查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.1 2 ea021447201ex3-1 _ tough.htm TOUGHBUILT INDUSTRIES,INC.日期为2024年8月26日的系列I Preferred Stock的指定证书

附件 3.1

 

ToughBuilt Industries, Inc.

 

指定证明书

系列I优选股票

 

根据第78.1955节

内华达州修订雕像

 

undersigned,Michael Panosian,特此代表Nevada公司(“公司”)ToughBuilt工业Industries,Inc.证明,以下决议已由公司董事会(“董事会”)于2024年8月13日正式召集并召开,该董事会(“董事会”)正式通过,该决议规定创建一系列被指定为“系列I优先股”的公司优先股,其权利、权力和优先权以及其中规定的资格、限制和限制。

 

然而,经修订和重述的公司章程(“公司章程”)规定了公司的一类股本,称为优先股,由五百万(5,000,000)股组成,每股面值0.0001美元(“优先股”),可在一个或多个系列中不时发行,并进一步规定,董事会被明确授权,在法律规定的限制下,规定在一个或多个系列中发行优先股的股份,并根据内华达州修订法规提交指定证书,不时订立每一该等系列的股份数目,并订定每一该等系列的指定、权力(包括投票权)、优先权、权利及其资格、限制或限制。

 

因此,现在是否决定,自2024年8月26日起,根据公司章程授予董事会的授权,(i)一系列优先股是,并在此获得董事会授权,(ii)董事会特此授权发行一百(100)股I系列优先股,以及(iii)董事会特此确定这些优先股股份的指定、权力、优先权和权利,及其资格、限制或限制,除了公司章程中规定的适用于所有系列优先股的任何规定外,如下:

 

优先股条款

 

1.指定、金额和票面价值。特此创建的系列优先股应指定为系列I优先股(“系列I优先股”),如此指定的股份数量为一百(100)股。I系列优先股的每股面值应为每股0.0001美元。

 

2.股息。系列I优先股的持有人,本身不应有权获得任何种类的股息。

 

3.转换为普通股。第I系列优先股的股份持有人在任何时候均无权将第I系列优先股的任何股份转换为公司的普通股。

 

4.投票权。除本文或法律另有规定外,除法律规定的作为单独类别优先股的任何投票权外,系列I优先股的持有人应拥有与普通股持有人的投票权和权力相等的充分投票权和权力,并有权根据公司章程收到任何股东大会的通知,并有权就普通股持有人有权投票的任何问题进行投票,包括但不限于,选举董事的投票权,与普通股股东作为一个类别共同投票。只要I系列优先股已发行和流通,I系列优先股的持有人应作为单一类别与公司普通股的持有人和有权与普通股一起投票的任何其他类别或系列股份的持有人一起投票,而I系列优先股的持有人有权在所有此类事项上获得总投票的51%,无论当时流通的I系列优先股的实际股数如何,以及普通股和任何其他有权投票的股份持有人有权根据其各自的投票权获得剩余总票数的49%的比例份额。

  

4.清算优先。系列I优先股的持有人在公司发生任何清算、解散或清盘时,无论是自愿还是非自愿,均无权获得任何分配。

 

5.其他优惠。系列I优先股的股份,除法律或公司章程另有规定外,无其他优先权、权利、限制或资格。

 

6.无减值。公司将不会通过修订其公司章程或通过修订第一系列优先股的权利、特权、优先和限制的指定证书,或通过在本协议日期之后通过的决议,或通过任何重组、资产转让或任何其他自愿行动,避免或寻求避免遵守或履行公司根据本协议应遵守或履行的任何条款,但将在任何时候本着诚意协助执行本第6款的所有规定,以及采取所有必要或适当的行动,以保护I系列优先股持有人的权利不受损害。

 

 

  

作为证明,公司已安排由以下签署的正式授权人员自2024年8月26日起正式签立本I系列优先股指定证书。

 

  ToughBuilt Industries, Inc.

 

  签名: /s/Michael Panosian
    姓名: Michael Panosian
    职位: 首席执行官、总裁兼董事会主席