查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tech-20251030xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

Bio-Techne发布2026财年第一季度业绩

明尼阿波利斯/2025年11月5日/Bio-Techne Corporation(NASDAQ:TECH)今天公布了截至2025年9月30日的第一季度财务业绩。

2026财年第一季度亮点

第一季度报告和有机收入减少1%,至2.866亿美元。

GAAP每股收益(EPS)为0.24美元,而2025年第一季度为0.21美元。实现调整后每股收益0.42美元,而2025年第一季度为0.42美元。

完成了包括ExoDX前列腺测试(EPI)在内的外泌体诊断业务的剥离,因为该公司在其增长支柱中强调了对非CLIA产品线的投资和商业优先事项。

持续的生产力和成本控制举措导致29.9%的调整后营业利润率,与去年同期相比增加了90个基点。

“Bio-Techne团队在动态的运营环境中再次以专注和敏捷的方式执行任务,”Bio-Techne总裁兼首席执行官Kim Kelderman表示。“在本季度,我们观察到美国学术终端市场出现了令人鼓舞的企稳迹象,以及大型制药客户的持续走强,而新兴生物技术公司的资金逆风持续存在。在我们的增长支柱中,ProteinSimple的分析解决方案扩展了其增长势头,空间生物学趋于稳定,同时显示出未来加速增长的早期迹象。在细胞治疗方面,我们非常兴奋的是,我们的一些最大客户获得了FDA的快速通道指定,从而能够缩短临床开发和批准时间。然而,这些进步给我们的GMP蛋白业务带来了短期和中期订单时间上的逆风。”

Kelderman补充道:“我们先进的生命科学工具、试剂和诊断产品的差异化组合继续推动科学和医学领域的突破。凭借我们世界一流的团队、敏锐的战略焦点、创新能力和行业领先的财务状况,Bio-Techne始终处于有利地位,可以为所有利益相关者提供长期价值。”

电话会议

Bio-Techne将于今天(2025年11月5日)美国中部时间上午8点召开收益电话会议。收听请拨打国际电话1-800-274-8461或1-203-518-9814,参考会议ID TECHQ1。财报电话会议也可以通过以下链接通过网络直播进行访问:https://investors.bio-techne.com/ir-calendar。

无法参加现场电话会议的感兴趣的各方可拨打1-844-512-2921或1-412-317-6671(国际呼叫者)并参考会议ID 11160247进行录音重播。重播将于2025年11月5日(星期三)上午11:00至2025年12月5日(星期五)下午11:00举行。


2026财年第一季度

收入

第一季度净销售额下降1%,至2.866亿美元。有机收入较上年下降1%,其中外币兑换有1%的有利影响,持有待售业务有1%的不利影响。

GAAP收益结果

GAAP每股摊薄收益为0.24美元,去年同季度为0.21美元。2026财年第一季度GAAP营业收入增长19%至4770万美元,而2025财年第一季度为4000万美元。GAAP营业利润率为16.6%,而2025财年第一季度为13.8%。本年度GAAP营业利润率受到重组费用较上年减少的有利影响。

非公认会计原则收益结果

调整后每股摊薄收益为0.42美元,而去年同季度为0.42美元。2026财年第一季度调整后营业收入为8420万美元,而2025财年第一季度为8320万美元。调整后营业利润率为29.9%,而2025财年第一季度为29.0%。调整后的营业利润率受到生产力举措、外汇和Exosome Diagnostics资产剥离的有利影响。

分部业绩

管理层使用调整后的经营业绩来监测和评估公司业务部门的业绩,如下所示。

蛋白质科学部分

该公司的蛋白质科学部门是向生物制药和学术界提供细胞因子和生长因子、免疫分析、抗体和试剂等专门蛋白质的全球领先供应商之一。此外,该部分还提供了一系列在蛋白质分析的各个领域必不可少的平台。蛋白质科学部门2026财年第一季度净销售额为2.022亿美元,比2025财年第一季度的销售额2.045亿美元下降1%。截至2023年12月31日,蛋白质科学部门内的一项业务符合持有待售标准;该持有待售业务已被排除在该部门的2025财年经营业绩之外。分部有机收入下降3%,外币兑换有利影响2%。2026财年第一季度,蛋白质科学部门的营业利润率为38.4%,而2025财年第一季度的营业利润率为39.4%。该部门的营业利润率下降主要是由于销量杠杆的降低。

诊断和空间生物学板块

该公司的诊断和空间生物学部门开发和提供空间生物学产品、载体筛查和肿瘤学试剂盒。诊断和空间生物学部门还为体外诊断市场提供血液化学和血气质量控制、血液学仪器控制、免疫分析和其他大宗和定制试剂。诊断和空间生物学部门2026财年第一季度净销售额为7950万美元,比2025财年第一季度的8320万美元下降4%。截至2025年6月30日,诊断和空间生物学部门内的一项业务符合持有待售标准;该持有待售业务已被排除在该部门的2026财年经营业绩之外。2026财年第一季度有机收入增长3%,外币兑换影响不大。持有待售业务产生7%的不利影响。2026财年第一季度诊断和空间生物学部门的营业利润率为11.2%,而2025财年第一季度为5.1%。由于销量杠杆和Exosome Diagnostics资产剥离,该部门的营业利润率有所增长。

关于Bio-Techne

Bio-Techne Corporation(NASDAQ:TECH)是一家全球性生命科学公司,为研究界和临床诊断界提供创新工具和生物活性试剂。Bio-Techne产品有助于对生物过程以及特定疾病的性质和进展进行科学调查。它们有助于药物发现工作,并为准确的临床测试和诊断提供手段。凭借其产品组合中的数千种产品,Bio-Techne在2025财年产生了超过12亿美元的净销售额,在全球拥有约3100名员工。欲了解更多关于Bio-Techne及其品牌的信息,请访问www.bio-techne.com。


前瞻性陈述:

本新闻稿包含《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。这些声明使用了词语,以及“将”、“计划”、“继续”、“相信”、“展望”、“预期”和“预测”等词语的变体。这些声明是在本新闻稿发布之日作出的,基于当前对未来事件的预期,因此固有地受到许多风险和不确定性的影响,其中许多涉及公司无法控制的因素或情况。如果基本假设被证明不准确或已知或未知的风险或不确定性成为现实,实际结果可能与公司的预期和预测存在重大差异。这些风险、不确定性和其他因素包括但不限于:新的品牌和营销举措的效果、新业务和领导层的整合、新产品的引入和接受、公司客户研究类型的资金和重点、生物技术研究产品生产商数量不断增加和相关价格竞争的影响、总体经济状况、货币汇率波动的影响,以及公司和公司投资或与其建立战略关系的公司的研究和产品开发努力的成本和结果。

有关这些风险、不确定性和其他因素的更多信息,请参阅公司最近提交给美国证券交易委员会的10-K表格年度报告中标题为“风险因素”的部分。除法律要求外,我们承担并明确表示不承担因新信息、改变的假设或未来事件而更新或修改任何前瞻性陈述的任何义务。告诫投资者不要过分依赖前瞻性陈述。

非GAAP财务指标

公司的财务报表是根据美国公认会计原则(GAAP)编制的。本新闻稿包含未按照公认会计原则计算的财务指标。这些非公认会计原则措施包括:

·

有机收入和有机收入增长

·

调整后毛利率

·息税折旧摊销前利润(EBITDA)

·调整后EBITDA

·

调整后营业收入

·

调整后营业利润率

·

调整后税率

·

调整后净收益

·

调整后稀释每股收益

这些非GAAP衡量标准不应被孤立地考虑或作为根据GAAP得出的任何衡量标准的替代,也可能与其他公司提出的类似衡量标准不一致。这些措施与适用的最具可比性的公认会计原则措施的对账情况,以及公司使用这些措施的原因,见附页。

联系人:

David Clair,投资者关系与企业发展副总裁

David.Clair@bio-techne.com

612-656-4416


Bio-Techne Corporation

收益简明合并报表

(单位:千,每股数据除外)

(未经审计)

季度结束

9月30日,

    

2025

    

2024

净销售额

$

286,555

$

289,458

销售成本

 

98,443

 

106,441

毛利率

 

188,112

 

183,017

营业费用:

 

 

  

销售,一般和行政

 

116,213

 

119,161

研究与开发

 

24,241

 

23,869

总营业费用

 

140,454

 

143,030

营业收入

 

47,658

 

39,987

其他收入(费用)

 

333

 

184

所得税前利润

 

47,991

 

40,171

所得税

 

9,806

 

6,571

净收益

$

38,185

$

33,600

每股收益:

 

  

 

  

基本

$

0.25

$

0.21

摊薄

$

0.24

$

0.21

加权平均已发行普通股:

基本

 

155,464

 

158,531

摊薄

 

156,362

 

161,115


Bio-Techne Corporation

调整后毛利率与调整后毛利率百分比的对账

(单位:千)

(未经审计)

季度末

9月30日,

2025

2024

合并净销售总额

$

286,555

$

289,458

持有待售业务(1)

5,439

2,303

经常性业务收入

$

281,116

$

287,155

毛利率-GAAP

$

188,112

$

183,017

毛利率百分比-GAAP

65.6

%

63.2

%

确定的调整:

 

  

  

出售所购存货时确认的成本

 

$

$

188

无形资产摊销

 

9,439

11,779

基于股票的薪酬,包括雇主税

 

385

272

重组和重组相关费用

2,079

4,898

持有待售业务的影响(1)

(2,581)

(558)

调整后毛利率

 

$

197,434

$

199,596

调整后毛利率百分比(2)

70.2

%

69.5

%

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。
2) 调整后的毛利率百分比不包括在相应期间符合持有待售标准的业务的收入和毛利率。

Bio-Techne Corporation

GAAP净收入与调整后EBITDA的对账

(单位:千)

(未经审计)

季度末

9月30日,

2025

2024

净收益

$

38,185

$

33,600

净利息支出(收入)

 

1,962

 

1,250

折旧及摊销

 

24,340

 

28,137

所得税

 

9,806

 

6,571

EBITDA

 

74,293

 

69,558

Wilson Wolf无形资产摊销

2,490

2,490

收购相关费用及其他

 

3,508

 

1,862

若干诉讼指控

2,408

292

基于股票的薪酬,包括雇主税

 

12,096

 

10,637

重组和重组相关费用

 

7,511

 

11,022

投资收益及其他营业外收入

(2,146)

收回持有待售资产

(6,789)

持有待售业务的影响(1)

2,573

(148)

经调整EBITDA

$

95,944

$

95,713

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。


Bio-Techne Corporation

调整后营业收入与调整后营业利润率百分比的对账

(单位:千)

(未经审计)

季度末

9月30日,

    

2025

2024

合并净销售总额

$

286,555

$

289,458

持有待售业务(1)

5,439

2,303

经常性业务收入

$

281,116

$

287,155

营业收入-GAAP

$

47,658

$

39,987

营业收入百分比-GAAP

16.6

%

13.8

%

确定的调整:

  

  

无形资产摊销

15,350

19,741

收购相关费用及其他

3,351

1,701

若干诉讼指控

2,408

292

基于股票的薪酬,包括雇主税

12,096

10,637

重组和重组相关费用

7,511

11,022

收回持有待售资产

(6,789)

持有待售业务的影响(1)

2,573

(148)

调整后营业收入

$

84,158

$

83,232

调整后营业利润率百分比(2)

29.9

%

29.0

%

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。
2) 调整后的毛利率百分比不包括在相应期间符合持有待售标准的业务的收入和毛利率。

Bio-Techne Corporation

非公认会计原则调整后税率的调节

(百分比)

(未经审计)

季度末

9月30日,

    

2025

2024

GAAP有效税率

 

20.4

%

16.4

%

离散项目

6.1

7.2

长期GAAP税率

 

26.5

%

23.6

%

费率影响项目

基于股票的补偿

 

(2.7)

%

(2.8)

%

其他

(1.5)

0.7

总费率影响项目

 

(4.2)

%

(2.1)

%

非GAAP调整后税率

 

22.3

%

21.5

%


Bio-Techne Corporation

调整后净收益与调整后每股收益的对账

(单位:千,每股数据除外)

(未经审计)

季度末

9月30日,

 

2025

2024

税前净利润-GAAP

    

$

47,991

$

40,171

确定的调整:

 

无形资产摊销

 

15,350

 

19,741

Wilson Wolf无形资产摊销

2,490

2,490

收购相关费用及其他

 

3,508

 

1,862

若干诉讼指控

2,408

292

基于股票的薪酬,包括雇主税

 

12,096

 

10,637

重组和重组相关费用

 

7,511

 

11,022

投资收益及其他营业外收入

(2,146)

收回持有待售资产

(6,789)

持有待售业务的影响(1)

2,573

(148)

税前净利润-调整后

$

84,992

$

86,067

非美国通用会计准则税率

 

22.3

%

 

21.5

%

非美国通用会计准则税务费用

$

18,953

$

18,536

非GAAP调整后净收益

$

66,039

$

67,531

每股收益-摊薄-调整后

$

0.42

$

0.42

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。


Bio-Techne Corporation

分部收入

(单位:千)

(未经审计)

季度末

9月30日,

    

2025

2024

蛋白质科学分部收入

$

202,188

$

204,535

诊断和空间生物板块收入

 

79,458

 

83,192

其他收入(1)

5,439

2,303

lntersegment收入

 

(530)

 

(572)

合并收入

$

286,555

$

289,458

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。

Bio-Techne Corporation

分部营业收入

(单位:千)

(未经审计)

季度末

9月30日,

    

2025

2024

蛋白质科学分部营业收入

$

77,713

    

$

80,541

诊断与空间生物板块营业收入

 

8,878

    

4,277

分部营业收入

 

86,591

 

84,818

公司一般、销售和行政

 

(2,433)

 

(1,586)

调整后营业收入

 

84,158

 

83,232

无形资产摊销

 

(15,350)

 

(19,741)

收购相关费用及其他

 

(3,351)

 

(1,701)

若干诉讼指控

(2,408)

(292)

基于股票的薪酬,包括雇主税

 

(12,096)

 

(10,637)

重组和重组相关费用

 

(7,511)

 

(11,022)

收回持有待售资产

6,789

持有待售业务的影响(1)

(2,573)

148

营业收入

$

47,658

$

39,987

1) 2024年9月30日金额与2023年12月31日达到持有待售标准的蛋白质科学部门业务有关。2025年9月30日金额与于2025年6月30日达到持有待售标准的诊断和空间生物分部业务有关。

Bio-Techne Corporation

简明合并资产负债表

(单位:千)

(未经审计)

9月30日,

6月30日,

    

2025

    

2025

物业、厂房及设备

  

  

现金及等价物

$

144,962

$

162,186

应收账款,净额

 

183,897

 

206,876

库存

 

203,188

 

189,446

持有待售流动资产

12,332

其他流动资产

 

77,460

 

37,460

流动资产总额

 

609,507

 

608,300

物业及设备净额

 

240,334

 

245,719

使用权资产

 

70,725

 

73,399

商誉和无形资产,净额

 

1,329,019

 

1,346,534

其他资产

 

276,563

 

283,916

总资产

$

2,526,148

$

2,557,868

负债与股东权益

 

  

 

  

应付账款和应计费用

$

92,935

$

116,765

合同负债

 

30,445

 

32,571

应付所得税

 

2,848

 

10,770

经营租赁负债-流动

 

13,771

 

14,098

其他流动负债

 

4,546

 

1,645

流动负债合计

 

144,545

 

175,849

递延所得税

 

11,273

 

6,169

长期债务义务

 

300,000

 

346,000

经营租赁负债

 

80,702

 

83,960

其他长期负债

 

23,814

 

27,082

股东权益

 

1,965,814

 

1,918,808

负债总额和股东权益

$

2,526,148

$

2,557,868


Bio-Techne Corporation

简明合并现金流

(单位:千)

(未经审计)

    

季度末

9月30日,

2025

2024

经营活动产生的现金流量

 

  

 

  

净收益

$

38,185

$

33,600

调整净收益与经营活动提供的净现金对账

 

  

 

  

折旧及摊销

 

24,340

 

28,137

递延所得税

5,275

(5,340)

基于股票的补偿费用

 

11,682

 

10,184

(收益)权益法投资损失

(294)

(374)

资产减值重组

6,039

收回持有待售资产

(6,789)

其他经营活动

 

(44,814)

 

(8,357)

经营活动提供(使用)的现金净额

 

27,585

 

63,889

投资活动产生的现金流量

 

  

 

  

出售可供出售投资所得款项

1,085

财产和设备的增加

 

(5,363)

 

(9,172)

来自Wilson Wolf的分发

1,351

1,403

对Spear Bio的投资

(15,000)

出售持作出售资产所得款项

4,617

投资活动提供(使用)的现金净额

 

605

 

(21,684)

筹资活动产生的现金流量

 

  

 

  

现金分红

 

(12,444)

 

(12,688)

股票期权行使收益

 

23,495

 

25,101

长期债务活动,净额

 

(46,000)

 

(19,000)

回购普通股

 

(24)

 

为RSU和净份额结算支付的税款

(9,231)

(4,984)

筹资活动提供(使用)的现金净额

 

(44,204)

 

(11,571)

汇率变动对现金及现金等价物的影响

 

(1,210)

 

5,115

现金及现金等价物净增加(减少)额

 

(17,224)

 

35,749

期初现金及现金等价物

 

162,186

 

151,791

期末现金及现金等价物

$

144,962

$

187,540


非GAAP财务指标的使用:

本新闻稿包含未按照美国公认会计原则(GAAP)计算的财务指标。我们提供这些措施作为有关我们经营业绩的额外信息。我们在内部使用这些非公认会计准则衡量标准来评估我们的业绩以及在做出财务和运营决策方面,包括在激励薪酬方面。我们认为,我们对这些措施的介绍为投资者提供了关于我们的运营结果的更大透明度,并且这些措施对于不同时期的结果比较是有用的。我们鼓励投资者查看本新闻稿中使用的非GAAP财务指标与本新闻稿所附财务报表中提供的最直接可比的GAAP财务指标的对账情况。

我们对有机收入和有机收入增长的非公认会计准则财务指标是指不包括前12个月内收购的收入、外币的影响、持有待售业务的影响以及部分拥有的合并子公司的影响在内的收入和收入增长。排除这些措施提供了更有用的收入结果的期间间比较,因为它排除了外币汇率的影响(不同时期可能有很大差异)以及不会计入可比上一期间的收购收入。持有待售业务的收入从它们成为持有待售之日开始不包括在我们的有机收入计算中,因为该收入将不会在未来期间进行比较。我们财务报表中合并的部分拥有的子公司的收入也不包括在我们的有机收入计算中,因为这些收入并不完全归属于公司。2026或2025财年没有来自部分拥有的合并子公司的收入。

我们关于调整后毛利率、调整后营业利润率、调整后EBITDA和调整后净收益的非公认会计准则财务指标,在总额和每股基础上,不包括基于股票的薪酬,其中包括这些股票奖励的工资税的雇主部分、在出售所购库存时确认的成本、收购无形资产的摊销、重组和重组相关成本。由于这项费用的性质,特别是不同的可用估值方法、主观假设、奖励类型的多样性以及雇主相关纳税义务的金额和时间的不可预测性,调整后的净收益中不包括基于股票的薪酬。公司不包括购买的无形资产的摊销、购买会计调整,包括在出售所购存货时确认的成本,以及其他非经常性项目,包括商誉损益和长期资产减值费用,以及来自该计量的一次性评估,因为它们是特定事件的结果,并不反映我们的内部投资、开发、生产、支持和销售我们的产品的成本,以及支持我们的运营结构的其他持续成本。与重组和重组相关活动相关的成本,包括减少间接费用和整合设施,被排除在外,因为我们认为它们并不代表我们的正常运营成本。此外,根据当前活动,这些金额在不同时期可能会有很大差异。公司还在计算我们的非公认会计准则财务指标时不包括归属于部分拥有的合并子公司的收入和费用以及归属于持有待售业务的收入和费用。

公司的非美国通用会计准则调整后营业利润率、调整后EBITDA和调整后净收益总计和每股收益,也不包括收购相关费用,包括或有对价的公允价值变动,以及其他非经常性项目,包括与向新CEO过渡相关的某些成本、商誉和长期资产减值以及收益。我们还排除了某些特定于事实和情况的诉讼费用,包括解决诉讼和法律解决的费用(收益和损失)。在某些情况下,这些费用可能是被收购公司的诉讼事项的结果,这些事项在收购时不是可能的、不可估量的或未解决的。

公司的非公认会计准则调整后EBITDA和调整后净收益,总计和以每股为基础,也不包括投资的损益,因为它们不属于我们的日常经营决策(不包括我们对Wilson Wolf的权益法投资,因为它肯定会在未来被收购)和对所得税费用的某些调整。此外,来自投资的收益和损失不是孤立的,就是不能期望在任何可预测性的情况下再次发生。考虑到离散项目对这些调整的影响以及调整的管辖组合,公司独立计算适用于已确定的非GAAP调整的非GAAP调整税率。此外,影响我们报告的GAAP税率的其他离散和非经常性费用的税收影响将根据净利润进行调整。我们认为,这些税收项目可能会显着影响经营业绩的期间评估,而不一定反映与历史趋势和未来结果相关的成本和/或收入。