行事,该决议明确授权该等行动,应拥有管理和控制公司业务和事务的充分权力和权力,包括代表公司执行任何和所有文件的权力,这可能是开展公司业务所必需或可取的。唯一成员可酌情委任、罢免及更换经理,亦可酌情订定对该等人士的赔偿。任何与公司有往来的人可完全依赖任何正式委任的经理的签名,以证明他或她代表公司行事的权力。管理委员会可按管理委员会认为适当的方式选聘公司高级人员。高级职员(每个“高级职员”),自本协议签订之日起,由Anne St-Pierre担任总裁,Lindsay Barnhart担任首席财务官,Vince Spadafora担任秘书,Suzanne Adams担任财务主管。每个此类公司办公室的权力和职责应为通常规定给此类公司办公室的权力和职责。

11.赔偿;费用垫付。

(a)在《LLC法》允许的最大范围内,任何被覆盖人(定义见下文(c)款)应有权就任何损失、损害、索赔或费用(包括合理的律师费)(统称为“损失”)从公司获得赔偿和合理费用的补偿,无论该被覆盖人因任何作为或不作为或指称的作为或不作为(无论是否构成疏忽)由公司代为履行或遗漏而招致或产生;但前提是,(i)根据本条第11条作出的任何弥偿,须仅由公司资产提供及以公司资产为限,而任何成员或任何其他人均无须承担任何个人法律责任,由公司对该弥偿作出贡献,(ii)该受覆盖人本着诚意行事,并以该受覆盖人认为符合或不违背公司最佳利益的方式行事,且就任何刑事法律程序而言,并无合理因由相信其行为属违法,(iii)该被覆盖人的行为不构成欺诈或故意不当行为,在任何一种情况下均由具有主管司法管辖权的法院的最终不可上诉命令确定。

 

第2页


(b)在公司收到由被覆盖人或代表被覆盖人作出的偿还该等款项的书面承诺后,如最终经司法裁定被覆盖人无权根据第11条获得赔偿,公司须在合理要求的范围内,垫付每名被覆盖人的合理法律或其他费用(如已招致),以支付该被覆盖人有关调查、准备抗辩或抗辩的任何申索、诉讼或与该被覆盖人根据第11条可获赔偿的任何损失有关的其他程序。

(c)就第11条而言,“被覆盖人士”指(i)公司的每名成员、(ii)公司的每名经理及(iii)公司的每名高级人员。

12.公司解散。公司可随时解散,其事务可由唯一成员决定。

13.没有解散。公司不得因公司任何成员的退出而解散或终止,但该业务应继续进行,不得因成员的继任者和受让人而中断连续性。

14.会员权益转让及替代。成员可将其在公司的全部或任何部分权益不受限制地转让和转让给任何个人或实体。任何受让方均有权在成员在转让或其他书面转让文书中授予受让方该权利且受让方接受并同意受本协议条款约束的范围内,被接纳为公司的替代成员。

15.具有约束力的效力;修正案。本协议对协议各方及其利益受让人和继承人具有约束力。本协议可由唯一成员按其决定的方式修改。

[要关注的签名页]

 

第3页


作为证据,以下签署人已促使哈尼斯品牌服装 LLC的本经营协议在上述所写日期之前得到执行。

 

唯一成员:
HELIOS HOLDCO,INC。
签名:  

/s/Steve B. Bratspies

姓名:Steve B. Bratspies

头衔:总统