查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.11 12 tm2518391d1 _ ex99-11.htm 展览99.11

 

附件 99.11

 

新闻稿

 

 

 

道达尔扩大马来西亚的投资组合加强其
与PETRONAS的战略合作伙伴关系

 

 

· 道达尔与马石油合作在马来西亚近海的多个区块和印度尼西亚近海的一个区块中开展合作。

 

· 基于与马石油的战略合作伙伴关系,道达尔以马来西亚为锚点,进一步巩固其在东南亚的地位。

 

 

2025年6月16日,巴黎——在吉隆坡举办Energy Asia 2025之际,道达尔宣布从PETRONAS收购马来西亚近海多个区块和印度尼西亚近海一个区块的权益,这些区块将推进勘探、评估和开发计划。牌照,均处于不同成熟阶段,覆盖超10万公里2.

 

道达尔将主要通过其全资子公司Petronas Carigali Sdn Bhd与PETRONAS一起持有SK301b和SK313区块50%的运营工作权益,这两个区块已获得重大天然气发现(超过4个TCF),预计将被开发以支持从2030年起向马来西亚液化天然气供应天然气。与PETRONAS一起,道达尔还将持有马来西亚近海几个勘探区块的权益。该交易受制于惯例条件,包括监管部门的批准。

 

继SapuraOMV于2024年12月被收购后,这笔交易与PETRONAS合作,以马来西亚为锚点,加强了道达尔在东南亚的地位。

 

基于两家公司在跨越多个国家的上游业务上的成功和长期合作,道达尔董事长兼首席执行官Patrick Pouyann é与马石油总裁兼集团首席执行官Tan Sri Tengku Muhammad Taufik还签署了战略合作协议,以深化双方在全球勘探和生产业务方面的合作伙伴关系。

 

" 道达尔已将自己确立为马来西亚重要的天然气生产商。我们很高兴进一步扩大我们在该国的业务,我们认为这是我们未来低成本、低碳生产和现金流增长的战略平台,其基础是对亚洲液化天然气市场的敞口。道达尔和马石油的战略合作通过我们在全球的多家合资企业远远超出了马来西亚,这使我们能够在该国获得从勘探到生产的庞大而多样化的投资组合”,道达尔董事长兼首席执行官Patrick Pouyann é表示。

 

“一直以来,马石油与道达尔展示了优势互补如何解锁新机遇。今天的签署标志着我们在负责任的增长和长期价值创造的共同承诺方面又向前迈出了重要一步。我们将一起在马来西亚和印度尼西亚的前沿新兴勘探区块中寻找和开发优势桶。我们的重点是最大限度地发挥高商业潜力,同时

 

 

 

 

PETRONAS总裁兼集团首席执行官Tan Sri Tengku Taufik表示。

 

 

将我们与PETRONAS的全球战略合作扩大到印度尼西亚

道达尔已签署一项协议,将从PETRONAS收购印度尼西亚近海Bobara区块24.5%的权益,以开展以石油远景为目标的勘探工作计划。完成后,道达尔将在生产分成合同中持有24.5%的工作权益,而PETRONAS将保留该区块的剩余工作权益和运营权。

 

 

***

 

 

关于马来西亚道达尔

道达尔自1985年以来一直在马来西亚开展业务,是国家石油公司PETRONAS的长期合作伙伴。继完成对SapuraOMV Upstream的收购后,道达尔是3rd全国最大的天然气运营商。公司在国内拥有约300名员工,持有SK408区块40%的运营权益和SK310区块30%的运营权益,以及SB412区块40%的权益。这些权益完善了其现有的SB-2K和SB-N区块34.9%和2E区块(Marjoram)85%的投资组合。通过其附属公司道达尔营销马来西亚,道达尔也销售石油产品。2023年,公司与马石油和三井签署协议,在东南亚开发二氧化碳储存项目,并评估马来盆地的几个潜在地点。

 

关于道达尔

道达尔是一家全球性的综合能源公司,生产和销售能源:石油和生物燃料、天然气、沼气和低碳氢、可再生能源和电力。我们超过10万名员工致力于为尽可能多的人提供更可靠、更实惠、更可持续的能源。道达尔活跃于约120个国家,将可持续发展置于其战略、项目和运营的核心。

 

道达尔联系人

媒体关系:+ 33(0)147444699 l presse@totalenergies.com l @ totalenergiesPR

投资者关系:+ 33(0)147444646 l ir@totalenergies.com

 

@道达尔 道达尔 道达尔 道达尔

 

注意事项

本文件中“道达尔”、“道达尔公司”或“公司”等术语用于指定道达尔 SE直接或间接控制的道达尔 SE和合并实体。同样,“我们”、“我们”和“我们的”等词也可能被用来指称这些实体或其员工。道达尔 SE直接或间接拥有股权的实体是独立的法人实体。本文件可能包含前瞻性信息和陈述,这些信息和陈述基于在特定经济、竞争和监管环境中做出的一些经济数据和假设。它们可能会在未来被证明是不准确的,并受到一些风险因素的影响。无论是由于新信息、未来事件或其他原因,道达尔 SE或其任何子公司均不承担任何义务公开更新本文件中包含的任何前瞻性信息或陈述、目标或趋势。有关可能影响道达尔财务业绩或活动的风险因素的信息在最近的通用注册文件中提供,该文件的法语版本由道达尔 SE向法国证券监管机构Autorit é des March é s Financiers(AMF)提交,并在向美国证券交易委员会(SEC)提交的表格20-F中提供。