EX-99.1 2 hcm-20251021xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

长期激励计划下的奖励归属

香港，上海& Florham Park，NJ — 2025年10月21日，星期二：HUTCHMED（China）Limited（“HUTCHMED”）（纳斯达克/AIM：HCM；联交所：13）宣布，于2021年10月20日根据长期激励计划（“LTIP”）授予以下履行管理职责的人员的非基于业绩的奖励已于2025年10月20日归属：-


奖项持有人		美国存托股票（“ADS”）数量

Dan Eldar博士（非执行董事（“NED”））		1,938
Edith Shih女士（NED）		1,938⁽¹⁾
Tony Mok教授（独立非执行董事）		1,938

注意：

(1)	这些ADS并非由Edith Shih女士收取，而是由她的雇主Hutchison International Limited或为她的雇主Hutchison International Limited的账户收取。

下文所列通知是根据英国市场滥用法规的要求提供的。

（a）Dan Eldar博士


1	履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
a)	姓名	Dan Eldar博士
2	通知原因
a)	职位/状态	非执行董事
b)	初步通知/修订	初步通知
3	发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
a)	姓名	和黄医药（中国）有限公司
b)	雷	2138006X34YDQ6OBYE79
4	交易详情：就（i）每类工具；（ii）每类交易；（iii）每个日期；及（iv）已进行交易的每个地点重复的部分
a)	金融工具的描述、工具类型识别码	每股面值0.10美元的五股普通股ADS ADS ISIN：US44842L1035
b)	交易性质	根据HUTCHMED的LTIP于2021年10月20日授予的奖励的归属
c)	价格（s）和数量（s）
			价格（s）	成交量（s）
			无	1,938份ADS

d）	汇总信息 —总量 —价格	不适用
e）	交易日期	2025-10-20
f）	交易地点	交易场所外

（二）Tony Mok教授


1	履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息
a)	姓名	Tony Mok教授
2	通知原因
a)	职位/状态	独立非执行董事
b)	初步通知/修订	初步通知
3	发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监督人的详细信息
a)	姓名	和黄医药（中国）有限公司
b)	雷	2138006X34YDQ6OBYE79
4	交易详情：就（i）每类工具；（ii）每类交易；（iii）每个日期；及（iv）已进行交易的每个地点重复的部分
a)	金融工具的描述、工具类型识别码	每股面值0.10美元的五股普通股ADS ADS ISIN：US44842L1035
b)	交易性质	根据HUTCHMED的LTIP于2021年10月20日授予的奖励的归属
c)	价格（s）和数量（s）
			价格（s）	成交量（s）
			无	1,938份ADS

d）	汇总信息 —总量 —价格	不适用
e）	交易日期	2025-10-20
f）	交易地点	交易场所外

关于HUTCHMED

HUTCHMED（纳斯达克/AIM：HCM；港交所：13）是一家创新的、商业阶段的生物制药公司。它致力于发现和全球开发和商业化用于治疗癌症和免疫疾病的靶向疗法和免疫疗法。自成立以来，该公司一直专注于将内部发现的候选药物带给世界各地的患者，其首批三种药物在中国上市，其中第一种药物也在世界各地获得批准，包括在美国、欧洲和日本。欲了解更多信息，请访问：www.hutch-med.com或在LinkedIn上关注我们。

联系人


投资者查询	+ 85221218200/ir@hutch-med.com

媒体查询
FTI咨询 – 本·阿特维尔/亚历克斯·肖	+ 442037271030/hutCHMED@fticonsulting.com + 447771913902（手机）/+ 447779545055（手机）
布朗斯威克 –周易	+ 85297836894（手机）/hutCHMED@brunswickgroup.com

Panmure Liberum	提名顾问及联席经纪
Atholl Tweedie/Emma Earl/Rupert Dearden	+44 20 7886 2500

卡文迪什	联合经纪人
杰夫·纳什/奈杰尔·伯克斯	+44 20 7220 0500

德国Numis	联合经纪人
弗雷迪·巴恩菲尔德/杰弗里·王/邓肯·蒙特斯	+44 20 7260 1000