查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 thff-20260203xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

新闻发布

First Financial Corporation

One 第一财务 Plaza,Terre Haute,Indiana 47807(812)238-6000

First Financial Corporation报告2025年业绩

2026年2月3日,印第安纳州特雷霍特—— First Financial Corporation(纳斯达克股票代码:THFF)今天公布了2025年第四季度业绩。

净收入为2150万美元,而2024年同期报告的净收入为1620万美元;
稀释后的每股普通股净收入为1.81美元,而2024年同期为1.37美元;
平均资产回报率为1.52%,而三者的平均资产回报率为1.18% 截至12月的月份 31, 2024;
信贷损失准备金为240万美元,而2024年第四季度的准备金为200万美元;以及
税前、拨备前净收入为2940万美元,而2024年同期为2230万美元。1

公司进一步报告了截至2025年12月31日止年度的业绩:

净收入为7920万美元,而2024年同期报告的净收入为4730万美元;
稀释后的每股普通股净收益为6.68美元,而2024年同期为4.00美元;
平均资产回报率为1.42%,而十二大为0.92% 截至12月的月份 31, 2024;
信贷损失准备金为820万美元,而截至2024年12月31日的十二个月的准备金为1620万美元;和
税前、拨备前净收入为1.077亿美元,而2024年同期为7340万美元。1

1管理层认为,非GAAP财务指标有助于投资者和管理层在产生信用损失费用之前了解税前盈利能力,并提供有关公司随着时间推移的业绩表现的额外视角,以及与公司同行的比较和评估公司的财务业绩——请参阅本新闻稿中包含的非GAAP对账。

平均贷款总额

与2024年同期的37.9亿美元相比,2025年第四季度的平均贷款总额为39.7亿美元,增加了1.83亿美元,增幅为4.84%。按环比计算,截至2025年9月30日,平均贷款从39.3亿美元增加4500万美元,增幅为1.15%。

未偿还贷款总额

截至2025年12月31日,未偿还贷款总额为40.6亿美元,与截至2024年12月31日的38.4亿美元相比,增加了2.18亿美元,增幅为5.69%。按环比计算,截至2025年9月30日,贷款总额较39.7亿美元增加8790万美元,增幅为2.22%。有机增长主要是由商业建设和开发、商业房地产和消费者汽车贷款的增长推动的。

总裁兼首席执行官Norman D. Lowery评论道:“我们对2025年第四季度和全年的业绩感到满意,这标志着连续第九个季度的贷款增长,并首次超过40亿美元的贷款。此外,我们在净利息收入方面再创纪录,并在2025年实现了创纪录的净收入。我们在进入2026年时势头良好,我们的资本保持强劲,我们相信我们已为当前的市场环境做好了充分准备。”


平均存款总额

截至2025年12月31日的季度平均存款总额为46.4亿美元,而截至2024年12月31日为47.6亿美元,减少了1.16亿美元,降幅为2.44%。按环比计算,截至2025年9月30日,平均存款从45.9亿美元增加5000万美元,增幅为1.08%。

存款总额

截至2025年12月31日,存款总额为45.5亿美元,而截至2024年12月31日为47.2亿美元。按环比计算,存款总额较截至2025年9月30日的46.2亿美元减少6420万美元或1.39%。截至2025年12月31日,无息存款为9.165亿美元,定期存款为7.040亿美元,而2024年同期分别为8.590亿美元和7.494亿美元。

股东权益

截至2025年12月31日,股东权益为6.509亿美元,而2024年12月31日为5.490亿美元。在过去十二个月中,公司没有回购任何普通股股份。根据目前的回购授权,仍有518,860股可供回购。该公司在10月份支付了每股0.51美元的季度股息,并宣布了0.56美元的季度股息,于2026年1月15日支付。

每股帐面价值

截至2025年12月31日的每股账面价值为54.78美元,而截至2024年12月31日的每股账面价值为46.36美元,每股增加8.42美元,增幅为18.17%。截至2025年12月31日,每股有形账面价值为45.15美元,而截至2024年12月31日为36.10美元,每股增加9.05美元,增幅为25.07%。

有形普通股权益与有形资产比率

截至2025年12月31日,该公司的有形普通股权益与有形资产比率为9.51%,而2024年12月31日为7.86%。

净利息收入

2025年第四季度的净利息收入为创纪录的6060万美元,与2024年同期报告的4960万美元相比,增加了1100万美元,增幅为22.2%。利息收入同比增加890万美元,利息支出同比减少220万美元。本季度包括460万美元的利息回收和因解决2019年合并中获得的减值信贷而产生的非应计费用。

净利息收益率

截至2025年12月31日止季度的净息差为4.66%,而2024年12月31日报告的净息差为3.94%。

不良贷款

截至2025年12月31日,不良贷款为1480万美元,而截至2024年12月31日为1330万美元。截至2025年12月31日,不良贷款占贷款和租赁总额的比率为0.36%,而截至2024年12月31日为0.35%。按环比计算,截至2025年9月30日,不良贷款为1930万美元,不良贷款与贷款和租赁总额的比率为0.49%。

信用损失准备

截至2025年12月31日止三个月的信贷损失准备金为240万美元,而2024年同期为200万美元。

净冲销

2025年第四季度的净冲销为180万美元,而2024年同期为140万美元。


信贷损失准备金

截至2025年12月31日,该公司的信贷损失准备金为4800万美元,而截至2024年12月31日为4670万美元。截至2025年12月31日,信贷损失准备金占贷款总额的百分比为1.18%,而截至2024年12月31日为1.22%。按联系季度计算,信贷损失准备金占贷款总额的百分比从截至2025年9月30日的1.20%下降了两个基点。

非利息收入

截至2025年12月31日和2024年12月31日止三个月的非利息收入分别为990万美元和1220万美元。该季度包括与投资组合重组相关的460万美元损失,其中8000万美元的证券被出售并以大约高出2%的收益率进行再投资。随着公司从现有的假期和病假应计项目过渡到带薪休假,还进行了240万美元的应计调整。

非利息费用

截至2025年12月31日止三个月的非利息支出为4180万美元,而2024年为3980万美元。本季度包括与2025年11月6日宣布的未决收购CedarStone Financial相关的140万美元费用,以及额外的130万美元一次性费用。

效率比

截至2025年12月31日的季度,该公司的效率比率为58.17%,而2024年同期为62.98%。

所得税

截至2025年12月31日止三个月的所得税费用为490万美元,而2024年同期为380万美元。2025年的实际税率为19.76%,而2024年为17.28%。

关于First Financial Corporation

First Financial Corporation(NASDAQ:THFF)是第一财务 Bank N.A.的控股公司,后者是美国历史第五悠久的全国性银行,在伊利诺伊州、印第安纳州、肯塔基州、田纳西州和佐治亚州设有79个银行中心。如需更多信息,请访问www.first-online.bank。

投资者联系方式:

Rodger A. McHargue

首席财务官

电话:812-238-6334

E:rmchargue@first-online.com


三个月结束

年终

12月31日,

9月30日,

12月31日,

12月31日,

12月31日,

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2024

期末余额

物业、厂房及设备

$

5,756,126

$

5,669,686

$

5,560,348

$

5,756,126

$

5,560,348

存款

$

4,551,111

$

4,615,305

$

4,718,914

$

4,551,111

$

4,718,914

贷款,包括递延贷款净成本

$

4,055,303

$

3,967,401

$

3,837,141

$

4,055,303

$

3,837,141

信贷损失准备金

$

47,995

$

47,411

$

46,732

$

47,995

$

46,732

总股本

$

649,725

$

622,218

$

549,041

$

649,725

$

549,041

有形共同权益(a)

$

535,262

$

506,604

$

427,470

$

535,262

$

427,470

平均余额

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

总资产

$

5,654,790

$

5,593,870

$

5,516,036

$

5,571,663

$

5,154,320

收益资产

$

5,334,253

$

5,270,173

$

5,196,352

$

5,253,031

$

4,871,293

投资

$

1,258,077

$

1,248,519

$

1,311,415

$

1,254,276

$

1,310,263

贷款

$

3,973,985

$

3,928,817

$

3,790,515

$

3,905,450

$

3,468,534

存款总额

$

4,641,267

$

4,591,531

$

4,757,438

$

4,633,683

$

4,405,679

计息存款

$

3,790,653

$

3,783,393

$

3,925,740

$

3,813,717

$

3,767,259

有息负债

$

326,493

$

359,579

$

134,553

$

304,146

$

166,377

总股本

$

640,172

$

601,034

$

556,330

$

595,559

$

535,963

收入报表数据

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

净利息收入

$

60,619

$

54,603

$

49,602

$

219,868

$

174,986

净利息收入完全税等值(b)

$

62,003

$

56,033

$

50,985

$

225,500

$

180,586

信贷损失准备金

$

2,350

$

1,950

$

2,000

$

8,200

$

16,166

非利息收入

$

9,931

$

11,149

$

12,213

$

41,972

$

42,772

非利息费用

$

41,843

$

38,048

$

39,801

$

154,926

$

144,438

净收入

$

21,454

$

20,762

$

16,241

$

79,208

$

47,275

每股数据

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

每股普通股基本和摊薄净收益

$

1.81

$

1.75

$

1.37

$

6.68

$

4.00

每股普通股宣布的现金股息

$

0.56

$

0.51

$

0.51

$

2.09

$

1.86

每股普通股账面价值

$

54.78

$

52.50

$

46.36

$

54.78

$

46.36

每股普通股有形账面价值(c)

$

44.31

$

40.96

$

36.77

$

45.15

$

36.10

基本加权平均已发行普通股

 

11,865

 

11,851

 

11,824

 

11,852

 

11,812


(a)有形普通股权益是一种非GAAP财务指标,源自基于GAAP的金额。我们通过将商誉和其他无形资产从股东权益中剔除来计算有形普通股权益。
(b)净利息收入完全税等值是一种非公认会计准则财务指标,源自基于公认会计原则的金额。我们通过将免税收入的税收等价因子加回净利息收入,计算净利息收入完全税收等价。我们用免税收入除以75%的税率净额,计算出免税收入的税收等价系数。
(c)每股普通股有形账面价值是一种非公认会计准则财务指标,源自基于公认会计原则的金额。我们通过将平均有形普通股权益除以平均流通股来计算因子。我们通过从平均股东权益中剔除平均无形资产来计算平均有形普通股权益。


关键比率

  ​ ​ ​

三个月结束

年终

 

12月31日,

  ​ ​ ​

9月30日,

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

12月31日,

 

2025

  ​ ​ ​ ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​ ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​ ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​ ​ ​ ​

2024

 

平均资产回报率

 

1.52

%

1.48

%

1.18

%

1.42

%

0.92

%

平均普通股股东权益回报率

 

13.41

%

13.82

%

11.68

%

13.30

%

8.82

%

效率比

 

58.17

%

56.63

%

62.98

%

57.92

%

64.67

%

平均权益比平均资产

 

11.32

%

10.74

%

10.09

%

10.69

%

10.40

%

净利息收益率(a)

 

4.66

%

4.25

%

3.94

%

4.29

%

3.71

%

平均贷款和租赁的净冲销

 

0.18

%

0.17

%

0.15

%

0.18

%

0.35

%

贷款和租赁的信用损失准备金

 

1.18

%

1.20

%

1.22

%

1.18

%

1.22

%

计入不良贷款的信贷损失准备金

 

325.30

%

246.14

%

351.37

%

325.30

%

351.37

%

不良贷款对贷款和租赁

 

0.36

%

0.49

%

0.35

%

0.36

%

0.35

%

一级杠杆

 

11.25

%

11.05

%

10.38

%

11.25

%

10.38

%

风险资本-一级

 

13.21

%

13.12

%

12.43

%

13.21

%

12.43

%


(a) 净息差按税收等值基准计算。

资产质量

三个月结束

年终

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

9月30日,

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

12月31日,

2025

2025

2024

2025

2024

应计贷款和租赁逾期30-89天

$

17,294

$

14,388

$

22,486

$

17,294

$

22,486

应计贷款和租赁逾期90天或更长时间

$

1,083

$

1,792

$

1,821

$

1,083

$

1,821

非应计贷款和租赁

$

13,671

$

17,470

$

11,479

$

13,671

$

11,479

拥有的其他不动产

$

94

$

138

$

523

$

94

$

523

不良贷款和拥有的其他不动产

$

14,848

$

19,400

$

13,823

$

14,848

$

13,823

不良资产总额

$

17,698

$

22,243

$

16,719

$

17,698

$

16,719

毛冲销

$

3,415

$

3,226

$

3,070

$

12,810

$

19,289

复苏

$

1,649

$

1,600

$

1,633

$

5,873

$

7,082

净冲销/(回收)

$

1,766

$

1,626

$

1,437

$

6,937

$

12,207

非公认会计原则和解

截至12月31日的三个月,

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2024

(单位:千美元,EPS除外)

所得税前收入

$

26,357

$

20,014

信用损失准备

 

2,350

 

2,000

未提供资金的承付款准备金

 

700

 

300

税前、拨备前收入

$

29,407

$

22,314

非公认会计原则和解

截至12月31日止年度,

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2024

(单位:千美元,EPS除外)

所得税前收入

$

98,714

$

57,154

信用损失准备

8,200

16,166

未提供资金的承付款准备金

800

100

税前、拨备前收入

$

107,714

$

73,420


合并资产负债表

(以千美元计,每股数据除外)

  ​ ​ ​

12月31日,

  ​ ​ ​

12月31日,

2025

2024

 

(未经审计)

物业、厂房及设备

现金及应收银行款项

$

130,369

$

93,526

出售的联邦基金

 

475

 

820

可供出售证券

 

1,149,526

 

1,195,990

贷款:

 

 

商业

 

2,375,344

 

2,196,351

住宅

 

986,955

 

967,386

消费者

 

688,135

 

668,058

 

4,050,434

 

3,831,795

(减)加:

 

  ​

 

  ​

递延贷款净成本

 

4,869

 

5,346

信贷损失备抵

 

(47,995)

 

(46,732)

 

4,007,308

 

3,790,409

限制性股票

 

18,536

 

17,555

应计应收利息

 

27,762

 

26,934

房地和设备,净额

 

78,582

 

81,508

银行系寿险

 

131,286

 

128,766

商誉

 

98,229

 

100,026

其他无形资产

 

16,234

 

21,545

拥有的其他不动产

 

94

 

523

其他资产

 

97,725

 

102,746

总资产

$

5,756,126

$

5,560,348

负债和股东权益

 

  ​

 

  ​

存款:

 

  ​

 

  ​

不计息

$

916,473

$

859,014

计息:

 

 

超过FDIC保险限额的存单

 

135,605

 

144,982

其他计息存款

 

3,499,033

 

3,714,918

 

4,551,111

 

4,718,914

短期借款

 

292,468

 

187,057

FHLB推进

 

188,208

 

28,120

其他负债

 

73,470

 

77,216

负债总额

 

5,105,257

 

5,011,307

股东权益

 

  ​

 

  ​

普通股,每股声明价值0.125美元;

 

  ​

 

  ​

授权股份-40,000,000

 

  ​

 

  ​

已发行股份-2025年为-16,190,157股,2024年为16,165,023股

 

  ​

 

  ​

流通股-2025年为-11880,759股,2024年为-11842,539股

 

2,021

 

2,018

额外实收资本

 

147,442

 

145,927

留存收益

 

741,793

 

687,366

累计其他综合收益/(亏损)

 

(86,681)

 

(132,285)

减:按成本计算的库存股2025年为4,309,398股,2024年为4,322,484股

 

(153,706)

 

(153,985)

总股东权益

 

650,869

 

549,041

负债总额和股东权益

$

5,756,126

$

5,560,348


综合收入报表和综合收入报表

(以千美元计,每股数据除外)

年终

12月31日,

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2024

 

2023

(未经审计)

利息收入:

贷款,包括相关费用

$

267,795

$

226,262

$

189,641

证券:

 

 

  ​

 

  ​

应课税

 

23,822

 

24,237

 

24,643

免税

 

10,650

 

10,533

 

10,573

其他

 

3,321

 

3,710

 

3,540

总利息收入

 

305,588

 

264,742

 

228,397

利息支出:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

存款

 

72,433

 

81,071

 

51,694

短期借款

 

6,502

 

4,284

 

5,370

其他借款

 

6,785

 

4,401

 

4,071

总利息支出

 

85,720

 

89,756

 

61,135

净利息收入

 

219,868

 

174,986

 

167,262

信用损失准备

 

8,200

 

16,166

 

7,295

拨备后净利息收入

 

  ​

 

  ​

 

  ​

贷款损失

 

211,668

 

158,820

 

159,967

非利息收入:

 

 

  ​

 

  ​

信托和金融服务

 

5,777

 

5,468

 

5,155

存款账户的服务收费和费用

 

31,388

 

29,653

 

28,079

其他服务收费

 

1,097

 

999

 

801

证券收益/(损失),净额

 

(4,600)

 

103

 

(1)

互通收入

 

755

 

655

 

676

贷款服务费

 

1,170

 

1,259

 

1,176

按揭贷款销售收益

 

1,453

 

1,153

 

966

其他

 

4,932

 

3,482

 

5,850

非利息收入总额

 

41,972

 

42,772

 

42,702

非利息费用:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

工资和员工福利

 

79,132

 

74,555

 

68,525

占用费用

 

10,455

 

9,616

 

9,351

设备费用

 

19,000

 

17,612

 

14,020

FDIC费用

 

2,845

 

2,788

 

2,907

其他

 

43,494

 

39,867

 

35,373

非利息费用总额

 

154,926

 

144,438

 

130,176

所得税前收入

 

98,714

 

57,154

 

72,493

准备金

 

19,506

 

9,879

 

11,821

净收入

 

79,208

 

47,275

 

60,672

其他综合收入(损失)

 

  ​

 

  ​

 

  ​

证券未实现收益/(损失)变动,扣除重新分类和税后净额

 

44,449

 

(9,807)

 

10,896

退休后福利的资金状况变化,税后净额

 

1,155

 

4,609

 

1,991

综合收入(损失)

$

124,812

$

42,077

$

73,559

每股数据

 

  ​

 

  ​

 

  ​

每股基本及摊薄盈利

$

6.68

$

4.00

$

5.08

加权平均流通股数量(千股)

 

11,852

 

11,812

 

11,937