查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 4 a2025q2表102.htm EX-10.2 文件
附件 10.2
image_0.jpg
主贷款协议第2次增编
image_1.jpg

这2nd总贷款协议的增编修订及修改作为GM Financial(“GM Financial”)开展业务的AmeriCredit Financial Services,Inc.与从事GM Financial(“GM Financial”)业务的AmeriCredit Financial Services,Inc.与GPI FL-G,LLC、GPI MA-GM,LLC、Howard-GM,Inc.、GPI GA-CGM,LLC、Howard-GM,Inc.、TERM3 NY-GMII,LLC、GPI TX-EPGM,Inc.、GPI TX-HGMIV,Inc.、GPI TX-HGMII,Inc.、Maxwell-GMII,Inc.、Lubbock Motors-GM
1.协议:定义条款.此处使用且未另行定义的所有大写术语应具有协议中规定的含义。除特此明确修改外,本协议的所有条款应保持完全有效。
2.条款和条件的变化.《协定》第2.2节全部删除,改为:
2.2条款和条件的变化.本协议的定义、规定、条款和条件,包括最高金额、最低预付款、最低余额、保证金、可变利率指数、调整间隔、到期付款日期、限电时间表、保险要求、财务要求和财务比率、CMP最高余额、CMP最低付款、CMP最低余额、CMP利息信用、滞纳金日期、滞纳金金额和费用,可由贷款人在发生违约事件后立即更改(但不具追溯效力),或在贷款人酌情决定的范围内,自更改通知之日起30天后生效,和借款人应被视为已同意变更通知中规定的变更,并且该变更将生效,除非在变更通知发出之日起30天内,借款人以书面形式通知贷款人本协议的终止,并且借款人在该终止通知发出之日起60天内以良好的资金向贷款人支付所有贷款和债务的全部未付余额。如果借款人按本协议的规定通知贷款人终止本协议,则变更通知中规定的变更不应生效,前提是借款人在借款人向贷款人发出终止通知之日起60天内全额支付所有贷款和义务。
3.关于《协定》第10节,现删除先前修正为“保留”的以下文字,将其全文改为:

10.现金管理方案
1.1.现金管理方案。贷方建立了本文所述的现金管理计划(“CMP”)。为减少应付给贷款人的利息金额,借款人可根据CMP向贷款人支付或促使支付资金,这些资金应由贷款人作为现金抵押品(“CMP资金”)持有。借款人通过支付CMP资金,向贷款人保证并声明此类CMP资金属于借款人或担保人,并且是借款人或担保人的财产,并且此类CMP资金没有设押,除非借款人与GM Financial和/或贷款人另有约定。在符合上述规定的情况下,应最终推定此类CMP资金不受任何类型的索赔或留置权的约束。根据贷款人的要求,借款人应向贷款人提供用于支付CMP资金的资金来源文件。CMP资金的每次支付金额应不低于操作附表1中规定的CMP最低支付额。
1

附件 10.2
1.2.CMP余额。任何特定借款人向贷款人支付或促使其支付、且贷款人未向该借款人退还的CMP资金总额(“CMP余额”),在任何时候均不得超过该借款人新的和已使用的融资库存的预付款总额的百分比,不包括运营附表1中规定的车队交易或类似交易的预付款(“CMP最大余额”)。
1.3.CMP平衡的应用。CMP资金无需由出借人进行隔离,可以由出借人进行混合,由出借人在其正常业务过程中使用。CMP资金应:(a)不被视为清偿或分配或应用于任何特定的融资库存项目;(b)不减少或消除借款人在本协议下的义务,以(i)在任何融资库存或融资设备项目被出售时支付任何融资库存或融资设备项目的全部融资金额,(ii)根据限电时间表支付任何款项,或(iii)支付本协议下的任何利息或其他费用。如任何特定借款人选择参与贷款人的现金管理计划,该借款人应保持不低于CMP最低余额(“CMP最低余额”)的CMP余额,如操作附表1所述。
1.4.CMP利息信贷。每个月一次,贷方将把CMP利息信用贷记到特定借款人应付给贷方的与融资库存相关的应计利息中。除非在操作附表1中另有规定,否则CMP利息抵免额将等于该借款人当月的每日CMP余额乘以贷款人就融资库存向该借款人收取的当时最低利率。在任何违约事件存在期间,不会累积或应用CMP利息信用。
1.5.退还CMP资金。除本协议另有规定外,借款人可提出书面要求,要求退还超过CMP最低余额(如有)的任何金额,并且无论如何不得超过CMP余额,而贷款人应退还此类CMP资金,除非违约事件已经发生且仍在继续,或除非操作附表1设定的CMP最低余额大于0.00美元。借款人在特定的CMP资金支付后三个工作日前,不得要求对特定的CMP资金支付进行再垫付。CMP最小余额。如果贷款人在操作附表1中设定了CMP最低余额:(a)借款人应保持CMP余额等于或大于CMP最低余额,直至借款人欠贷款人的所有债务全部付清,或直至贷款人另行书面同意;(b)借款人不得要求退款,这将导致CMP余额低于CMP最低余额;(c)贷款人没有义务退还CMP资金,从而导致CMP余额低于CMP最低余额。
1.6.终止现金管理计划。现金管理计划可由借款人或贷款人各自自行决定在不少于三十天前书面通知后终止。现金管理计划终止后,贷款人应迅速(无论如何不迟于一(1)个工作日)将全部CMP余额退还至借款人书面通知贷款人的借款人账户。
2

附件 10.2
image_3.jpg
于2025年5月19日执行。

借款人
BOB HOWARD Automotive-East,INC。
借款人
Bob Howard Chevrolet,Inc。
企业类型
株式会社
组织状况
好的
企业类型
株式会社
组织状况
好的

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
9146 S追悼DR
地址
13130 Broadway EXT
城市
图尔萨
状态
好的
邮编
74133
城市
俄克拉何马市
状态
好的
邮编
73114
借款人
GPI FL-G,LLC
借款人
GPI GA-CGM,LLC
企业类型
株式会社
组织状况
佛罗里达州
企业类型
有限责任公司
组织状况
NV

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
10640雪佛兰路
地址
惠特斯路1661号
城市
埃斯特罗
状态
佛罗里达州
邮编
33928
城市
哥伦布
状态
GA
邮编
31904

借款人
GPI MA-GM,INC。
借款人
GPI NY-GMII,LLC
企业类型
株式会社
组织状况
企业类型
有限责任公司
组织状况
纽约

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
华盛顿大街1845号
地址
510旭日HWY
城市
汉诺威
状态
邮编
02339
城市
罗克维尔中心
状态
纽约
邮编
11570
3

附件 10.2
借款人
GPI TX-EPGM,Inc。
借款人
GPI TX-HGMII,INC。
企业类型
株式会社
组织状况
DE
企业类型
株式会社
组织状况
NV

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
955克罗克特ST
地址
10422西南FWY
城市
埃尔帕索
状态
德克萨斯州
邮编
79922
城市
休斯顿
状态
德克萨斯州
邮编
77074

借款人
GPI TX-HGMIV,INC。
借款人
霍华德-通用汽车公司。
企业类型
株式会社
组织状况
NV
企业类型
株式会社
组织状况
DE

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
17800北FWY
地址
13300 Broadway EXT
城市
休斯顿
状态
德克萨斯州
邮编
77090
城市
俄克拉何马市
状态
好的
邮编
73114
借款人
LUBBOCK MOTORS-GM,INC。
借款人
MAXWELL-GMII,INC。
企业类型
株式会社
组织状况
DE
企业类型
株式会社
组织状况
DE

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
1302 S LOOP 289
地址
13483 W 10号州际公路
城市
路博克
状态
德克萨斯州
邮编
79412
城市
圣安东尼奥
状态
德克萨斯州
邮编
78249
4

附件 10.2

借款人
GPI TX-G,Inc。
借款人
GPI TX-GII,Inc。
企业类型
株式会社
组织状况
德克萨斯州
企业类型
株式会社
组织状况
德克萨斯州

by/s/Daniel J. McHenry

by/s/Daniel J. McHenry
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
地址
11300调频1960 RD W
地址
12812海湾FWY
城市
休斯顿
状态
德克萨斯州
邮编
77065
城市
休斯顿
状态
德克萨斯州
邮编
77034
借款人
GPI TX-GIII,Inc。
借款人
企业类型
株式会社
组织状况
德克萨斯州
企业类型
组织状况

by/s/Daniel J. McHenry

BY(签名)
姓名
丹尼尔·J·麦克亨利
标题
总裁
姓名
标题
地址
200号公路77
地址
城市
罗布斯顿
状态
德克萨斯州
邮编
78380
城市 状态 邮编
通用金融
by/s/Jennifer Karr
姓名
珍妮弗·卡尔
标题
助理副总裁
地址
东拉斯科利纳斯大道220号,套房500
城市
欧文
状态
德克萨斯州
邮编
75039

5