文件

EX-10.2 3 展览102-10xqfy26q3.htm EX-10.2 文件

附件 10.2

第2号修正案

至

Quantum Corporation

2021年上岗计划

简历

a.特拉华州公司（公司）Quantum Corporation的董事会（董事会）于2021年2月1日通过了Quantum Corporation 2021年诱导计划（计划）。

b.2022年12月30日，董事会领导和薪酬委员会（委员会）根据其在领导和薪酬委员会章程和计划第18（a）节下的授权，批准了对计划的修订，将根据该计划授权发行的公司普通股股份数量增加至1,500，000股。

c.2026年1月7日（生效日期），委员会根据领导和薪酬委员会章程和计划第18（a）节的授权，批准了对计划的修订，将根据该计划授权发行的公司普通股股份数量增加至200,000股（反映了2024年执行的1股换20股的反向股票分割的调整）。

修正

1.本计划第3（a）节现予修订及重述如下：

“受计划约束的股票。在符合本计划第13条的规定下，根据本计划可发行的股份的最高总数应等于200000股。股票可能获得授权，但未发行，或重新获得普通股。”

2.除本修正案另有规定外，本计划在此不受影响，并保持完全有效。

作为证明，公司已于2026年1月8日执行了对Quantum Corporation 2021年诱导计划的本次修正第2号。