附件 10.3
2026年3月13日
可转换期票的修订# 2
可转换本票的修订# 2(“修订# 2”)由犹他州有限责任公司Avondale Capital,LLC(“贷款人”)与特拉华州公司(“借款人”)Outlook Therapeutics, Inc.(“借款人”)于2026年3月12日签订。此处使用但未另行定义的大写术语应具有附注(定义如下)中赋予此类术语的含义。
A.借款人先前根据借款人与贷款人之间日期为2025年1月31日的某些证券购买协议(“购买协议”,连同该票据和与之相关的所有订立的文件,“交易文件”)向贷款人发行了日期为2025年3月13日的原始本金金额为33,100,000.00美元的某些可转换本票(“票据”)。
B.贷款人和借款人于2025年6月26日订立可转换本票的某些修订(“第一修订”)。
C.出借人和借款人希望进一步修订本说明中规定的条款和条件。
现据此,为良好的、有价值的对价,特此确认其收到及充分性,双方约定如下:
1.独奏会。本协议各方均承认并同意本修正案# 2中的上述陈述是真实和准确的,并在此纳入本修正案# 2并成为其一部分。
2.延期。特此将该票据的到期日延长至2026年12月31日。
3.申述及保证。为促使贷款人订立本修订# 2,借款人为其本身及其附属公司、继承人和受让人,特此确认、陈述、保证和同意如下:
(a)借款人有充分的权力和权力订立本修订# 2,并承担和履行本修订所载的所有义务和契诺,所有这些义务和契诺均已获得所有适当和必要行动的正式授权。无须向任何政府当局作出同意、批准、备案或登记或通知,作为本修正案# 2的有效性或借款人根据本修正案履行任何义务的条件。
(b)借款人不知道哪个借款人在本修订# 2日期或之前未向贷款人披露会对本修订# 2中表达的对贷款人的理解或本修订# 2中包含的任何陈述、保证或陈述产生重大不利影响的事实。
(c)除本修正案# 2明确规定外,借款人承认并同意,本修正案# 2的执行和交付或本修正案# 2所载的任何条款、规定、契诺或协议均不得以任何方式解除、损害、减轻、修改、放弃或以其他方式影响借款人在交易文件条款下的责任和义务。
(d)借款人对出借人没有任何抗辩,无论是肯定的还是其他的,抵销权、补偿权、债权、反债权、诉讼或任何类型或性质的诉讼因由,直接或间接地,由、基于或以任何与此相关的已知或未知的、在本修正案# 2执行之前发生的、存在的、被采取的、被允许的或开始的交易,以及根据、依据或凭借交易文件的任何条款或条件发生的、存在的、被采取的、被允许的或开始的交易。凡存在或存在任何此类抗辩、肯定或其他抗辩、抵销权、补偿权、债权、反请求、诉讼或诉讼因由,则特此放弃、解除和解除此类抗辩、权利、债权、反请求、诉讼和诉讼因由。借款人在此承认并同意,贷款人执行本修正案# 2不应构成贷款人承认或承认存在任何债权或对任何可以主张任何债权或赔偿责任的事项或先例的赔偿责任。
(e)截至本说明之日,未发生任何违约事件(如说明中所定义),并且在说明或任何其他交易文件下仍在继续。
4.某些致谢。各方均承认并同意,就本协议所授予的票据的修订而言,贷款人已经或不应向借款人提供任何财产或任何种类的现金对价。
5.其他条款不变。经第一修正案和本修正案# 2修订的说明保持并继续具有完全效力和效力,构成每一方当事人的法律、有效和有约束力的义务,并在所有方面得到同意、批准和确认。在本修订# 2日期后对附注的任何提述均视为对经本修订# 2修订的附注的提述。如果本修正案# 2的条款与注有冲突,则以本修正案# 2的条款为准。本修正案# 2不得暗示任何宽容或放弃。除本协议明文规定的情况外,本修正案# 2的执行、交付和履行不应像本协议日期之前有效的那样,作为对贷款人在票据下的任何权利、权力或补救措施的放弃或作为对其的修正。为免生疑问,本修正案# 2应以附注中规定的适用法律、场所和仲裁条款为准。
6.没有依赖。借款人承认并同意,除本修正案# 2和交易文件中明确规定的情况外,贷款人及其任何高级职员、董事、成员、经理、权益持有人、代表或代理人均未向借款人或其任何代理人、代表、高级职员、董事或雇员作出任何陈述或保证,且借款人在决定进行本修正案# 2所设想的交易时,不依赖贷款人或其高级职员、董事、成员、经理、权益持有人、代理人或代表的任何陈述、保证、契约或承诺,但本修正案# 2中规定的情况除外。
2
7.同行。本协议可由两(2)个或更多的对应方签署,每一方应被视为原件,但所有这些共同构成一份同一文书。对应件可通过传真、电子邮件(包括pdf或任何符合2000年美国联邦ESIGN法案的电子签名,例如www.docusign.com)或其他传输方式交付,而如此交付的任何对应件应被视为已妥为有效交付,并对所有目的均有效和有效。
8.进一步保证。每一方当事人均应作出和履行或促使作出和履行所有这些进一步的行为和事情,并应执行和交付另一方当事人为实现本修正案# 2的意图和目的以及完成本修正案所设想的交易而合理要求的所有其他协议、证书、文书和文件。
【页面剩余部分故意留空;签名页如下】
3
2026年3月13日
以下签署人自上述日期起已执行本修订# 2,以作为证明。
| 出借人: | ||
| 埃文代尔资本有限责任公司 | ||
| 签名: | /s/约翰·M·法夫 | |
| John M. FIFE,总裁 | ||
| 借款人: | ||
| Outlook Therapeutics, Inc. | ||
| 签名: | /s/劳伦斯·肯扬 | |
| Lawrence Kenyon,首席财务官 | ||
[可转换本票修订# 2的签署页]