查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 exh _991.htm 新闻稿 埃德加菲林

展览99.1

logo

MAG宣布Juanicipio 2024年第三季度产量

不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年10月23日(GLOBE NEWSWIRE)--MAG Silver Corp.(TSX/NYSE American:MAG)(“MAG”或“MAG Silver”)报告称,截至2024年9月30日的第三季度(“Q3”),Juanicipio(分别为56%/44% Fresnillo plc(“Fresnillo”)和MAG)的产量。

第三季度亮点

  • 吞吐量一致:Juanicipio工厂保持稳定生产,Q3处理的矿石为332,290吨,与Q2一致,标志着连续第三个季度通过Juanicipio工厂100%处理矿石。
  • 持续的等级超额表现:本季度银头品位平均为每吨481克(“g/t”),贡献了年初至今的平均485g/t。这继续优于预期,凸显了Juanicipio矿床的高品位性质。
  • 金属回收率提高:金属回收率继续提高,凸显了Juanicipio工厂正在进行的运营增强和电路优化的成功。
  • 生产稳健:Juanicipio实现了490万银盎司和10,801金盎司的强劲初步产量预估,超出季度预期,显示了该资产的实力。
  • 轨道上的指导:随着运营表现持续优异,预计2024年白银品位将处于修正指引的高端(420g/t至460g/t),增强了对Juanicipio长期潜力的信心。综合财务和运营结果预计将于2024年11月8日发布。

对比生产亮点(100%基础):

    2024年第三季度 2024年第二季度 % CHG 2023年第三季度* % CHG 2024年初至今 2023年初至今* % CHG
铣削 t 332,290 336,593 -1.3% 322,249 3.1% 994,566 921,990 7.9%
头部等级                  
克/吨 481 498 -3.4% 523 -8.0% 485 474 2.3%
黄金 克/吨 1.32 1.20 10.0% 1.32 0.0% 1.28 1.23 4.1%
% 1.58 1.56 1.3% 1.33 18.8% 1.50 1.07 40.2%
% 2.83 2.99 -5.4% 2.25 25.8% 2.77 1.92 44.3%
生产                  
科兹 4,886 4,984 -2.0% 4,781 2.2% 14,315 12,306 16.3%
黄金 盎司 10,801 9,259 16.7% 9,434 14.5% 29,987 26,137 14.7%
1 KLB 10,656 9,956 7.0% 8,467 25.9% 29,319 19,164 53.0%
2 KLB 16,757 18,850 -11.1% 12,704 31.9% 50,260 29,667 69.4%

* 包括在Fresnillo、Saucito和Juanicipio选矿厂加工的材料。
1铅恢复至铅精矿。
2锌恢复到锌精矿。

MAG Silver总裁兼首席执行官George Paspalas表示:“第三季度继续验证了Juanicipio运营的实力和质量。”“我们很高兴地报告Juanicipio又一个季度的非凡生产业绩。强劲的生产数据,加上持续的运营改进,验证了这一世界级资产的质量,我们对未来的增长和长期成功感到兴奋。”

合格人员:本新闻稿中的所有科学或技术信息均基于由Gary Methven,P.Eng.编制或在其监督下编制的信息,或已获得其批准,Gary Methven,P.Eng.是国家仪器43-101、矿产项目披露标准(“国家仪器43-101”或“NI 43-101”)的“合格人员”。Methven先生不是独立的,因为他是MAG技术服务副总裁。

关于MAG Silver Corp.(www.magsilver.com)

MAG Silver Corp.是一家以增长为导向的加拿大采矿和勘探公司,专注于在美洲推进高品位、地区规模的贵金属项目。MAG正在通过其(44%)在Fresnillo plc(56%)运营的日产4,000吨Juanicipio矿的合资权益,成为一家顶级的初级银矿公司。该矿位于墨西哥的Fresnillo Silver Trend,这是全球首屈一指的银矿开采营地,除了地下矿山生产和加工高品位矿化材料外,还制定了针对多个极具前景目标的扩大勘探计划。MAG还在犹他州100%盈利的Deer Trail项目和100%拥有的Larder项目执行多阶段勘探计划,该项目位于加拿大历史上多产的Abitibi地区。

多伦多证券交易所和纽约证券交易所美国分公司都没有对这份由管理层准备的新闻稿的准确性或充分性进行审查或承担责任。

本新闻稿包含某些可能被视为1995年美国私人证券诉讼改革法案含义内的“前瞻性陈述”或适用的加拿大证券立法含义内的“前瞻性信息”(统称为“前瞻性陈述”)的陈述。除历史事实陈述外,本新闻稿中的所有陈述均为前瞻性陈述,包括涉及我们对全面增加制粉活动的时间和成功的预期、与2024年第三季度Juanicipio生产有关的临时估计、开发材料的处理率、未来矿产生产以及事件或发展的陈述。前瞻性陈述通常但不总是通过使用诸如“寻求”、“预期”、“计划”、“继续”、“估计”、“预期”、“可能”、“将”、“项目”、“预测”、“潜在”、“目标”、“打算”、“可能”、“可能”、“应该”、“相信”和类似表述等词语来识别。这些陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,可能导致实际结果或事件与此类前瞻性陈述中的预期存在重大差异。尽管MAG认为此类前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设,但此类陈述并非对未来业绩的保证,实际结果或发展可能与前瞻性陈述中的内容存在重大差异。可能导致实际结果与本文确定的前瞻性陈述中的结果存在重大差异的因素包括但不限于公司对高管薪酬的方法与股东批准的方法的后续变化、公司未能获得多伦多证券交易所对根据计划续签未分配权利的批准、适用法律的变化、资本和融资的持续可用性、以及总体经济、市场或商业状况、政治风险、货币风险和资本成本膨胀。此外,前瞻性陈述受到各种风险的影响,包括MAG Silver向美国证券交易委员会(“SEC”)和加拿大证券监管机构提交的文件中披露的风险。此处包含的所有前瞻性陈述均在本文发布之日作出,MAG Silver不承担更新此处包含的前瞻性陈述的义务。不能确定任何前瞻性陈述都会成为现实,投资者不应过分依赖前瞻性陈述。

请注意:请投资者仔细考虑MAG年度和季度报告以及其他公开文件中的披露,可通过互联网访问www.sedar.com和www.sec.gov。

代表MAG Silver Corp.获取更多信息。
联系人Fausto Di Trapani,首席财务官

电话:(604)630-1399
免费电话:(866)630-1399
网站:www.magsilver.com
邮箱:info@magsilver.com