查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 2 tm2526011d1 _ ex10-1.htm 展览10.1

 

附件 10.1

 

 

第六次修正至 

经修订和重述的高级有担保循环信贷协议

 

截至2025年9月11日

 

中间

 

斯蒂鲁斯资本投资公司,
作为借款人

 

ZIONS BANCORPORATION,N.A. d/b/a AMEGY银行, 

作为行政代理人, 

Swingline贷款人、发行银行和多币种贷款人

 

 

放款方hereto

 

 

ZIONS BANCORPORATION,N.A. d/b/a AMEGY银行, 

作为联席牵头安排人及独家账簿管理人

 

福斯特银行、中国银行OZK和美国国家银行, 

作为联合牵头安排人

 

CADENCE银行, 

作为银团代理

 

 

 

 

第六次修正至 

经修订和重述的高级有担保循环信贷协议

 

这份对截至2025年9月11日经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第六次修订(本“修订”),是作为行政代理人、Swingline贷款人、发行银行和多币种贷款人的马里兰州公司STELLUS CAPITAL INVESTMENT CORPORATION(“借款人”)和ZIONS BANCORPORATION,N.A. DBA AMEGY BANK之间的修订。此处使用且未另有定义的大写术语,具有本修正案第一条赋予此类术语的含义。

 

W I T N E S E T H:

 

鉴于借款人、贷款人和行政代理人是截至2020年9月18日的某些经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的当事人(经2021年12月22日经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第一次修订和承诺增加、2022年2月28日经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第二次修订、2022年5月13日经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第三次修订和承诺增加,日期为2023年11月21日的经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第四次修订,日期为2024年3月14日的经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第五次修订,以及经进一步修订、补充、重述或以其他方式修改的“信贷协议”);

 

然而,借款人要求对信贷协议进行某些修订,包括延长承诺终止日期和最终到期日期,在每种情况下如本文中更全面地阐述的那样;和

 

然而,本协议各方愿意根据以下规定的条款和条件,同意以下规定的修订以及本协议的其他条款。

 

现据此,双方在此约定如下:

 

第一条
定义

 

第1.1节某些定义。下列术语在本修正案中使用时应具有以下含义(这些含义应同样适用于其单数和复数形式):

 

序言部分对“修正案”进行了定义。

 

序言部分对“借款人”进行了定义。

 

“信用协议”是在第一场独奏会中定义的。

 

“第六次修正生效日期”定义见第三条。

 

第1.2节其他定义。本修正案中使用但未在此定义的大写术语,应具有信贷协议中赋予此类术语的含义。

 

 

 

 

第二条
信贷协议的修订

 

第2.1节对信贷协议的修正。

 

(a)信贷协议第1.01节(定义)修正为(i)删除定义术语“期限SOFR调整”全文,(ii)按适当的字母顺序添加以下新定义术语:

 

“再融资准备金”意味着10,000,000美元。

 

“第六修正案生效日期”指2025年9月11日。

 

“2030年到期的无担保票据”是指借款人根据截至2025年4月1日的特定第四次补充契约发行的2030年到期的7.250%票据,由作为发行人的借款人与作为受托人的美国银行信托公司National Association(作为U.S. Bank National Association的利益继承人)(作为不时补充的)之间的基础契约于2014年5月5日发行。

 

(b)修订信贷协议第1.01节(定义),删除“调整后期限SOFR”、“承诺终止日期”、“最终到期日”、“许可再融资”和“无担保票据”的全部定义,并以以下内容取代:

 

“调整后的期限SOFR”就任何计算而言,是指与此类计算的期限SOFR相等的年利率;但前提是,如果如此确定的调整后的期限SOFR应永远低于下限,则调整后的期限SOFR应被视为下限。

 

“承诺终止日期”是指2029年9月11日,因此,在每个受影响的贷款人同意并由借款人支付当时市场的承诺费后,该日期可能会延长。

 

“最终到期日”是指2030年9月11日。

 

“许可再融资”是指对2030年到期的无担保票据或无担保票据的任何延期、续期、交换、替换、修改或再融资(全部或部分),(a)在无担保票据的延期、续期、交换、替换、修改或再融资(全部或部分)之前没有摊销,且最终到期日不早于,(i)在无担保票据的延期、更新、交换、替换、修改或再融资(全部或部分)的情况下,即2030年4月1日,即在第六次修订生效日期生效的2030年到期的无担保票据的规定到期日,以及(ii)在延期、更新、交换、替换的情况下,对2030年到期的无担保票据的修改或再融资(全部或部分),在发生此种延期、展期、交换、替换、修改或再融资时的任何最后到期日的延长生效后六个月后,但不是在此之后,(b)是根据与借款人在其合理判断中确定的其他情况类似的借款人的实质上相似的债务的市场条款具有实质可比性的文件发生的,并且(c)不是由任何债务人的任何资产担保的。经了解及同意,(i)可转换票据下的转换特征及转换权,(ii)行使时触发及/或结算转换权或持有人可选择由该等债务人回购可转换票据,或(iii)就行使时触发或结算转换权而作出的任何现金付款,就本(a)条而言,均不构成“摊销”。

 

“无担保票据”指借款人于2026年到期的4.875%票据,根据截至2021年1月14日的特定第三次补充契约发行,由作为发行人的借款人与作为受托人的美国银行全国协会(U.S. Bank National Association)于2014年5月5日之间不时补充的基础契约。

 

3

 

 

(c)修订信贷协议第1.01节(定义),完整删除“适用保证金”定义中的表格,并以以下内容取代:

 

水平 资产覆盖率 欧洲货币贷款、SOFR贷款、替代货币贷款(SONIA)和定期CORRA利率贷款 ABR贷款和加拿大最优惠利率贷款
I <1.90 : 1.00 2.50% 1.50%
二、二 > 1.90 : 1.00 2.25% 1.25%

 

(d)修订信贷协议第1.01节(定义)中“无担保长期债务”的定义,将出现的每种情况下的定义术语“无担保票据”替换为“无担保票据或2030年到期的无担保票据”。

 

(e)《信贷协议》第2.08(e)(i)节(增加承付款项)(b)款全部删除,改为以下条款:

 

“(b)紧随该等承诺增加生效后,本协议项下所有贷款人的承诺总额不得超过365,000,000美元;”

 

(f)第4.02条(每项信贷事件)(c)款全部删除,改为以下条款:

 

“(c)要么(i)担保债务总额(在实施此类信贷展期后)不得超过最近交付给行政代理人的借款基础凭证上反映的借款基础,要么(ii)借款人应已交付更新的借款基础凭证,证明担保债务金额(在实施此类信贷展期后)在实施此类信贷展期以及任何同时收购投资或支付未偿还贷款或其他债务后不得超过借款基础。”

 

(g)第5.13节(借款基数的计算)第(b)款全部删除,改为:

 

“(b)适用于组合投资总值(i)在“商业服务”行业分类组内超过借款人股东权益40%的部分(就本计算而言,该部分应不包括对融资子公司的投资和垫款总额),以及(ii)在任何其他单一行业分类组内超过借款人股东权益25%的部分(就本计算而言,应不包括对融资子公司的投资和垫款总额)的预付率为0%;但,对于借款人不时指定给行政代理人的单一行业分类组别的组合投资,该25%的数字应提高至30%,并相应地,仅在该单一行业分类组别的价值超过股东权益的30%时,适用于该超额价值的预付率为0%;”

 

4

 

 

(h)第5.13条(借款基数的计算)修订为(i)删除(e)条末尾的“及”字,及(ii)删除(f)条全文,并以以下(f)条及新的(g)条取代:

 

“(f)在开始期间

 

(i)2025年10月1日并持续至无抵押票据全数支付为止,借款基数须按相等于(x)无抵押票据未偿还本金余额加上(y)再融资准备金之和,

 

(ii)在2030年到期的无抵押票据的预定到期日之前180天,并持续到2030年到期的无抵押票据被全额支付为止,借款基数应减少等于(x)2030年到期的无抵押票据的未偿本金余额加上(y)再融资准备金之和的金额,

 

(iii)构成无担保票据许可再融资的任何债务的预定到期日之前180天并持续到该债务被全额支付为止,借款基数应减少的金额等于(x)构成无担保票据许可再融资的该债务的未偿本金余额的总和,加上(y)再融资准备金,以及

 

(iv)在任何无担保长期债务的预定到期日之前180天,并持续到该等无担保长期债务获得全额偿付为止,借款基数应减少相等于(x)该等无担保长期债务的未偿本金余额加上(y)再融资准备金之和的金额;和

 

(g)归属于投资组合投资的借款基数部分,包括(i)进行第二留置权银行贷款,(ii)进行现金支付高收益证券,以及(iii)进行现金支付夹层投资,合计不得超过20%。”

 

(i)信贷协议第5.14节(无担保票据再融资)全部删除,改为:

 

“第5.14节无担保票据的再融资。至迟于2025年9月30日,借款人应安排至少预付无抵押票据全部未偿本金余额的50%。在不迟于2026年1月1日之前,借款人应安排全额支付无担保票据的全部未偿本金余额(无论是通过提前还款还是根据许可的无担保票据再融资)。

 

(j)信贷协议第6.01条(负债)款(b)项修订及重述全文如下:

 

“(b)无担保票据和2030年到期的无担保票据(及其任何允许的再融资)以及任何无担保的长期债务,只要在每种情况下(i)在发生此类允许的再融资项下的债务或无担保的长期债务时不存在违约或违约事件,以及(ii)在对此类允许的再融资项下的债务或无担保的长期债务的发生给予形式上的影响之前和之后,借款人均符合第6.07(b)节规定的资产覆盖率;

 

5

 

 

(k)信贷协议第6.07(a)节(最低股东权益)全部删除,改为:

 

“(a)最低股东权益。借款人将不允许在借款人任何财政季度的最后一天(从截至2025年9月30日的财政季度开始)的股东权益低于181,807,369美元加上2025年6月30日之后借款人及其子公司出售股权净收益的25%(借款人及其子公司之间出售股权的收益除外)。”

 

(l)信贷协议第6.07(c)节(流动性测试)全部删除,改为:

 

“(c)流动性测试。借款人在任何时候都不允许将(i)为现金(不包括未偿信用证的现金抵押)或可在不到10个工作日内在价格变动不超过5%的情况下转换为现金的投资组合投资的总价值加上(ii)借款人根据第2.01(a)节可借入的总金额低于10,000,000美元;但根据第6.07(c)节进行的流动性计算应不影响第5.13(f)节规定的任何再融资准备金。”

 

(m)现将信贷协议第6.11节修订为(i)将该节标题改为以下“对无担保票据、2030年到期的无担保票据和无担保长期债务的修改”,以及(ii)将在每种情况下出现的定义术语“无担保票据”改为“2030年到期的无担保票据或无担保票据”。

 

(n)现将信贷协议第6.12条全文修订和重述如下:

 

“第6.12节支付无担保票据、2030年到期的无担保票据、SBA债券和无担保长期债务。借款人将不会,也不会允许任何附属担保人购买、赎回、退休或以其他方式获得价值,或拨出任何款项,用于购买、赎回、退休或其他类似基金,或自愿支付或提前偿还无担保票据、2030年到期的无担保票据、SBA债券的本金或利息,或任何其他欠款,或任何无担保较长期债务(第6.01条允许的债务的无担保较长期债务的再融资除外),但(a)根据证明此类债务的票据所要求的定期支付、提前偿还或赎回本金和利息除外(据了解,就持有人可选择回购可转换票据或在此类票据转换时以现金或股票或其组合进行结算而进行的任何现金支付,应构成“定期支付,提前偿还或赎回本金和利息”(本条款(a))所指的;(b)完成符合本协议的2030年到期的无担保票据或无担保票据的许可再融资;(c)用任何发行股权的收益或任何贷款的收益全部或部分提前偿还2030年到期的无担保票据或无担保票据;(d)只要不存在违约或违约事件或仍在继续,任何付款,如果按照第6.05(d)条的目的被视为限制性付款,将被允许根据第6.05(d)节规定进行。”

 

6

 

 

(o)修订信贷协议第八条(行政代理人),在该第八条末尾增加以下第8.10条(其他代理人):

 

“8.10其他代理商。任何安排人、账簿管理人、单证代理人或银团代理人(如有)除适用于所有贷款人本身的权利、权力、义务、责任、责任或义务外,均不享有本协议项下的任何权利、权力、义务、责任或义务,且不应被视为与任何贷款人有任何信托关系。各贷款人承认,其在决定订立本协议时没有依赖、也不会依赖任何安排人、账簿管理人、文件代理或银团代理(如有)。”

 

(p)修订信贷协议附件A,删除定义术语“Term CORRA Adjustment”和“SONIA Adjustment”,以及每项提及这两个定义术语中的任何一个。

 

(q)信贷协议附表1.01(b)(承付款项)经修订,并按本修订附表1.01(b)的规定整体重列。在第六次修订生效日期,将对借款进行调整,在使某些被视为提前还款和借款生效后,此类贷款和参与信用证、Swingline贷款和多币种贷款将由贷款人按照其在本协议所附附表1.01(b)中规定的承诺按比例持有。本协议的每一贷款方特此免除该贷款人根据信贷协议第2.15节可能有权获得的任何破损费或其他金额,这些费用可能是由于上述调整导致该贷款人在第六次修订生效日期提前偿还任何贷款而产生的

 

第三条
生效条件

 

第3.1节生效日期。本修正案自行政代理人收到下列文件之日(“第六修正案生效日”)起生效:

 

(a)代表借款人、各贷款人、行政代理人正式签立和交付的本修正案的对应方,以及各附属担保人签立的附属担保人同意书和协议;

 

(b)高级人员借款人证明书,证明高级人员在职情况、样本签名、组织文件,以及借款人董事会通过的授权本修订的决议,其形式和实质均令行政代理人满意;

 

(c)来自各适用司法管辖区的借款人和各附属担保人的UCC留置权搜索报告的令人满意的结果;

 

(d)借款人及各附属担保人自其成立司法管辖区的存在/良好信誉证明;

 

(e)就行政代理人可接受的形式和实质内容向借款人提供的大律师法律意见;及

 

(f)借款人支付借款人与Amegy银行之间根据截至本协议日期的第六次修订费用信函应付的所有费用。

 

7

 

 

第四条
杂项

 

第4.1节陈述。借款人在此声明并保证:(i)本修订构成其一项法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对其强制执行;(ii)自本修订生效后,不存在任何违约事件;(iii)其在贷款文件中所述的陈述和保证(如适用)在所有重大方面均真实和正确(但那些因重要性或提及重大不利影响而限定的陈述和保证除外,在所有方面都是真实和正确的)于本协议日期和截至本协议日期,犹如在本协议日期和截至本协议日期作出的一样(除非该等陈述和保证具体提及某一特定日期,在这种情况下,它们应在所有重大方面是完整和正确的(或就该等陈述或保证而言,因重要性或提及重大不利影响而有所限定,在所有方面都是完整和正确的)于该特定日期和截至该特定日期。

 

第4.2节交叉引用;标题。除另有规定外,本修正案中对任何一条或一节的提述均指本修正案的该条或一节。行政代理人和开证银行同意以下标题:(i)齐昂银行,N.A. DBA AMEGY银行应拥有独家账簿管理人的头衔,(ii)齐昂银行,N.A. DBA AMEGY银行、Frost银行、OZK银行和城市银行银行应分别拥有联席牵头安排人的头衔,以及(iii)Cadence Bank银行应拥有银团代理的头衔。

 

第4.3节根据信贷协议提供的贷款文件。本修订为根据信贷协议签立的贷款文件,(除非其中另有明示)应根据经修订的信贷协议的所有条款和规定(包括其第九条)解释、管理和适用。

 

第4.4节继承人和受让人。本修正案的规定对协议各方及其各自的继承人和受让人具有约束力,并符合其利益。

 

第4.5节对应方。本修正案可以在对应方执行(也可以由不同的当事人对不同的对应方执行),每一项都应构成原件,但所有这些合并在一起应构成单一合同。以电传电子方式(如pdf)交付本修正案签字页的已执行对应方,应具有交付本修正案手工执行对应方的效力。

 

关于法律的第4.6节。本修正案应受纽约州法律管辖并按其解释。

 

第4.7节全面生效。在第六次修订生效日期及之后,任何贷款文件中每项提述信贷协议、“其下”、“其上”或提述信贷协议的类似进口词语,均指并为提述经本修订修订的信贷协议。除经本修正案特别修订外,信贷协议及其他贷款单证应保持完全有效(同等优先权,视情况而定),并在此予以追认和确认,本修正案不应被视为更替。本修正案的执行、交付和履行不构成对行政代理人或任何贷款人或任何其他方在信贷协议或任何其他贷款文件项下的任何权利、权力或补救措施的放弃,或作为对其任何权利、权力或补救措施的放弃而运作。

 

[在以下页面上签名。]

 

8

 

 

作为证明,本协议各方自上述首次写入之日起已签署并交付本修正案。

 

借款人: Stellus Capital Investment Corporation
   
  签名: /s/W. Todd Huskinson
    W. Todd Huskinson
    首席财务官、首席合规官、司库、秘书

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

贷款人: ZIONS BANCORPORATION,N.A. DBA AMEGY银行,
作为行政代理人,Swingline Lender,
发行银行、多币种贷款人和作为贷款人
   
  签名: /s/马里奥·加盖塔
    马里奥·加盖塔
    高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  弗罗斯特银行,
  作为贷款人
     
  签名: /s/杰克·菲茨帕特里克
  姓名: 杰克·菲茨帕特里克
  职位: 高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  银行OZK,
  作为贷款人
     
  签名: /s/詹姆斯·莱昂斯
  姓名: 詹姆斯·莱昂斯
  职位: 高级董事总经理

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  全国银行业协会CITY NATIONAL BANK作为贷款人
   
  签名: /s/Eric Lo
  姓名: Eric Lo
  职位: 高级副总裁

 

签名页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  CADENCE银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/蒂姆·阿什
  姓名: 蒂姆·阿什
  职位: 高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  STELLAR银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/杰夫·卡利
  姓名: 杰夫·卡利
  职位: 高级副总裁–企业银行业务

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  汉考克·惠特尼银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/凯蒂·桑多瓦尔
  姓名: 凯蒂·桑多瓦尔
  职位: 高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  伍德森林国家银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/克莉丝汀·多宾斯
  姓名: 克里斯汀·多宾斯
  职位: 高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  TRUSTMARK国家银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/Jeff Deutsch
  姓名: 杰夫·多伊奇
  职位: 高级副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  德州资本银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/克里斯蒂安·杜安
  姓名: 克里斯蒂安·杜安
  职位: 副总裁

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  BOKF,NA DBA TEXAS银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/康纳·罗利
  姓名: 康纳·罗利
  职位: 银行干事

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

  商业银行,
  作为贷款人
   
  签名: /s/杰西卡·莫里森
  姓名: 杰西卡·莫里森
  职位: 高级副总裁、关系经理

 

签署页至第六修正案– SCIC

 

 

 

 

附属担保人的同意及同意
至第六次修正

 

作为诱导行政代理人及其贷款方执行的手段,并考虑到行政代理人及其此类贷款方执行日期为2025年9月11日的经修订和重述的高级有担保循环信贷协议的第六次修订(“修订”)(此处使用且未另行定义的大写术语应具有该修订第一条赋予该等术语的含义),在贷款方一家马里兰州公司——以及作为行政代理人的齐昂银行(N.A.dba Amegy Bank)之间,以下各签署的附属担保人特此同意该修订,并同意修订不得以任何方式解除、减少、减损、减少或以其他方式对以下签署人根据以下签署人就信贷协议签署的任何担保和担保协议,或根据以下签署人为设定留置权、担保权益或押记以担保任何担保义务(如担保和担保协议中所定义)而签署的任何贷款文件、协议、文件或票据项下的义务和责任产生不利影响,所有这些义务和责任均完全有效。以下每一名签署人进一步向行政代理人及贷款人声明及保证,在修订生效后,(a)以下签署人作为一方的每份贷款文件中的陈述及保证在所有重大方面均属真实及正确(或,如任何部分的陈述及保证已受制于重要性限定语,则在所有方面均属真实及正确),犹如于修订日期及截至修订日期作出(或,如果任何此类陈述或保证被明确声明是在特定日期作出的,则截至该特定日期),并且(b)没有发生违约或违约事件,并且仍在继续。以下各签署的附属公司担保人同意受修订条款、条件、契诺及协议的约束。本同意书和协议自修订之日起执行,对下列每一位签署人及其各自的继承人和受让人具有约束力,并应符合行政代理人、贷款人及其继承人和受让人的利益。

 

[在以下页面上签名。]

 

 

 

 

附属担保人:  
   
SCIC – ERC BLOCKER 1,INC。, SCIC – CC BLOCKER 1,INC。,
a特拉华州公司 a特拉华州公司
   
签名: /s/W. Todd Huskinson   签名: /s/W. Todd Huskinson
  W. Todd Huskinson     W. Todd Huskinson
  获授权签字人     获授权签字人
   
SCIC – SKP BLOCKER 1,INC。, SCIC – HOLLANDER BLOCKER 1,INC。,
a特拉华州公司 a特拉华州公司
   
签名: /s/W. Todd Huskinson   签名: /s/W. Todd Huskinson
  W. Todd Huskinson     W. Todd Huskinson
  获授权签字人     获授权签字人
   
SCIC – APE BLOCKER 1,INC。, SCIC – INVINCIBLE BLOCKER 1,INC.,
a特拉华州公司 a特拉华州公司
   
签名: /s/W. Todd Huskinson   签名: /s/W. Todd Huskinson
  W. Todd Huskinson     W. Todd Huskinson
  获授权签字人     获授权签字人
   
SCIC – CONSOLIDATED BLOCKER,INC。, SCIC – VENBROOK BLOCKER,INC。,
a特拉华州公司 a特拉华州公司
   
签名: /s/W. Todd Huskinson   签名: /s/W. Todd Huskinson
  W. Todd Huskinson     W. Todd Huskinson
  获授权签字人     获授权签字人