查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 4 sgi-20250630ex102firstamen.htm EX-10.2 Mattress Firm修正为RUSING提供信函 文件
image.jpg
2025年6月13日


亲爱的史蒂夫·鲁辛,


特此提述贵公司于2025年3月5日向Mattress Firm,Inc.(“MFI”或“公司”)发出的聘书(“聘书”)。公司特此同意修订要约函中“搬迁”标题下的条款,将措辞替换为以下内容:

搬迁
公司工作环境灵活。然而,执行团队认为,面对面的互动非常有价值。据此,本公司将向贵公司提供一次性搬迁款$500,000方便你搬到德克萨斯州的休斯顿。 搬迁款将在您完成搬迁至德克萨斯州休斯顿时支付给您。

此外,自2025年3月10日起为期十二个月,公司将向您报销与您往返德克萨斯州休斯顿的旅行相关的合理费用。这些费用将限于头等舱机票、住宿费和租车费。报销申请必须通过Concur提交。此外,公司将根据需要向您支付额外金额,以抵消您因此类报销费用而产生的所有所得税(如有)。

要约函及其附件所载的所有其他条款及条件不变,并保持完全有效。

请在下方签字,表明您接受这些修订后的雇佣条款。


床垫公司。


签名:/s/玛丽亚·梅伦德斯
姓名:玛丽亚·梅伦德斯
职位:人力资源执行副总裁


确认并同意:


/s/史蒂夫·鲁辛
史蒂夫·鲁辛

日期:6/15/2025



3250 BRIARPark DR,SUITE 400 | HOUSTON,TX77042 | P713.923.1090 | F713.923.10 96