查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
前14a
0001674416 假的 前14a 0001674416 ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:EqtyAwrdsInSummryCompstnTBLForAplblYRMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 2023-01-01 2023-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 2021-01-01 2021-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 ECD:DVddsOrOthrErngsPDONEQTYAWRDSNTOthRWSRFLCTDINTTLCompForCVRDYR成员 欧洲经委会:PeopleMember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:ChngInFrValAsOfVstngDTOFPRRYREQTYAWRDSVstdInCVRDYR成员 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:frvalasofprryrEndofeqtyawrdsgrntdinprryrsfldvstngcondsdrngcvrdyrmember 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 2022-01-01 2022-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 欧洲经委会:YREndFrValofEqtyAwrdsGrntdInCvrdYROutsdngAndUnvstdmember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:VstngDTFrValofEqtyAwrdsGrntdAndVstdinCvrdYRmember 欧洲经委会:PeopleMember 2025-01-01 2025-12-31 0001674416 欧洲经委会:中国国际金融集团(CENGINFRVALOfOutsdngAndunvstdEqtyAwrdsGrntdinPrRYRsmember) 欧洲经委会:PeopleMember 2024-01-01 2024-12-31 0001674416 欧洲经委会:nonPeoNeomember 2021-01-01 2021-12-31 iso4217:美元

目 录

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

附表14a

根据第14(a)节提交的代理声明

1934年证券交易法

(修订号。)

由注册人提呈由注册人以外的任何一方提呈☐

选中相应的框:

 

初步代理声明

 

 

机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

 

 

最终代理声明

 

 

确定的附加材料

 

 

根据§ 240.14a-12征集材料

 

CRISPR Therapeutics AG

(注册人的名称在其章程中指明)

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

缴纳备案费(勾选所有适用的方框):

 

无需任何费用。

 

 

之前用前期材料支付的费用。

 

 

根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,在第25(b)项要求的展品中的表格上计算的费用。

 

 


目 录

 

 

初步代理声明-待完成后方可作实

 

img106837532_0.jpg

 

CRISPR Therapeutics AG

巴尔大街14号

6300楚格

瑞士

+41 (0) 41 561 32 77

2026年年度股东大会邀请通知

将于2026年6月4日举行

重要通知:还请阅读随附的代理声明,该声明构成本通知的组成部分。代理声明特别载有:公司董事会以下提案的理由声明(第46-60页)、有关参加会议和有资格投票的人的详细信息(第2页)、投票程序(第2-4页)和有关独立投票代表的详细信息(第4页)。

尊敬的股东:

热诚邀请您参加将于欧洲中部夏令时间2026年6月4日上午8:00(东部夏令时间上午2:00)在瑞士苏黎世Seefeldstrasse 123,8008的Walder Wyss Ltd.办公室以实体会议形式举行的CRISPR Therapeutics AG或公司2026年年度股东大会,即2026年年度股东大会。在2026年年度股东大会上,公司董事会或董事会将提议公司股东就以下事项进行审议和表决。该公司的普通股仅在纳斯达克全球市场上市,交易代码为“CRSP”。

1.
批准公司截至2025年12月31日止年度的瑞士管理报告、综合财务报表及法定财务报表。

董事会建议股东批准公司截至2025年12月31日止年度的瑞士管理报告、综合财务报表及法定财务报表,并注意到核数师的报告。这些文件的副本可在互联网上查阅,网址为ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports,也可在www.proxydocs.com/CRSP下载。

2.
批准对财务结果的拨款。

董事会建议股东将拨款财务业绩产生的净亏损结转如下:

拟拨出的净亏损:单位为瑞士法郎(“瑞郎”)

 

 

 

 

 

 

 

前几年结转的余额

 

瑞士法郎

 

 

 

(1,385,677,360

)

 

该期间净亏损(按单独未合并基准):

 

瑞士法郎

 

 

 

(508,714,076

)

 

累计净亏损总额:

 

瑞士法郎

 

 

 

(1,894,391,436

)

 

董事会提议的决议:

 

 

 

 

 

 

 

-解决,即瑞士法郎期间的净亏损
结转508,714,076。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


目 录

 

 

3.
解除董事会和执行委员会成员的职务。

董事会向股东建议,公司董事会及执行委员会或执行委员会的成员于截至2025年12月31日止的营业年度免除个人责任。

4.
换届选举董事会成员和董事长。

董事会向股东提议,重新选举Samarth Kulkarni博士为董事会成员和董事会主席,并分别由医学博士Ali Behbahani;Maria Fardis博士;H. Edward Fleming,医学博士;Simeon J. George医学博士;John T. Greene;Katherine A. High医学博士;TERM4;Sandesh Mahatme法学硕士;TERM6法学硕士;Briggs W. Morrison医学博士;Christian Rommel博士和Douglas A. Treco博士连任董事,任期均延长至2027年年度股东大会结束。有关每位董事提名人的专业背景和资格的信息,以及委员会成员的信息,可在随附的委托说明书第6-9页的“董事会和公司治理——选举董事”下找到,并可在www.proxydocs.com/CRSP查阅。

4.a连任Samarth Kulkarni博士为委员兼主席

4.b重新选举Ali Behbahani,医学博士。

4.c再次选举Maria Fardis,博士。

4.d H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任

4.e连任Simeon J. George,医学博士。

4.f重新选举John T. Greene

4.g重新选举Katherine A. High,医学博士。

4.h连任Sandesh Mahatme,LLC。

4.i连任Briggs W. Morrison,医学博士。

4.j克里斯蒂安·隆美尔博士连任。

4.k连任Douglas A. Treco,博士。

5.
重选薪酬委员会成员。

董事会提议股东分别重新选举Ali Behbahani医学博士、H. Edward Fleming,医学博士、John T. Greene和Briggs W. Morrison,医学博士(取决于本议案4的批准)为董事会薪酬委员会成员,任期均延长至2027年年度股东大会结束。有关每位董事提名人的专业背景和资格的信息可在随附的委托说明书第6-9页的“董事会与公司治理——选举董事”下找到,并可在www.proxydocs.com/CRSP查阅。

5.a重新选举Ali Behbahani,医学博士。

5.b H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任

5.c John T. Greene连任

5.d重新选举Briggs W. Morrison,医学博士。

6.
批准董事会和执行委员会的薪酬以及关于2025年薪酬报告的非约束性咨询投票。

董事会提议股东就董事会和执行委员会的非与业绩相关的薪酬和可变薪酬分别举行以下表决:

6.a关于2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员与业绩无关的最高薪酬的有约束力的投票。

董事会提议股东批准董事会成员在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间的非业绩相关薪酬的最高金额,即67万美元(基于现金的薪酬)。

6.b对2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员的最大权益进行有约束力的投票。

董事会提议股东批准在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间为董事会成员授予最高价值为12,389,198美元(股权授予日价值)的股权或股权挂钩工具。

 


目 录

 

 

6.c就2026年7月1日至2027年6月30日期间执行委员会成员与业绩无关的最高薪酬进行有约束力的投票。

董事会提议股东批准执行委员会成员在2026年7月1日至2027年6月30日期间与业绩无关的现金薪酬的最高金额,即3700579美元(基于现金的薪酬加上社会保障费用)。

6.d对截至2026年12月31日的本年度执行委员会成员的最高可变薪酬进行有约束力的投票。

董事会提议股东批准截至2026年12月31日的本年度执行委员会成员可变薪酬的最高金额,即3,195,625美元(基于现金的薪酬加上社会保障费用)。

6.e对2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间执行委员会成员的最大权益进行有约束力的投票。

董事会提议股东批准执行委员会成员在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间最高价值为58,618,973美元(股权授予日价值)的股权或股权挂钩工具的授予。

6.f.对2025年赔偿报告进行不具约束力的咨询投票。

董事会向股东提议批准(不具约束力的咨询投票)2025年薪酬报告。2025年赔偿报告可在ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports的互联网上查阅,也可在www.proxydocs.com/CRSP下载。

7.
关于根据美国证券法要求向公司指定执行官支付的薪酬的非约束性咨询投票。

根据美国证券交易委员会颁布的高管薪酬披露规则,董事会建议股东批准一项咨询决议,批准公司指定高管的薪酬,如随附的2026年年度股东大会代理声明中所披露。

8.
批准增加公司资本规模。

董事会提议将公司章程第3a条或《公司章程》中的公司资本范围增加至上限3,521,838.51瑞士法郎,并将《公司章程》第3a条第1款修订如下(更改为黑体(新的措辞)或删除线(不再适用的措辞)):

第3a条资本波段

董事会被授权在2028年6月8日之前的任何时间进行一次或多次股本增加,如果更早,则资本波段到期,最高上限为3,197,637.933,521,838.51瑞士法郎,方法是发行相应数量的每股面值0.03瑞士法郎的注册股票,以全额缴款。以金融机构、银团或其他第三方或第三方包销的发售方式增加股本,随后向公司当时的现有股东发出要约,也应被允许。

第3a条Kapitalband

Der Verwaltungsrat ist erm ä chtigt,das Aktienkapital jederzeit bis zum 8。Juni 2028 oder dem fr ü heren Dahinfallen des Kapitalbands einmal oder mehrmals bis zur Obergrenze von CHF 3‘197’637.93 3‘521’838.51 durch Ausgabe einer entsprechenden Anzahl vollst ä ndig zu liberierenden Namenaktien mit einem nennwert von je CHF 0.03 zu erh ö hen。Eine Erh ö hung des Aktienkapitals durch die Zeichnung von Aktien aufgrund eines von einem finanzinstitut,eines verbandes,einer anderen drittpartei oder drittparteien unter-zeichneten angebots,gefolgt von einem angebot gegen ü ber den zu diesem Zeitpunkt bestehenden Aktion ä ren der Gesellschaft ist zul ä ssig。

9.
批准增加用于转换债券及类似债务工具的有条件股本。

董事会建议将债券及类似债务工具转换的有条件股本由8,202,832股增加至9,366,947股,并修订《公司章程》第3b条第1款,以反映上述情况如下(更改黑体(新措辞)或删除线(不再适用措辞)):

第3b条债券及类似债务工具的有条件增资

公司股本最多增加246,084.96 281,008.41瑞士法郎通过

Art. 3b Bedingtes Kapital f ü r Anleihensobligationen oder ä hnliche Instrumente

Das Aktienkapital der Gesellschaft wird im Maximalbetrag von CHF 246‘084.96 281’008.41 durch

 


目 录

 

 

发行最多8,202,8329,366,947股记名股份,通过行使就公司或公司子公司发行或将发行的债券或类似工具(包括可转换债务工具)授予的转换和/或期权权利,全额支付,每股面值0.03瑞士法郎。

Ausgabe von h ö chstens 8‘202’832 9‘366’947 vollst ä ndig zu liberierenden namenaktien mit einem nennwert von CHF 0.03 je Aktie erh ö htdurch die Aus ü bung von Wandlungs-und/oder optionsrechte,welche im zusammenhang mit von der gesellschaft oder ihren tochtergesellschaften emittierten oder noch zu emittierenden anleihensobligationen oder ä hnlichen instrumenten einger ä umt wurden oder werden,einschliesslich wand

 

10.
CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划的批准。

董事会提议批准CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权和激励计划,或2026年计划,并规定根据2026年计划可能发行的普通股总数等于截至紧接2026年计划生效日期之前根据经修订的CRISPR Therapeutics AG2018年股票期权和激励计划或2018年计划可供发行的剩余普通股数量,加上被没收、取消的任何奖励的任何相关普通股,或根据《2026年计划》、《2018年计划》、《CRISPR Therapeutics股份公司修订并重述的2016年股票期权与激励计划》或《2016年计划》以其他方式终止(以行权方式除外)。

11.
重新选举独立投票权代表。

董事会向股东提议重新选举lic.iur。Marius Meier,Attorney at Law,c/o Bratschi AG,Lange Gasse 15,P.O. Box,CH-4052 Basel,Switzerland,担任独立投票权代表,直至2027年年度股东大会闭幕。

12.
重选核数师。

董事会建议股东重选巴塞尔安永会计师事务所(Ernst & Young AG,Basel)为公司法定审计师,任期一年,并重选安永会计师事务所(Ernst & Young LLP)为公司截至2026年12月31日止年度的独立注册会计师事务所。

13.
处理在2026年年度股东大会或其任何休会或延期之前可能适当进行的任何其他业务。

董事会向股东建议,就可能在2026年年度股东大会或其任何休会或延期之前适当进行的任何其他事务,遵循董事会在2026年年度股东大会上提出的相应建议。

上述业务项目在随附的代理声明中有更全面的描述,该声明构成本通知的一部分,并以引用方式并入本文。于2026年4月20日营业时间结束时登记在册的股东将有权获得2026年年度股东大会或其任何休会或延期会议的通知并在会上投票。

我们选择根据美国证券交易委员会的“通知和访问”规则,通过互联网提供对我们代理材料的访问。我们认为,通过互联网提供我们的代理材料可以加快股东收到代理材料的速度,降低成本并减少我们年度股东大会对环境的影响。

感谢您一直以来的支持和对CRISPR Therapeutics AG的持续关注。

 

根据董事会的命令,

 

img106837532_1.gif

Samarth Kulkarni,博士。

董事会主席兼首席执行官

瑞士楚格

 


目 录

 

 

2026年4月

关于代理材料的互联网可用性的重要通知:本代理声明和我们提交给股东的2025年年度报告,或2025年年度报告,其中包括我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告,可在www.proxydocs.com/CRSP上查阅。任何希望通过致电(800)579-1639、发送电子邮件至sendmaterial@ProxyVote.com或通过互联网www.ProxyVote.com提交请求来获得纸质文件的股东也可以获得这些文件。

 


目 录

 

 

目 录

关于征集和投票的信息

1

有关年度股东大会和投票的重要信息

2

董事会和公司治理

6

选举董事

6

公司治理事项

9

商业行为和道德准则

9

董事会领导Structure和风险监督

9

董事会会议和出席情况

10

董事会关于独立性的决定

10

与独立董事交流

11

董事会各委员会

11

董事提名程序

13

股东提名

13

我们的企业责任努力

14

关联交易的政策与程序

14

关联交易

14

执行干事

16

行政补偿

17

薪酬讨论与分析

17

执行摘要

17

高管薪酬方案概览

17

Pay上说

18

高管薪酬计划的治理

19

高管薪酬计划的主要要素

22

其他员工福利

27

其他补偿政策和做法

28

NEO补偿表

30

补偿汇总表

30

2025财年基于计划的奖励的赠款

31

财政年度结束时的杰出股权奖

31

期权行使和股票归属于2025财年

33

终止或控制权变更时的潜在付款

33

与我们近地天体的就业和其他安排

34

赔偿委员会报告

36

CEO薪酬比例披露

37

薪酬比例披露

37

薪酬比率方法

37

薪酬与绩效

38

董事薪酬

42

董事薪酬表

42

根据股权补偿计划授权发行的证券

44

董事会审计委员会的报告

45

待表决事项

46

建议一:批准公司截至2025年12月31日止年度的瑞士管理报告、合并财务报表及法定财务报表

46

议案二:批准拨付财务结果

46

议案三:董事会及执行委员会成员解任

47

议案四:董事会成员、董事长换届

47

建议5:重选薪酬委员会成员

49

提案6:批准董事会和执行委员会的薪酬以及对2025年薪酬报告的非约束性咨询投票

50

提案7:就根据美国证券法要求向公司指定执行官支付的薪酬进行非约束性咨询投票

51

议案八:批准增加公司资本波段

51

议案九:批准增加债券及类似债务工具转股的有条件股本

53

 


目 录

 

 

议案10:批准CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划

54

议案11:重选独立表决权代表

58

议案12:重选核数师

58

议案13:其他业务的交易

59

股票所有权和报告

61

若干受益所有人及管理层的证券所有权

61

第16(a)节受益所有权报告的合规性

62

投票权限制

62

其他事项

64

股东提案及董事提名

64

股东周年大会资料的存放

64

附录A-CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划

A-1

 


目 录

 

CRISPR Therapeutics AG

巴尔大街14号

6300楚格

瑞士

+41 (0) 41 561 32 77

 

代理声明

 

2026年年度股东大会

将于2026年6月4日举行

 

关于征集和投票的信息

本代理声明和随附的代理卡是在与CRISPR Therapeutics AG或公司的董事会或董事会征集代理有关的情况下提供的,以供将于2026年6月4日中欧夏令时间上午8:00(东部夏令时间上午2:00)在瑞士苏黎世Seefeldstrasse 123,8008的Walder Wyss Ltd.办公室及其任何休会时间举行的2026年年度股东大会或2026年年度股东大会上使用。

除非另有说明,否则所有提及“我们”、“我们的”、“CRISPR”、“CRISPR Therapeutics”、“我们”、“公司”和类似名称均指CRISPR Therapeutics AG及其合并子公司。对我们网站的引用仅为非活动文本引用,我们网站的内容不会通过引用并入本代理声明。该公司的普通股仅在纳斯达克全球市场上市,交易代码为“CRSP”。

这份代理声明汇总了有关将在2026年年度股东大会上审议的提案的信息,以及您可能认为对决定如何投票有用的其他信息。代理卡是您实际授权他人根据您的指示对您的股份进行投票的手段。我们正在制作这份代理声明、相关的代理卡和我们提交给股东的2025年年度报告,或2025年年度报告,其中包括我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告,将于2026年4月或前后首次提供给股东。

我们于2026年2月12日向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告副本(除展品外)将在向任何股东提出书面或口头请求时免费提供给任何股东,地址为:105 West First Street,South Boston,Massachusetts 02127,互联网网址为www.proxydocs.com/CRSP,致电(800)579-1639,发送电子邮件至sendmaterial@proxyvote.com,或通过互联网提交请求,网址为www.proxyvote.com。这份委托书和我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告也可在SEC网站www.sec.gov上查阅。

-1-


目 录

 

关于2026年年度股东大会和投票的重要信息

问:为什么会收到这些代理材料?

A.我们的董事会已在互联网上向您提供这些材料,以便在我们将于2026年6月4日中欧夏令时间上午8:00(东部夏令时间上午2:00)在瑞士苏黎世Seefeldstrasse 123,8008的Walder Wyss Ltd.办公室举行的2026年年度股东大会上使用。作为普通股股东,您被邀请参加2026年年度股东大会,并被要求就本代理声明中描述的业务项目进行投票。本代理声明包含旨在帮助您对您的股票进行投票的信息,并且根据SEC规则和适用的瑞士法律,我们必须向您提供这些信息。我们的普通股仅在纳斯达克全球市场上市,交易代码为“CRSP”。

问:为什么我在邮件中收到的是关于代理材料互联网可用性的通知,而不是全套的代理材料?

A.根据SEC规则,我们可以通过在互联网上提供访问此类文件的权限,而不是邮寄打印副本,向我们的股东提供代理材料,包括本代理声明和我们的2025年年度报告。如果您希望收到我们的代理材料的纸质副本,您应该按照通知中索取此类材料的说明进行操作。

问:请问在哪里可以查阅公司的瑞士管理报告、截至2025年12月31日止年度的合并财务报表、法定财务报表和2025年薪酬报告?

A.瑞士法律下的“管理报告”包括(i)公司2025年年度报告;(ii)CRISPR Therapeutics AG截至2025年12月31日止年度的综合财务报表,包括公司法定核数师的报告;(iii)CRISPR Therapeutics AG的法定财务报表,包括公司法定核数师的报告,及(iv)公司2025年薪酬报告,均按瑞士法律编制,包括公司法定核数师的报告。这些文件的副本可在互联网上查阅,网址为ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports,以及www.proxydocs.com/CRSP,也可在公司的注册办事处进行实物查验,该公司的注册地址为CRISPR Therapeutics AG,地址为Baarerstrasse 14,6300 Zug,Switzerland。任何希望通过致电(800)579-1639、发送电子邮件至sendmaterial@proxyvote.com或通过互联网www.proxyvote.com提交请求来获得纸质副本的股东也可以获得这些文件。

问:召开2026年年度股东大会的目的是什么?

A.在2026年年度股东大会上,股东将审议并表决以下事项:

1.
批准瑞士管理层报告、公司截至2025年12月31日止年度的综合财务报表及法定财务报表(建议1);
2.
批准财务业绩批款(议案2);
3.
解除董事会和执行委员会成员的职务(议案3);
4.
重新选举董事会十一名成员,包括董事会主席,每名成员的任期延长至2027年年度股东大会结束(提案4.a-4.k);
5.
重选薪酬委员会成员(建议5.a-5.d);
6.
批准董事会和执行委员会的薪酬以及对2025年薪酬报告的非约束性咨询投票(提案6.a-6.f);
7.
关于根据美国证券法要求支付给公司指定执行官的薪酬的非约束性咨询投票(提案7);
8.
批准增加公司资本波段(议案八);
9.
核准转换债券及类似债务工具增加有条件股本(议案9):
10.
批准CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划(议案10);
11.
重新选举独立表决权代表(议案11);
12.
重选核数师(建议12);及
13.
处理在2026年年度股东大会或其任何休会或延期之前可能适当进行的任何其他事务(提案13)。

问:谁可以在2026年年度股东大会上投票?

A.要获得投票权,您必须在2026年4月20日营业结束时,即我们2026年年度股东大会的记录日期,成为记录在案的股东。截至记录日期,有已发行普通股并有权在2026年年度股东大会上投票。我们的普通股仅在纳斯达克全球市场上市,交易代码为“CRSP”。

-2-


目 录

 

我们的董事会和执行委员会成员不得就截至2025年12月31日的营业年度解除董事会和执行委员会成员的个人责任的提案进行投票。

每一股有一票表决权。表决权的行使受《公司章程》规定的表决权限制的约束,其摘要载于“表决权限制”一节。

问:我有多少票?

A.您在记录日期拥有的每一股普通股将使您有权就2026年年度股东大会审议的每一事项拥有一票表决权。董事选举不设累积投票制。

问:如何投票?

A.如果您是您的股份的“记录持有人”,即您的股份在我们的转让代理人Equiniti Trust Company,LLC的记录中以您的名义登记,而不是通过银行、券商或其他代名人,您可以亲自或委托代理人在会议上投票表决您的股份,具体如下:

1.
通过互联网:通过网络投票,请到以下网站:www.proxyvote.com,并按照该网站上的说明以电子方式提交您的代理。如果您通过互联网投票,则无需填写并邮寄您的代理卡。您必须指定您希望您的股票如何投票,否则您的互联网投票无法完成,您将收到错误消息。您必须提交您的互联网代理之前欧洲中部夏令时间下午6:00(东部夏令时间下午12:00),on2026年6月3日,于2026年股东周年大会前一天举行,以使你的代表有效,并计算你的投票。
2.
邮寄:邮寄投票,必须在代理卡上做标记、签名并注明日期,然后按照代理卡上的说明邮寄代理卡。邮寄投票的,不需要通过网络投票。布罗德里奇,Inc.必须收到代理卡之前欧洲中部夏令时间下午6:00(东部夏令时间下午12:00),on2026年6月3日,于2026年股东周年大会前一天举行,以使你的代表有效,并计算你的投票。如果您退回您的代理卡,但没有具体说明您希望您的股票在任何特定事项上如何投票,他们将根据我们董事会的建议进行投票。
3.
亲自出席2026年年度股东大会:如果您亲自出席2026年年度股东大会,您可以亲自交付您填妥的代理卡,也可以通过填写投票进行投票,我们将在会议上提供给您。参加2026年年度股东大会,股东及其授权代表必须携带政府签发的带照片的有效身份证件,如驾驶证或护照。

如果你的股票是以“街道名称”持有的,这意味着它们是由中间人,例如经纪人为你的账户持有的,那么你将被视为你股票的实益拥有人,而实际为你持有股票的经纪人是记录持有人,需要根据你的指示对其代表你持有的股票进行投票。代理材料,以及投票和撤销指示,应该是由持有你股票的经纪人转发给你的。为了对你的股票进行投票,你需要遵循你的经纪人提供给你的指示。许多经纪商通过互联网或电话征集投票指示。

如果你不向你的经纪人发出指示,你的经纪人仍然可以就某些“常规”项目对你的股票进行投票。以下提案被视为例行项目:

-第1号提案(批准瑞士管理报告、公司截至2025年12月31日止年度的合并财务报表和法定财务报表);

-第2号提案(批准财务业绩拨款);

-第8号提案(批准增加资本波段);

-第11号提案(重选独立表决权代表);和

-第12号提案(重选核数师)。

因此,即使你没有给出投票指示,你的经纪人也可以酌情就这些提案对你的股份进行投票。

尽管券商拥有就“常规”事项进行股份投票的酌处权,但根据适用的证券交易所规则,它们没有就“非常规”事项进行股份投票的权力。我们认为,根据适用的证券交易所规则,以下将在2026年年度股东大会上投票的提案将被视为“非常规”,如果您未就此类提案向您的经纪人发出投票指示,您的经纪人可能不会就这些事项对您的股份进行投票,您的股份将被视为对该提案的“经纪人无票”。“经纪人不投票”是指由于经纪人没有或没有行使对该事项进行投票的酌处权,并且没有收到客户的投票指示,因此经纪人持有的股票未就特定提案进行投票。因此,经纪人不投票分别既不是投的票,也不是代表的票。

-第3号提案(解除董事会和执行委员会成员的职务);

-3-


目 录

 

-第4.a-4.k号提案(重选董事会成员,包括董事会主席);

-第5.a-5.d号提案(重选薪酬委员会成员);

-第6.a-6.f号提案(批准董事会和执行委员会的薪酬以及对2025年薪酬报告的非约束性咨询投票);

-第7号提案(关于根据美国证券法要求支付给公司指定执行官的薪酬的非约束性咨询投票);

-第9号议案(批准增加有条件股本用于转换债券及类似债务工具);及

-第10号议案(批准CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划)。

问:我可以更改我的投票吗?

A.如果您的股份直接登记在您的名下,您可以在2026年年度股东大会投票之前撤销您的代理并更改您的投票。为此,您必须执行以下操作之一:

1.
按上述指示通过互联网投票。只计算你最近一次的互联网投票。
2.
签署并归还一张新的代理卡。只有您最新的日期和及时收到的代理卡将被计算在内。
3.
在2026年年度股东大会之前或召开时向我们的公司秘书发出书面通知,表示您希望撤销您的代理。
4.
出席2026年度股东大会并按上述指示亲自投票。出席会议将不会单独撤销您通过邮寄方式提交的互联网投票或代理卡,视情况而定。

如果您选择上述前三种方法中的任何一种,您必须不迟于2026年6月3日中欧夏令时间下午6:00(东部夏令时间下午12:00)采取所描述的行动。一旦在2026年年度股东大会上完成对特定事项的投票,您将无法撤销您的代理或更改您的投票。如果您的股票由经纪人或其他代名人以街道名义持有,您必须联系该机构,以按照该经纪人或其他代名人要求的方式更改或撤销您的投票。

如果您的股票以“街道名称”持有,您可以通过联系您的经纪人或其他代名人提交新的投票指示。

问:必须代表多少股份才能达到法定人数并召开2026年年度股东大会?

A.会议无法定人数要求。根据瑞士法律,公众公司对股东大会没有特定的法定人数要求,我们的《公司章程》也没有其他规定的法定人数要求。

问:谁是2026年度股东大会的独立投票代表,如何联系?

A. 2026年年度股东大会独立投票代表lic.iur。Marius Meier,律师,瑞士巴塞尔。可通过邮件联系独立投票代表(Lic.iur。Marius Meier,Attorney at Law,c/o Bratschi AG,Lange Gasse 15,P.O. Box,CH-4050 Basel,Switzerland)。

问:批准每一事项需要什么表决,如何计票?

A.除第8和第9项提案外,每项提案均需获得在2026年年度股东大会上投票的过半数股份的赞成票,不包括未注明、无效和不可行使的投票和弃权票。提案8和9要求在2026年年度股东大会上获得至少三分之二的代表股份投票和绝对多数的代表股份面值的赞成票。

问:董事会如何建议我对提案进行表决?

A.我们的董事会建议您对每一项提案投“赞成”票。

问:2026年年度股东大会还有其他事项需要表决吗?

A.除本通告所载建议外,我们并不知悉任何可能在2026年股东周年大会前提出的事项。如果任何其他事项在股东周年大会上得到适当提出,随附的代理人中指名的人打算根据他们对该事项的判断投票,或以其他方式行事。

问:投票结果在哪里查询?

-4-


目 录

 

A.我们计划在2026年年度股东大会上宣布初步投票结果,并将在会议结束后的四个工作日内在提交给SEC的8-K表格的当前报告中报告最终投票结果。

问:征集这些代理人的费用是多少?

A.我们将承担征集代理的费用。除邮寄征集外,我们的董事、高级管理人员和员工可通过电话、电子邮件、传真和当面征集代理人,无需额外补偿。我们可能会补偿经纪人或以其名义或以其被提名人名义持有股份的人向受益所有人发送代理和代理材料的费用。我们聘请了Georgeson LLC协助征集代理,费用约为26,500美元,外加这些服务的惯常成本和费用。

问:有问题应该联系谁?

答:如果您对2026年年度股东大会或您对我们普通股的所有权有任何疑问,请联系我们的财务高级副总裁AJ Silver。他可能会在2026年6月3日前联系,地址:105 West First Street,South Boston,Massachusetts 02127;电话:+ 1 617-315-4600。或者,任何问题都可以通过电子邮件发送至:secretary@crisprtx.com。

-5-


目 录

 

董事会和公司治理

选举董事

我们的董事会由一个职类组成,成员任期一年。目前我们董事会共有十一名董事(Samarth Kulkarni博士、Ali Behbahani医学博士、Maria FardisTERM2博士、H. Edward Fleming医学博士、Simeon J. George医学博士、John T. Greene医学博士、TERM4医学博士、TERM4医学博士、Sandesh Mahatme医学博士、TERM6医学博士、TERM6医学博士、TERM6法学硕士、Briggs W. Morrison医学博士、Christian Rommel博士和Douglas A. Treco博士),任期将于2026年年度股东大会届满,但该董事因提前去世、辞职或被免职。

下文列出了截至2026年3月31日董事会各成员和被提名人的姓名和某些信息。呈列的资料包括每名董事及被提名人过去五年的主要职业及业务经验,以及他或她在过去五年担任董事的其他公众公司的名称。以下有关每位董事和被提名人的具体经验、资格、属性和技能的信息使我们的董事会提名和公司治理委员会,或提名委员会,以及我们的董事会得出结论,他或她应担任董事并在2026年年度股东大会上被提名为董事。此外,我们认为每位董事和被提名人都具备提名委员会期望每位董事具备的属性或特征。这些属性和特征在“董事会与公司治理——公司治理事项——董事提名流程”下有进一步描述。我们的任何董事或执行官之间都没有家庭关系。

姓名

 

年龄

 

职位(s)

Ali Behbahani,医学博士(1a)(1b)(2a)(2b)

 

49

 

董事

Maria Fardis,博士(3a)(3b)

 

58

 

董事

H. Edward Fleming,Jr.,M.D.(1a)(1b)

 

63

 

董事

Simeon J. George,医学博士

 

49

 

董事

John T. Greene(1a)(1b)(3a)(3b)

 

60

 

董事

Katherine A. High,医学博士(2a)(2b)

 

74

 

董事

Samarth Kulkarni,博士。

 

47

 

董事长兼首席执行官

Sandesh Mahatme,LLC(3a)(3b)

 

61

 

董事

Briggs W. Morrison,医学博士(1a)(1b)

 

67

 

董事

Christian Rommel,博士。

 

59

 

董事

Douglas A. Treco,博士(2a)(2b)(3a)(3b)

 

68

 

牵头独立董事

(1a)薪酬委员会现任成员。

(1b)在2026年股东周年大会选举董事后,将成为薪酬委员会成员。

(2a)提名委员会现任委员。

(2b)在2026年股东周年大会选举董事后,将成为提名委员会成员。

(3a)审计委员会现任成员。

(3b)在2026年股东周年大会选举董事后,将成为审核委员会成员。

连选连任董事会成员及主席候选人

Samarth Kulkarni,博士,首席执行官兼董事长:Kulkarni博士自2017年12月起担任公司首席执行官,自2018年6月起担任公司董事会成员,自2023年9月起担任公司董事会主席。在此之前,Kulkarni博士曾担任我们的总裁兼首席商务官。Kulkarni博士在生物制药行业拥有超过15年的经验,推动战略和创新,并为患者带来变革性药物。在加入我们公司之前,Kulkarni博士于2006年至2015年在麦肯锡公司任职,拥有多个头衔,最近的一次是制药和生物技术实践部门的合伙人。Kulkarni博士还自2020年1月起担任精准肿瘤学公司Black Diamond Therapeutics, Inc.(纳斯达克:BDTX)的董事会成员;自2024年6月起担任生物技术公司Oruka Therapeutics,Inc.(纳斯达克:ORKA)的董事会成员;自2021年2月起担任生物技术公司Centessa Pharmaceuticals plc(纳斯达克:CNTA)的董事会成员(已签订最终协议,将被礼来 and Company收购,预计将于2026年第三季度结束)。Kulkarni博士此前曾担任Repare Therapeutics Inc.(纳斯达克:RPTX)(于2026年1月被XenoTherapeutics收购)的董事会成员,任职时间为2020年1月至2026年1月。Kulkarni博士在华盛顿大学获得生物工程和纳米技术博士学位,在印度理工学院获得B. Tech.学位。Kulkarni博士在领先的科学和商业期刊上撰写了多篇出版物,并获得了多项行业荣誉。我们相信,Kulkarni博士担任我们首席执行官的经验、他之前担任我们总裁和首席商务官的经验以及他在生物制药行业的经验,使他有资格担任我们的董事会成员。

连选连任董事会成员的提名人选

Ali Behbahani,医学博士,工商管理硕士,董事:Behbahani博士自2015年4月起担任本公司董事会成员。Behbahani博士于2007年加入New Enterprise Associates,Inc.(NEA),是医疗保健部门的合伙人兼联席主管。Behbahani博士还自2015年8月起担任生物制药公司Nkarta, Inc.(纳斯达克:NKTX)的董事会成员,并担任董事长

-6-


目 录

 

自2019年8月起;精准肿瘤公司Black Diamond Therapeutics, Inc.(纳斯达克:BDTX)自2018年12月起;生物制药公司Monte Rosa Therapeutics, Inc.,TERM3(纳斯达克:GLUE)自2020年4月起;生物制药公司Korro Bio,Inc.(纳斯达克;KRRO)自2019年8月起;生物技术公司Arcellx, Inc.,Inc.(纳斯达克:ACLX)(签订最终协议将由吉利德科学收购,预计将于2026年第二季度结束),自2015年2月起。Behbahani博士此前曾于2014年9月至2025年11月担任生物制药公司Adaptimmune治疗 PLC(纳斯达克:ADAP)的董事会成员;2013年7月至2024年9月担任生物制药公司CVRx, Inc.,TERM3,Inc.(纳斯达克:CVRX);2011年5月至2024年9月担任生物技术公司Minerva Surgical Inc.(纳斯达克:UTRS);2017年7月至2024年1月担任生物制药公司Oyster Point Pharma, Inc.,TERM8,TERM8,纳斯达克:OYST;以及TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM10,TERM在加入NEA之前,Behbahani博士曾在制药公司The Medicines Company担任业务发展顾问。此外,Behbahani博士还曾在摩根士丹利担任风险投资助理,并在雷曼兄弟担任医疗保健投资银行分析师。Behbahani博士获得了宾夕法尼亚大学医学院的医学博士学位、宾夕法尼亚大学沃顿商学院的工商管理硕士学位以及杜克大学的生物医学工程、电气工程和化学学士学位。我们相信Behbahani博士在生物制药行业的经验,以及他作为该行业多家公司董事会成员的经验,使他有资格担任我们的董事会成员。

Maria Fardis,博士,董事:Fardis博士自2022年6月起担任本公司董事会成员。自2026年1月以来,Fardis博士一直担任生物技术公司AirNexis Therapeutics的首席执行官。在加入AirNexis Therapeutics之前,Fardis博士自2023年4月起担任Lassen Therapeutics的首席执行官,并继续担任顾问职务。自2021年以来,Fardis博士一直是Frazier Life Sciences的风险合伙人。Fardis博士此前曾担任生物制药公司Iovance Biotherapeutics, Inc.(纳斯达克:IOVA)的总裁兼首席执行官,并于2016年6月至2021年6月期间担任其董事会成员。Fardis博士此前曾于2015年至2016年担任生物制药公司Acerta Pharma B.V.的首席运营官。2011年至2014年,她在Pharmacyclics,Inc.任职,担任肿瘤运营和联盟主管。在加入Pharmacyclics之前,从2001年到2011年,Fardis博士在吉利德科学公司的药物化学以及项目和投资组合管理方面担任越来越高级的职务。Fardis博士以优异的成绩获得了加州大学伯克利分校的有机化学博士学位和伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的化学学士学位。Fardis博士拥有金门大学的工商管理硕士学位。我们相信,Fardis博士作为生命科学行业高管的经验、在药物开发方面的丰富经验以及强大的科学背景使她有资格担任我们的董事会成员。

H. Edward Fleming,Jr.,M.D.,董事:Fleming博士自2021年6月起担任我们的董事会成员。自2022年11月以来,Fleming博士担任生物技术风险投资公司Enavate Sciences的商业执行副总裁,在那里他密切合作,投资和建立治疗公司。从1997年1月到2022年8月,弗莱明博士曾在麦肯锡公司(McKinsey & Company)担任多个职位,最近担任麦肯锡研发业务的高级合伙人和全球领导者。Fleming博士还自2023年6月起担任临床阶段生物技术公司Upstream Bio,Inc.(纳斯达克:UPB)的董事会成员,自2024年3月起担任临床阶段生物制药公司Sionna Therapeutics,Inc.(纳斯达克:SION)的董事会成员。此外,弗莱明博士是多家私营公司的董事会成员,并担任范德比尔特基础科学学院的访客委员会成员。弗莱明博士在哈佛大学获得化学学士学位,在范德比尔特大学获得医学博士学位,并在约翰霍普金斯医院完成了内科培训,在加州大学旧金山分校完成了肺部和重症医学的亚专科培训。我们认为,Fleming博士在医疗保健行业的经验,包括在战略、运营业绩和研发创新方面与生物制药公司密切合作,使他有资格担任我们的董事会成员。

Simeon J. George,医学博士,工商管理硕士,董事:George博士自2015年4月起担任本公司董事会成员。乔治博士是跨大西洋生物技术风险投资公司SROne Capital Management,LP的首席执行官和管理合伙人,他自2020年9月起受雇于该公司。此前,Dr. George是S.R. One,Limited(现名GSK Equity Investments,Limited)的首席执行官兼总裁,该公司是葛兰素史克(GlaxoSmithKline plc)的间接全资子公司,他自2007年以来一直受雇于该公司。乔治博士曾任贝恩咨询公司顾问、投资银行家
高盛萨克斯和美林证券。乔治博士目前在多家私营公司和以下上市公司的董事会任职;生物制药公司Nkarta, Inc.(纳斯达克:NKTX)自2020年2月(此前为2015年7月至2017年9月)以及生物制药公司Design Therapeutics, Inc.(纳斯达克:DSGN)自2020年2月。此外,Dr. George此前还曾在其他生物技术公司的董事会担任董事,包括2011年2月至2020年9月在Principia Biopharma Inc.(于2020年被赛诺菲收购);在2012年5月至2019年10月在健康福利管理公司Progyny, Inc.,Inc.(纳斯达克:PGNY);以及在2017年5月至2022年10月在生物制药公司Turning Point Therapeutics, Inc.,Inc.(纳斯达克:TPTX)(于2022年8月被百时美施贵宝收购)。乔治博士在约翰霍普金斯大学获得神经科学学士学位,并在那里毕业于Phi Beta Kappa。他获得了宾夕法尼亚大学医学院的医学博士学位和宾夕法尼亚大学沃顿商学院的工商管理硕士学位(Mayer Scholar)。我们认为,乔治博士在生物制药行业的经验,以及他作为业内多家公司董事会成员的经验,使他有资格担任我们的董事会成员。

John T. Greene,董事:Greene先生自2019年6月起担任本公司董事会董事。Greene先生是航空航天和国防技术公司诺斯罗普·格鲁门公司(纽约证券交易所代码:NOC)的公司副总裁兼首席财务官。2019年9月至2025年7月,Greene先生担任发现金融服务公司(NYSE:DFS)执行副总裁兼首席财务官。2016年11月至2018年4月,Greene先生担任全球生物制药公司Bioverativ,Inc.的执行副总裁、首席财务官和财务主管。在加入Bioverativ之前,Greene先生于2014年6月至2016年1月担任Willis Group Holdings(一家风险咨询、保险和再保险经纪公司)的首席财务官。在加入威利斯集团之前,格林先生曾在全球金融服务公司汇丰银行担任高级管理职务八年,其中包括零售银行和财富管理业务的首席财务官。在加入汇丰银行之前,格林曾在12

-7-


目 录

 

多年来在通用电气公司担任过各种职务。Greene先生拥有纽约州立大学的本科学位,以及西北大学家乐氏管理学院的工商管理硕士学位。我们认为,格林先生在生物技术行业的经验,以及他在其他业务部门的几家大公司担任高管的经验,使他有资格担任我们的董事会成员。

Katherine A. High,医学博士,董事:High博士自2019年6月起在我们的董事会任职。自2024年12月以来,High博士一直担任私营生物技术初创公司RhyGaze AG的首席执行官和董事会成员。2023年1月至2024年12月,High博士担任纽约洛克菲勒大学客座教授。从2021年1月到2022年12月,High博士担任Asklepios BioPharmaceutical,Inc.或拜耳集团子公司AskBio的Therapeutics总裁,并担任AskBio董事会成员。此前,High博士与他人共同创立了星火治疗公司,并于2014年9月至2019年12月期间担任该公司总裁和董事会成员,并于2017年9月至2020年2月期间担任其研发主管。High博士还自2020年3月起担任生物制药公司因塞特医疗公司(纳斯达克:INCY)的董事。2004年至2014年,High博士担任宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院教授、霍华德·休斯医学研究所研究员以及费城儿童医院细胞和分子治疗中心主任。她在美国食品和药物管理局细胞、组织和基因疗法咨询委员会完成了从2000年到2005年的五年任期,是美国基因和细胞疗法协会的前任主席。High博士拥有哈佛大学化学学士学位、北卡罗来纳大学医学院医学博士学位、北卡罗来纳大学商学院医院管理者管理研究所商业认证以及宾夕法尼亚大学荣誉硕士学位。我们相信,High博士作为生命科学行业高管和科学领导者的经验使她有资格担任我们的董事会成员。

Sandesh Mahatme,法学硕士,董事:Mahatme先生自2024年5月起担任本公司董事会成员。自2025年7月起,Mahatme先生担任临床阶段公司Vor Biopharma,Inc.(纳斯达克:VOR)的首席执行官兼首席商务官。从2020年7月到2024年6月,Mahatme先生担任National Resilience Inc.的总裁、首席运营官和首席财务官,该公司是一家专注于技术的生物制造公司,致力于拓宽复杂药物的可及性。2012年11月至2020年7月,Mahatme先生曾担任多个行政职务,包括在上市的生物制药公司Sarepta Therapeutics, Inc.担任执行副总裁、首席财务官和首席商务官。在担任这些职务之前,他曾任职于新基医药公司,曾担任多个职位,包括企业发展高级副总裁、财务高级副总裁、公司财务主管和税务主管。Mahatme先生在安永会计师事务所开始其职业生涯后,曾在辉瑞的业务发展和公司融资方面担任高级职务。自2020年5月起,Mahatme先生担任Idorsia Pharmaceuticals Ltd.(SIX:IDIA)的董事。此外,Mahatme先生此前曾于2015年6月至2022年7月在Aeglea BioTherapeutics,Inc.(纳斯达克:AGLE)(一家临床阶段生物技术公司)的董事会担任董事,并于2014年至2021年6月在生物制药公司Flexion Therapeutics, Inc.,Inc.(纳斯达克:FLXN)的董事会担任董事。Mahatme先生获得了康奈尔大学法学院和纽约大学法学院的法律硕士学位,并且是纽约州律师协会的成员。我们认为,由于Mahatme先生在制药行业的经验和他的财务专长,他有资格担任我们的董事会成员。

Briggs W. Morrison,医学博士,董事:Morrison博士自2025年6月起担任本公司董事会成员。Morrison博士自2015年6月起担任MPM Capital,Inc.的执行合伙人,自2022年2月起担任私营生物技术公司Crossbow Therapeutics,Inc.的首席执行官和董事会成员。此前,他曾于2022年2月至2023年4月在生物制药公司Syndax Pharmaceuticals, Inc.(纳斯达克:Syndax Pharmaceuticals, Inc.)担任总裁兼研发主管,在此之前于2015年6月至2022年1月担任TERM3首席执行官。Morrison博士还自2018年6月起担任生物制药公司Arvinas控股公司,LLC(纳斯达克:ARVN)的董事会成员,并自2019年12月起担任生物制药公司Werewolf Therapeutics(纳斯达克:HOWL)的董事会成员。Morrison博士此前曾于2020年7月至2025年10月期间担任生物制药公司Carisma Therapeutics Inc.(纳斯达克:CARM)的董事会成员,于2017年6月至2024年8月期间担任生物制药公司Repare Therapeutics Inc. Inc.(纳斯达克:RPTX)的董事会成员,于2015年7月至2024年8月期间担任Syndax Pharmaceuticals, Inc.(纳斯达克:SNDX)的董事会成员。他还担任多家私营生物技术公司的董事会成员。在此之前,莫里森博士于2012年1月至2015年6月期间担任阿斯利康 PLC(纳斯达克:AZN)的首席医疗官兼全球药物开发主管。在加入阿斯利康之前,他曾在辉瑞公司(NYSE:PFE)或辉瑞担任过多个职位,包括辉瑞人类健康业务的医疗事务、安全和监管事务主管。莫里森博士此前还曾在默克制药公司(NYSE:MRK)的一个部门默沙东研究实验室担任多个职位,包括肿瘤学临床科学副总裁。他是FDA赞助的临床试验转化计划执行委员会的成员。莫里森博士拥有乔治敦大学生物学学士学位和康涅狄格大学医学院医学博士学位。他在麻省总医院完成了内科住院医师培训,并在达纳-法伯癌症研究所完成了医学肿瘤学研究金。我们相信,莫里森博士在生物制药行业的经验,以及他作为该行业多家公司董事会成员的经验,使他有资格担任我们的董事会成员。

Christian Rommel,博士,董事:Rommel博士自2024年5月起担任我们的董事会成员。自2021年2月起,Rommel博士担任生物技术和制药公司拜耳制药公司执行副总裁、全球研发主管和执行委员会成员。2014年1月至2021年2月,Rommel博士在生物制药公司F. Hoffmann-La Roche Ltd担任多个职务,最近于2018年1月至2021年2月担任高级副总裁、肿瘤学、医药研究和早期开发(PRED)全球主管。在此之前,Rommel博士曾任职于全球生物制药公司安进公司(纳斯达克:AMGN),曾担任外部研发副总裁和研究肿瘤学副总裁等职务。此前,他担任首席科学官

-8-


目 录

 

Intellikine Inc.,一家生物制药公司,从创立到被Takeda Pharmaceutical Company Limited收购。隆美尔博士在德国柏林马克斯·普朗克研究所和瑞士苏黎世大学医学病毒学研究所获得分子肿瘤学博士学位。他还是瑞士苏黎世联邦理工学院的生物技术讲师。他撰写了70多篇出版物,包括在《科学》和《自然》上发表的论文。我们相信隆美尔博士在生物制药行业的经验使他有资格担任我们的董事会成员。

Douglas A. Treco,博士,首席独立董事:Treco博士自2020年6月起担任我行董事会成员,自2021年12月起担任我行首席独立董事。2023年4月至2025年7月,Treco博士担任生物制药公司Inozyme Pharma(纳斯达克:INZY)(于2025年7月被BioMarin Pharmaceutical收购)的首席执行官兼董事长,并于2020年5月至2025年7月担任InoZyme董事会主席。他还担任多家私人控股公司的顾问或董事会成员。此前,Treco博士于2008年与他人共同创立了生物制药公司Ra Pharmaceuticals, Inc.,该公司于2020年4月被UCB S.A.收购。从2008年成立到2020年7月,他担任该公司总裁兼首席执行官和董事会成员。2021年4月至2022年4月,Treco博士担任Alchemab Therapeutics(英国伦敦)首席执行官和董事会成员,并在2008年1月至2014年5月期间担任Morgenthaler Ventures的常驻企业家。1988年,他与人共同创立了生物制药公司Transkaryotic Therapies Inc.,该公司于2005年被Shire Pharmaceuticals Group plc收购。Treco博士是麻省总医院分子生物学系的访问科学家,2004年至2007年担任哈佛医学院遗传学讲师。Treco博士在纽约州立大学石溪分校获得生物化学和分子生物学博士学位,并在索尔克生物研究所和麻省总医院进行博士后研究。我们相信,Treco博士作为生命科学行业高管和科学领导者的经验,特别是他对罕见疾病、基因靶向和基因治疗的独特关注,使他有资格担任我们的董事会成员。

公司治理事项

我们的董事会认为,良好的公司治理对于确保为股东的长期利益管理我们的公司非常重要。本节介绍我们董事会采用的关键公司治理准则和做法。我们的章程;我们的组织规则;公司治理准则;我们的董事会审计委员会,或审计委员会、董事会薪酬委员会,或薪酬委员会,以及提名委员会的委员会章程;首席独立董事章程和商业行为和道德准则可在我们网站的“投资者——公司治理”部分查阅,该部分位于http://ir.crisprtx.com/gov-highlights。或者,您可以写信给我们索取这些文件中任何一份的副本,电话:CRISPR Therapeutics,Inc.,105 West First Street,South Boston,Massachusetts 02127,注意:投资者关系部。我们网站上的信息无意构成本代理声明的一部分或通过引用并入本代理声明。

商业行为和道德准则

我们的董事会已通过一项业务行为和道德准则,或我们于2023年更新的行为准则,该准则适用于我们的所有员工、执行官和董事,包括我们的首席执行官、首席财务官、首席会计官或控制人以及履行类似职能的人员。我们的行为准则可在我们网站的“投资者——公司治理”部分获得,该部分位于http://ir.crisprtx.com/gov-highlights。审计委员会负责监督行为准则。对于员工、执行官和董事的行为准则的任何豁免,都需要获得审计委员会的批准。对《行为准则》的任何修订,或对其要求的任何豁免,将在我们的网站或我们的公开文件的同一地点披露。

董事会领导Structure和风险监督

董事会领导Structure

根据我们的公司治理准则,我们的董事会主席和首席执行官的职位可能(但不必)是同一个人。直到2023年9月,我们将首席执行官和董事会主席的角色分开。从2023年9月开始,我们的首席执行官Samarth Kulkarni博士开始担任我们的董事会主席。作为首席执行官,Kulkarni博士负责管理我们的执行领导团队,并与该团队一起为我们公司制定战略方向以及我们公司的日常领导和业绩。作为董事会主席,Kulkarni博士还主持董事会会议,包括执行会议,并履行监督职责。我们的董事会得出结论,我们目前的领导结构在这个时候是合适的,并认为主席和首席执行官的联合作用促进了统一的领导和方向,并为管理层提供了执行我们的战略和业务计划的明确重点。

此外,认识到董事会有效独立监督的同等重要性,根据提名委员会的建议,并根据公司组织规则第3.2节,董事会于2021年12月设立了首席独立董事的角色,以促进公司治理的全面计划。董事会独立成员指定Douglas A. Treco,博士担任首席独立董事。董事会成员每年选举一名独立非雇员董事担任董事会首席独立董事,其领导职责包括(其中包括):

主持董事会主席未出席的所有董事会会议,包括所有

-9-


目 录

 

独立董事和非雇员董事的执行会议;
就会议议程项目进行磋商,并酌情便利董事会就这些项目提出意见并批准会议的次数和频率,以确保有足够的时间讨论所有议程项目,并就向董事会成员提供的信息的质量、数量和及时性批准董事会主席并向其提供建议;
担任董事会主席与独立董事和非职工董事之间的主要联络人;
便利保留直接向董事会报告全董事会问题的外部顾问和顾问;
召集独立董事和非职工董事开会并确保独立董事和非职工董事有足够的资源支持其决策并有效和负责任地履行职责,并有足够的机会在管理层不在场的情况下开会讨论问题;和
酌情与股东接触。

此外,我们的董事会下设三个常设委员会,目前由独立董事组成,并由独立董事担任主席。我们的董事会将实质性职责委托给各委员会,然后由这些委员会向全体董事会报告其活动和行动。我们认为,我们董事会的独立委员会和每个委员会的主席促进了有效的独立治理。我们认为,这种结构代表了我们公司目前角色和责任的适当分配,因为它在管理层和独立领导层参与我们的董事会程序之间取得了有效平衡。

风险监督

我们的董事会监督管理我们业务运营中固有的风险和实施我们的业务战略。我们的董事会通过使用几个不同级别的审查来履行其监督职责。在审查我们公司的运营和公司职能时,我们的董事会讨论了与这些运营和公司职能相关的主要风险。此外,我们的董事会在一年中定期审查与我们公司的业务战略相关的风险,作为其考虑采取任何此类业务战略的一部分。

我们董事会的每个委员会还监督属于委员会职责范围内的我们公司风险的管理。在履行这一职能时,每个委员会都有充分接触管理层的机会,以及聘请顾问的能力。我们的薪酬委员会监督与我们的薪酬政策和做法相关的风险,以帮助确保此类政策和做法不会激励或鼓励过度冒险,我们的提名委员会监督与我们的治理结构和继任计划相关的风险,我们的审计委员会监督我们的风险管理计划的运作,包括识别与我们的业务相关的主要风险并定期更新此类风险。具体而言,作为我们审计委员会对我们的风险管理计划进行监督的一部分,它还负责监督内部审计和合规职能,包括我们与财务和会计制度、会计政策和投资战略相关的政策和计划以及内部审计职能,包括关联方交易产生的风险(如果有的话),以及监督和管理我们的信息安全和技术风险,其中包括我们的网络安全和相关风险管理计划。关于其风险管理角色,我们的审计委员会与我们的独立注册会计师事务所的代表和我们的首席执行官私下会面。我们的每个委员会根据需要就其活动向我们的董事会报告。此外,我们的首席执行官向审计委员会和董事会报告,并负责识别、评估和实施风险管理控制和方法,以应对任何已识别的风险。

董事会会议和出席情况

我们的董事会在2025年期间举行了五次正式会议。在2025年期间,当时在任的每一位董事至少出席了该董事当时任职的董事会会议次数和董事会所有委员会举行的会议次数总和的75%。

虽然我们没有关于董事会成员出席我们年度股东大会的正式政策,但我们鼓励所有董事出席。我们当时担任董事的所有董事会成员都出席了我们的2025年年度股东大会。

董事会关于独立性的决定

由于我们的普通股仅在纳斯达克全球市场上市,因此我们遵守《纳斯达克上市规则》第5605条规定的上市标准,即上市公司董事会的多数成员必须在上市后一年内由独立董事组成。此外,《纳斯达克上市规则》要求,除特定的例外情况外,根据经修订的1934年《证券交易法》或《交易法》,上市公司审计、薪酬、提名和公司治理委员会的每个成员都是独立的。审计委员会成员还必须满足《交易法》第10A-3条规定的独立性标准,薪酬委员会成员还必须满足《交易法》第10C-1条规定的独立性标准。根据《纳斯达克上市规则》第5605(a)(2)条,只有在我们的董事会认为该名董事不存在会干扰

-10-


目 录

 

在履行董事职责中行使独立判断力。为就规则10A-3而言被视为独立,上市公司审计委员会成员除以审计委员会、董事会或董事会任何其他委员会成员的身份外,不得直接或间接接受上市公司或其任何附属公司的任何咨询、咨询或其他补偿性费用,或以其他方式为上市公司或其任何附属公司的关联人。为了就第10C-1条而言被视为独立,董事会必须为上市公司薪酬委员会的每位成员考虑与确定董事是否与该公司有关系的所有具体相关因素,这些因素对该董事在履行薪酬委员会成员职责方面独立于管理层的能力具有重要意义,包括但不限于:(1)该董事的薪酬来源,包括该公司向该董事支付的任何咨询顾问或其他补偿性费用;及(2)该董事是否与该公司或其任何附属公司或关联公司有关联关系。

我们的董事会已对其组成、委员会的组成以及每位董事的独立性进行了审查。根据向每位董事索取并由其提供的有关其背景、任职情况和从属关系(包括家庭关系)的信息,我们的董事会已确定以下董事会成员:Ali Behbahani,医学博士、Maria Fardis,博士,H. Edward Fleming,M.D.,Simeon J. George,M.D.,John T. Greene,TERM3,Katherine A. High,M.D.,TERM4,Sandesh Mahatme,LLC.,Briggs W. Morrison,M.D.,Christian Rommel,Ph.D.和Douglas A. Treco,Douglas A. Treco,Ph.D.,不存在任何会干扰在履行董事职责时行使独立判断的关系,并且这些非雇员董事中的每一位都是“独立的”,该术语是根据SEC的适用规则和条例以及纳斯达克上市要求和规则定义的。在做出这一决定时,我们的董事会考虑了每位非雇员董事与我们公司的当前和先前关系,以及我们的董事会认为与确定其独立性相关的所有其他事实和情况,包括每位非雇员董事对我们普通股的实益所有权。我们的任何董事或执行官之间都没有家庭关系。

与独立董事交流

我们的董事会将适当关注股东提交的书面通讯,并将酌情作出回应。董事会主席主要负责监督股东的通讯,并在他认为适当时向其他董事提供副本或摘要。此外,首席独立董事也可酌情与股东接触。

如股东希望就任何主题向我们的董事会发送通信,请将此类通信地址发送至CRISPR Therapeutics AG,Baarerstrasse 14,6300 Zug,Switzerland,收件人:总法律顾问兼秘书,电话+ 41(0)415613277和CRISPR Therapeutics,Inc.,105 West First Street,South Boston,Massachusetts 02127,收件人:总法律顾问兼秘书,电话:+ 1617 315-4600。

董事会各委员会

我们成立了审计委员会、薪酬委员会、提名委员会。这些委员会中的每一个都根据经我们董事会批准的章程运作。各委员会章程的副本可在我们网站的“投资者——公司治理”部分找到,该部分位于http://ir.crisprtx.com/gov-highlights。

审计委员会

我们的审计委员会目前由Maria Fardis博士、John T. Greene、Sandesh Mahatme,LL.M和Douglas A. Treco博士组成。根据2026年年度股东大会选举董事的情况,每位审计委员会成员将继续担任该委员会的成员。我们的董事会已确定,根据纳斯达克上市标准和《交易法》第10A-3(b)(1)条,我们审计委员会的每位成员和潜在成员都是独立的。我们审计委员会的主席是格林先生,如果格林先生在2026年年度股东大会上再次当选董事会成员,格林先生将继续担任我们审计委员会的主席。我们的董事会已经确定,Greene先生和Mahatme先生都是SEC法规意义上的“审计委员会财务专家”。我们的董事会还确定,我们审计委员会的每位成员和潜在成员都可以根据适用的要求阅读和理解基本财务报表。在作出这些决定时,董事会审查了每个审计委员会成员和未来成员的经验范围以及这些个人在公司金融部门的就业性质。审计委员会在2025年期间举行了四次正式会议。

审计委员会有责任(其中包括):

审查评估我司独立注册会计师事务所的资格、独立性和履职情况;
与我们的独立注册会计师事务所和负责编制我们的财务报表的管理层成员一起审查和批准总体审计计划,包括与轮换首席审计合伙人有关的事项;
批准由我们的独立注册会计师事务所提供的任何审计和允许的非审计服务,以及此类服务的条款;
协调监督和审查我们对财务报告的内部控制的充分性;
审查并与管理层和我们的独立注册会计师事务所讨论我们的年度和季度

-11-


目 录

 

财务报表和相关披露,以及拟发布的任何其他财务报表,包括关键会计政策和我们使用的做法的任何重大变化;
审查,与我们的独立注册会计师事务所和管理层合作,鉴于我们的规模和复杂性,所应用的会计原则是否适当;
定期审查我们的风险管理政策和程序,并评估其有效性,包括与管理层讨论我们的主要金融风险敞口以及为监测和控制此类敞口而采取的步骤,以及网络安全风险;
准备《交易法》要求的审计委员会报告,以纳入我们的年度代理声明;
建立与金融有关的投诉和关切事项的接收、保留和处理的政策和程序;
根据我们的关联人交易政策批准任何关联人交易,并将审计委员会的决定通知董事会;
与管理层和外部顾问讨论可能对我们的财务报表产生重大影响的任何法律事项,以及监管或政府机构可能对我们的或有负债和风险产生重大影响的任何重大报告或询问;和
批准与法律诉讼、诉讼或其他官方程序有关的任何活动,并将与法律诉讼相关的任何正在进行的活动通知董事会。

薪酬委员会

我们的薪酬委员会目前由医学博士Ali Behbahani、医学博士H. Edward Fleming,医学博士、John T. Greene和医学博士Briggs W. Morrison组成。根据2026年年度股东大会选举董事的要求,每位董事将继续担任我们薪酬委员会的成员。Briggs W. Morrison,医学博士在当选为董事会成员后,于2025年6月开始在我们的薪酬委员会任职。我们的董事会已确定,根据纳斯达克上市标准,我们薪酬委员会的每位成员和潜在成员都是独立的,是经修订的1986年美国国内税收法典第162(m)节或守则定义范围内的外部董事,并且是SEC颁布的规则16b-3和《交易法》规则10C-1(b)(1)中的“非雇员董事”。我们薪酬委员会的主席是莫里森博士,如果莫里森博士在2026年年度股东大会上再次当选董事会成员,莫里森博士将继续担任我们薪酬委员会的主席。薪酬委员会在2025年期间举行了四次正式会议。

我们的薪酬委员会有责任,除其他外:

审查并向我们的董事会建议我们的董事的薪酬;
审查并酌情为公司确立我们的整体管理层薪酬、理念和政策,并提供激励措施,以促进公司的长期战略计划,并与公司文化和提高股东价值的总体目标相一致;
每年审查与我们的首席执行官和我们的其他执行官的薪酬相关的公司目标和目标,并根据这些公司目标和目标评估我们的首席执行官和我们的其他执行官的表现;
审查并建议我们的董事会批准我们的执行官的薪酬以及与我们的执行官的补偿安排条款;
就我们有关公司授予基于股权的奖励的政策和程序,审查并向董事会提出其认为可取的建议;
审查和批准我们高级管理层所有成员(执行官除外)的薪酬,包括与任何激励薪酬计划和基于股权的计划有关的薪酬;
审查和批准,或建议我们的董事会批准、激励薪酬和股权计划,以及对我们的执行官和其他高级管理人员的任何其他补偿安排(视情况而定),并管理我们的股份和股权激励计划;
选择独立的薪酬顾问,并评估是否与委员会的任何薪酬顾问存在任何利益冲突;
审查并建立与我们员工的薪酬和福利有关的一般政策,并审查我们的整体薪酬理念;
制定、修订和管理公司赔偿追回政策的条款;和
审查并与管理层讨论将包含在我们的年度代理声明或10-K表格年度报告中的薪酬讨论和分析。

薪酬委员会环环相扣及内幕人士参与

截至2025年12月31日的财政年度,Ali Behbahani医学博士、H. Edward Fleming,医学博士、Simeon J. George医学博士、Briggs W. Morrison医学博士、TERM2医学博士和John T. Greene担任我们薪酬委员会的成员。我们的成员中没有一个

-12-


目 录

 

薪酬委员会目前或在任何时候都是我们的高级职员或雇员之一。我们的任何执行官目前均未担任或在过去一年中担任任何实体的董事会或薪酬委员会成员,该实体有一名或多名执行官担任我们的董事会或薪酬委员会成员。

提名委员会

我们的提名委员会目前由医学博士Ali Behbahani、医学博士Katherine A. High和博士Douglas A. Treco组成,并且,在2026年年度股东大会选举董事的情况下,各自将继续担任我们提名委员会的成员。我们的董事会已确定,根据纳斯达克上市标准,提名委员会的每位成员和潜在成员都是独立的。我们提名委员会的现任主席是Treco博士,如果Treco博士在2026年年度股东大会上再次当选董事会成员,Treco博士将继续担任我们提名委员会的主席。提名委员会在2025年期间举行了一次正式会议。

提名委员会有责任,除其他外:

确定、评估和选择,或建议我们的董事会批准,被提名人参加我们的董事会选举;
评估我们董事会和个别董事的表现;
考虑并就董事会各委员会的组成向我们的董事会提出建议;
审查公司治理实践的发展,以及评估我们的公司治理实践和报告的充分性;
就公司治理实践、准则和事项制定并向我们的董事会提出建议;
监督对董事会绩效的年度评估;和
审查管理层继任计划。

董事提名程序

我们的提名委员会确定和评估董事候选人所遵循的程序包括向董事会成员和其他人提出建议的请求、不时举行会议以评估与潜在候选人有关的履历信息和背景材料以及提名委员会成员和我们的董事会对选定候选人的面试。

标准和多样性

在考虑是否向我们的董事会推荐任何特定候选人以纳入我们董事会推荐的董事提名人名单时,包括股东推荐的候选人,提名委员会适用我们的公司治理准则中规定的标准。这些标准包括候选人在商业、政府、非营利或学术组织中具有较高地位的战略或决策层面的经验、在候选人各自领域的成就、候选人在高道德和道德标准方面的声誉、候选人投入公司事务的时间和能力,以及在适用范围内,候选人曾积极为候选人曾任职的任何董事会做出贡献的历史。

本代理声明中列出的董事履历表明了每位被提名人的经验、资格、属性和技能,这些使我们的提名委员会和董事会得出结论,他或她应该担任或继续担任董事。我们的提名委员会和董事会认为,每一位被提名人都具有我们每一位董事所要求的个人属性和特点,被提名人作为一个整体拥有我们董事会整体所期望的技能组合和特定经验。

我们没有关于多样性的政策(正式或非正式),但我们认为,作为一个整体,我们的董事会应该体现一套多样化的技能、经验和背景。在这方面,我们的提名委员会和董事会也考虑到董事会成员的多样性(关于性别、种族和国籍),但在评估被提名人和董事时没有对多样性或任何其他特征进行任何特定的加权。我们的提名委员会和我们的董事会在选择董事会成员时的优先事项是确定将促进我们股东利益的人。

股东提名

根据瑞士法律,共同代表至少(i)0.5%股本或(ii)0.5%投票权的股份的一名或多名登记股东可要求将某个项目列入股东大会议程。您也可以通过secretary@crisprtx.com联系公司总法律顾问和秘书,索取我司《公司章程》相关条款的复印件。

-13-


目 录

 

登记股东对董事候选人的提名必须遵循“其他事项——股东提案和董事提名”中所述的股东提案规则。假设及时提供了适当的履历和背景材料,提名委员会将通过遵循基本相同的流程,并适用基本相同的标准,对股东推荐的候选人进行评估,就像对其他人提交的候选人所遵循的那样。如果董事会决定提名股东推荐的候选人并推荐他或她的选举,那么他或她的名字将包含在我们下一次年度股东大会的代理卡中。

我们的企业责任努力

我们致力于以最高标准的企业责任开展业务。我们的文化是围绕我们的核心工作方式建立的:协作、无畏、创业和注重结果。我们的目标是建立一种充满激情的人的文化,努力对患者、我们的社区和更广泛的社会产生积极影响。

我们重点关注以下领域:

培育员工人才:对员工长期成长的承诺。我们相信我们的员工对我们的成功至关重要。我们通过持续的努力,例如培训和发展计划,包括技能发展课程、经理培训、领导力发展机会、学费报销和强大的在线课程培训图书馆,促进与员工之间以及员工之间的牢固关系,以供参考无数的发展主题。我们还支持跨职能的职业发展途径,此外还支持组织内职能范围内的传统晋升。我们的设施设计有创新的协作空间,以培养一种包容性文化,员工可以安全地一起工作、产生影响并进一步发展技能。
服务患者社区:致力于深思熟虑的研究和患者参与。我们的目标是在透明、同情和尊重的基础上促进与患者社区和组织的持续关系。我们还支持提供关键社区项目的各种患者倡导团体,以及赞助和参与创建知情和赋权患者社区的教育倡议。
社区参与:对我们当地和全球社区的承诺。我们通过支持各种举措,包括参加员工志愿者日和年度筹款活动,积极支持我们运营所在社区的福祉。我们的社区参与目标是支持和连接为更健康的未来而工作的人们。
环境责任:对管理自然资源的承诺。我们的设施旨在最大限度地利用室内采光,我们维护节能研究设施和办公室。例如,LEED设计标准被纳入我们的制造和办公楼。此外,我们的设施设计得具有适应性和灵活性,以应对未来的需求。我们鼓励员工在瑞士、美国和世界各地的办事处和实验室实践环境可持续性和能源效率。
良好治理:对反映我们愿望的公司治理实践的承诺。我们的董事会认为,良好的公司治理对于确保为各种利益相关者的长期利益管理我们的公司非常重要。

此外,无论性别、种族、民族、年龄、残疾、性取向、性别认同、文化背景或宗教信仰,我们都致力于为这份工作招聘最优秀的人。在我们开展业务的所有国家,我们的政策是全面遵守有关工作场所歧视的所有适用法律。有关我们企业责任努力的更多信息,请参阅我们网站的企业责任部分,网址为http://www.crisprtx.com/about-us/corporate-responsibility。这些材料和我们的网站未通过引用并入本文,也不属于本代理声明的一部分。

我们的董事会通过了书面的关联交易政策,规定了关联交易的审议批准或批准的政策和程序。本政策涵盖任何交易、安排或关系,或任何一系列类似交易、安排或关系,在这些交易、安排或关系中,我们曾经或将成为参与者,任何董事或执行官、董事提名人、持有我们任何类别的有表决权证券5%或以上的人或与上述任何一项相关的直系亲属或实体的任何成员已经或将拥有直接或间接的重大利益,包括但不限于由相关人或从相关人拥有重大利益的相关人或实体购买商品或服务,负债、对负债的担保和我们雇用相关人员。任何此类交易必须提交我们的审计委员会审查、审议和批准。在批准或拒绝任何该等建议时,我们的审核委员会须考虑现有并认为与审核委员会相关的相关事实和情况,包括但不限于关联方在交易中的利益程度,以及交易的条款是否不逊于我们在相同或类似情况下通常可以从非关联第三方获得的条款,对我们有利。

-14-


目 录

 

除了本委托书的“高管薪酬”和“董事薪酬”部分其他地方描述的对我们指定的执行官和董事的薪酬安排外,我们在2025年没有进行任何关联方交易。

-15-


目 录

 

执行干事

截至2026年3月31日,有关非董事的执行人员的某些信息载列如下。

姓名

 

年龄

 

职位(s)

拉朱·普拉萨德,博士。

 

42

 

首席财务官

詹姆斯·R·卡辛格

 

54

 

总法律顾问兼秘书

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

54

 

首席医疗官

Raju Prasad博士、首席财务官:Prasad博士自2023年3月起担任我们的首席财务官。在加入我们公司之前,Prasad博士曾于2014年3月至2023年3月在William Blair & Company担任过各种职务,最近一次是自2021年1月起担任合伙人。在William Blair任职期间,Prasad博士是一名高级生物技术分析师,负责覆盖小型、中型和大型公司。他领导了该公司在细胞治疗、基因治疗和基因编辑领域开展覆盖的倡议。普拉萨德博士此前曾在北卡罗来纳大学教堂山分校吉林斯全球公共卫生学院担任研究助理,并在美国环境保护署担任独立顾问。他还担任生命科学风险开发引擎Portal Innovations的顾问委员会成员。Prasad博士拥有罗格斯大学细胞生物学和神经科学学士学位、特拉华大学运动生理学硕士学位,以及北卡罗来纳大学教堂山分校环境科学和工程博士学位,专注于遗传毒理学和诱变。Prasad博士在科学期刊上发表过多篇文章,是《Building Breakthroughs:On the Frontier of Medical Innovation》一书的作者。

James R. Kasinger,总法律顾问兼秘书:Kasinger先生自2017年5月起担任我们的总法律顾问兼秘书。Kasinger先生在其职位上领导法律、治理、公司合规和知识产权事务等领域。在加入我们公司之前,Kasinger先生于2014年4月至2017年5月期间担任生物技术公司Moderna, Inc.的总法律顾问和秘书。在担任这些职务之前,Kasinger先生是Goodwin Procter LLP的合伙人,在那里他代表生命科学、技术和其他高增长公司。Kasinger先生在Testa,Hurwitz & Thibeault开始了他的法律生涯。Kasinger先生拥有波士顿学院法学院的法学博士学位和惠顿学院的学士学位。

奈米什·帕特尔,医学博士,首席医疗官:帕特尔博士自2024年5月起担任我们的首席医疗官。在加入我们公司之前,Patel博士最近于2019年10月至2024年5月在赛诺菲担任免疫学和炎症全球开发治疗领域负责人。此前,在赛诺菲担任Dupilumab全球项目负责人,2018年1月至2019年10月,领导包括慢性阻塞性肺疾病、嗜酸性食管炎在内的多波适应症拓展。在赛诺菲任职期间,Patel博士领导了跨关键治疗领域的行业领先管道的开发,这些领域包括呼吸病学、皮肤病学、消化内科和风湿病学。他还在管道快速扩张阶段监督关键业务发展和并购活动。他是一名肺部和重症监护医师,拥有广泛的转化医学和临床试验背景。帕特尔博士获得麻省理工学院机械工程学士学位和麦吉尔大学医学博士学位。他在哥伦比亚长老会医院完成了内科培训,并在哈佛医学院完成了肺部和重症医学的研究金培训。完成研究金后,帕特尔博士是哈佛大学和贝斯以色列女执事医疗中心的教员,在那里他领导了一个由美国国立卫生研究院资助的转化免疫学实验室,专注于肺部的先天防御功能。他此前曾在阿斯利康和福泰制药担任临床开发和发现项目领导职务。

-16-


目 录

 

行政补偿

薪酬讨论与分析

本节介绍我们的高管薪酬计划以及我们指定的高管或NEO的2025年薪酬。本节应与我们NEO的补偿表和相关披露一起阅读。

截至2025年12月31日的财政年度,我们的近地天体如下:

Samarth Kulkarni,博士,我们的首席执行官;
Raju Prasad,博士,我们的首席财务官;
James R. Kasinger,我们的总法律顾问和公司秘书;
奈米什·帕特尔,医学博士,我们的首席医疗官;和
Julianne Bruno,MBA,我们的前首席运营官。

近期管理层变动

Bruno女士于2025年3月24日不再担任我们的首席运营官,并继续作为CRISPR Therapeutics,Inc.的员工受雇至2025年4月11日。

执行摘要

我们的使命是为严重的人类疾病创造变革性的基于基因的药物。我们是一家领先的生物制药公司,专注于开发基于CRISPR的疗法,包括使用CRISPR/Cas9技术。CRISPR/Cas9是一种革命性的基因编辑技术,是精确改变基因组DNA特定序列的过程。我们以无与伦比的速度将这项技术从发现推进到获批药物,最终于2023年与我们在Vertex Pharmaceuticals Incorporated或福泰制药的合作者一起,实现了基于CRISPR的疗法CASGEVY(exagamglogene autotemcel [ exa-cel ])的里程碑式首次批准。

我们建立了一个治疗项目组合,涵盖四个核心特许经营权:血红蛋白病、体内、CAR T途径和再生医学。根据程序的不同,我们要么采取离体方法,即我们先编辑人体外的细胞,然后再将它们施用给患者,要么采取体内编辑方法,我们将基于CRISPR的治疗剂直接递送给人体内的靶细胞。我们继续在我们的平台上进行创新,以开发可以启用新疗法的下一代技术。

我们正在开发其他技术,包括递送技术和其他基因编辑技术,比如SynTase。通过这些努力,我们的目标是释放基于CRISPR的疗法的全部潜力,以创造能够改变人们生活的药物。我们相信,我们的创新研究、转化专业知识和临床开发经验使我们成为基于CRISPR的疗法开发的领导者,并可能使我们能够为目前生物制药方法取得有限成功的罕见病和常见病患者创造一类全新的高效且具有潜在疗效的疗法。

高管薪酬方案概览

高管薪酬理念

我们的高管薪酬计划以我们为可证明的业绩付费的总体理念为指导。根据这一理念,我们设计了高管薪酬方案,以实现以下主要目标:

吸引、激励和留住表现最佳的高级管理人员;
建立具有竞争力的薪酬机会并奖励绩效;和
使我们的高级管理人员的利益与我们的股东的利益保持一致,以推动创造可持续的长期价值。

高管薪酬方案设计

我们的高管薪酬计划旨在做到合理和有竞争力,并在吸引、激励、奖励和留住表现最佳的高级管理人员的目标与我们使他们的利益与股东的利益保持一致的目标之间取得平衡。薪酬委员会每年评估我们的高管薪酬计划,以确保其与我们的短期和长期目标以及我们业务的动态性质相一致,并向董事会提出高管薪酬建议。

我们的高管薪酬计划由各种薪酬要素组成,这些要素在实现我们的短期目标与我们的长期业绩之间取得平衡。我们以年度现金奖金的形式提供短期激励薪酬机会,重点关注我们实现年度企业目标的情况。我们还以股权奖励的形式提供长期激励薪酬机会。

-17-


目 录

 

按薪酬说

我们制定了一项薪酬政策,旨在吸引和留住对我们的成功负责的关键高管,并激励管理层提高长期股东价值。我们相信,我们的补偿政策在实施负责任、有节制的补偿做法和有效提供激励措施以鼓励我们的近地天体为我们的成功尽最大努力之间取得了适当的平衡。

瑞士法律规定的要求

根据瑞士法律和我们的《公司章程》第18条,我们的股东必须每年批准(i)我们的执行委员会在年度股东大会之后的7月1日开始的12个月期间的非与业绩相关的最高薪酬,(ii)执行委员会在当前日历年度的最高可变薪酬,以及(iii)从年度股东大会到下一年度股东大会期间向执行委员会授予公司期权或股份的最高限额。在我们的2025年年度股东大会上,股东们批准了执行委员会的拟议薪酬。与往年一样,薪酬委员会在为董事会和执行委员会设定2025财年薪酬时,在2024年年度股东大会上注意到了股东对我们按绩效付费的薪酬理念的支持。薪酬委员会还考虑到股东在2025年年度股东大会上对我们执行委员会薪酬的支持,以维持我们在2025财年的一般薪酬做法,并为我们的董事会和执行委员会设定2026财年薪酬,由股东在今年的年度股东大会上解决(提案6.a-6.e)。

此外,根据瑞士法律,我们需要每年编制一份瑞士法定赔偿报告,其中包含由瑞士法规确定的列报格式的特定项目。公司截至2025年12月31日止年度的瑞士法定薪酬报告,或2025年薪酬报告,必须在不具约束力的咨询基础上提交股东批准或不批准,如果可变薪酬进行前瞻性投票(提案6.f)。由于这种投票是建议性的,它对我们的董事会或我们的薪酬委员会没有约束力,董事会和薪酬委员会都不必因这种投票的结果而采取任何行动。然而,我们的薪酬委员会在考虑未来的高管薪酬政策时会仔细考虑这次投票的结果。2025年薪酬报告详见互联网ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports,以及www.proxydocs.com/CRSP。

美国证券法的要求

作为我们对卓越公司治理承诺的一部分,并且根据《交易法》第14A(a)(1)条的要求,我们必须定期为我们的股东提供机会,提供与我们的NEO薪酬相关的咨询投票,即通常所说的“薪酬发言权”提案。美国证券交易委员会的薪酬投票通常涵盖我们的代理声明日期之前的日历年。由于这种投票是建议性的,它对我们的董事会或我们的薪酬委员会没有约束力,董事会和薪酬委员会都不必因这种投票的结果而采取任何行动。然而,我们的薪酬委员会在考虑未来的高管薪酬政策时会仔细考虑这次投票的结果。

正如我们在2025年6月9日向SEC提交的关于8-K表格的当前报告中所报告的那样,在我们的2025年年度股东大会上,大约71%的对SEC薪酬发言权提案的投票表示支持去年代理声明中披露的向我们的NEO提供的补偿计划。虽然我们的薪酬委员会和董事会认为,根据瑞士法律每年批准我们的高管薪酬计划已经为我们的股东提供了一个一致和明确的沟通渠道,以解决股东对我们的高管薪酬计划的担忧(特别是因为瑞士高管的薪酬发言权允许股东对与下一年相关的高管薪酬进行投票),但目前我们的董事会计划在我们的2022年年度股东大会上继续每年根据我们的股东对提案的批准,就我们的NEO的薪酬计划举行股东美国咨询投票,每年参加薪酬发言权投票。因此,我们的下一次SEC薪酬投票将在今年的年度股东大会(提案7)上进行,此后每年都会进行。

作为一家根据瑞士法律组建的公司,我们受瑞士法律法规的约束;因此,我们就某些事项(即薪酬或治理)与个人股东接触的能力比在特拉华州等其他司法管辖区组建的同行公司更为有限。自2025年年度股东大会以来,我们继续根据适用的瑞士法律和法规,就与我们的业务和前景相关的各种事项与我们的股东进行接触。在这些活动期间,我们管理团队的成员可能会讨论影响我们业务的各种事项,其中包括我们的整体薪酬理念、我们的人员在实现我们的短期和长期目标方面发挥的关键作用,以及如何最好地吸引、留住和激励我们的人员,包括我们的近地天体。与过去的做法一致,Kulkarni博士会让我们的董事会和薪酬委员会大致了解有关薪酬事项的反馈,并且在适用的情况下,我们的董事会和薪酬委员会可能会在评估可能影响我们的人员(包括我们的NEO)的薪酬事项时考虑到这些反馈。

我们致力于根据适用的瑞士法律和法规,继续就董事会和高管薪酬以及公司治理事项开展持续的工作。随着我们的股东对董事会和高管薪酬的看法和市场实践的演变,我们的董事会和薪酬委员会将继续评估并在需要时对我们的董事会和高管薪酬计划进行更改,确保这些计划继续酌情反映我们按绩效付费的薪酬理念和目标。我们的董事会和薪酬委员会将继续考虑

-18-


目 录

 

全年收到的反馈,包括在未来为我们的NEO做出补偿决定时,并将继续根据适用的瑞士法律法规在日常业务过程中与股东接触。

有关我们对总薪酬的约束性投票的更多信息,请参阅“待投票事项——提案6.a-6.e:批准董事会和执行委员会的薪酬——。”

有关我们对高管薪酬的咨询投票的更多信息,请参阅“待投票事项——提案6.f:——关于2025年薪酬报告的非约束性咨询投票”和“提案7:关于根据美国证券法要求支付给公司指定高管的薪酬的非约束性咨询投票”。

高管薪酬计划的治理

我们的高管薪酬计划还旨在纳入薪酬治理的健全做法。下面我们对这些做法进行总结。

我们做什么:

⑤维持独立的薪酬委员会。薪酬委员会仅由独立董事组成。

丨保留一名独立的薪酬顾问。薪酬委员会聘请自己的薪酬顾问提供与年度高管薪酬决定相关的信息和分析,包括2025年高管薪酬决定,以及独立于管理层的其他有关高管薪酬的建议。

⑤每年审查高管薪酬。薪酬委员会每年都会审查我们的薪酬策略,包括审查和确定我们用于比较目的的薪酬同行群体。

⑤股东批准董事会和执行委员会薪酬限额。股东每年都会批准我们董事会和执行委员会的薪酬计划限额。

丨设计赔偿风险。我们的高管薪酬计划旨在让我们的NEO薪酬的很大一部分“面临风险”,这是基于我们的公司业绩,以及基于股权的,以使我们的高管和股东的利益保持一致。

丨用按绩效付费的理念。我们NEO的大部分薪酬与公司业绩直接挂钩,其中包括重要的长期股权部分,从而使得每个NEO总薪酬的很大一部分取决于我们的股价和/或股东总回报。

丨使用双触发式变更控制保护。只有在符合条件的终止雇佣时,才会向我们的NEO支付控制权变更付款和福利,而不仅仅是控制权变更。

︱维持追回政策。维持一项回拨政策,涵盖支付给我们的执行官和董事会或薪酬委员会指定的任何其他人的错误奖励薪酬。

我们不做的事:

没有高管退休计划。我们不会向我们的行政人员提供与向我们的其他雇员提供的不同或额外的退休金安排或退休计划或安排。

没有特殊的附加条件。我们不向我们的执行官提供额外津贴。

没有特殊的健康和福利福利。我们的执行官在与其他员工相同的基础上参与我们的健康和福利福利计划。

无离职后缴税报销。我们不就任何控制权变更或遣散费或福利提供任何税收补偿付款(包括“总额”)。

不对冲或质押我们的股本证券。我们禁止我们的执行官、董事会成员和某些其他员工对冲或质押我们的证券。

不进行股票期权重新定价。我们的2016年计划、2018年计划以及如果获得股东批准,我们的2026年计划,不允许在未经股东批准的情况下将股票期权重新定价为更低的行权或执行价格。

薪酬委员会和董事会的作用

薪酬委员会履行了我们董事会与执行官薪酬相关的许多职责,包括我们的NEO。薪酬委员会一般监督和评估我们的薪酬和福利政策,以及适用于我们的首席执行官和其他执行官的薪酬计划、政策和做法。如下所述,薪酬委员会保留了一名薪酬顾问,以在其审查和评估我们的高管薪酬计划时提供支持。

-19-


目 录

 

今年年初,薪酬委员会审查并建议董事会批准我们的首席执行官和执行委员会成员(包括我们的其他NEO)的薪酬主要要素——基本工资增长、年度现金奖金和年度股权奖励。此外,薪酬委员会可能认为审查和批准我们的近地天体的后续补偿机会是可取的,并且可能认为建议董事会最终审查和批准此类机会是可取的。

补偿-设定因素

在审查并向董事会建议我们的执行官(包括我们的NEO)的每个薪酬要素的金额和目标总薪酬机会时,薪酬委员会会考虑以下一项或多项因素:

根据薪酬委员会与管理层协商确定的年度企业目标,我们的业绩表现;
每个NEO相对于我们薪酬同行组公司中其他类似情况的高管的技能、经验和资格;
每个NEO的角色范围与我们薪酬同行组公司中其他类似情况的高管相比;
每个NEO的表现,基于对他或她对我们整体表现的贡献的评估,领导他或她的部门和作为团队一部分工作的能力,所有这些都反映了我们的核心价值观;
我们的NEO和其他执行官之间的薪酬平等;
我们的保留目标;
我们相对于同行的财务表现和财务状况;
我们的薪酬同行群体的薪酬实践和每个NEO的薪酬在同行公司薪酬水平排名中的定位;以及
我们的首席执行官就我们的其他NEO和我们的其他执行官的薪酬提供的建议。

这些因素为我们的每一位执行官,包括我们的NEO,提供了薪酬决定的框架。薪酬委员会和董事会(如适用)不会对这些因素赋予相对权重或排名,也不会将任何单一因素视为我们的执行官薪酬的决定性因素。相反,薪酬委员会和董事会(如适用)在评估这些因素和做出薪酬决定时依赖他们自己的知识和判断。

管理的作用

在履行职责时,薪酬委员会与管理层合作,包括我们的首席执行官。我们的管理层通过提供有关企业和个人绩效的信息、市场薪酬数据和管理层对薪酬事项的看法来协助薪酬委员会。

此外,在每年年初,我们的首席执行官根据我们实现年度公司目标的情况以及每位执行官实现上一年制定的部门和个人目标的情况以及他或她在该年度的整体表现,审查我们其他执行官的表现,包括我们的其他NEO。薪酬委员会征求并审查我们的首席执行官关于我们的其他执行官(包括我们的其他NEO)的基本工资增长、年度现金奖金、年度长期激励薪酬和其他薪酬机会的建议,并在确定此类薪酬时考虑我们的首席执行官的建议,但有权做出独立于首席执行官建议的最终决定。

薪酬顾问的角色

薪酬委员会聘请外部薪酬顾问,通过提供与我们的高管薪酬计划相关的信息、分析和其他建议来协助它。就2025年而言,薪酬委员会继续保留Alpine Rewards,LLC或Alpine作为其第三方薪酬顾问的服务,并聘请Alpine就高管薪酬事项提供建议,包括:

审查和分析我们的执行官的薪酬,包括我们的NEO;
审议和批准,或就激励薪酬和股权计划向我们的董事会提出建议;
检讨及分析在考虑及修订行政人员离职后薪酬政策时的市场实践及支持;
研究、开发和审查我们的薪酬同行群体;以及
全年按要求对其他赔偿事项提供支持。

-20-


目 录

 

Alpine直接向薪酬委员会(包括向薪酬委员会主席)报告。Alpine还与我们的管理层协调,为我们的执行官收集数据和匹配工作。阿尔派在2025年没有向我们提供任何其他服务。薪酬委员会根据相关纳斯达克上市规则和SEC规则的上市标准对阿尔派的独立性进行了评估,确定不存在因阿尔派所开展工作而产生的利益冲突。

市场数据的作用

为了将我们的高管薪酬与竞争激烈的市场进行比较,薪酬委员会审查并考虑了一批同行公司的薪酬水平和做法。这一薪酬同行群体由在市值、发展阶段、地理位置和员工人数方面与我们相似的上市生物技术公司组成。薪酬委员会至少每年审查一次我们的薪酬同行群体,并在必要时对我们的同行群体进行调整,同时考虑到我们的业务和同行公司业务的变化。

2024年8月,薪酬委员会在Alpine的协助下,审查并更新了我们2025年的薪酬同行组,简称2025年同行组,考虑了收购某些同行公司(如适用)以及我们市值的变化,反映在以下标准中:

主要总部在美国的上市公司;
以基因编辑和基因治疗为重点的临床生物技术领域公司;
市值——在大多数情况下,介于15亿美元到120亿美元之间(~0.3x到~3x公司在同行集团评估时的估值);
发展阶段主要是通过最近的商业公司进行商业前的公司;和
类似的员工人数——在大多数情况下,在175至1,700名员工的范围内(约为同行群体评估时公司员工人数的0.3至3倍)。

根据对Alpine编制的分析进行的审查,薪酬委员会批准了下文2025年更新的薪酬同级组。

2025年同行群体

Apellis制药

 

Cytokinetics +

 

Prothena

箭头制药

 

Denali治疗

 

Revolution Medicines +

Avidity Biosciences +

 

达因疗法+

 

Sarepta医疗

Beam Therapeutics

 

Intellia疗法

 

Ultragenyx药业

蓝图医药

 

伊奥尼斯制药

 

Vaxcyte

BridgeBio Pharma

 

传奇生物

 

Vir Biotechnology

 

神经分泌生物科学

 

 

+ 2025年新增同行群体。

2025年8月,薪酬委员会在Alpine的协助下,审查并更新了我们2026年的薪酬同行组,简称2026年同行组,考虑了收购某些同行公司(如适用)以及我们市值的变化,反映在以下标准中:

主要总部在美国的上市公司;
以基因编辑和基因治疗为重点的临床生物技术领域公司;
市值——在大多数情况下,介于15亿美元到120亿美元之间(与上一年的区间没有变化);
发展阶段主要是通过最近的商业公司进行商业前的公司;和
类似的员工人数——在大多数情况下,在150至1,000名员工的范围内(约为同行群体评估时公司员工人数的0.3至3倍)。

根据对Alpine编制的分析进行的审查,薪酬委员会批准了以下2026年更新的薪酬同级组。

2026年同龄群体

Apellis制药

 

Cytokinetics

 

传奇生物

Arcellx +

 

Denali治疗

 

神经分泌生物科学

箭头制药

 

达因疗法

 

Revolution Medicines

Avidity Biosciences

 

Intellia疗法

 

学者摇滚+

Beam Therapeutics

 

伊奥尼斯制药

 

Ultragenyx药业

BridgeBio Pharma

 

Krystal Biotech +

 

Vaxcyte

 

 

Kymera Therapeutics +

 

 

+ 2026年新增同行群体。

-21-


目 录

 

薪酬委员会使用市场数据——来自我们的薪酬同行群体、公开文件和怡安全球生命科学薪酬调查——作为评估我们高管的薪酬是否在市场上具有竞争力的一个因素。此外,薪酬委员会和董事会(如适用)在评估市场数据和做出薪酬决定时也依赖其自身的知识和判断。

高管薪酬计划的主要要素

为了实现我们的薪酬目标,我们为高管提供了一个整体薪酬方案,主要由以下固定和可变薪酬要素组成:

补偿要素

 

目的

基本工资

 

认可履行岗位职责,吸引
并留住具有卓越才能的个人

年度现金奖励计划

 

提供短期激励,以实现关键业务和
方案目标

股权激励奖励

 

以对齐促进股东价值最大化
我们的执行官和股东的利益

关于短期和长期,或固定和可变的补偿要素之间的百分比分配,我们没有具体的政策。

我们的执行官,包括我们的NEO,也有资格参加我们的标准员工福利计划,例如我们的员工股票购买计划和退休、健康和福利福利计划,与我们的其他员工一样。此外,如下文所述,我们的执行官,包括我们的NEO,有权获得某些控制权变更付款和福利,以及某些与控制权变更无关的解雇付款和福利。

基本工资

我们向我们的执行官,包括我们的NEO支付基本工资,作为他们薪酬的固定部分,为他们提供合理程度的财务确定性,并吸引和留住表现最好的人。在聘用时,为我们的执行官,包括我们的近地天体确定基本工资。通常,在每年年初,薪酬委员会审查我们的执行官,包括我们的近地天体的基本工资,以确定是否适当增加。此外,在发生晋升或职责发生重大变化时,可能会调整基薪。

2025年基薪

2025年3月,薪酬委员会审查了我们执行官的基本工资,包括我们的NEO。薪酬委员会在“高管薪酬——薪酬讨论与分析——高管薪酬方案的治理——薪酬设定因素”中考虑了上述因素,其中包括阿尔派准备的分析。薪酬委员会的建议希望将我们的执行官,包括我们的近地天体的基本工资大致调整到我们同行群体的大约第五十个百分位。此后,薪酬委员会建议董事会调整我们近地天体的年度基薪如下,自2025年1月1日起生效,董事会批准了该建议。

 

 

2024年年度
基本工资(美元)(1)

 

 

2025年年度
基本工资(美元)(1)

 

 

百分比
增加

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

746,235

 

 

 

768,622

 

 

3.0%

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

479,136

 

 

 

493,510

 

 

3.0%

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

535,000

 

 

 

551,050

 

 

3.0%

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

479,774

 

 

 

494,167

 

 

3.0%

Julianne Bruno,MBA(2)

 

 

460,000

 

 

 

473,800

 

 

3.0%

 

(1)
2025年支付给我国近地天体的实际基薪载于《补偿汇总表”下方。
(2)
Bruno女士辞去我们首席运营官的职务,自2025年3月24日起生效。

年度现金奖金

我们以年度现金奖金的形式向我们的执行官,包括我们的NEO提供短期激励薪酬机会,以推动我们在高级主管现金激励奖金计划下的短期成功。年度现金奖金审查规定:

薪酬委员会将确定年度企业绩效目标和权重;
薪酬委员会将审查并为每位高管建立目标奖金机会;
年度现金奖金不得发放,除非且直至薪酬委员会就年度企业绩效目标的实现情况作出决定;及

-22-


目 录

 

薪酬委员会可根据个人表现,并根据其酌情决定的其他条款和条件,调整年度现金奖金。

薪酬委员会还可能对年度现金奖金进行某些非实质性的四舍五入调整。

企业绩效目标

在每年年底,薪酬委员会在审查管理层的提议后,确定其认为将是我们短期和长期成功的最重要驱动因素的年度企业绩效目标。企业绩效目标包括基于日历季度的目标实现日期。薪酬委员会随后建议董事会批准拟议的公司绩效目标。每个公司绩效目标都有一个百分比加权,并且可能包括一个额外的超额实现百分比加权,基于薪酬委员会对目标相对重要性的评估。每位执行官,包括每位NEO,都有资格获得基于绩效的年度现金奖金,主要基于我们的薪酬委员会和董事会评估的公司绩效目标的实现情况,并根据首席执行官对个人绩效实现情况的投入对个人绩效进行调整。每个执行官,包括每个NEO,都有一个目标年度奖金奖励金额,以每个NEO当时有效的基本工资的百分比表示。在财政年度结束后,薪酬委员会根据规定的目标(如下文更详细讨论)审查实际的公司和个人绩效,并主观地确定它认为适合我们的近地天体的现金奖金水平(如果有的话)。

作为一般事项,在确定企业绩效目标的年度结束时,薪酬委员会在审查管理层的自我评估后,评估我们实现上一年的企业绩效目标的情况,以及我们当年的整体成功情况,并确定公司的总百分比实现水平。薪酬委员会随后建议董事会批准该公司的这一百分比实现水平。

此外,我们的首席执行官评估其他执行官的个人绩效,包括其他NEO的个人绩效,并为每个此类执行官提出总百分比绩效水平的建议。此类评估部分是通过考虑与执行官的职能成就相关的绩效和对公司目标的影响,以及与符合公司核心价值观和政策以及与执行官角色的预期能力和技能相关的其他因素来进行的。薪酬委员会考虑我们首席执行官的建议,并讨论、审查和建议每位执行官的总百分比绩效水平。然后,薪酬委员会使用我们的首席执行官对其他执行官的评估中使用的类似标准独立评估我们的首席执行官的绩效。由于执行官的总百分比绩效水平是通过将公司最近完成的财政年度的百分比绩效水平与与年度绩效审查周期相关的个人执行官的百分比绩效水平一起确定的,因此该执行官的总百分比绩效水平可能会超过公司规定的百分比绩效水平。然后,薪酬委员会建议董事会批准每位执行官的总百分比绩效水平,包括我们的NEO。

对于2025年,我们NEO的实际奖金金额由我们的薪酬委员会和董事会审查和批准。

目标年度奖金

每年年初,薪酬委员会审查我们的执行官,包括我们的NEO的年度目标奖金,并酌情向董事会提出调整NEO年度目标奖金的建议。薪酬委员会考虑上述因素和薪酬委员会第三方薪酬顾问准备的基准分析,重点是我们的薪酬同行集团针对可比职位提供的市场数据。目标年度奖金代表年度基本工资的特定百分比。

2025年目标年度奖金

2025年3月,薪酬委员会审查了我们的执行官,包括我们的NEO的目标年度奖金。薪酬委员会审议了上文“高管薪酬——薪酬讨论与分析——高管薪酬方案的主要要素——年度现金奖金”中所述的因素,以及阿尔派准备的对标分析,特别是来自薪酬同行组公司的市场数据。薪酬委员会的建议希望将我们的执行官,包括我们的NEO的目标年度奖金总体上调整到我们同行群体的大约第五十个百分位。与2024年相比,2025年我们每个近地天体的目标年度奖金没有变化。

 

 

2024年目标
年度奖金

 

 

2025年目标
年度奖金

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

70

%

 

 

70

%

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

45

%

 

 

45

%

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

45

%

 

 

45

%

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

45

%

 

 

45

%

Julianne Bruno,MBA(1)

 

 

45

%

 

 

45

%

 

-23-


目 录

 

(1)
Bruno女士辞去我们首席运营官的职务,自2025年3月24日起生效。

2025年公司业绩目标

2024年第四季度,薪酬委员会和董事会批准了我们的2025年度公司业绩目标和权重,总结如下。

类别

 

企业目标

 

加权

方案目标

 

●推进与我们的体内项目相关的临床前和临床活动
●推进与我们在自身免疫疾病和免疫肿瘤学领域的CAR T项目相关的临床活动
●推进血红蛋白病的下一代活动
●推进与我们的再生医学项目相关的临床前和临床活动

 

65%

平台和能力

 

●持续推进平台活动,包括提升科技制造能力

 

20%

G & A目标

 

●以对财政负责的方式管理运营,包括推进战略伙伴关系和联盟以及高度的组织参与

 

15%

我们的高管薪酬计划旨在激励和奖励强劲的企业业绩。在2025年第四季度,薪酬委员会评估了我们实现2025年企业绩效目标的情况,考虑了我们实现每个目标的程度、为每个目标建立的权重、管理层的自我评估以及我们在2025年的整体企业绩效。薪酬委员会确定,我们在2025年实现了有意义的企业目标,并超过了我们的基础2025年企业绩效目标。此后,薪酬委员会向董事会建议了上述内容,包括批准高达120%的绩效水平,董事会接受了该建议并予以批准。

我们2025年企业业绩的亮点包括:

方案目标:

体内:

推进一系列项目发挥杠杆作用体内编辑常见病和罕见病,以及使用siRNA方法。
体内肝脏编辑:
o
建立领先的平台,为体内基因编辑,包括使用CRISPR/Cas9和我们新颖的专有SYNTase编辑技术实现肝脏基因编辑的专有LNP递送平台。
o
靶向血管生成素相关蛋白3(ANGPTL3)的CTX310在杂合子家族性高胆固醇血症、纯合子家族性高胆固醇血症、混合性血脂异常或严重高甘油三酯血症患者中正在进行的临床试验。
2025年11月,在美国心脏协会科学会议的一个最新会议上展示了我们正在进行的评估CTX310的临床试验的阳性1期数据,并同时发表在《新英格兰医学杂志》的一篇同行评议文章中,题为“CRISPR-Cas9基因编辑靶向ANGPTL3的1期试验.”基于积极的1期结果,我们已将CTX310推进到1b期临床试验,优先开发用于严重的高甘油三酯血症和难治性高胆固醇血症。
o
推进早期阶段调查体内方案,包括:CTX340、CTX460和CTX321通过IND/CTA授权研究。
基于siRNA的程序
o
我们基于siRNA的产品组合包括与Sirius合作开发的心血管和血栓栓塞性疾病的临床阶段项目。
2025年5月,与Sirius Therapeutics及其某些关联公司(Sirius)合作,并订立合作、选择权和许可协议,据此(其中包括),我们与Sirius正在合作研究、开发、制造、商业化和使用某些利用Sirius的siRNA技术靶向因子XI的合作产品,包括CTX611(以前称为SRSD107);以及(2)Sirius授予美国独家许可Sirius siRNA技术的选择权,以针对最多两个许可目标,用于许可产品的研究、开发、制造和商业化。
o
正在进行的CTX611在全膝关节置换术患者中的2期临床试验。CTX611是一种新型双链、长效siRNA,旨在靶向人凝血因子XI,或FXI,信使

-24-


目 录

 

RNA并抑制FXI蛋白表达。

CAR T(自身免疫性疾病和免疫肿瘤学):

持续推进zugo-cel(原CTX112)在自身免疫性疾病和血液系统恶性肿瘤两个方面。
自身免疫性疾病:
o
zugo-cel在成人系统性红斑狼疮或SLE、系统性硬化症、炎症性肌炎患者中正在进行的临床试验。
2025年12月,2026年1月更新,发布初步临床数据,证明zugo-cel迄今具有良好的耐受性。首例SLE患者,难治9种既往治疗且基线系统性红斑狼疮疾病活动指数为2000,或SLEDAI-2K,评分为8,CAR T治疗后至第9个月均保持无药物DORIS临床缓解。此外,第二名SLE患者的基线SLEDAI-2K评分为8,在CAR T治疗后持续B细胞耗竭,SLEDAI-2K评分为0至第2个月。
o
启动zugo-Cell在成人免疫性血小板减少性紫癜和温性自身免疫性溶血性贫血患者中的第二项临床试验;此类临床试验正在进行中。
免疫肿瘤学:
o
zugo-cel在至少接受过两种既往治疗线的复发或难治性B细胞恶性肿瘤成人患者中正在进行的临床试验。
2025年12月,我们发布了初步临床数据,并分享了推荐的2期剂量最近已被批准用于大b细胞淋巴瘤队列。
截至2025年12月产生的积极临床数据支持zugo-cel进入正在进行的1/2期临床试验的2期部分。

血红蛋白病:

迄今为止,CASGEVY已获得美国、欧盟、英国、加拿大、瑞士、沙特阿拉伯王国、巴林王国、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国和科威特监管机构的批准,用于治疗符合条件的12岁及以上患有严重镰状细胞病或SCD或输血依赖性β地中海贫血或TDT的患者。
我们和福泰制药继续对CASGEVY进行研究,包括在旨在分别评估12至35岁重症SCD和TDT患者单剂量CASGEVY的安全性和有效性的临床试验中,在5至11岁患者中进行两项关键试验,一项在重症SCD中,另一项在TDT中,以及旨在在CASGEVY输注后跟踪参与者长达15年的长期随访临床试验。
在2025年12月举行的美国血液学会年会(ASH)上,展示了CASGEVY在5至11岁SCD或TDT儿童中的关键研究的积极数据。CASGEVY在年轻患者中的安全性特征与SCD和TDT中的清髓调理和自体移植一致,正如在老年患者中的临床研究中所确定的那样。与对老年患者的研究一致,接受CASGEVY治疗的儿童具有持久的HBF增加和稳定的等位基因编辑。
此外,ASH还展示了12岁及以上接受CASGEVY治疗的SCD和TDT患者的长期数据。截至2025年4月,这些数据继续证明了CASGEVY为SCD或TDT患者提供的变革性、持久的临床益处。在SCD中,100%的患者(45/45)在CLIMB-121或长期随访研究CLIMB-131中达到VF12,平均无VOC-持续时间为35.3个月(范围12.9 – 67.7个月)。在TDT中,98.2%的患者(55/56)在CLIMB-111或CLIMB-131中实现了TI12,平均输血独立持续时间为41.4个月(范围13 – 72.3个月)。SCD和TDT的安全性与清髓调理和自体移植保持一致。
持续推进内部开发的靶向调理方案,以及体内通过临床前研究利用脂质纳米颗粒介导的递送的造血干细胞编辑方法。

再生医学:

再生医学的进展仍在继续。推进CTX213,一种无器械β细胞替代候选产品,由来自诱导多能干细胞的未封装前体胰岛细胞组成,用于治疗T1D。CTX213受益于前体候选产品的工作。临床前研究表明,直接给药CTX213可改善糖尿病大鼠模型的血糖控制和C肽生成。

平台与能力:

我们继续建设和增强我们的科学和制造能力,包括下一代技术,包括编辑模式,这些技术可以启用新疗法。
开发了一种专有的、下一代的、针对特定位点的基因校正平台,称为SYNTase编辑。SynTase编辑器通过将紧凑的Cas9蛋白与一类新型工程聚合酶相结合,代表了对目前描述的主要编辑系统的重大进步。当与优化的Cas9集成时,SynTase编辑器可以

-25-


目 录

 

利用具有改善血清稳定性的工程模板,实现更高的目标校正效率。

G & A目标:

我们继续建立和推进某些战略伙伴关系和联盟,并以对财政负责的方式管理我们的运营。

2025年年度现金奖金

2026年第一季度,薪酬委员会审议了首席执行官关于我们的执行官(包括我们的其他NEO)2025年个人绩效的建议,并使用我们的首席执行官对其他执行官的评估中使用的类似标准,对包括我们的首席执行官在内的每位执行官进行了独立评估。此后,薪酬委员会根据公司绩效目标和我们每位执行官(包括我们的其他NEO)的个人绩效,向董事会建议了总百分比绩效水平,董事会接受了该建议并批准了该建议。对于2025财年,我们的董事会确定,Kulkarni博士、Prasad博士、Kasinger先生和Patel博士各自在2025年的个人表现值得达到相当于122.5%的总百分比成就水平,这是基于个人对公司目标的影响、个人能力和技能,展示了领导力和体现了我们的核心工作方式:协作、不畏艰难、企业家精神和注重结果。Bruno女士于2025年4月离开公司,因此,她没有资格在2025年领取奖金。

下表列出了2025年每个有资格获得奖金的NEO的目标年度现金奖金,以及该NEO实际获得的奖金金额。

 

 

目标年度
现金红利(美元)

 

 

实际年度
现金红利(美元)

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

538,035

 

 

 

659,093

 

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

222,080

 

 

 

272,047

 

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

247,973

 

 

 

303,766

 

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

222,375

 

 

 

272,410

 

Julianne Bruno,MBA(1)

 

 

213,210

 

 

 

 

(1)
Bruno女士辞去我们首席运营官的职务,自2025年3月24日起生效。因此,她没有资格获得2025年的奖金。

长期激励薪酬

我们将股权奖励形式的长期激励薪酬视为我们高管薪酬计划的重要组成部分。股权奖励的价值与随着时间推移的股价升值直接相关,这激励我们的执行官实现长期的企业目标,并为我们的股东创造长期价值。股权奖励还有助于我们在竞争激烈的市场中吸引和留住表现最佳的高管。

根据同行集团公司的做法和历史惯例,我们在聘用时向包括NEO在内的员工授予股票期权和限制性股票单位的混合,在晋升时的某些情况下,向包括NEO在内的执行官授予股权奖励。此外,在我们的年度员工绩效审查周期中,作为一般做法,我们每年两次向员工(包括我们的NEO)授予混合股权奖励,初始奖励在授予股权的当年第三季度或第四季度进行,年度股权授予的剩余部分在次年第一季度授予。我们相信,每两年授予一次股权奖励能更好地为我们的员工带来一致的股权价值。作为一般做法,第一批奖励由100%的股票期权组成,大约相当于典型年度期权授予的三分之一,第二批奖励由大约相当于典型年度期权授予的三分之二的股权奖励以及根据业绩调整的限制性股票单位组成。薪酬委员会的建议希望将授予我们的执行官,包括我们的NEO的股权奖励总体上与我们的同行群体的第六十个百分位保持一致。有关我们股权奖励授予政策的更多信息,请参阅下文“高管薪酬—薪酬讨论与分析—其他薪酬政策与实践—股权奖励授予政策”。

每年年初,薪酬委员会通常会审查包括NEO在内的我们的执行官的股权奖励,并根据上一年的表现,根据上述“高管薪酬——薪酬讨论与分析——高管薪酬方案的治理——薪酬设定因素”中描述的因素,以及薪酬委员会第三方薪酬顾问准备的基准分析,确定其认为合理和适当的第二期年度股权奖励的金额。此外,薪酬委员会可能认为,在发生晋升、责任发生重大变化、对实现其他绩效里程碑的认可、对公司其他贡献的认可或保留目的时,向我们的执行官(包括我们的NEO)授予后续股权奖励是可取的。例如,请参阅下文“2025财年基于计划的奖励的授予”表中描述的2025年授予我们NEO的完整股权奖励清单,以及下文“高管薪酬——薪酬讨论与分析——高管薪酬方案的主要要素——高管领导团队的保留”中包含的其他信息。

-26-


目 录

 

2025-2026年基于2025年业绩的年度股权奖励

 

 

股票期权
(股数)(1)(2)

 

 

限制性股票
单位
(股数)(2)(3)

 

Samarth Kulkarni,博士(4)

 

 

163,749

 

 

 

81,875

 

拉朱·普拉萨德,博士(5)

 

 

54,999

 

 

 

27,500

 

奈米什·帕特尔,医学博士(6)

 

 

54,999

 

 

 

30,000

 

James R. Kasinger(7)

 

 

54,999

 

 

 

25,000

 

Julianne Bruno,MBA(8)

 

 

 

 

 

 

(1)
股票期权归属,并成为可行权,为期四年,以1/48在归属开始日期后按月归属的相关股份,以便所有相关股份将在归属开始日期后四年的日期归属,但须持续向我们或我们的任何附属公司提供服务。
(2)
根据适用的SEC报告规则,2026年3月授予的所有裁决将不会在下面的赔偿表中报告,而是将在2027年公司关于2026年赔偿的代理声明中的赔偿表中报告。
(3)
限制性股票单位须遵守薪酬委员会制定的基于时间的归属标准。于2025年批出的受限制股份单位的归属条款载于《证券日报》的附注截至2025年12月31日的杰出股权奖励”下表。2026年3月授予的限制性股票单位将在四年内每年归属。此外,有关2025年授予的某些以保留为重点的奖励的信息不包括在本表中,而是在“高管薪酬—薪酬讨论与分析—高管薪酬方案的首要要素—高管领导团队的保留”下方。
(4)
上述对Kulkarni博士的股权激励奖励反映了2025年10月授予的49,500份股票期权、2026年3月授予的114,249份股票期权和2026年3月授予的81,875份限制性股票单位的奖励。
(5)
上述普拉萨德博士的股权激励奖励反映了2025年10月授予的16,500份股票期权的奖励,以及2026年3月授予的38,499份股票期权和2026年3月授予的27,500份限制性股票单位的奖励。
(6)
上述对帕特尔博士的股权激励奖励反映了2025年10月授予的16,500份股票期权、2026年3月授予的38,499份股票期权和2026年3月授予的30,000份限制性股票单位的奖励。
(7)
为Kasinger先生汇总的股权激励奖励反映了2025年10月授予的16,500份股票期权的奖励,以及2026年3月授予的38,499份股票期权和2026年3月授予的25,000份限制性股票单位的奖励。
(8)
自2025年3月24日起,Bruno女士辞去我们首席运营官的职务,因此,根据2025年的业绩,Bruno女士没有资格获得年度股权奖励。

保留行政领导团队

我们的高管薪酬计划的一个主要目标是吸引、激励和留住我们的高管领导团队。薪酬委员会认为,维持一个纪律严明但灵活的高管薪酬计划,其重点是加强和鼓励保留我们的高管,这符合我们股东的最佳利益。此外,薪酬委员会认为,我们执行领导团队的连续性对我们的业务运营、我们持续实现关键公司业绩目标的能力以及我们不分心地专注于股东价值创造的能力至关重要。薪酬委员会与其独立薪酬顾问Alpine和董事会协商,持续评估公司执行领导团队的整体薪酬方案,以根据公司面临的具体情况评估保留的必要性。鉴于公司所处的发展阶段,薪酬委员会和董事会认为,具有基于时间归属特征的股权授予最能促进高管留任,因为这一特征激励我们的高管领导团队在归属期内留在公司。然而,在某些情况下,具有基于绩效的归属特征的股权授予可作为我们执行管理团队某些成员的适当激励和保留工具。

2025年第二季度,薪酬委员会与Alpine协商,向董事会建议,并经董事会批准,以基于时间的限制性股票单位的形式向某些高管授予保留股权奖励,以努力激励这些高管在公司下一阶段的发展中继续受雇于公司,并由于他们迄今为止的个人影响和领导能力。薪酬委员会和董事会独立成员认为,Prasad博士和Patel博士的领导对于带领公司完成下一阶段的发展非常重要。因此,Prasad博士被授予20,000个限制性股票单位,Patel博士被授予25,000个限制性股票单位。每项该等奖励于授予日的第三个周年日全部归属,但须继续为公司或其任何附属公司服务。

其他员工福利

健康和福利福利

我们的执行官,包括我们的NEO,有资格参加通常适用于我们所有员工的相同员工福利计划,但须满足某些资格要求,例如医疗、牙科以及人寿和残疾保险计划。我们代表员工支付一定比例的健康、人寿和伤残保险保费。

401(k)储蓄计划

我们的美国执行官,包括我们的NEO,有资格参加符合税收条件的退休计划,或401(k)计划,

-27-


目 录

 

和我们其他员工一样。401(k)计划为符合条件的美国雇员提供了在税收优惠基础上为退休储蓄的机会。员工完全归属于他们的贡献。401(k)计划还允许我们进行酌情雇主供款。在2025年,我们根据401(k)计划作出匹配供款,相当于雇员递延供款的100%,最高可达合资格补偿的2%的递延比率,以及雇员递延供款的50%,从合资格补偿的2%至6%,最高可达合资格补偿的4%的递延比率。两年后匹配贡献归属。为我们的每一个近地天体作出的匹配贡献包含在下面的“赔偿汇总表”中。

员工股票购买计划

根据我们的员工股票购买计划,员工,包括我们的NEO,有机会通过工资扣除以符合税收条件的折扣购买我们的普通股。员工股票购买计划旨在符合《国内税收法》第423条规定的“员工股票购买计划”。员工股票购买计划的目的是鼓励我们的员工,包括我们的NEO,成为我们的股东,更好地使他们的利益与我们其他股东的利益保持一致。

特别津贴

我们不向我们的执行官,包括我们的近地天体,提供特殊津贴,

与我们近地天体的就业和其他安排

我们已经与我们的每一个近地天体就他或她在我们的就业情况签订了就业协议。这些雇佣协议规定了某些通知期和遣散费,如下文“高管薪酬—— NEO薪酬表——与我们NEO的雇佣和其他安排—— NEO雇佣协议”中所述。薪酬委员会认为,将这些福利扩大到我们的高管,以加强和鼓励保留和专注于股东价值创造,而不会分心,这符合我们股东的最佳利益。

额外补偿和其他政策和做法

股权奖励授予政策

我们采用了股权奖励授予政策,该政策规定了我们在根据我们的任何股权薪酬计划向我们的员工(包括我们的执行官)或顾问或顾问授予股权奖励时遵循的流程和时间。根据该政策,所有股权奖励的授予必须事先获得(如适用)我们的董事会、薪酬委员会的批准,或者根据政策中的授权要求,获得我们的首席执行官的批准。

每年,薪酬委员会都会向董事会建议,并由董事会批准,为该年度的所有股权奖励制定年度预算。
向员工(包括我们的NEO)授予的年度股权奖励每年授予两次,首次授予在授予股权的当年第三季度或第四季度进行,年度股权授予的剩余部分在次年第一季度授予 .
董事会已授权我们的首席执行官向现有和新员工(高级副总裁及以下)、顾问和其他合格个人授予股权奖励的能力,前提是此类授予符合股权奖励授予政策和薪酬委员会每年审查和批准的相关准则。
对我们的NEO和董事会成员的股权奖励自我们的董事会批准之日起生效,或在此类批准中指定的更晚日期生效。我们的董事会保留酌情决定权,可在其他时间根据此类奖励的适当范围授予股权奖励。
补偿 委员会在确定股权奖励的时间和条款时没有考虑重大的非公开信息, 并且我们没有以影响高管薪酬价值为目的对重大非公开信息进行定时披露。

此外,我们的股权奖励授予政策规定了我们的股权奖励的定价方式。限制性股票和限制性股票单位的美元价值将通过授予相关的普通股数量乘以授予生效日普通股在纳斯达克全球市场的收盘市价来确定。所有股票期权的行权价格将至少等于授予生效日我国普通股股票在纳斯达克全球市场的收盘市价。

在2025年,在提交任何关于表格10-K、表格10-Q或任何披露重大非公开信息的表格8-K文件的定期报告之前四个工作日开始和之后一个工作日结束的期间,我们没有向任何指定的执行官授予任何期权。

内幕交易政策

公司已采纳适用于其所有董事、高级职员、雇员和其他受覆盖人士的内幕交易政策,以管理公司证券的购买、出售和其他处置,或我们的“内幕交易政策”。公司认为,其内幕交易政策合理设计,旨在促进遵守内幕交易法律、法规、

-28-


目 录

 

以及适用于公司的上市标准。遵守所有内幕交易法律法规也是公司的政策。我们的内幕交易政策副本已与我们于2026年2月12日向SEC提交的10-K表格年度报告一起提交。

禁止套期保值和质押的政策

我们的内幕交易政策禁止我们的执行官、董事会的非雇员成员和某些在履行职责过程中有权获得有关我们公司的重要、非公开信息的指定员工从事以下交易:

出售他们在出售时不拥有的任何我们的证券(“卖空”);
买入或卖出看跌期权、看涨期权、本公司其他衍生证券或任何衍生证券,这些证券提供了与我们任何证券所有权经济等价的机会或直接或间接的机会,可在任何时候从我们的证券价值的任何变化中获利或从事与我们的证券有关的任何其他对冲交易;
在保证金账户中使用我们的证券作为抵押品;和
质押我们的证券作为贷款的抵押品(或修改现有质押)。

追回政策

我们的董事会根据我们的薪酬委员会的建议,采取了一项薪酬追偿政策。我们的政策规定了我们或我们的任何子公司必须追回支付给我们的执行官和我们的董事会或薪酬委员会指定为受我们政策约束的任何其他人或涵盖的高管的某些错误授予的薪酬的情况和程序。该政策规定,如果我们因重大不遵守证券法规定的任何财务报告要求而被要求编制会计重述,则涵盖的高管必须向我们偿还涵盖的高管在紧接确定需要编制重述的日期之前的三个完整财政年度期间收到的任何符合条件的错误授予的补偿。就本政策而言,超额奖励薪酬是指由我们或我们的任何子公司直接或间接提供的、基于全部或部分实现财务报告措施而授予、赚取或归属的任何薪酬,该薪酬超过了如果此类薪酬是根据重述的财务报告措施全部或部分确定的,则该涵盖的高管本应获得的金额。我们的赔偿追回政策副本已与我们于2026年2月12日向SEC提交的10-K表格年度报告一起提交。

税务和会计考虑

高管薪酬的可扣除性

一般来说,《守则》第162(m)节或第162(m)节不允许对在任何财政年度支付给某些特定执行官的薪酬超过100万美元的公共公司进行联邦所得税减免。

在设计我们的高管薪酬方案和确定我们的高管,包括我们的NEO的薪酬时,薪酬委员会考虑了多种因素,包括第162(m)节扣除限额的潜在影响。然而,薪酬委员会不一定会将高管薪酬限制在根据第162(m)条可以或可能可以扣除的范围内。某些类型的补偿的可扣除性取决于执行官归属或行使先前授予的权利的时间。此外,税法的解释和变化,以及赔偿委员会无法控制的其他因素,也影响了赔偿的扣除。薪酬委员会将考虑各种替代方案,以在与其薪酬目标一致的范围内保留补偿付款和福利的可扣除性。

为了保持灵活性,以旨在促进我们的短期和长期企业目标的方式补偿我们的执行官,薪酬委员会并没有采取所有补偿都必须可以扣除的政策。薪酬委员会认为,如果不限制其在授予薪酬方面的酌处权和灵活性,以使此类薪酬与我们的高管薪酬计划的目标保持一致,我们的股东利益将得到最好的服务,即使某些薪酬奖励可能会导致不可扣除的补偿费用。

股票薪酬的会计处理

我们按照财务会计准则委员会的会计准则编纂主题718或ASC 718来进行基于股票的薪酬奖励。ASC 718要求我们根据这些奖励的授予日“公允价值”来衡量向我们的员工和董事会非员工成员作出的所有以股份为基础的支付奖励的补偿费用,包括购买普通股的股票期权和其他股票奖励。这种计算是为会计目的进行的,并在联邦证券法要求的高管薪酬表中报告,即使奖励的接受者可能永远不会从其奖励中实现任何价值。

-29-


目 录

 

“降落伞”支付的税收

该守则第280G和4999节规定,持有重大股权的执行官和董事以及某些其他服务提供商,如果收到与公司控制权变更相关的超过某些规定限制的付款或利益,则可能需要缴纳大量额外的美国税款,并且公司(或继任者)可能会丧失对需缴纳这一额外税款的金额的扣除。我们没有同意向任何执行官(包括任何NEO)提供“总额”或其他补偿付款,以支付该执行官因适用《守则》第280G或4999节而可能欠下的任何税务责任。

NEO补偿表

补偿汇总表

下表列出了在截至2025年12月31日、2025年、2024年和2023年12月31日的财政年度中,我们的每一个近地天体获得、赚取和支付的赔偿总额的信息,前提是他或她在该年度是近地天体。

姓名

年份

工资(美元)

 

 

奖金(美元)

 

 

分享
奖项
($)(1)

 

 

期权
奖项
($)(1)

 

 

非股权
激励
Compensation
($)(2)

 

所有其他
Compensation
($)

 

 

共计(美元)

 

Samarth Kulkarni,博士。

2025

 

768,622

 

 

 

 

 

 

3,474,900

 

 

 

2,768,862

 

 

 

659,093

 

 

7,000

 

(3)

 

7,678,477

 

董事长兼首席执行官

2024

 

746,235

 

 

 

 

 

 

25,344,025

 

 

 

6,436,600

 

 

 

637,285

 

 

11,481

 

 

 

33,175,626

 

2023

 

724,500

 

 

 

 

 

 

4,435,690

 

 

 

6,531,705

 

 

 

618,723

 

 

11,578

 

 

 

12,322,196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

拉朱·普拉萨德,博士。

2025

 

493,510

 

 

 

 

 

 

1,884,100

 

 

 

922,937

 

 

 

272,047

 

 

14,000

 

(3)

 

3,586,594

 

首席财务官

2024

 

479,136

 

 

 

 

 

 

2,558,500

 

 

 

2,198,854

 

 

 

263,046

 

 

13,800

 

 

 

5,513,336

 

 

2023

 

371,648

 

 

 

100,000

 

 

 

1,806,000

 

 

 

3,224,406

 

 

 

204,228

 

 

12,284

 

 

 

5,718,566

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

奈米什·帕特尔,医学博士。

2025

 

551,050

 

 

 

 

 

 

2,276,150

 

 

 

1,174,677

 

 

 

303,766

 

 

3,674

 

(3)

 

4,309,317

 

首席医疗官

2024

 

319,514

 

 

 

200,000

 

 

 

2,193,600

 

 

 

3,468,023

 

 

 

174,620

 

 

5,000

 

 

 

6,360,757

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

詹姆斯·R·卡辛格

2025

 

494,167

 

 

 

 

 

 

1,158,300

 

 

 

922,937

 

 

 

272,410

 

 

14,000

 

(3)

 

2,861,814

 

总法律顾问

2024

 

479,774

 

 

 

 

 

 

3,293,500

 

 

 

2,069,408

 

 

 

263,396

 

 

13,800

 

 

 

6,119,878

 

 

2023

 

465,800

 

 

 

 

 

 

1,231,765

 

 

 

1,543,909

 

 

 

255,724

 

 

13,200

 

 

 

3,510,398

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朱莉安·布鲁诺,工商管理硕士。

2025

 

134,602

 

(4)

 

 

 

 

2,372,970

 

(5)

 

1,139,666

 

(5)

 

 

 

10,422

 

(3)

 

3,657,660

 

前首席运营官

2024

 

434,124

 

 

 

 

 

 

2,208,700

 

 

 

1,460,623

 

 

 

252,540

 

 

13,800

 

 

 

4,369,787

 

 

(1)
上述“股票奖励”和“期权奖励”栏中报告的金额代表根据ASC 718计算的在2023、2024和2025年期间授予此类NEO的股票期权和限制性股票单位的总授予日公允价值,不包括与基于服务的归属条件相关的任何没收估计。请参阅我们于2026年2月12日向SEC提交的截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告中“合并财务报表附注”的附注11,以讨论在确定我们的股票期权和限制性股票单位奖励的总授予日公允价值时所做的假设。请注意,这些栏中报告的金额反映了这些股票期权和限制性股票单位的会计成本,与NEO可能从股票期权和限制性股票单位获得的实际经济价值并不对应。
(2)
本栏报告的金额代表我们根据适用年度实现公司目标和/或个人绩效而获得的年度现金奖励计划下的现金奖励付款,并在次年第一季度支付。
(3)
本栏报告的2025年金额包括Kulkarni博士、Prasad博士、Patel博士、Kasinger先生和Bruno女士根据我们的401(k)计划收到的雇主匹配捐款。
(4)
Bruno女士于2025年3月24日不再担任我们的首席运营官,并继续作为CRISPR Therapeutics,Inc.的员工受雇至2025年4月11日。Bruno女士没有资格从我们获得任何解雇福利,也没有资格根据她2025年的表现获得年度现金奖金。布鲁诺女士2025年的基本工资反映了2025年根据基本工资473800美元计算的实际收入。
(5)
Bruno女士报告的金额是根据ASC 718计算的,其中包括ASC 718下与Bruno女士咨询协议下股权奖励的持续归属相关的会计调整。

-30-


目 录

 

2025财年基于计划的奖励的赠款

下表列出了在2025年期间向我们的每一个近地天体颁发的个人奖项。下文所指奖励类型的说明,请见上文“高管薪酬—薪酬讨论与分析”:

姓名

 

授出日期(1)

 

 

批准日期

 

估计数
未来
支出

非股权
激励
计划
奖项:
目标
($)(2)

 

 

估计数
未来
支出

股权
激励
计划
奖项:
目标
(#)

 

 

所有其他
股票
奖项:
数量
股份
股票或单位
(#) (3)

 

 

所有其他
选项
奖项:
数量
证券
底层
选项(#)(4)

 

 

运动或
基准价

股票和
选项
奖项
(美元/股)(5)

 

 

授予日期
公允价值
股票和
选项
奖项
($)(6)

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

 

 

 

 

 

538,035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

82,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,474,900

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

110,000

 

 

 

42.12

 

 

 

2,768,700

 

 

 

10/3/2025

 

 

10/3/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49,500

 

 

 

67.74

 

 

 

2,015,145

 

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

 

 

 

 

 

222,080

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,158,300

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36,666

 

 

 

42.12

 

 

 

922,883

 

 

 

5/30/2025

 

 

5/30/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

20,000

 

(7)

 

 

 

 

 

 

 

725,800

 

 

 

10/3/2025

 

 

10/3/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16,500

 

 

 

67.74

 

 

 

671,715

 

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

 

 

 

 

 

247,973

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

32,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,368,900

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46,667

 

 

 

42.12

 

 

 

1,174,608

 

 

 

5/30/2025

 

 

5/30/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

25,000

 

(7)

 

 

 

 

 

 

 

907,250

 

 

 

10/3/2025

 

 

10/3/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16,500

 

 

 

67.74

 

 

 

671,715

 

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

 

 

 

 

 

222,375

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,158,300

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36,666

 

 

 

42.12

 

 

 

922,883

 

 

 

10/3/2025

 

 

10/3/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16,500

 

 

 

67.74

 

 

 

671,715

 

朱莉安·布鲁诺,工商管理硕士。

 

 

 

 

 

 

 

213,210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,158,300

 

 

 

3/14/2025

 

 

3/13/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36,666

 

 

 

42.12

 

 

 

922,883

 

(1)
于2025年3月授予的股票期权和限制性股票单位的奖励反映并基于公司2024年的业绩而授予。2025年10月授予的股票期权奖励反映并基于公司2025年的业绩而授予。2026年3月授予的股票期权和限制性股票单位的奖励反映了2025年的业绩,并将根据适用的SEC规则在明年的代理声明中报告。有关2025年5月授予的限制性股票单位的奖励信息,见本表附注7。
(2)
表示根据薪酬委员会制定的2025年年度现金奖励计划,每个NEO的现金奖励付款的目标金额,并在“高管薪酬—薪酬讨论与分析”上面。2025年实际缴款情况载于《中国证券报》、《中国证券报》、《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》补偿汇总表.”现金奖励付款不受门槛或最高支付水平的限制,因此,这些栏目已被省略。
(3)
受限制股份单位须遵守薪酬委员会订立的按时间划分的归属标准,该标准载于《截至2025年12月31日的杰出股权奖励”下表。
(4)
期权须遵守薪酬委员会订立的按时间划分的归属标准,并载于《证券及期货条例》的附注内。截至2025年12月31日的杰出股权奖励”下表。
(5)
这些股票期权的行权价格等于授予日我们在纳斯达克全球市场普通股的收盘价。
(6)
金额代表NEO股票期权和限制性股票单位的授予日公允价值,按照ASC 718计算。我们股票期权的授予日公允价值采用Black-Scholes估值模型计算得出。出于这些计算的目的,我们忽略了与基于服务的归属条件相关的没收估计。
(7)
本次授予限制性股票单位是出于保留目的而授予的。如需更多信息,请参阅“高管薪酬—薪酬讨论与分析—高管薪酬方案的首要要素—高管领导团队的保留”上面。

财政年度结束时的杰出股权奖励

下表列出了有关我们每个NEO持有的未偿股权奖励的某些信息。

 

 

 

 

期权奖励(1)

 

 

股票奖励(2)

 

姓名

 

归属
开工
日期

 

数量
证券
底层
未行使
期权
可行使
(#)

 

 

 

数量
证券
底层
未行使
期权
不可行使
(#)

 

 

 

期权
运动
价格
($)

 

 

期权
到期
日期

 

 

数量
股份或
单位
股票那
还没有
既得(#)

 

 

 

市场
价值
的股份或
单位
股票

不是
既得($)

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

12/1/2017

 

 

100,000

 

 

 

 

 

 

 

 

19.12

 

 

12/1/2027

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/7/2018

 

 

136,000

 

 

 

 

 

 

 

 

51.49

 

 

3/7/2028

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6/15/2018

 

 

109,000

 

 

 

 

 

 

 

 

59.31

 

 

6/15/2028

 

 

 

 

 

 

 

 

-31-


目 录

 

 

 

3/5/2019

 

 

250,000

 

 

 

 

 

 

 

 

40.87

 

 

3/5/2029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2020

 

 

142,000

 

 

 

 

 

 

 

 

44.67

 

 

3/10/2030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/5/2020

 

 

47,333

 

 

 

 

 

 

 

 

86.75

 

 

10/5/2030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/11/2021

 

 

100,000

 

 

 

 

 

 

 

 

133.88

 

 

3/11/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/15/2021

 

 

43,000

 

 

 

 

 

 

 

 

97.00

 

 

10/15/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/18/2022

 

 

110,208

 

 

 

 

4,792

 

 

 

 

58.29

 

 

2/18/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/18/2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13,250

 

 

 

 

694,830

 

 

 

3/10/2023

 

 

129,250

 

 

 

 

58,750

 

 

 

 

43.22

 

 

3/10/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38,500

 

 

 

 

2,018,940

 

 

 

10/13/2023

 

 

28,437

 

 

 

 

24,063

 

 

 

 

44.31

 

 

10/13/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/13/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8,333

 

(3)

 

 

436,983

 

 

 

3/20/2024

 

 

45,937

 

 

 

 

59,063

 

 

 

 

72.94

 

 

3/20/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/20/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59,062

 

 

 

 

3,097,211

 

 

 

10/16/2024

 

 

16,041

 

 

 

 

38,959

 

 

 

 

49.00

 

 

10/16/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/16/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300,000

 

 

 

 

15,732,000

 

 

 

3/14/2025

 

 

20,625

 

 

 

 

89,375

 

 

 

 

42.12

 

 

3/14/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82,500

 

 

 

 

4,326,300

 

 

 

10/3/2025

 

 

2,062

 

 

 

 

47,438

 

 

 

 

67.74

 

 

10/3/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

拉朱·普拉萨德,博士。

 

3/14/2023

 

 

68,750

 

(4)

 

 

31,250

 

 

 

 

45.15

 

 

3/14/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20,000

 

 

 

 

1,048,800

 

 

 

10/13/2023

 

 

7,492

 

 

 

 

6,340

 

 

 

 

44.31

 

 

10/13/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/20/2024

 

 

15,823

 

 

 

 

20,345

 

 

 

 

72.94

 

 

3/20/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/20/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18,750

 

 

 

 

983,250

 

 

 

10/16/2024

 

 

5,347

 

 

 

 

12,986

 

 

 

 

49.00

 

 

10/16/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/16/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15,000

 

(5)

 

 

786,600

 

 

 

3/14/2025

 

 

6,874

 

 

 

 

29,792

 

 

 

 

42.12

 

 

3/14/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

1,442,100

 

 

 

5/30/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20,000

 

(6)

 

 

1,048,800

 

 

 

10/3/2025

 

 

687

 

 

 

 

15,813

 

 

 

 

67.74

 

 

10/3/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

5/28/2024

 

 

33,646

 

(4)

 

 

51,354

 

 

 

 

54.84

 

 

5/28/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5/28/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30,000

 

 

 

 

1,573,200

 

 

 

10/16/2024

 

 

5,347

 

 

 

 

12,986

 

 

 

 

49.00

 

 

10/16/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

8,750

 

 

 

 

37,917

 

 

 

 

42.12

 

 

3/14/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32,500

 

 

 

 

1,704,300

 

 

 

5/30/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25,000

 

(6)

 

 

1,311,000

 

 

 

10/3/2025

 

 

687

 

 

 

 

15,813

 

 

 

 

67.74

 

 

10/3/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

詹姆斯·R·卡辛格

 

5/31/2017

 

 

93,632

 

(4)

 

 

 

 

 

 

13.62

 

 

5/31/2027

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/7/2018

 

 

12,500

 

 

 

 

 

 

 

 

51.49

 

 

3/7/2028

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6/15/2018

 

 

32,000

 

 

 

 

 

 

 

 

59.31

 

 

6/15/2028

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/5/2019

 

 

65,000

 

 

 

 

 

 

 

 

40.87

 

 

3/5/2029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2020

 

 

35,000

 

 

 

 

 

 

 

 

44.67

 

 

3/10/2030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/5/2020

 

 

11,666

 

 

 

 

 

 

 

 

86.75

 

 

10/5/2030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/11/2021

 

 

25,360

 

 

 

 

 

 

 

 

133.88

 

 

3/11/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/15/2021

 

 

10,800

 

 

 

 

 

 

 

97.00

 

 

10/15/2031

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/18/2022

 

 

32,775

 

 

 

 

1,424

 

 

 

 

58.29

 

 

2/18/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/18/2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,825

 

 

 

 

200,583

 

 

 

10/7/2022

 

 

11,083

 

 

 

 

2,917

 

 

 

 

61.65

 

 

10/7/2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2023

 

 

27,500

 

 

 

 

12,500

 

 

 

 

43.22

 

 

3/10/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11,000

 

 

 

 

576,840

 

 

 

10/13/2023

 

 

9,027

 

 

 

 

7,640

 

 

 

 

44.31

 

 

10/13/2033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/13/2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,113

 

(3)

 

 

110,806

 

 

 

3/20/2024

 

 

14,583

 

 

 

 

18,750

 

 

 

 

72.94

 

 

3/20/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/20/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18,750

 

 

 

 

983,250

 

 

 

10/16/2024

 

 

5,347

 

 

 

 

12,986

 

 

 

 

49.00

 

 

10/16/2034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/16/2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30,000

 

(5)

 

 

1,573,200

 

 

 

3/14/2025

 

 

6,874

 

 

 

 

29,792

 

 

 

 

42.12

 

 

3/14/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

1,442,100

 

 

 

10/3/2025

 

 

687

 

 

 

 

15,813

 

 

 

 

67.74

 

 

10/3/2035

 

 

 

 

 

 

 

 

朱莉安·布鲁诺,工商管理硕士。

 

10/22/2019

 

 

2,200

 

 

 

 

 

 

 

 

39.00

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2020

 

 

987

 

 

 

 

 

 

 

 

44.67

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/5/2020

 

 

1,800

 

 

 

 

 

 

 

 

86.75

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/11/2021

 

 

4,719

 

 

 

 

 

 

 

 

133.88

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/15/2021

 

 

1,966

 

 

 

 

 

 

 

 

97.00

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/18/2022

 

 

3,250

 

 

 

 

 

 

 

 

58.29

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/7/2022

 

 

166

 

 

 

 

 

 

 

 

61.65

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/10/2023

 

 

10,541

 

 

 

 

 

 

 

 

43.22

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/13/2023

 

 

5,416

 

 

 

 

 

 

 

 

44.31

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/20/2024

 

 

8,750

 

 

 

 

 

 

 

 

72.94

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/16/2024

 

 

764

 

 

 

 

 

 

 

 

49.00

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/14/2025

 

 

6,874

 

 

 

 

 

 

 

 

42.12

 

 

3/31/2026

 

 

 

 

 

 

 

 

-32-


目 录

 

(1)
除非下文另有规定,每份奖励自归属开始日期起按48个月等额分期归属,但须在每个该等日期持续送达。在2016年10月18日或之后以及2018年6月15日之前授予的奖励是根据我们的2016年计划作出的。2018年6月15日或之后授予的奖励是根据2018年计划作出的。
(2)
除下文另有规定外,每项奖励自归属开始日期起分四次等额年度分期归属,但须在每个该等日期持续送达。市值的计算方法是将未归属的股票数量乘以52.44美元,这是截至2025年12月31日,即2025年普通股最后一个交易日,我们普通股的公允市值。
(3)
本次授予的限制性股票单位于2024年10月13日(三分之一)、2025年10月13日(三分之一)和2026年10月13日(三分之一)分三次等额年度分期归属。
(4)
该选择权在归属开始日期的一周年归属于25%的股份,其余75%在此后的三年内按月等额分期归属,但须在每个该等日期连续服务。
(5)
本次授予的限制性股票单位于2027年10月16日分期归属。
(6)
本次授予的限制性股票单位于2028年5月30日分期归属。

期权行使和股票归属于2025财年

下表列出了我们每个NEO在截至2025年12月31日的财政年度内通过行使股票期权和归属限制性股票单位获得的股份数量和实现的价值。

 

 

期权奖励

 

 

股票奖励

 

 

 

数量
股份
获得于
运动(#)

 

 

价值
实现于
运动
($) (1)

 

 

数量
股份
获得于
归属(#)

 

 

价值
实现于
归属
($) (2)

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

194,522

 

 

 

11,623,474

 

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

16,250

 

 

 

678,513

 

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

10,000

 

 

 

372,250

 

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

 

 

 

 

 

 

39,939

 

 

 

1,929,522

 

朱莉安·布鲁诺,工商管理硕士。

 

 

22,201

 

 

 

297,255

 

 

 

35,734

 

 

 

1,843,659

 

 

(1)
行使股票期权奖励时实现的价值不代表出售在行使时获得的任何普通股的收益,而是通过将行使时获得的股票数量乘以期权的每股行使价与每次行使时在纳斯达克全球市场普通股收盘价之间的差额确定的。
(2)
限制性股票单位归属时实现的价值,按照归属限制性股票单位的股份数量乘以归属日市场价格计算。

终止或控制权变更时的潜在付款

我们的全资子公司CRISPR Therapeutics,Inc.已与我们的每个NEO签订了就业协议,统称为NEO就业协议。NEO就业协议规定了“随意”就业。NEO就业协议的重要条款在下文“高管薪酬—— NEO薪酬表——与我们的NEO的就业和其他安排”一节中进行了总结。

根据NEO雇佣协议的条款,如果此类NEO被我们或我们的收购人或继任者无故终止或有正当理由辞职(此类条款在此类NEO的雇佣协议中定义),则每个NEO都有权获得某些终止和/或控制权变更付款和福利,在任何一种情况下,在触发事件发生后的规定期限内,前提是此类NEO遵守此类NEO雇佣协议的条款,包括执行和不撤销一般解除索赔。

下表量化了假设此类NEO各自就业协议中描述的触发事件之一发生在2025年12月31日,我们的NEO(Bruno女士除外)可能会收到的潜在付款。

-33-


目 录

 

姓名(1)

 

终止
无缘无故
或辞职
永远
原因不在
连接
有变化
控制中($)

 

 

 

终止
无缘无故
或辞职
永远
原因
连接中
有变化
控制中($)

 

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

现金遣散费

 

 

768,622

 

(2)

 

 

768,622

 

(2)

现金奖励奖金发放

 

 

538,035

 

(3)

 

 

538,035

 

(3)

持续股权归属——(分时)

 

 

10,370,390

 

(4)

 

 

 

 

股权加速归属—(分时)

 

 

 

 

 

 

28,099,940

 

(5)

拉朱·普拉萨德,博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

现金遣散费

 

 

246,755

 

(6)

 

 

493,510

 

(2)

现金奖励奖金发放

 

 

111,040

 

(7)

 

 

222,080

 

(3)

持续股权归属——(分时)

 

 

1,373,045

 

(8)

 

 

 

 

股权加速归属—(分时)

 

 

 

 

 

 

5,941,032

 

(5)

奈米什·帕特尔,医学博士。

 

 

 

 

 

 

 

 

现金遣散费

 

 

275,525

 

(6)

 

 

551,050

 

(2)

现金奖励奖金发放

 

 

123,986

 

(7)

 

 

247,973

 

(3)

持续股权归属——(分时)

 

 

1,018,553

 

(8)

 

 

 

 

股权加速归属—(分时)

 

 

 

 

 

 

5,024,475

 

(5)

詹姆斯·R·卡辛格

 

 

 

 

 

 

 

 

现金遣散费

 

 

247,084

 

(6)

 

 

494,167

 

(2)

现金奖励奖金发放

 

 

111,188

 

(7)

 

 

222,375

 

(3)

持续股权归属——(分时)

 

 

1,295,509

 

(8)

 

 

 

 

股权加速归属—(分时)

 

 

 

 

 

 

5,416,267

 

(5)

 

(1)
Bruno女士辞去我们首席运营官的职务,自2025年3月24日起生效,并且没有收到任何解雇付款或福利。见附注4 "赔偿汇总表"以上是有关布鲁诺女士辞职的更多信息。
(2)
代表近地天体基薪的12个月。
(3)
表示NEO目标年度奖金机会的一倍(1x)。
(4)
代表截至2025年12月31日未归属奖励的12个月归属,基于2025年12月31日我们普通股的市场价格52.44美元。
(5)
表示根据2025年12月31日我们普通股的市场价格52.44美元,完全归属基于时间的股权奖励。
(6)
代表近地天体基薪的六个月。
(7)
代表NEO目标年度奖金机会的50%。
(8)
代表截至2025年12月31日未归属奖励的六个月归属,基于2025年12月31日我们普通股的市场价格52.44美元。

与我们近地天体的就业和其他安排

NEO就业协议

我们的全资子公司CRISPR Therapeutics,Inc.已与我们的每一位NEO就其受雇于我们签订了雇佣协议。这些就业协议规定了“随意”就业。与Kulkarni博士、Prasad博士、Bruno女士、Kasinger先生和Patel博士的雇佣协议的实质性条款概述如下。

2017年10月,Samarth Kulkarni,博士,CRISPR Therapeutics Therapeutics,Inc.与Kulkarni博士签订了第二份经修订和重述的雇佣协议。截至2026年1月1日,Kulkarni博士的年基本工资金额相当于79.5524万美元,Kulkarni博士的年度目标奖金目前设定为不低于其工资的70%。Kulkarni博士也有资格按照与其他高管相同的条件参加我们的员工福利计划。

Raju Prasad,博士,2023年3月,CRISPR Therapeutics,Inc.与Prasad博士签订了雇佣协议。截至2026年1月1日,普拉萨德博士的年基本工资金额为523,121美元,普拉萨德博士的年度目标奖金目前设定为其年基本工资的45%。Prasad博士也有资格按照与其他高管相同的条件参与我们的员工福利计划。

詹姆斯·R·卡辛格。2017年5月,CRISPR Therapeutics,Inc.与Kasinger先生签订了雇佣协议。截至2026年1月1日,卡辛格先生的年基本工资金额为511,463美元,卡辛格先生的年度目标奖金目前定为其年基本工资的45%。Kasinger先生也有资格按照与其他高管相同的条件参加我们的员工福利计划。

奈米什·帕特尔,医学博士。2024年5月,CRISPR Therapeutics,Inc.与Patel博士签订了一份雇佣协议。截至2026年1月1日,帕特尔博士每年的基本工资为570,337美元,帕特尔博士的年度目标奖金目前

-34-


目 录

 

定为他年基本工资的45%。帕特尔博士也有资格按照与其他高管相同的条款参与我们的员工福利计划。

根据每份此类雇佣协议,如果NEO的雇佣被CRISPR Therapeutics公司无故终止,或者被NEO有正当理由(在每种情况下,根据该NEO各自的雇佣协议所定义)终止,则该NEO(Kulkarni博士除外)有权获得六个月的通知,或通知期。就Kulkarni医生而言,Kulkarni医生有权获得十二个月的通知。在任何此类通知期内,并且在NEO执行有利于CRISPR Therapeutics公司的索赔解除的情况下,此类NEO将继续获得基本工资、福利,并且,除非适用的股权奖励协议另有规定,否则在此期间继续归属,并有权根据通知期内的天数按比例获得与其终止发生当年目标奖金相等的金额。

在通知期内,相应的NEO将在收到通知后的第15天(或CRISPR Therapeutics Therapeutics,Inc.可全权酌情决定的较早日期)被安排休园假,并且CRISPR Therapeutics Therapeutics,Inc.将被要求在通知期的剩余时间内解除这些NEO的工作义务。在这段游园假期间,这类NEO可能会与其他公司达成其他雇佣或咨询安排,并接受董事会职位(受某些竞业禁止义务的约束)。然而,这类近地天体将继续有权在整个游园假期间根据其就业协议获得所有补偿。

如果CRISPR Therapeutics,Inc.无故发出终止通知,或者NEO有正当理由发出终止通知,在每种情况下,该通知发生在控制权变更后的12个月内或之后的12个月内,则对该NEO持有的任何股权奖励的所有归属或类似限制将在此类终止之日归属并变得可行使或不可没收,但须由其执行释放。但是,如果CRISPR Therapeutics,Inc.在控制权变更时全权酌情并依据大律师的意见确定,根据适用法律,前一句所述的加速是不允许的,则该NEO在控制权变更之日持有的所有基于股权的奖励,将在控制权变更之日归属并成为可行使或不可没收的。

在她辞职之前,我们与布鲁诺女士有过类似的安排。

朱莉安·布鲁诺,工商管理硕士。2024年5月,CRISPR Therapeutics,Inc.与Bruno女士签订了雇佣协议。Bruno女士于2025年3月24日不再担任我们的首席运营官,并继续作为CRISPR Therapeutics公司的员工受雇至2025年4月11日。截至该日期,布鲁诺女士获得了相当于47.38万美元的年度基本工资,布鲁诺女士的年度目标奖金定为其年度基本工资的45%。Bruno女士在她受雇的最后一天也有资格按照与其他高管相同的条件参加我们的员工福利计划。2025年4月11日,CRISPR Therapeutics,Inc.与Bruno女士签订了一份截至2025年12月31日的短期咨询协议,届时她未行使的未归属股票期权和未归属的限制性股票单位奖励将被没收。

其他协议

员工保密、不竞争、不招揽及转让协议

我们的每一个近地天体都就机密信息和发明转让达成了协议。除其他事项外,本协议规定每个NEO有义务不披露我们在受雇或其他服务过程中收到的任何专有信息,并将在受雇或其他服务过程中构思或开发的任何发明转让给我们。此外,我们的近地天体还须遵守其各自的雇佣或与我们的其他协议中规定的某些不竞争和/或不招揽义务。

赔偿协议

我们已与每位董事和执行官订立赔偿协议。此外,在遵守瑞士法律的情况下,《公司章程》第29条规定,对董事会现任和前任成员、执行管理层及其继承人、遗嘱执行人和管理人以这种身份履行职责所产生的责任进行赔偿,并允许我们向我们的董事和执行管理层垫付为任何行为、诉讼或程序进行辩护的费用。

此外,根据瑞士就业法的一般原则,雇主可能被要求赔偿雇员在与雇主签订的雇佣协议下适当履行职责过程中所遭受的损失和费用。此外,按照瑞士公司的惯例,并根据《瑞士义务法典》第698条第2款第7项,请股东免除董事会和执行委员会成员在过去一个营业年度的责任。根据提议的决议解除义务仅对已向股东披露的事实有效,并且仅对投票赞成该提议或随后在明知股东已批准该提议的情况下获得股份的股东具有约束力。

就根据上述规定可能允许董事、高级职员或控制我们的人就《证券法》产生的责任进行赔偿而言,我们已获悉,SEC认为,此类赔偿违反了《证券法》中所述的公共政策,因此不可执行。

-35-


目 录

 

赔偿委员会报告

以下薪酬委员会报告不被视为代理征集材料,也不被视为已向美国证券交易委员会提交。尽管我们根据1933年《证券法》或《交易法》提交的任何文件中有任何相反的规定,可能会纳入我们根据这些法规提交的文件,但薪酬委员会的报告不应通过引用并入我们之前的任何文件或我们未来根据这些法规提交的任何文件中。

董事会薪酬委员会已与公司管理层审查并讨论了S-K条例第402(b)项要求的薪酬讨论和分析。基于这一审查和讨论,薪酬委员会向董事会建议,并经董事会批准,将薪酬讨论和分析纳入年度股东大会的本委托书,并以引用方式纳入公司截至2025年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告中。

由CRISPR Therapeutics股份公司董事会薪酬委员会组成。

 

 

Briggs Morrison,医学博士,主席

 

Ali Behbahani,医学博士。

 

H. Edward Fleming,Jr.,M.D。

 

John T. Greene

 

 

 

-36-


目 录

 

CEO薪酬比例披露

根据《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》或《多德-弗兰克法案》第953(b)条以及S-K条例第402(u)项的要求,我们现提供以下有关我们员工的年度薪酬总额与我们的首席执行官Samarth Kulkarni博士的年度薪酬总额之间关系的信息。这些信息是为合规目的而提供的,是根据我们的内部记录和下文所述的方法,以符合SEC规则的方式计算得出的合理估计。SEC关于确定薪酬中位数员工的规则允许公司采用多种方法,适用某些除外情形,并做出反映其员工人数和薪酬做法的合理估计和假设。因此,其他公司报告的薪酬比率可能无法与下文报告的薪酬比率进行比较,因为其他公司有不同的员工人数和薪酬做法,在计算自己的薪酬比率时可能使用不同的方法、排除、估计和假设。公司的薪酬委员会和管理层都没有在做出薪酬决定时使用CEO薪酬比率衡量标准,并且仅出于合规目的提供。

薪酬比例披露

对于2025年,我们最后一个完成的财政年度:

根据S-K条例第402项确定,我们中位数员工的年度薪酬总额为295,181美元;和
根据S-K条例第402项确定并在《证券日报》“补偿汇总表”包括在这份委托书其他地方的,为7678477美元。

基于这些信息,在2025年,我们的首席执行官Kulkarni博士的年度总薪酬与我们中位数员工的年度总薪酬的比率约为26比1。

方法论

我们选择2025年12月31日,也就是我们财政年度的最后三个月内,作为我们确定员工中位数的日期。截至2025年12月31日,我们在全球拥有278名员工。在确定我们中位员工的身份时,我们评估了我们的全球员工队伍和这些员工所在的司法管辖区,并排除了所有非美国员工(即(1)来自瑞士的员工),这些员工合计占我们员工总数的比例不到5%。在做了这些调整之后,我们从277名美国员工中确定了我们中位员工的身份。

根据相关规则,我们被要求通过使用“一致适用的薪酬措施”或CACM来确定员工中位数。我们选择了与员工年度目标直接薪酬总额非常接近的CACM。我们通过查看截至该日所有美国在职员工的年度基本工资和年度目标现金奖励机会,确定了“员工中位数”。我们没有进行任何生活费调整,也没有年化补偿。

应用我们的CACM方法后,我们确定了员工中位数。一旦确定了员工中位数,我们按照“薪酬汇总表”的要求,计算出员工年度目标总直接薪酬中位数。

-37-


目 录

 

薪酬与绩效

根据《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》第953(a)节和S-K条例第402(v)项的要求,我们就实际支付的赔偿与我们公司的某些财务业绩指标之间的关系提供以下信息。

管理层或薪酬委员会在做出薪酬决定时没有以任何方式引用或使用这些信息,仅出于合规目的提供这些信息。下文“实际向PEO支付的补偿”和“实际向非PEO NEO支付的平均补偿”标题下所列的金额是按照S-K条例第402(v)项一致的方式计算的。下文所示的股权价值是根据FASB ASC主题718计算的。使用“实际支付的薪酬”一词是SEC规则要求的,并且由于SEC要求的计算方法,这些金额与个人实际赚取、实现或收到的薪酬以及本委托书题为“高管薪酬——薪酬讨论与分析”一节中描述的薪酬决定存在显着差异。

正如上文题为“高管薪酬——薪酬讨论与分析——高管薪酬方案的主要要素”一节中更详细描述的那样,虽然我们利用几个绩效衡量标准来使高管薪酬与我们的业绩保持一致,但作为一般情况,我们在为我们的高管设定薪酬目标和做出薪酬决定时不使用财务绩效衡量标准,但2022年8月授予首席执行官的某些基于绩效的股权奖励同时具备市场和服务条件的情况除外。我们的年度基于绩效的现金激励计划旨在根据确定的年度公司目标调整、激励和奖励我们的高管实现短期成就,并奖励我们的高管实现这些目标的个人成就。此外,我们的长期股权激励奖励计划是我们高管薪酬计划的一个组成部分,旨在通过提供持续的财务激励来使我们的高管的利益与我们的股东的利益保持一致,从而为我们的股东实现长期价值最大化,并鼓励我们的高管继续为我们提供长期服务。此类股权激励奖励,包括股票期权,只有在执行官在归属期内继续为我们服务的情况下才能提供价值,就股票期权而言,只有在我们普通股的市场价格上涨的情况下才能提供价值。

本表中列出的同行群体总股东回报(TSR)使用了纳斯达克生物技术指数,我们还在我们的年度报告中包含的S-K条例第201(e)项要求的股票表现图表中使用了该指数。股东总回报衡量期间是从下表中最早会计年度前最后一个交易日收市时开始的期间,直至并包括正在计算累计股东总回报的会计年度结束。收盘价已转换为100美元的固定投资,上表中包含的金额代表基于截至当年年底的累计股东回报的此类固定投资的价值。历史股票表现并不一定预示着未来的股票表现。

由于我们是一家临床阶段的生物制药公司,其主要重点是研发我们的候选产品,并且由于我们还不是一家商业阶段的公司,我们在所述期间没有任何收入,除了(a)2021年与我们与福泰制药的合作协议相关的非经常性收入以及我们收到的与我们与福泰制药的联合开发和商业化协议的修订和重述相关的预付款以及(b)2023年和2024年与我们与福泰制药的经修订和重述的联合开发和商业化协议以及我们与福泰制药的非排他性许可协议项下的某些里程碑的实现相关的非经常性收入。丨因此,我们历来没有将净(亏损)收入用作高管薪酬计划的绩效衡量标准。因此,我们认为,在所述期间,我们的净损失与实际支付给近地天体的赔偿之间没有任何有意义的关系。有关我们如何使高管薪酬与公司业绩保持一致的更多信息,请参见标题为“高管薪酬——薪酬讨论与分析”的部分。

最后,如上所述,在为我们的执行官设定薪酬目标和做出薪酬决定时,我们一般不会使用财务业绩衡量标准,但某些基于业绩的股权奖励在2022年8月授予我们的首席执行官具有市场和服务条件。因此,尽管我们没有使用任何财务业绩衡量标准将高管薪酬与我们2021年、2023年、2024年或2025年的财务业绩挂钩,但我们在下表中将“股价”作为我们的“公司选定衡量标准”,该衡量标准反映了截至2025年12月31日、2024年、2023年、2022年和2021年12月31日的三十天期间我们普通股的平均价格。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初始固定100美元的价值
投资基于:

 

 

 

 

 

 

 

年份(1)

 

补偿汇总表
PEO合计(美元)

 

 

实际支付的赔偿
对PEO($)(2)

 

 

平均汇总薪酬表合计
非PEO近地天体(美元)

 

 

实际支付的平均补偿
非PEO近地天体(美元)(3)

 

 

股东总数
回报($)

 

同行组
股东回报($)

 

净(亏损)收入
(千美元)

 

 

公司
股价($)

 

 

2025

 

 

7,678,477

 

 

 

21,973,308

 

 

 

3,603,846

 

 

 

5,862,897

 

 

34.25

 

119.92

 

 

(581,599

)

 

 

54.68

 

 

2024

 

 

33,175,626

 

 

 

10,016,562

 

 

 

5,590,940

 

 

 

4,657,955

 

 

64.63

 

113.84

 

 

(366,252

)

 

 

46.13

 

 

2023

 

 

12,322,196

 

 

 

24,808,888

 

 

 

2,611,791

 

 

 

4,800,818

 

 

102.78

 

115.42

 

 

(153,610

)

 

 

65.91

 

 

2022

 

 

20,734,359

 

 

 

1,727,717

 

 

 

3,860,812

 

 

 

2,095,985

 

 

66.74

 

111.27

 

 

(650,175

)

 

 

49.67

 

 

-38-


目 录

 

2021

 

 

17,037,015

 

 

 

(27,368,684

)

 

 

5,646,542

 

 

 

(2,811,574

)

 

124.42

 

124.89

 

 

377,661

 

 

 

77.98

 

 

 

(1)
上述补偿栏中包含的PEO和非PEO NEO反映如下:

年份

 

CEO/PEO

 

非PEO近地天体

2025

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

Raju Prasad,Ph.D.,James R. Kasinger,Naimish Patel,M.D.,Julianne Bruno,M.B.A。

2024

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

Raju Prasad,Ph.D.,Julianne Bruno,M.B.A.,James R. Kasinger,Naimish Patel,M.D。

2023

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

Raju Prasad,Ph.D.,James R. Kasinger,Phuong Khanh Morrow,M.D. FACP,Rodger Novak,M.D.,Brendan Smith

2022

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

Brendan Smith,James R. Kasinger,Lawrence O. Klein,Phuong Khanh Morrow,M.D. FACP,Rodger Novak,M.D。

2021

 

Samarth Kulkarni,博士。

 

Brendan Smith,James R. Kasinger,Lawrence O. Klein,Ph.D.,Tony W. Ho,M.D.,Michael J. Tomsicek

(2)
对PEO的“实际支付的补偿”反映了对“赔偿汇总表":

 

 

 

 

 

PEO

调整以确定PEO“实际支付”的补偿(美元)

 

2025

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2021

 

 

每份薪酬汇总表的薪酬总额

 

 

7,678,477

 

 

 

33,175,626

 

 

 

12,322,196

 

 

 

20,734,359

 

 

 

17,037,015

 

 

减:每份薪酬汇总表的股票和期权奖励金额

 

 

(6,243,762

)

 

 

(31,780,625

)

 

 

(10,967,395

)

 

 

(19,424,359

)

 

 

(15,774,627

)

 

加:在涵盖财政年度授予的截至涵盖财政年度结束时尚未归属和未归属的任何股权奖励的年终公允价值

 

 

8,562,084

 

 

 

21,536,794

 

 

 

15,014,722

 

 

 

8,521,013

 

 

 

7,425,803

 

 

截至涵盖财政年度结束时,与上一财政年度结束时相比,截至涵盖财政年度结束时尚未授予和未归属的任何先前年度授予的奖励的公允价值变动额

 

 

6,705,798

 

 

 

(13,273,053

)

 

 

6,163,189

 

 

 

(6,017,784

)

 

 

(20,341,274

)

 

对于在涵盖财政年度内授予且归属于该涵盖财政年度的奖励,金额等于截至归属日的公允价值

 

 

700,008

 

 

 

539,154

 

 

 

1,287,727

 

 

 

918,718

 

 

 

1,198,494

 

 

对于在涵盖的会计年度归属的以前年度授予的奖励,金额等于截至归属日期的公允价值较上一会计年度结束时的变化

 

 

4,736,531

 

 

 

(181,334

)

 

 

988,449

 

 

 

(3,004,230

)

 

 

(16,914,095

)

 

减:对于在涵盖的财政年度内被确定未能满足适用归属条件的先前年度授予的奖励,扣除相等于上一财政年度末公允价值的金额

 

 

(165,828

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加:未以其他方式反映在公允价值或总薪酬中的股票或期权奖励所支付的股息或其他收益的价值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

调整总数

 

 

14,294,831

 

 

 

(23,159,064

)

 

 

12,486,692

 

 

 

(19,006,642

)

 

 

(44,405,699

)

 

实际支付的赔偿

 

 

21,973,308

 

 

 

10,016,562

 

 

 

24,808,888

 

 

 

1,727,717

 

 

 

(27,368,684

)

 

(3)
对非PEO近地天体的平均“实际支付的补偿”反映了对“赔偿汇总表":

 

 

 

 

 

非PEO近地天体

为确定非PEO近地天体“实际支付”的补偿而进行的调整(美元)

 

2025年平均

 

 

2024年平均

 

 

2023年平均

 

 

2022年平均

 

 

2021年平均

 

 

每份薪酬汇总表的薪酬总额

 

 

3,603,846

 

 

 

5,590,940

 

 

 

2,611,791

 

 

 

3,860,812

 

 

 

5,646,542

 

 

减:每份薪酬汇总表的股票和期权奖励金额

 

 

(1,481,467

)

 

 

(2,431,401

)

 

 

(1,084,503

)

 

 

(1,647,420

)

 

 

(2,363,065

)

 

加:在涵盖财政年度授予的截至涵盖财政年度结束时尚未归属和未归属的任何股权奖励的年终公允价值

 

 

2,862,280

 

 

 

2,824,227

 

 

 

2,931,678

 

 

 

1,509,363

 

 

 

2,246,917

 

 

-39-


目 录

 

截至涵盖财政年度结束时,与上一财政年度结束时相比,截至涵盖财政年度结束时尚未授予和未归属的任何先前年度授予的奖励的公允价值变动额

 

 

806,730

 

 

 

(1,443,164

)

 

 

534,860

 

 

 

(1,256,206

)

 

 

(5,483,881

)

 

对于在涵盖财政年度内授予且归属于该涵盖财政年度的奖励,金额等于截至归属日的公允价值

 

 

242,563

 

 

 

121,865

 

 

 

122,958

 

 

 

184,940

 

 

 

254,538

 

 

对于在涵盖的会计年度归属的以前年度授予的奖励,金额等于截至归属日期的公允价值较上一会计年度结束时的变化

 

 

371,537

 

 

 

(4,512

)

 

 

296,209

 

 

 

(555,504

)

 

 

(3,112,625

)

 

减:对于在涵盖的财政年度内被确定未能满足适用归属条件的先前年度授予的奖励,扣除相等于上一财政年度末公允价值的金额

 

 

(542,592

)

 

 

 

 

 

(612,175

)

 

 

 

 

 

 

 

加:未以其他方式反映在公允价值或总薪酬中的股票或期权奖励所支付的股息或其他收益的价值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

调整总数

 

 

2,259,051

 

 

 

(932,985

)

 

 

2,189,027

 

 

 

(1,764,827

)

 

 

(8,458,116

)

 

实际支付的赔偿

 

 

5,862,897

 

 

 

4,657,955

 

 

 

4,800,818

 

 

 

2,095,985

 

 

 

(2,811,574

)

 

表格列表

S-K条例第402(v)项要求我们确定我们用来将实际支付给NEO的补偿与最近完成的财政年度的公司业绩挂钩的最重要的财务衡量标准,或“公司选定的衡量标准”。如上所述,在2022年,我们向首席执行官授予了基于绩效的股权奖励,其中包含基于市场和基于服务的归属条件。因此,股票价格是我们公司选择的衡量标准,完全是因为它是我们唯一的财务衡量标准,并且是在确定2022年支付给我们的NEO的补偿时考虑的众多因素之一。此外,这一财务业绩衡量标准仅适用于2022年授予我们首席执行官的一项奖励。我们的非PEO NEO没有使用财务绩效衡量标准将薪酬与绩效挂钩。此外,我们没有使用任何财务业绩衡量标准将高管薪酬与我们2021年、2023年、2024年或2025年的财务业绩挂钩。

分析薪酬与绩效表中呈现的信息

根据S-K条例第402(v)项的要求,我们还提供以下图表,以说明上述薪酬与绩效表格披露中包含的薪酬和绩效数字之间的关系。如上所述,就表格披露和以下图表而言,“实际支付的补偿”是根据SEC规则计算的,并不完全代表适用年度内我们的NEO获得或实际支付给我们的NEO的实际最终补偿金额。

第一张图比较了我们实际支付的PEO和平均非PEO NEO薪酬与我们的TSR和我们的同业组TSR,还比较了我们的TSR与我们的同业组TSR:

img106837532_2.gif

 

-40-


目 录

 

第二张图比较了我们实际支付的PEO和平均非PEO NEO补偿与我们的净(损失)收入:

img106837532_3.gif

第三张图比较了在所述期间实际支付给我们的PEO的补偿和实际支付给我们的非PEO NEO的平均补偿金额,并列出了在所述期间实际支付给我们的PEO的补偿和实际支付给我们的非PEO NEO的平均补偿金额与公司截至2021年12月31日、2022年、2023年、2024年和2025年的三十天期间的平均股价之间的关系:

img106837532_4.gif

上述“薪酬与业绩”标题下提供的所有信息将不会被视为通过引用并入公司根据经修订的1933年《证券法》或经修订的1934年《证券交易法》提交的任何文件中,无论是在本文件日期之前还是之后提交的,无论任何此类文件中的任何通用公司语言如何,除非公司通过引用具体纳入此类信息。

-41-


目 录

 

董事薪酬

我们采用了非雇员董事薪酬政策,该政策旨在提供整体薪酬方案,使我们能够长期吸引和留住高素质的非雇员董事。根据非雇员董事薪酬政策,我们的非雇员董事的薪酬如下:

每位非雇员董事每年将获得50000美元的现金费用(董事会主席为65000美元);
每一位担任审计委员会成员的非雇员董事将额外获得每年10,000美元的现金费用(审计委员会主席为20,000美元);
每名非雇员董事担任薪酬委员会成员,每年将额外获得7500美元的现金费用(薪酬委员会主席为15000美元);
每位担任提名委员会成员的非雇员董事将获得5000美元的额外年度现金费用(提名委员会主席为10000美元);
首席独立董事将额外获得每年1.5万美元的现金费用;
每位新的非雇员董事在首次当选我们的董事会成员时将获得首次授予购买26,000股普通股的期权;和
每位回归的非雇员董事将在年度股东大会召开之日获得购买13,000股普通股的年度期权。

授予我们的非雇员董事的股票期权的行权价格将等于我们普通股在授予日的公允市场价值,并将在授予日起十年后到期。授予新的非雇员董事的首次股票期权将在授予日后的三年期间内按月等额分期授予,但须视该董事是否继续在董事会任职而定。授予我们非雇员董事的年度股票期权将分十二个月等额分期授予,并将在授予日期的一周年或下一次年度股东大会日期(以较早者为准)全部授予,但须视该董事是否继续在董事会任职而定。授予我们每位非雇员董事的任何初始股票期权和年度股票期权将自动加速,并在非雇员董事死亡或残疾或发生出售事件(定义见股权计划)时完全归属和行使。

所有现金费用将按季度支付,拖欠,或在非雇员董事提前辞职或被免职时支付。每笔付款的金额将根据非雇员董事在我们董事会任职的日历天数,按比例分配非雇员董事不在我们董事会任职的季度的任何部分。

每位非雇员董事也有权报销因出席董事会和其所服务的任何委员会的会议而产生的合理差旅和其他费用。

2026年3月,薪酬委员会批准在2026年维持2025年非雇员董事的现金和股权政策。

此外,根据瑞士法律和公司章程第18条,我们的股东必须每年批准(i)我们董事会下一任期与业绩无关的薪酬,以及(ii)董事会上一营业年度的任何额外薪酬。在我们的2025年年度股东大会上,股东们批准了提议的董事会薪酬。有关我们董事会关于总薪酬的约束性投票的更多信息,请参阅“待投票事项——提案6.a-6.e:批准董事会和执行委员会的薪酬——。”

董事薪酬表

下表列出了2025年我们非雇员董事的薪酬汇总。

董事会成员(1)(2)

 

已赚取的费用
或付费
现金(美元)(2)

 

 

期权
奖项
($)(3)

 

 

所有其他
补偿(美元)

 

 

合计

 

Ali Behbahani,医学博士(4)

 

 

62,500

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

348,240

 

Maria Fardis,博士(5)

 

 

63,975

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

349,715

 

H. Edward Fleming,Jr.,M.D.(6)

 

 

57,614

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

343,354

 

Simeon J. George,医学博士(7)

 

 

56,428

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

342,168

 

John T. Greene(8)

 

 

78,177

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

363,917

 

Katherine A. High,医学博士(9)

 

 

72,383

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

358,123

 

Sandesh Mahatme,LLC。(10)

 

 

67,387

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

353,127

 

Briggs W. Morrison,医学博士(11)

 

 

38,107

 

 

 

285,740

 

(12)

 

17,222

 

(13)

 

341,069

 

Christian Rommel,博士(14)

 

 

50,000

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

335,740

 

Douglas A. Treco,博士(15)

 

 

85,000

 

 

 

285,740

 

 

 

 

 

 

370,740

 

 

-42-


目 录

 

(1)
Kulkarni博士,我们的首席执行官,没有因为他作为我们董事会成员的服务而获得任何报酬。Kulkarni博士作为我公司NEO收到的赔偿在“高管薪酬— NEO薪酬表—薪酬汇总表— 2025.”
(2)
报告的金额代表每位董事在截至2025年12月31日止年度为董事会及其任何委员会服务所赚取的费用。在2025年期间,每位董事都有资格根据上述非雇员董事薪酬政策获得薪酬。
(3)
这些金额代表根据ASC 718计算的2025年授予我们董事的奖励的总授予日公允价值。关于股权奖励估值所依据的假设,请参阅我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告中的经审计综合财务报表附注11。
(4)
截至2025年12月31日,Behbahani博士持有购买15.1万股普通股的期权。
(5)
截至2025年12月31日,Fardis博士持有购买6.3万股普通股的期权。
(6)
截至2025年12月31日,弗莱明博士持有购买76,000股普通股的期权。
(7)
截至2025年12月31日,Dr. George持有购买15.1万股普通股的期权。
(8)
截至2025年12月31日,格林先生持有购买11.6万股普通股的期权。
(9)
截至2025年12月31日,High博士持有购买10.6万股普通股的期权。
(10)
截至2025年12月31日,Mahatme先生持有购买52,000股普通股的期权。
(11)
截至2025年12月31日,Dr. Morrison持有购买39,000股普通股的期权。
(12)
在当选董事会成员之前,莫里森博士曾为公司提供咨询服务。与此相关,2024年12月,在当选董事会成员之前,莫里森博士获得了购买26,000股普通股的选择权的授予,这与上述新的非雇员初始授予政策一致。2025年,在公司年度股东大会后首次当选我们的董事会成员时,莫里森博士获得了购买13,000股普通股的期权,与上述返回的非雇员董事授予政策一致,其价值列于表中,与附注3一致。
(13)
在当选董事会成员之前,莫里森博士曾为公司提供咨询服务。本栏报告的金额代表莫里森博士在2025财年提供的咨询服务所赚取的咨询费。与莫里森博士的咨询安排在他当选董事会成员后根据其条款终止。
(14)
截至2025年12月31日,隆美尔博士持有购买39,000股普通股的期权。
(15)
截至2025年12月31日,Treco博士持有购买9.1万股普通股的期权。

-43-


目 录

 

根据股权补偿计划授权发行的证券

下表提供了截至2025年12月31日根据我们的股权补偿计划授权发行的证券的信息。截至2025年12月31日,我们有三个股权补偿计划,每个计划都获得了我们股东的批准:2016年计划、2016年员工股票购买计划,或2016年ESPP,以及2018年计划。

股权补偿方案信息

姓名

 

数量
待发行证券
发布于
行使
优秀
股票期权

 

 

数量
待发行证券
发布于
归属
优秀
限制性股票单位

 

 

加权平均
行权价
未行使股票期权(1)

 

 

 

证券数量
剩余可用

未来发行

股权补偿
计划(不含
反映的证券
(a)栏中)

 

 

 

 

(a)

 

 

 

 

 

(b)

 

 

 

(c)

 

 

股权补偿计划
证券持有人批准

 

 

6,707,835

 

 

 

1,965,567

 

 

 

56.82

 

 

 

 

9,250,992

 

(2)

股权补偿计划不
证券持有人批准(3)

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

12.57

 

 

 

 

3,183

 

 

合计

 

 

6,747,835

 

 

 

1,965,567

 

 

 

 

 

 

 

9,254,175

 

 

(1)
加权平均行权价格仅按未行使股票期权计算。
(2)
截至2025年12月31日,(i)根据2018年计划仍有9,043,980股可供未来发行,(ii)根据2016年ESPP仍有207,012股可供未来发行。
(3)
2016年,在我们首次公开募股之前,我们在股东批准的计划之外向某些当时的雇员和非雇员顾问授予了股票期权。这些期权全部归属,将于2026年8月18日到期。

-44-


目 录

 

董事会审计委员会的报告

我们的审计委员会审查了我们的经审计的合并财务报表和截至2025年12月31日止年度的法定财务报表,并与我们的管理层和我们的独立注册会计师事务所安永会计师事务所以及我们的法定审计师安永会计师事务所进行了讨论。

我们的审计委员会还从安永会计师事务所收到并与其讨论了安永会计师事务所需要向我们的审计委员会提供的各种通信,包括上市公司会计监督委员会采用的关于审计标准第1301号“与审计委员会的沟通”的声明中要求讨论的事项。

此外,安永会计师事务所向我们的审计委员会提供了上市公司会计监督委员会适用要求所要求的关于独立注册会计师事务所与审计委员会就独立性进行沟通的书面披露和信函,并已与公司的独立注册会计师事务所讨论了其独立性。

基于上述审查和讨论,我们的审计委员会向董事会建议,将经审计的综合财务报表纳入我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告。

由CRISPR Therapeutics股份公司董事会审计委员会审核。

 

 

John T. Greene,主席

 

Maria Fardis,博士。

 

Sandesh Mahatme,LLC

 

Douglas A. Treco,博士。

 

-45-


目 录

 

待表决事项

建议一:批准公司截至2025年12月31日止年度的瑞士管理报告、合并财务报表及法定财务报表

说明

根据瑞士法律,公司必须在每次年度股东大会上向股东提交管理报告、合并财务报表和法定财务报表,以供批准或不批准。如股东对本议案投反对票,董事会将召开临时股东大会,提请股东重新审议本议案。

瑞士法律下的“管理层报告”包括(i)公司2025年年度报告;(ii)CRISPR Therapeutics AG截至2025年12月31日止年度的综合财务报表,包括公司法定核数师的报告;(iii)CRISPR Therapeutics AG的法定财务报表,包括公司法定核数师的报告,及(iv)公司2025年薪酬报告,均按瑞士法律编制,包括公司法定核数师的报告。这些文件的副本可在互联网上查阅,网址为ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports,以及www.proxydocs.com/CRSP,也可在公司的注册办事处进行实物查验,该公司的注册地址为CRISPR Therapeutics AG,地址为Baarerstrasse 14,6300 Zug,Switzerland。任何希望通过致电(800)579-1639、发送电子邮件至sendmaterial@ProxyVote.com或通过互联网www.ProxyVote.com提交请求来获得纸质文件的股东也可以获得这些文件。

安永会计师事务所(Ernst & Young AG)、巴塞尔会计师事务所(Basel)作为公司的法定审计师对公司的合并财务报表进行了审计,并向2026年年度股东大会出具了无保留意见的建议,即批准CRISPR Therapeutics(CRISPR Therapeutics)AG截至2025年12月31日止年度的合并及法定财务报表。安永会计师事务所表示,他们认为,“截至2025年12月31日止年度的合并财务报表在所有重大方面按照美国公认会计原则(U.S. GAAP)公允地反映了财务状况、经营业绩和现金流量,并符合瑞士法律。”

进一步,Ernst & Young AG发表意见并确认,合并财务报表、法定财务报表以及拟议的财务业绩拨款符合瑞士法律和CRISPR Therapeutics AG的公司章程。安永会计师事务所也表示,2025年赔偿报告符合适用的瑞士法律。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议投票“赞成”批准瑞士管理报告、合并财务报表和公司截至2025年12月31日止年度的法定财务报表。

议案二:批准拨付财务结果

说明

根据瑞士法律,公司法定财务报表中规定的财务业绩的拨款必须提交股东在每一次年度股东大会上批准。董事会提议结转以下财务业绩拨款产生的净亏损:

拟拨出的净亏损:单位为瑞士法郎(“瑞郎”)

 

 

 

 

 

 

 

前几年结转的余额

 

瑞士法郎

 

 

 

(1,385,677,360

)

 

该期间净亏损(按单独未合并基准):

 

瑞士法郎

 

 

 

(508,714,076

)

 

累计净亏损总额:

 

瑞士法郎

 

 

 

(1,894,391,436

)

 

董事会提议的决议:

 

 

 

 

 

 

 

-解决,即瑞士法郎期间的净亏损
结转508,714,076。

 

 

 

 

 

 

 

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

-46-


目 录

 

推荐

董事会建议对截至2025年12月31日止年度的留存收益拟议拨款投“赞成”票。

议案三:董事会及执行委员会成员解任

说明

按照瑞士公司的惯例,并根据《瑞士义务法》第698条第2款第7项,请股东免除董事会和执行委员会成员在截至2025年12月31日的营业年度的责任。根据提议的决议解除义务仅对已向股东披露的事实(包括通过任何公开信息,无论是否包含在我们向SEC提交的文件中)有效,并且仅对投票赞成该提议或随后在明知股东已批准该提议的情况下获得股份的股东具有约束力。此外,对本议案投反对票、对本议案投弃权票、不对本议案投弃权票或在不知道本议案获得通过的情况下收购其股份的股东,可在议案获得通过后六个月内,作为原告提起股东派生诉讼中的任何索赔。在六个月期限届满后,这类股东通常不再有权作为原告就2025营业年度的活动在股东派生诉讼中向董事会或执行委员会成员提出索赔。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票,也不计入董事会任何成员或执行委员会任何成员的投票。

推荐

董事会建议对免除董事会和执行委员会成员在截至2025年12月31日止年度的活动责任的提案投“赞成票”。

议案四:董事会成员、董事长换届

说明

我们的董事会目前由十一名成员组成。每位董事以及董事会主席必须每年单独选举一次,任期延长至下一次年度股东大会结束。

根据提名委员会的建议,我们的董事会已提名以下十一人担任董事,任期一年,自2026年年度股东大会开始,至2027年年度股东大会闭幕时止。所有被提名人目前都担任我们董事会的成员。他们目前的任期将在2026年年度股东大会闭幕时到期。

根据瑞士法律,董事会成员只能由股东选举产生。如果以下个人连任,我们的董事会将由十一名成员组成。我们的董事会没有理由相信我们的任何被提名人如果当选为董事将不愿意或无法任职。将对每一位被提名人进行单独投票。

有关我们董事会的更多信息,包括董事会现任成员、董事会各委员会、董事会对我们的执行官行使监督的方式,以及其他信息,请参阅第6页开始的“董事会和公司治理”。

4.a连任Samarth Kulkarni博士为委员兼主席

议案:董事会提议,再次选举Samarth Kulkarni博士为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止,再次当选为董事会董事长,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Kulkarni博士履历信息及任职资格详见第6页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.b重新选举Ali Behbahani,医学博士。

议案:董事会提议重新选举医学博士Ali Behbahani为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

有关Behbahani博士的履历信息和任职资格,请参见第6页“董事会与公司治理——董事选举”。

-47-


目 录

 

4.c再次选举Maria Fardis,博士。

议案:董事会提议重新选举Maria Fardis博士为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

有关Fardis博士的履历信息和任职资格,请参见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.d H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任

提议:董事会提议H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

有关Fleming博士的履历信息和任职资格,请参见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.e连任Simeon J. George,医学博士。

议案:董事会提议重新选举医学博士Simeon J. George为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

乔治博士履历信息及任职资格详见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.f重新选举John T. Greene

议案:董事会提议重新选举John T. Greene为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Greene先生的履历信息和任职资格详见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.g重新选举Katherine A. High,医学博士。

议案:董事会提议重新选举医学博士Katherine A. High为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

高博士履历信息及任职资格详见第8页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.h连任Sandesh Mahatme,LLC。

议案:董事会提议重新选举Sandesh Mahatme,LLC.为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Mahatme先生履历信息及任职资格详见第8页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.i连任Briggs W. Morrison,医学博士。

议案:董事会提议重新选举Briggs W. Morrison医学博士为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Morrison博士的履历信息和任职资格详见第8页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.j克里斯蒂安·隆美尔博士连任。

提议:董事会提议Christian Rommel博士连任董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

隆美尔博士履历信息及任职资格详见第8页“董事会与公司治理——董事选举”。

4.k连任Douglas A. Treco,博士。

议案:董事会提议重新选举Douglas A. Treco博士为董事会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Treco博士履历信息及任职资格详见第9页“董事会与公司治理——董事选举”。

-48-


目 录

 

批准提案的投票要求

每名被提名人在2026年年度股东大会上获得多数票的赞成票“赞成”票,不计入未注明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议投票“赞成”选举并重新选举董事会和董事长的每一位被提名人。

建议5:重选薪酬委员会成员

说明

我们的薪酬委员会目前由四名成员组成,他们都在竞选连任董事会成员和薪酬委员会成员。根据瑞士法律,薪酬委员会的成员将由股东每年和单独选举产生。只有董事会成员才能当选薪酬委员会成员。

根据提名委员会的建议,我们的董事会已提名以下四人担任薪酬委员会成员,任期一年。所有被提名人目前都担任薪酬委员会成员,并且根据我们的薪酬委员会章程的要求,根据纳斯达克股票市场上市标准、《守则》第162(m)节的外部董事定义、SEC颁布的规则16b-3和《交易法》规则10C-1(b)(1)的目的,所有被提名人都是独立的。

薪酬委员会每名成员的任期于下届股东周年大会闭幕时结束。将对每一位被提名人进行单独投票。

5.a重新选举Ali Behbahani,医学博士。

提议:董事会提议重新选举Ali Behbahani医学博士为薪酬委员会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

有关Behbahani博士的履历信息和任职资格,请参见第6页“董事会与公司治理——董事选举”。

5.b H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任

提议:董事会提议H. Edward Fleming,Jr.,M.D.连任薪酬委员会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

有关Fleming博士的履历信息和任职资格,请参见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

5.c John T. Greene连任

提议:董事会提议重新选举John T. Greene为薪酬委员会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Greene先生的履历信息和任职资格详见第7页“董事会与公司治理——董事选举”。

5.d重新选举Briggs W. Morrison,医学博士。

提议:董事会提议重新选举Briggs W. Morrison医学博士为薪酬委员会成员,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

Morrison博士的履历信息和任职资格详见第8页“董事会与公司治理——董事选举”。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议投票“赞成”重新选举每位被提名人进入薪酬委员会。

-49-


目 录

 

议案6:批准董事会和执行委员会薪酬及2025年薪酬报告非约束性咨询表决

说明

根据瑞士法律和公司章程第18条,股东必须每年批准(i)董事会下一任期与业绩无关的最高薪酬,(ii)董事会上一营业年度的任何额外薪酬,(iii)执行委员会自年度股东大会后的7月1日开始的12个月期间与业绩无关的最高薪酬,(iv)执行委员会于本营业年度的最高可变薪酬及(v)向董事会及执行委员会授予公司购股权或股份的最高限额。低于因市场波动可能导致的年度报酬增加和股权价值变动因素的补偿金额。

提案6(a)-(b)涉及董事会薪酬,基于董事会由十一名董事组成,其中十名为非雇员董事。本议案仅包括非职工董事。我们的首席执行官,也是董事会成员,不因担任董事而获得任何报酬。

提案6(c)-(e)涉及我们执行委员会的薪酬。根据公司组织规则第6.1条,执行委员会由首席执行官、首席财务官、首席运营或业务官、首席医学或科学官、首席法务官和董事会明确指定为执行委员会成员的任何其他“C级”执行官组成。因此,我们的执行委员会由以下人员组成:Samarth Kulkarni博士、James R. Kasinger、Naimish Patel医学博士和Raju Prasad博士。在她于2025年3月24日辞去首席运营官之前,Julianne Bruno是我们执行委员会的成员。

此外,根据瑞士法律,我们需要每年编制一份瑞士法定赔偿报告,其中包含由瑞士法规确定的列报格式的特定项目。2025年薪酬报告载有关于支付给董事会和执行委员会的薪酬的原则,并报告了2025年支付给两个机构成员的金额。2025年薪酬报告详见互联网ir.crisprtx.com/swiss-statutory-financial-statements-and-audit-reports,以及www.proxydocs.com/CRSP。2025年薪酬报告提供了与2025财年支付金额相关的拟议薪酬的更多信息。

6.a关于2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员与业绩无关的最高薪酬的约束性投票

董事会提议,股东批准董事会成员在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间与业绩无关的最高薪酬金额,即67万美元(基于现金的薪酬)。

6.b对2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员的最大权益进行有约束力的投票

董事会提议,股东批准在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间为董事会成员授予最高价值为12,389,198美元(股权价值)的权益或权益挂钩工具。

6.c就2026年7月1日至2027年6月30日期间执行委员会成员与业绩无关的最高薪酬进行有约束力的投票

董事会提议,股东批准执行委员会成员在2026年7月1日至2027年6月30日期间的非与业绩相关的现金薪酬最高金额,即3700579美元(基于现金的薪酬加上社会保障费用)。

6.d对截至2026年12月31日的本年度执行委员会成员最高可变薪酬进行有约束力的投票

董事会提议,股东批准执行委员会成员截至2026年12月31日的本年度可变薪酬的最高金额,即3,195,625美元(基于现金的薪酬加上社会保障费用)。

6.e在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间对执行委员会成员的最大权益进行有约束力的投票

董事会提议,股东批准执行委员会成员涵盖2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间的最高价值为58,618,973美元(股权价值)的股权或股权挂钩工具。

-50-


目 录

 

6.f.对2025年赔偿报告进行不具约束力的咨询投票

董事会向股东提议对2025年薪酬报告进行背书(非约束性咨询投票)。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议对董事会和执行委员会成员的薪酬限制进行投票“赞成”,并对2025年薪酬报告进行咨询投票。

提案7:就根据美国证券法要求向公司指定执行官支付的薪酬进行非约束性咨询投票

说明

董事会致力于卓越治理。作为该承诺的一部分,并且根据《交易法》第14A(a)(1)条的要求,董事会正在为股东提供一个机会,就我们指定的执行官或NEO的薪酬进行咨询投票,通常称为“薪酬发言权”提案。SEC的薪酬投票通常涵盖我们的代理声明日期之前的日历年。因此,我们对瑞士高管薪酬发言权的做法将允许股东对与下一年相关的高管薪酬进行投票,而美国证券交易委员会的薪酬发言权咨询投票规定了对适用的代理声明日期之前的日历年的回顾。

如上文“高管薪酬——薪酬讨论与分析”中所述,我们制定了一项薪酬政策,旨在吸引和留住对我们的成功负责的关键高管,并激励管理层提升长期股东价值。我们相信,我们的补偿政策在实施负责任、有节制的补偿做法和有效提供激励措施以使我们的近地天体为我们的成功尽最大努力之间取得了适当的平衡。

基于上述理由,董事会一致建议股东投票赞成以下决议:

“决议,公司股东特此在咨询基础上批准NEO的补偿,如公司根据美国证券交易委员会薪酬披露规则在2026年年度股东大会的代理声明中披露的那样,包括“薪酬讨论与分析”、“薪酬汇总表”以及其他薪酬相关表格和披露。”

由于本次投票具有咨询性质,因此对董事会或薪酬委员会不具有约束力,董事会或薪酬委员会均无需因本次投票结果而采取任何行动。不过,薪酬委员会在考虑未来高管薪酬政策时,将仔细考虑此次投票的结果。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议对上述支付给我们的近地天体的补偿的咨询投票进行“赞成”投票。

议案八:批准增加公司资本波段

说明

作为一家根据瑞士法律组建的公司,我们的公司章程包括一个惯常的资本范围,其中规定(i)公司可能就融资活动以及战略交易和收购发行的法定股本的最大数量,以及(ii)公司可能就这些融资活动发行此类法定股本的日期。瑞士法律允许我们的股东授权可由董事会发行的股本,而无需额外的股东批准。

在我们于2023年6月举行的股东大会上,股东采用了当前的资本区间(有效期至2028年6月8日),允许使用具有上限的资本区间范围的法定股本。具体地说,在艺术方面。

-51-


目 录

 

根据《公司章程》第3a条,股东批准了上限为2,920,321.14瑞士法郎的资本范围,在该日期对应最多13,805,691股每股面值0.03瑞士法郎的登记股份,以全额缴款。

在我们于2024年5月举行的股东大会上,股东们通过授权董事会发行相应数量的普通股,批准将目前的资本范围增加到上限3,100,452.06瑞士法郎。资本范围下的最大注册股数(即14,830,592股注册股数)约占当时已发行普通股的17.5%。

自2024年5月以来,公司已在不同场合出于普通股融资目的以及与2025年5月与Sirius Therapeutics及其某些关联公司签订合作、期权和许可协议相关的情况下,在资本范围之外发行股票。据此,董事会提议修订并重申《公司章程》第3a条第1款,通过授权董事会发行相应数量的普通股,将公司的资本范围增加至上限3,521,838.51瑞士法郎,截至2026年3月31日,这些普通股最多相当于我们的18,795,173股普通股,约占截至2026年3月31日我们已发行普通股的19%(即96,385,506股普通股)。

与现行资本波段下的情形一样,在资本波段内发生发行股份的情形时,董事会有权限制或撤回股东的认购。限制或撤回认购权的原因与当前资金波段下保持一致。董事会应被授权在资本波段范围内进行一次或多次的、不超过此上限的任何金额的股本增加,直至2028年6月8日,或直至资本波段的更早期满。

我们在美国境外的瑞士注册成立,并在美国的一家交易所,即纳斯达克全球市场单独上市。我们的股票交易代码为“CRSP”。”资本带对应的注册股本,如果得到我们股东的批准,将被限制在截至2026年3月31日我们已发行普通股的大约19%。重要的是,我们是一家严重依赖定期股权融资的未营收公司。我们认为,对于我们这样规模和发展阶段的公司,保持股本等于我们已发行普通股19%的资本范围是适当的,不与特定交易或财务建议挂钩,代表最佳公司做法,并符合某些代理咨询公司的既定政策,以及管理层与此类咨询公司的对话。

我们有经营亏损的历史,预计在可预见的未来将继续产生经营亏损。我们预计,我们将需要继续筹集额外资金,包括通过出售我们的资本份额来为我们的持续增长提供资金,以增加股东价值为目标。此外,除了融资活动,我们可能会受益于部署我们的股本,因为我们追求战略许可交易、合作和收购,我们认为这将增加股东价值,并继续将我们定位为领先的基因编辑公司。需要注意的是,这一提议获得批准并不意味着实际上将发行最大数量的股本。相反,批准这一提议使董事会能够酌情通过一项或多项融资交易(受上述可能发行的股本上限限制)筹集额外资金,除其他外,为公司的业务和运营提供资金。

此外,在2026年3月16日,公司完成了本金总额为6亿美元、于2031年到期的可转换优先票据或票据的非公开发行。就票据而言,公司有义务在任何时候根据其《公司章程》第3b条在其有条件股本下,以及在有条件股本下未保留的范围内,根据其《公司章程》第3a条在其资本范围内,保留(或储备发行或收购并持有储备专门用于在票据转换时交付该等普通股的目的)若干普通股。为履行票据项下的合同义务,公司可能需要根据其公司章程第3a条在资本范围下保留额外的普通股。

如果这一增加资本范围的提议未获批准,董事会将被授权在现有资本范围下发行的最大注册股数为7,988,487股注册股,约占截至2026年3月31日已发行普通股的8%。

我们目前没有任何有关发行额外普通股的书面或口头计划、协议、安排或谅解,这些计划、协议、安排或谅解将因《公司章程》第3a条第1款的拟议修订而变得可用。本议案8的表决结果对议案9的表决结果没有影响。

若本议案获得通过,将对现行《公司章程》第3a条第1款进行修订,以反映前述内容如下(更改为黑体(新措辞)或删除线(不再适用措辞)):

第3a条资本波段

董事会被授权在2028年6月8日之前的任何时间进行一次或多次股本增加,如果更早,则在资本波段到期之前,通过发行相应数量的每股面值0.03瑞士法郎的注册股票以全额缴款,最高上限为3,197,637.933,521,838.51瑞士法郎。以金融机构、银团或其他第三方或第三方承销的发行方式增加股本,随后向

第3a条Kapitalband

Der Verwaltungsrat ist erm ä chtigt,das Aktienkapital jederzeit bis zum 8。Juni 2028 oder dem fr ü heren Dahinfallen des Kapitalbands einmal oder mehrmals bis zur Obergrenze von CHF 3‘197’637.93 3‘521’838.51 durch Ausgabe einer entsprechenden Anzahl vollst ä ndig zu liberierenden Namenaktien mit einem nennwert von je CHF 0.03 zu erh ö hen。Eine Erh ö hung des Aktienkapitals durch die Zeichnung von Aktien aufgrund eines von einem Finanzinstitut,eines

-52-


目 录

 

公司当时的现有股东也应被允许。

Verbandes,einer anderen drittpartei oder drittparteien unter-zeichneten angebots,gefolgt von einem angebot gegen ü ber den zu diesem Zeitpunkt bestehenden Aktion ä ren der gesellschaft ist zul ä ssig。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得至少三分之二的代表股份投票的赞成票“赞成”票和在2026年年度股东大会上获得代表股份面值的绝对多数票。

推荐

我们的董事会建议投票“支持”批准增加公司的资本波段。

议案九:批准增加债券及类似债务工具转股的有条件股本

说明

作为一家根据瑞士公司法组建的公司,我们的公司章程规定了我们的股东就行使我们或我们的子公司发行或将发行的债券或类似工具(包括可转换债务工具)授予的转换和/或期权权利而授权发行普通股的最大股份数量。根据瑞士公司法,我们必须有足够的股份可用,无论是通过有条件资本、库存股,还是两者的结合,以覆盖证券发行时衍生证券下的任何转换权。

我们现有的公司章程规定了有条件的股本,允许我们在不获得额外股东批准的情况下发行最多8,202,832股额外普通股,以涵盖未来债券或类似工具下的任何转换和/或期权权利。这相当于目前在楚格州商业登记处登记的公司股本的约8%。

董事会建议根据我公司章程将债券及类似债务工具转换的有条件股本由8,202,832股增加至9,366,947股。这将占目前在楚格州商业登记簿上登记的公司股本的约9%(即98,599,444股登记股份)。

将从有条件股本中发行的普通股只能与我们或我们的子公司发行债券或类似工具(包括可转换债务工具)有关。股东对新债券或类似工具的提前认购权可能会受到董事会决定的限制或排除,以便为收购公司、部分公司或控股公司或公司计划的新投资提供资金或再融资,或为了在国际资本市场上发行可转换债券或类似工具或通过私募发行。如果预先认购权被排除在外,则(i)票据将按市场条件配售,(ii)行权期自发行期权日起不超过十年,转换权为二十年,以及(iii)新股份的转换或行使价将至少按照票据发行当日的市场条件设定。股东对拟发行普通股的认购权被排除在外。

2026年3月16日,公司完成了本金总额为6亿美元、于2031年到期的可转换优先票据或票据的非公开发行。就票据而言,公司有义务在任何时候根据其公司章程第3b条在其有条件股本下假设票据下的最高兑换率保留(或储备发行或收购并持有储备专门用于在票据转换时交付该等普通股)若干普通股,并在有条件股本下未保留的范围内,根据其公司章程第3a条在其资本范围内。如上文所述,公司现有的公司章程规定了有条件的股本,允许其发行最多8,202,832股额外普通股,以支付未来债券或类似工具下的任何转换和/或期权权利,而无需获得额外的股东批准。就票据而言,公司正寻求根据我们的公司章程将债券及类似债务工具转换的有条件股本增加1,164,115股普通股。董事会已确定,此种从约8%的股本调整至约9%与以往惯例一致,并将有助于公司履行票据项下的合同义务,并减少根据公司章程第3a条在其资本范围下需要保留的普通股数量。

如果董事会的提议获得批准,在根据该提议的限额内发行债券或类似工具之前将不需要或征求股东的进一步授权。本议案9的表决结果对议案8的表决结果没有影响。

若本次调整债券及类似债务工具转股条件股本的议案获得通过,则现行《公司章程》第3b条第1款修改如下(变更为黑体(新增措词)或删除线(不再适用措词)):

-53-


目 录

 

第3b条债券及类似债务工具的有条件增资

公司股本将通过发行最多8,202,8329,366,947股记名股份增加最高金额246,084.96 281,008.41瑞士法郎,全额支付,每股面值0.03瑞士法郎,通过行使与公司或公司子公司发行或将发行的债券或类似工具相关的转换和/或期权权利,包括可转换债务工具,增加公司股本。

Art. 3b Bedingtes Kapital f ü r Anleihensobligationen oder ä hnliche Instrumente

Das Aktienkapital der Gesellschaft wird im Maximalbetrag von CHF 246‘084.96 281’008.41 durch Ausgabe von H ö chstens 8‘202’8329‘366’947 vollst ä ndig zu liberierenden namenaktien mit einem nennwert von CHF 0.03 je Aktie erh ö ht durch die Aus ü bung von Wandlungs-und/oder optionsrechte,welche im Zusammenhang mit von der Gesellschaft oder ihren Tochtergesellschaften emittierten oder noch zu emittierenden an

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得至少三分之二的代表股份投票的赞成票“赞成”票和在2026年年度股东大会上获得代表股份面值的绝对多数票。

推荐

我们的董事会建议投票“赞成”批准增加有条件股本用于转换债券和类似债务工具。

议案10:批准CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划

说明

董事会认为,购买普通股的期权和其他以股份为基础的激励奖励可通过鼓励和使公司及其子公司的员工、高级职员、非雇员董事和其他关键人士发挥重要作用,公司的判断、主动性和努力在很大程度上取决于成功开展业务以收购公司的专有权益。董事会预计,向这些人提供公司的直接股份将确保这些人的利益与公司及其股东的利益更加一致,从而促进他们代表公司所做的努力,并加强他们留在公司的愿望。

2026年3月19日,在股东批准的情况下,董事会批准了公司的2026年股票期权和激励计划,即2026年计划,该计划将取代我们的CRISPR Therapeutics AG 2018年股票期权和激励计划,经修订后的2018年计划。如果2026年计划获得我们股东的批准,我们将不再根据我们的2018年计划授予奖励。2026年计划将保留在2026年计划生效之日根据2018年计划保留发行的剩余股份数量,加上根据2026年计划、2018年计划和2016年计划被没收、取消或以其他方式终止的任何奖励的任何普通股,但行使除外。

重要的是,该公司并未寻求增加根据2026年计划预留发行的股份数量。截至2026年3月31日,根据2018年计划,约有8,010,996股普通股可供未来授予。2026年计划旨在增强向我们的高级职员、员工、非员工董事和其他关键人物授予股权和非股权激励奖励的灵活性,并确保我们能够继续按照董事会和/或薪酬委员会确定的适当水平向合格的受奖人授予奖励。2026年计划的副本作为附录A附在本代理声明中,并以引用方式并入本文。

股东批准2026年计划对于我们持续努力建立股东价值至关重要。股权激励奖励是我们的执行和非执行员工以及我们的非雇员董事薪酬的重要组成部分。我们的薪酬委员会和董事会认为,我们必须继续提供具有竞争力的股权薪酬计划,以吸引、留住和激励我们持续增长和成功所必需的有才华和合格的员工和非雇员董事。

我们通过限制每年授予的股权激励奖励数量来管理我们的长期股东稀释。薪酬委员会仔细监控我们的年度净烧钱率、总稀释和股权费用,以便通过仅授予其认为必要和适当的股权激励奖励数量来实现股东价值最大化,以吸引、奖励和留住我们的员工、高级职员和非员工董事。我们的员工薪酬理念反映了高绩效员工广泛的股权激励奖励资格。通过这样做,我们将这些员工的利益与我们股东的利益联系起来,并激励我们的员工作为企业的所有者。

旨在保护股东利益的2026年计划的重大特征和重要方面汇总

-54-


目 录

 

2026年计划的物质特点是:

根据2026年计划发行的普通股的最高数量等于(i)在2026年计划生效之日根据2018年计划剩余可供发行的股份数量的总和,加上(ii)根据2026年计划、2018年计划和2016年计划被没收、取消或以其他方式终止的任何奖励的任何普通股,但行使除外;
2026年计划允许授予股票期权(包括激励和非合格期权)、股票增值权、限制性股票、限制性股票单位、无限售条件股票、业绩股、收取现金的权利和股息等值权利;
2026年计划的期限将于2036年6月4日,即股东批准2026年计划十周年;以及
根据2026年计划作出的奖励只有在“销售事件”完成时才会加速,前提是此类奖励没有被承担、延续或替代。

2026年计划包含某些旨在保护我们股东利益和反映公司治理最佳实践的条款,包括下文所述的条款,这些条款完全符合“2026年计划摘要”的要求,2026年计划帽子的全文作为附录A附于本文件之后。

额外股份所需的股东批准。2026年规划没有年度“常青”条款。因此,每次我们需要增加根据2026年计划保留发行的普通股时,都需要股东批准,从而使我们的股东能够对我们的股权补偿计划拥有发言权。
股权奖励不重定价.股票期权和股票增值权未经股东批准不得以任何方式重新定价。
重大修订需股东批准.对2026年计划的任何重大修订均需获得我们股东的批准。
设计股权补偿方案的灵活性.2026年计划允许我们提供广泛的股权激励,包括传统的期权授予、限制性股票奖励、限制性股票单位奖励、基于现金的奖励和基于业绩的奖励。通过提供这种灵活性,董事会可以对薪酬实践的趋势做出快速有效的反应,并继续提供有竞争力的薪酬安排,以吸引和留住我们业务成功所需的人才。
没有投票权或获得股息的权利。在根据2026年计划交付与行使未行使股票期权相关的普通股之前,就此类期权的基础股份而言,不存在股东的投票权或获得股息或任何其他权利。

我们根据2026年计划发行的股票将是授权但未发行的股票以及我们重新获得的股票。根据《2026年计划》、《2018年计划》和《2016年计划》被没收、取消或以其他方式终止(行使方式除外)的任何奖励所依据的普通股将被加回根据《2026年计划》可供发行的普通股。

2026年计划摘要

以下对2026年计划某些特点的描述仅供总结。摘要全文以附件A所附的《2026年规划》全文为准。

行政管理。2026年计划由董事会或我们的薪酬委员会管理。本摘要中提及的“董事会”一般指董事会或薪酬委员会(如适用)。董事会有充分的权力从有资格获得奖励的个人中选择将被授予奖励的个人,对参与者进行任何组合奖励,并确定每个奖励的具体条款和条件,但须遵守2026年计划的规定。董事会可授权我们的首席执行官向不受《交易法》第16条的报告和其他规定约束且不是董事或执行委员会成员的员工授予奖励,但须遵守某些限制和准则。

资格。所有全职和兼职官员、雇员、非雇员董事和其他关键人士(包括顾问)都有资格参加2026年计划,但须由管理人酌情决定。根据2026年计划可能授予的奖励数量有一定的限制。例如,根据2026年计划,可授予不超过17,717,382股的激励股票期权形式。截至2026年3月31日,约有290名个人有资格参加2026年计划,其中包括268名雇员、四名指定执行官、十名符合条件的非雇员董事和八名顾问。

股票期权。2026年计划允许授予(1)购买普通股的期权,旨在符合《守则》第422条规定的激励股票期权的资格,以及(2)不符合这一资格的期权。根据2026年计划授予的期权,若不符合激励期权条件或超过激励股票期权年度上限,则为不符合条件的期权。激励股票期权

-55-


目 录

 

只能授予公司及其附属公司的雇员。不合格期权可授予任何有资格获得激励期权的人员以及非雇员董事和关键人员。每份期权的期权行权价格将由董事会确定,但不得低于授予日普通股公允市场价值的100%。为此目的,公允市场价值将是授予日在纳斯达克上最后报告的普通股销售价格。期权的行权价格在期权授予日后不得降低,除非适当反映我们资本结构的变化。

每份期权的期限将由董事会确定,自授予之日起不得超过十年。董事会将决定每份期权可以在什么时间或什么时间行使。期权可以分期行使,董事会可以加快期权的可行权性。一般而言,除非董事会另有许可,根据2026年计划授予的任何期权均不得由期权持有人通过遗嘱或世系和分配法律转让,并且期权持有人在期权持有人的有生之年期间只能由期权持有人行使期权,或者在期权持有人丧失行为能力的情况下由期权持有人的法定代表人或监护人行使期权。

在行使期权时,必须以现金、经证明的或银行支票或董事会可接受的其他票据或通过交付(或证明所有权)由期权持有人实益拥有且不存在被没收风险的普通股的方式全额支付期权行权价。在符合适用法律的情况下,行使价也可由经纪人根据期权持有人对经纪人的不可撤销指示交付给公司。此外,董事会可允许使用净行权特征来行使不合格期权,该特征将向期权持有人发行的股票数量减去公平市值等于行权价的股票数量。

要获得激励期权的资格,期权必须满足额外的美国联邦税收要求,包括受激励期权约束的普通股价值上限为100,000美元,该激励期权首先可由参与者在任何一个日历年行使。

股票增值权。董事会可以根据董事会决定的条件和限制授予股票增值权。股票增值权赋予接受者普通股的权利,其价值等于股票价格相对于行权价的增值。行权价格为授予日普通股的公允市场价值。股票增值权的期限不得超过十年。

限制性股票。董事会可根据董事会可能确定的条件和限制向参与者授予普通股。这些条件和限制可能包括实现某些绩效目标(如上文所述)和/或在特定的限制期内继续受雇于我们或为我们服务。在归属期内,限制性股票奖励可记入股息等值权利(但与达到业绩标准相关的归属的限制性股票奖励应付的股息等值不得支付,除非且直至达到此类业绩条件)。

限制性股票单位。董事会可向任何参与者授予限制性股票单位。限制性股票单位最终以普通股的形式支付,并可能受到董事会可能决定的条件和限制。这些条件和限制可能包括实现某些绩效目标(如上文所述)和/或通过特定归属期继续受雇于公司。董事会可全权酌情允许参与者提前选择以限制性股票单位奖励的形式获得其未来现金补偿的一部分,但须遵守董事会规定的程序和《守则》第409A条的要求。在递延期内,递延股票奖励可计入股息等值权利。

非限制性股票奖励。董事会还可授予不受2026年计划任何限制的普通股。非限制性股票可授予任何参与者,以确认过去的服务或其他有效对价,并可发行以代替该参与者应得的现金补偿。

以现金为基础的奖励。董事会可授予基于现金的奖励,使承授人有权在实现特定绩效目标时获得现金支付。

股息等值权利。董事会可以向参与者授予股息等值权利,这使接受者有权获得在接受者持有特定普通股的情况下将支付的股息贷记。作为另一项奖励的组成部分(股票期权或股票增值权除外)授予的股息等值权利,只有在相关奖励成为归属时才能支付。股息等值权利可以现金、普通股或其组合方式结算,按奖励规定分单期或分期进行。

管制条款变更。2026年计划规定,在2026年计划中定义的“出售事件”生效后,各方可促使承担或延续继承实体此前授予的奖励,或以继承实体或其母公司的新奖励替代此类奖励,并对股份数量和种类进行适当调整,并酌情调整每股行使价格,由这些各方同意。在各方未就奖励的承担、延续或替代作出规定的情况下,所有具有基于时间的归属条件或限制且在紧接出售事件生效时间之前不可行使的期权和股票增值权自

-56-


目 录

 

出售事件的生效时间,所有其他具有基于时间的归属、条件或限制的奖励,应自出售事件生效时间起成为完全归属和不可没收,所有带有与实现业绩目标相关的条件和限制的奖励可由薪酬委员会酌情决定成为归属和不可没收,并且2026年计划和根据2026年计划授予的所有奖励将终止。此外,就出售事件终止2026年计划而言,我们可能会向持有期权和股票增值权的参与者支付或提供相当于在出售事件中应付给股东的每股现金对价与期权或股票增值权的行权价格之间的差额的现金支付。

股票分红、拆股等调整。2026年计划要求董事会对受2026年计划约束的普通股数量、2026年计划中的某些限制以及任何未兑现的奖励进行适当调整,以反映股票股息、股票分割、特别现金股息和类似事件。

扣税。2026年计划的参与者负责支付法律要求公司在行使期权或股票增值权或归属其他奖励时预扣的任何联邦、州或地方税款。在获得董事会批准的情况下,参与者可以选择通过授权我们扣留根据行使或归属将发行的普通股来满足最低预扣税款义务。

修订和终止。董事会可随时修订或终止2026年计划,而董事会可随时修订或取消任何尚未作出的裁决,以满足法律变更或任何其他合法目的。然而,未经持有人同意,任何此类行动不得对任何未决裁决项下的任何权利产生不利影响。在纳斯达克规则要求的范围内,任何实质性改变2026年计划条款的修订都将获得我们股东的批准。

计划生效日期。我们的2026年计划于2026年3月19日获得董事会通过,并将于股东批准之日生效。根据2026年计划授予的激励期权的授予可能会持续到2036年3月19日。其他奖励可根据2026年计划授予,直至股东批准之日起十年之日。

新计划福利

由于根据2026年计划授予的奖励由董事会酌情决定,公司无法确定未来将由2026年计划的任何参与者获得或分配给的普通股的美元价值或数量。

守则下的税务方面

以下是2026年计划下某些交易的主要美国联邦所得税后果摘要。它描述了基于截至邮寄本代理声明之日有效的美国联邦法律的后果。本摘要未描述2026年计划下的所有美国联邦税收后果,也未描述外国、州或地方税收后果。

激励选项。期权持有人在授予或行使激励期权时一般不实现应纳税所得额。如果根据激励期权的行使向期权持有人发行的普通股在自授予之日起两年后和自行使之日起一年后出售或转让,则在出售该等股份时,超过期权价格(为股份支付的金额)实现的任何金额将作为长期资本收益向期权持有人征税,遭受的任何损失将是长期资本损失。激励期权的行使将产生一项税收优惠,这可能会导致期权持有人的替代最低纳税义务。

如果在行使激励期权时获得的普通股在上述两年和一年持有期到期之前被处置(“取消资格处置”),一般来说,期权持有人将在处置当年实现普通收入,其金额等于普通股在行使时的公平市场价值(如果有的话)超过其期权价格的部分(如果有的话,或者,如果更少,出售这类普通股实现的金额)。如果激励期权的全部或部分行权价格是通过投标普通股支付的,则将适用特别规则。

如果激励期权在其不再符合上述税务处理条件的时间被行使,则该期权被视为不符合条件的期权。一般来说,如果激励期权在终止雇佣关系后超过三个月(或在因残疾原因终止雇佣关系的情况下为一年)行使,则该期权将不符合上述税务待遇。因死亡原因终止雇佣的,不适用三个月规则。

不合格的选择。期权持有人在授予期权时没有实现任何收益。通常(i)在行使时,普通收益由期权持有人实现,金额等于期权价格与行使日普通股公平市场价值之间的差额,以及(ii)在处置时,行使日之后的升值或贬值视普通股持有的时间长短被视为短期或长期资本收益或损失。不合格期权的全部或部分行权价格通过投标普通股支付的,将适用特别规则。行权时,期权持有人还需就公允市场价值超过期权行权价格的部分缴纳社会保障税。

-57-


目 录

 

其他奖项。参与者通常需要缴纳所得税,并在奖励被行使、归属或变得不可没收时确认此类税收,除非奖励规定进一步延期。

降落伞支付。由于发生控制权变更(例如出售事件)而加速的期权或其他奖励的任何部分的归属可能会导致与此类加速奖励相关的部分付款被视为《守则》中定义的“降落伞付款”。任何此类降落伞付款可能无法对公司进行全部或部分扣除,并可能使收款人对此类付款的全部或部分(以及通常应支付的其他税款)缴纳不可扣除的20%联邦消费税。

扣除的限制。根据《守则》第162(m)节,假设这一节适用,公司根据2026年计划对某些奖励的扣除可能限于任何“涵盖员工”(在《守则》第162(m)节的含义内)每年获得超过100万美元的补偿。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上亲自或委托代理人投出的多数票的赞成票“赞成”票,不计入弃权票。

推荐

我们的董事会建议对CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权和激励计划的批准投“赞成”票。

议案11:重选独立表决权代表

说明

瑞士法律规定,股东的独立代表(独立代表)应在每次年度股东大会上选举产生,任期一年,至下一次年度股东大会闭幕时止。

董事会提议lic.iur。Marius Meier,Attorney at Law,c/o Bratschi AG,Lange Gasse 15,P.O. Box,CH-4050 Basel,Switzerland,连任独立代表,任期一年,至2027年年度股东大会闭幕时止。

股东可以自己代表其股份,也可以由第三方代表,无论是否为股东,如果后者得到书面代理。根据瑞士法律,每位股东可由独立代表Meier先生或第三方代理人代表出席股东大会。Meier先生为公证人,曾担任公司历次年度股东大会的独立代表。

根据瑞士法律,独立代表必须满足严格的独立性要求。在没有指示的情况下,独立代表必须投弃权票。对于未在股东大会邀请书中披露的提案和议程项目,可以针对特定的股东大会发出一般性投票指示。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

我们的董事会建议投票“支持”重选Meier先生为独立代表。

议案12:重选核数师

说明

根据瑞士法律和《公司章程》第8条第2款的规定,审计机构将每年由年度股东大会选举产生。

根据审核委员会的建议,董事会建议安永巴塞尔会计师事务所(Ernst & Young AG,Basel)重选为公司法定核数师,安永会计师事务所(Ernst & Young LLP)重选为公司截至2026年12月31日止年度的独立注册会计师事务所。安永会计师事务所在截至2013年12月31日止年度承担了对公司的首次审计任务,安永会计师事务所在截至2015年12月31日止年度承担了对公司的首次审计任务。根据瑞士法律,股东必须选举公司的审计师。

-58-


目 录

 

关于截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度公司向安永会计师事务所和有限责任公司、公司的审计师和独立注册会计师事务所支付的费用的信息载列如下。有关Ernst & Young AG和LLP的更多信息,包含在“审计委员会的报告”中。

安永会计师事务所的成员将出席2026年年度股东大会,将有机会发表声明,并可以回答您可能提出的适当问题。

审计费用和服务

下表汇总了安永过去两年每年向我们收取的费用。

费用类别

 

年终
12月31日,
2025

 

 

年终
12月31日,
2024

 

审计费用(1)

 

$

1,421,361

 

 

$

1,337,561

 

审计相关费用(2)

 

 

67,416

 

 

 

25,758

 

税费(3)

 

 

34,945

 

 

 

54,435

 

所有其他费用(4)

 

 

 

 

 

 

合计

 

$

1,523,723

 

 

$

1,417,754

 

(1)
“审计费用”包括审计我们的年度合并财务报表、审查我们的10-Q表格季度报告中包含的中期财务报表的费用、与证券发行相关的费用、法定审计财务报表的审计,以及就与审计直接相关的监管备案或会计事项咨询提供的其他专业服务以及协助、审查和同意提交给SEC的文件。
(2)
“与审计相关的费用”包括安永会计师事务所就保证和相关服务收取的费用,这些费用与履行瑞士监管目的所需的审计服务(我们的财务报表审计除外)合理相关。
(3)
税费与税务咨询服务、税务合规等相关。
(4)
“所有其他费用”包括使用安永在线会计研究工具的费用。2025年或2024年没有发生此类费用。

审批前政策与程序

我们的审计委员会已采取程序,要求对我们的独立注册会计师事务所提供的所有非审计服务进行预先批准,以确保这些服务不会损害审计师的独立性。这些程序通常批准特定服务的执行,但须对所有此类服务设置成本限制。这项一般性批准至少每年进行一次审查,如有必要,将进行修改。管理层必须就独立注册会计师事务所执行其他审计相关或其他非审计服务的每项聘用获得审计委员会的特定事先批准。审计委员会不将其批准独立注册会计师事务所提供服务的责任委托给管理层的任何成员。

审计委员会在决定是否批准任何类型的非审计服务或执行非审计服务的任何特定聘用时采用的标准是,将提供的服务、因此将支付的报酬以及其他相关因素是否符合独立注册公共会计师事务所根据SEC准则和适用的专业标准的独立性。相关考虑因素包括,在审计我们的财务报表期间,工作产品是否可能受到审计程序的约束或牵连,独立注册会计师事务所是否会以管理角色或倡导角色运作,独立注册会计师事务所的服务表现是否会增强我们管理或控制风险的能力或提高审计质量,这种表现是否会因为独立注册会计师事务所熟悉我们的业务、人员、文化、制度、风险状况和其他因素而提高效率,以及所涉及的费用金额,或期间应支付给独立注册会计师事务所的费用总额中的非审计服务部分是否会倾向于降低独立注册会计师事务所在执行审计时行使独立判断的能力。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票。

推荐

董事会建议投票“赞成”选举安永会计师事务所为公司法定审计师和选举安永会计师事务所为公司独立注册会计师事务所,各自截至2026年12月31日止年度。

建议13:处理任何其他可能在2026年股东周年大会或任何

-59-


目 录

 

延期或延期

截至本委托书日期,董事会并不知悉将于2026年年度股东大会上提交审议的其他事项。如果任何其他事项被适当地提交给2026年年度股东大会或在该会议上有临时提案,随附的代理中指定的独立投票权代表打算根据该代理上的指示就该等事项进行投票。董事会将就在2026年年度股东大会上提出的每项此类提案(如有)提出投票提案,据此,董事会可就每项此类提案单独提议批准或拒绝相应的提案。投票“赞成”将导致按照2026年年度股东大会上提议的董事会相应提案进行投票。投票“反对”导致投票反对董事会在2026年年度股东大会上提出的相应提案。投票“弃权”将导致对任何此类提案投弃权票。

批准提案的投票要求

在2026年年度股东大会上获得过半数投票的赞成票“赞成”票,不计入未标明、无效和不可行使的投票和弃权票,但根据《公司章程》或法律规定要求在2026年年度股东大会上获得至少三分之二的代表股份票和代表股份面值的绝对多数的提案除外。

推荐

董事会建议对2026年年度股东大会上提议的董事会相应提案投“赞成”票。

-60-


目 录

 

股票所有权和报告

若干受益所有人及管理层的证券所有权

除非下文另有规定,下表列出截至2026年3月31日我们普通股的实益所有权信息:

我们已知的每一个人,或一组关联人士,是我们已发行普通股5%或更多的实益拥有人;
我们的每一位现任董事和董事提名人;
我们的首席执行官、首席财务官以及我们在截至2025年12月31日止年度任职的其他三名现任和前任执行官,在“补偿汇总表”,我们将其统称为我们指定的执行官;以及
我们所有的执行官和董事作为一个整体。

实益所有权是根据SEC的规则和规定确定的,包括对我们普通股的投票权或投资权。根据可在2026年3月31日后60天内行使的期权发行的我们的普通股和在2026年3月31日后60天内归属的限制性股票单位的股份被视为已发行并由持有期权的人实益拥有,目的是为了计算该人的所有权百分比,但不是为了计算任何其他人的所有权百分比。除另有说明外,据我们所知,本表中的个人和实体对其实益拥有的所有普通股拥有唯一的投票权和投资权,但须遵守适用的社区财产法。此处将任何股份列为实益拥有并不构成承认实益拥有。

题为“实益拥有的股份百分比”一栏基于截至2026年3月31日的已发行普通股总数96,385,506股。除下文另有规定外,受益所有人的地址为c/o CRISPR Therapeutics AG,Baarerstrasse 14,6300 Zug,Switzerland。

实益拥有人的姓名及地址

 

实益拥有的股份数目

 

 

实益拥有的股份百分比

 

5%股东

 

 

 

 

 

 

ARK Investment Management LLC(1)

 

 

9,786,973

 

 

 

10.2

%

贝莱德(2)

 

 

5,932,433

 

 

 

6.2

%

奥比斯投资管理有限公司(3)

 

 

5,934,328

 

 

 

6.2

%

董事、被提名人和执行官

 

 

 

 

 

 

Samarth Kulkarni,博士(4)

 

 

1,603,279

 

 

 

1.6

%

拉朱·普拉萨德,博士(5)

 

 

80,544

 

 

*

 

James R. Kasinger(6)

 

 

509,452

 

 

*

 

奈米什·帕特尔,医学博士(7)

 

 

90,520

 

 

*

 

Ali Behbahani,医学博士(8)

 

 

150,187

 

 

*

 

Maria Fardis,博士(9)

 

 

61,917

 

 

*

 

H. Edward Fleming,Jr.,M.D.(10)

 

 

74,917

 

 

*

 

Simeon J. George,医学博士(11)

 

 

2,188,680

 

 

 

2.3

%

John T. Greene(12)

 

 

121,917

 

 

*

 

Katherine A. High,医学博士(13)

 

 

104,917

 

 

*

 

Sandesh Mahatme,法学硕士。(14)

 

 

47,306

 

 

*

 

Briggs W. Morrison,医学博士(15)

 

 

29,404

 

 

*

 

Christian Rommel,Ph.D.(16)

 

 

29,250

 

 

*

 

Douglas A. Treco,博士(17)

 

 

111,917

 

 

*

 

所有执行官、董事和被提名人作为一个群体(14人)

 

 

5,204,207

 

 

 

5.2

%

*表示实益所有权不到已发行和流通普通股总数的1%。

(1)
仅基于ARK Investment Management LLC于2025年11月4日向SEC提交的附表13G/A。ARK Investment Management LLC的地址是200 Central Avenue,St. Petersburg,FL 33701。
(2)
仅基于贝莱德,Inc.于2025年7月17日向SEC提交的附表13G。贝莱德,Inc.的地址为50 Hudson Yards,New York,NY 10001。
(3)
仅基于Orbis Investment Management LTD于2026年2月17日向SEC提交的附表13G/A。Orbis Investment Management LTD的地址是25 Front Street,Hamilton,Bermuda,HM11。
(4)
包括(a)直接拥有的255,501股普通股和(b)1,347,778股可行使的标的期权和在2026年3月31日后60天内归属的限制性股票单位。
(5)
包括(a)15,565股直接拥有的普通股和(b)64,979股可行使的基础期权和在2026年3月31日后60天内归属的限制性股票单位。

-61-


目 录

 

(6)
包括(a)直接拥有的94,308股普通股和(b)415,144股可行使的标的期权和在2026年3月31日后60天内归属的限制性股票单位。
(7)
包括(a)直接拥有的13,143股普通股和(b)77,377股可行使的基础期权和在2026年3月31日后60天内归属的限制性股票单位。
(8)
包括(a)直接拥有的256股普通股,(b)由日期为2015年6月26日的Ali Behbahani可撤销信托持有的14股普通股,其中Behbahani博士担任受托人,以及(c)可在2026年3月31日后60天内行使的149,917股普通股基础期权。
(9)
由可在2026年3月31日60天内行使的61,917股普通股标的期权组成。
(10)
由可在2026年3月31日60天内行使的74,917股普通股标的期权组成。
(11)
仅基于2025年7月17日向SEC提交的表格4、Dr. George提供的信息和公司的股权记录(关于股票期权)。包括(a)可在2026年3月31日后60天内行使的149,917股普通股标的期权;(b)SROne Capital Fund II Aggregator,LP(“SROne Fund II Aggregator”)持有的69,687股普通股;Dr. George是SROne Capital Management,LLC(“SROne Capital Management”)的唯一管理成员,后者是SROne Capital Partners II,LP(“SROne Partners II”)的唯一普通合伙人,后者是SROne Fund II Aggregator的唯一普通合伙人;(c)SROne Capital Opportunities Fund I持有的238,897股普通股,LP(“SR One Opportunities Fund I”);Dr. George是SR One Capital Management的唯一管理成员,后者是SR One Capital Opportunities Partners I,LP的唯一普通合伙人,后者是SR One Opportunities Fund I的唯一普通合伙人;以及(d)AMZL,LP(“AMZL”)持有的1,730,179股普通股;Dr. George是SR One Capital Management的唯一管理成员,后者是SR One Capital SMA Partners,LP的唯一普通合伙人,后者是AMZL的唯一普通合伙人。根据经修订的1934年《证券交易法》第16条的含义,Dr. George放弃实益所有权,或以其他方式放弃本脚注(b)、(c)和(d)条中描述的Dr. George没有金钱利益的证券部分的实益所有权。
(12)
包括(a)直接拥有的7,000股普通股和(b)可在2026年3月31日后60天内行使的114,917份标的期权。
(13)
由可在2026年3月31日60天内行使的104,917股普通股标的期权组成。
(14)
由可在2026年3月31日60天内行使的47,306股普通股基础期权组成。
(15)
包括(a)直接拥有的5,209股普通股和(b)可在2026年3月31日后60天内行使的24,195股普通股基础期权。
(16)
由可在2026年3月31日60天内行使的29,250股普通股标的期权组成。
(17)
包括(a)直接拥有的22,000股普通股和(b)可在2026年3月31日后60天内行使的89,917股普通股基础期权。

第16(a)节受益所有权报告的合规性

《交易法》第16(a)节要求我们的董事和高级管理人员以及我们普通股10%以上的持有人以表格3向SEC提交我们普通股和其他股本证券所有权的初步报告,并以表格4或表格5提交此类所有权变更的报告。SEC法规要求董事、高级管理人员和持有我们10%普通股的人向我们提供他们提交的所有第16(a)节表格的副本。据我们所知,仅根据对我们的记录的审查以及我们的董事和高级管理人员就其申报义务所作的陈述,2025年的所有第16(a)节申报要求均得到满足,但以下情况除外:Naimish Patel,M.D.提交了一份与单一交易有关的迟到的表格4。

投票权限制

根据我国现行《公司章程》第十六条规定,每一股份享有一票表决权。我国现行《公司章程》在第四条中有规定,但对表决权有一定限制。

任何个人或实体不得登记对其超过楚格州商业登记簿记载的注册股本5%或以上的股份(包括以下定义的“受控股份”)的表决权。这一登记限制也适用于通过行使与债券或类似工具(包括可转换债务工具)相关的转换和/或期权权利而获得股份的人。此外,这一登记限制适用于通过被提名人持有部分或全部股份的人。

未在登记申请中明确声明以个人(代名人)名义持有股份的人员,应立即作为表决权最高不超过股本3%的股东记入股份名册。超出该限制,只有在有关被提名人书面确认愿意披露其账户持有0.5%或以上股本的人的姓名、地址和持股情况时,被提名人的记名股份才应记入投票。

任何个人或实体在行使表决权时,不得对其登记在楚格州商业登记簿上的超过注册股本15%的股份(包括下文定义的超过“受控股份”)累积表决权。这一表决权行使限制不适用于独立表决权代表行使表决权。

“受控股份”指任何个人或实体:

a)
该个人或实体直接、间接或推定拥有的公司全部股份;进一步理解为
i.
由合伙企业或为合伙企业、信托或产业直接或间接拥有的股份,将被视为由其合伙人或受益人按比例拥有该等合伙人或受益人在该等

-62-


目 录

 

合伙、信托或遗产;和;
ii.
由公司直接或间接拥有或为公司拥有的股份将被视为由该个人拥有,前提是该个人行使对该股份的投票权或指挥投票权;
iii.
受期权、认股权证或其他类似权利约束的股份应被视为拥有。
b)
该个人或实体直接、间接或实益拥有的公司全部股份;进一步理解为
i.
证券的实益拥有人包括直接或间接通过任何合同、安排、谅解、关系或以其他方式单独或与其他该等人共同拥有或分享的任何人:(1)表决权,其中包括对该证券进行投票或指示对该证券进行投票的权力;和/或(2)投资权,其中包括对该证券进行处分或指示处分的权力;
ii.
任何人直接或间接设立或使用信托、代理人、授权书、集合安排或任何其他合约、安排或装置,其目的或效果为剥离该公司股份实益拥有人或阻止将该实益拥有权归属为计划或计划的一部分,以规避本章程的规定,应被视为该等股份的实益拥有人;
iii.
如任何人有权在60天内取得该等股份的实益拥有权,包括但不限于取得的任何权利:(1)通过行使任何期权、认股权证或权利;(2)通过转换证券;(3)根据撤销信托、全权账户或类似安排的权力;或(4)根据信托、全权账户或类似安排的自动终止,则该人应被视为股份的实益拥有人。

此外,就我们的资本波段而言,董事会有权撤回或限制股东的优先购买权,并在一名股东或一组一致行动的股东累计持股超过在商业登记簿上登记的股本的15%之后,将其分配给第三方,而无需向其他股东提交董事会建议的收购要约,或为捍卫实际的、威胁的或潜在的收购要约,与此相关,董事会,经与其聘请的独立财务顾问磋商,以董事会未发现收购要约对股东财务公平为由,未向股东建议接受。

-63-


目 录

 

其他事项

截至本代理声明之日,我们知道预计将在2026年年度股东大会上对上述未具体提及的任何事项采取任何行动。被指定为代理人的人将在他们没有得到其他指示的情况下,就他们认为最符合我们公司和我们的股东的最佳利益的其他事项和可能适当提交给会议的其他业务的交易对代理人进行投票。

股东提案及董事提名

根据瑞士法律,一名或多名注册股东共同代表至少(i)我们已发行股本的0.5%或(ii)0.5%的投票,可以要求将某个项目列入股东大会的议程。任何此类提案必须由董事会列入我们的会议材料中。要求将某一项目列入议程的请求必须在公司就上一年度股东周年大会向股东发布代理声明之日起至少120个日历日前以书面形式送达或邮寄并在公司注册办事处收到。因此,纳入2026年年度股东大会股东提案的截止日期为2025年12月17日。关于2027年年度股东大会,预计接收议程提案的截止日期为。

此外,如果您是注册股东,并满足《交易法》第14a-8条规定的持股要求,您可以提交提案供董事会审议,以纳入2027年年度股东大会议程,方法是不迟于公司就上一年度股东大会向股东发布的公司代理声明周年日120个日历日之前,通过secretary@crisprtx.com向公司总法律顾问和秘书发送请求和提案说明。该提案将需要遵守《交易法》第14a-8条,其中列出了根据美国证券法将股东提案纳入公司担保的代理材料的要求。

登记股东提名董事候选人须遵循上述股东提案规则。假设及时提供了适当的履历和背景材料,提名委员会将通过遵循基本相同的流程,并应用基本相同的标准,对股东推荐的候选人进行评估,就像对其他人提交的候选人所遵循的那样。如果董事会决定提名股东推荐的候选人并推荐他或她的选举,那么他或她的名字将包含在我们下一次年度股东大会的代理卡中。

此外,为遵守通用代理规则,有意征集代理以支持除公司被提名人以外的董事提名人的股东必须在不迟于2027年4月19日之前提供通知,其中载列1934年《证券交易法》第14a-19条规定的信息。

股东周年大会资料的存放

一些经纪人和其他被提名人记录保持者可能正在“保管”我们的代理材料。这意味着一份通知,如适用,代理材料将交付给共享地址的多个股东,除非收到了相反的指示。如果您写信或致电我们,请致电CRISPR Therapeutics AG,Baarerstrasse 14,6300 Zug,Switzerland,收件人:总法律顾问兼秘书,电话+ 41(0)415613277和CRISPR Therapeutics,Inc.,105 West First Street,South Boston,Massachusetts 02127,收件人:总法律顾问兼秘书,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(0)415613277,电话+ 41(如果您希望在未来收到我们的代理材料和年度报告的单独副本,或者如果您正在收到多份副本并且希望只为您的家庭收到一份副本,您应该联系您的银行,经纪人,或其他代名人记录持有人,或者您可以通过上述地址和电话与我们联系。

商标

" CRISPR Therapeutics®”标准字符标记和设计标识,“CRISPR TX™,”“CTX112™,”“CTX213™,”“CTX310®,”“CTX321™,”“CTX340™,”“CTX460™,”“CTX611™”和“SynTase™”是CRISPR Therapeutics股份公司的商标和注册商标。卡斯盖维®并且CASGEVY徽标是Vertex Pharmaceuticals Incorporated的注册商标,而Vertex Pharmaceuticals Incorporated是CASGEVY的制造商和独家许可持有人。仅为方便起见,本代理声明中提及的商标、服务标记和商品名称可能会在没有®或™符号和任何此类遗漏并非旨在表示放弃任何此类权利。

-64-


目 录

 

附录A

CRISPR Therapeutics AG

2026年股票期权和激励计划

第1节。
计划的一般目的;定义

该计划名称为《CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划》(简称“计划”)。该计划的目的是鼓励和支持CRISPR Therapeutics AG(“公司”)及其关联公司的高级职员、雇员、非雇员董事和顾问,公司成功开展业务主要依赖于他们的判断力、主动性和努力,以收购公司的专有权益。预计向这些人提供与公司福利直接相关的利益将确保他们的利益与公司及其股东的利益更加一致,从而激发他们代表公司所做的努力,并加强他们留在公司的愿望。

在此使用或在任何授标证书中使用的以下大写术语应具有以下含义:

“管理人”是指董事会或董事会的薪酬委员会或履行薪酬委员会职能的类似委员会,由不少于两名独立的非雇员董事组成。

“关联公司”是指,在确定时,公司的任何“母公司”或“子公司”作为这些术语在美国证券法第405条中定义。管理人将有权确定在上述定义范围内确定“母公司”或“子公司”地位的时间或时间。

“奖励”或“奖励”,除非提及根据计划授予的特定类别,应包括激励股票期权、非合格股票期权、股票增值权、限制性股票单位、限制性股票奖励、非限制性股票奖励、基于现金的奖励和股息等权。

“奖励证书”是指载明适用于根据该计划授予的奖励的条款和规定的书面或电子文件。每份奖励证书须遵守该计划的条款和条件。

“董事会”是指公司的董事会。

“原因”的含义与裁决接受者与公司(或其任何关联公司)之间的适用书面协议中所述的含义相同,或者,如果裁决证书中未另有定义,则应指由管理人全权酌情决定,由于(i)接受者与公司(或其任何关联公司)之间的任何协议的任何重大违约或接受者对公司(或其任何关联公司)的任何保单的任何重大违约而终止了接受者的服务关系,(ii)任何不诚实行为;接受者对涉及道德败坏的任何罪行的nolo contendere定罪、起诉或抗辩;或接受者对任何重罪的nolo contendere定罪、起诉或抗辩;或(iii)接受者对公司(或其任何关联公司)的任何重大不当行为或故意和故意不履行(因残疾原因除外)的责任。

“追回政策”指根据美国《交易法》颁布的规则10D-1和纳斯达克规则5608(或任何后续规则)或任何该等其他公司追回政策(各自经修订且不时生效)而采用的CRISPR Therapeutics AG补偿追回政策。

“普通股”是指公司的普通股,每股面值0.03瑞士法郎,可根据第3条进行调整。

“顾问”指作为独立承包商向公司或其任何关联公司提供善意服务并根据美国证券法S-8表格第A.1.(a)(1)条有资格成为顾问或顾问的任何顾问或顾问。

“涵盖员工”是指作为董事会或公司执行委员会成员的员工,因此根据瑞士《义务法典》(Obligationenrecht)第735条须遵守批准要求。

A-1


目 录

 

“股息等值权利”是指授予承授人权利的奖励,该奖励使承授人有权根据股息等值权利(或与之相关的其他奖励)中规定的每一股普通股本应支付的现金股息获得贷记,前提是该等股份已发行给承授人并由其持有。

“生效日期”是指第19节规定的计划生效的日期。

普通股在任何特定日期的“公允市场价值”是指由管理人善意确定的普通股的公允市场价值;但前提是,如果普通股在美国全国证券交易商协会自动报价系统(“纳斯达克”)、纳斯达克全球市场或其他全国性证券交易所上市,则应参考市场报价确定。如该日期没有市场报价,则应参考该日期前最后一个有市场报价的日期确定。

“激励股票期权”是指任何被指定并符合美国税法第422条定义的“激励股票期权”的股票期权。

「非雇员董事」指并非公司或其任何附属公司的雇员的董事会成员。

“不符合条件的股票期权”是指任何不属于激励股票期权的股票期权。

“期权”或“股票期权”是指根据第5条授予的购买普通股的任何期权。

“限制性股票”是指限制性股票奖励的基础普通股,仍存在被没收的风险或公司的回购权。

“限制性股票奖励”是指受管理人在授予时可能确定的限制和条件约束的限制性股票奖励。

“限制性股票单位”是指受授予时管理人可能确定的限制和条件约束的股票单位的授予。

“出售事件”是指(i)将公司的全部或几乎全部资产以合并方式出售给非关联的个人或实体,(ii)合并、重组或合并,据此,公司在紧接该交易之前的已发行投票权和已发行股票的持有人在该交易完成后立即不拥有产生的或继承实体(或其最终母公司,如适用)的已发行投票权和已发行股票的多数或其他股权,(iii)将公司的所有普通股出售给非关联人士、实体或其一致行动集团,或(iv)紧接该交易之前的公司未行使表决权的持有人在紧接该交易完成后不拥有公司或任何继承实体至少多数未行使表决权的任何其他交易,但直接从公司收购证券的结果除外。

“出售价格”是指根据出售事件,由管理人确定的每股普通股应付或以其他方式由股东收取的对价的价值。

“第409A条”是指美国税法第409A条及其下颁布的法规和其他指导意见。

“服务关系”是指作为公司或其任何关联公司的雇员、董事或顾问的任何关系(例如,如果个人的身份从全职雇员转变为非全职雇员或顾问,则服务关系应被视为持续不间断)。

“股票增值权”是指授予接受者有权获得普通股(或现金,在适用的奖励证书中明确规定的范围内)的奖励,其价值等于行使日普通股的公平市场价值超过股票增值权的行使价格乘以股票增值权应已被行使的普通股数量的部分。

“百分之十的所有者”是指拥有或被视为拥有(根据美国税法第424(d)条的归属规则)公司或任何母公司或子公司所有类别股票超过10%的合并投票权的员工。

“非限制性股票奖励”是指不受任何限制的普通股奖励。

A-2


目 录

 

“美国交易法”是指经修订的1934年《美国证券交易法》及其下的规则和条例。

“美国证券法”是指经修订的1933年《美国证券法》及其下的规则和条例。

“美国税法”是指经修订的1986年美国国内税收法典,以及任何后续的美国税法,以及相关规则、法规和解释。

第2节。
计划的行政管理;行政当局选择受赠人和决定奖励
(a)
计划的管理.该计划应由管理员管理。
(b)
署长的权力.管理人应拥有与计划条款一致的授予奖励的权力和权限,包括以下权力和权限:
(一)
甄选可不时获授奖项的个人;
(二)
确定授予任何一名或多名承授人的激励股票期权、非合格股票期权、股票增值权、限制性股票奖励、限制性股票单位、非限制性股票奖励、以现金为基础的奖励和股息等权或上述任何组合的授予时间或时间,以及授予的范围(如有);
(三)
决定任何奖励将涵盖的普通股数量;
(四)
不时厘定及修改任何授标的条款及条件,包括不与计划条款不抵触的限制,而个别授标及承授人的条款及条件可能有所不同,并批准授标证书的形式;
(五)
随时加速任何奖励的全部或任何部分的可行使性或归属;
(六)
受以下条款规限第5(c)款)、在任何时候延长股票期权的可行权期;
(七)
取消任何裁决(股票期权和股票增值权除外,其公允市场价值低于取消之日的授予价格),但须给予持有人公平补偿,据此补偿的公平性应由管理人在其合理判断中确定;和
(八)
在任何时候采纳、更改和废除其认为可取的管理计划以及其自身行为和程序的规则、准则和做法;解释计划和任何裁决(包括相关书面文书)的条款和规定;作出其认为对管理计划可取的所有决定;决定与计划有关的所有争议;并以其他方式监督计划的管理。

管理人的所有决定和解释应对所有人具有约束力,包括公司和计划承授人。

(c)
授权授出奖励.在符合适用法律的情况下,管理人可酌情将管理人在授予(i)不受《美国交易法》第16条的报告和其他规定约束以及(ii)不涵盖员工的个人的奖励方面的全部或部分权力和职责授予由公司一名或多名高级管理人员(包括公司首席执行官)组成的委员会。管理人的任何此类授权应包括对授权期间可能授予的普通股基础奖励数量的限制,并应包含关于确定行权价格和归属标准的指导方针。管理人可随时撤销或修改委托条款,但此类行动不应使管理人的委托或委托的任何先前符合计划条款的行动无效。
(d)
获奖证书.计划下的奖励应以奖励证书作为证明,该证书应载列每项奖励的条款、条件和限制,其中可能包括但不限于奖励的期限和在雇佣或服务终止的事件中适用的规定。
(e)
赔偿.管理局或署长,或其中任何一方的任何成员或其任何转授权人,均无须就与计划有关的任何作为、不作为、解释、解释或善意作出的决定承担法律责任,而

A-3


目 录

 

董事会成员和管理人(及其任何转授权人)在任何情况下均有权在法律和/或公司章程或任何董事和高级管理人员责任保险范围(可能不时生效)和/或该个人与公司之间的任何赔偿协议允许的最大范围内,就由此产生或产生的任何索赔、损失、损坏或费用(包括但不限于合理的律师费)获得公司的赔偿和补偿。
(f)
遵守法律或惯例.尽管该计划有任何相反的规定,为遵守公司及其任何附属公司经营或有雇员或其他个人有资格获得奖励的国家的法律或惯例,管理人应全权酌情决定:(i)确定哪些附属公司应在该计划范围内;(ii)确定哪些个人有资格参与该计划;(iii)修改授予个人的任何奖励的条款和条件;(iv)建立次级计划并修改行使程序和其他条款和程序,在管理人确定此类行动是必要或可取的范围内(此类子计划和/或修改应作为附录附于本计划);但前提是此类子计划和/或修改不得增加载于第3(a)款)(v)在此之前或之后采取任何行动 作出裁决,由管理人确定为获得批准或遵守任何当地政府监管豁免或批准是必要或可取的。尽管有上述规定,管理人不得根据本协议采取任何行动,不得授予任何裁决,这将违反《瑞士义务法典》关于上市股份公司赔偿的第732条、《美国交易法》或任何其他适用的美国证券法、美国税法或任何其他适用的美国法规或法律。
第3节。
根据计划发行的股票;合并;置换
(a)
可发行股票.根据该计划预留并可供发行的普通股股份的最高数量为公司2018年股票期权与激励计划(“2018年计划")截至紧接生效日期前,但须按第3款.就这一限制而言,计划下任何奖励的基础普通股或公司经修订和重述的2016年股票期权和激励计划或2018年计划下任何奖励的基础普通股被没收、取消或以其他方式终止(通过行使除外),应加回计划下可供发行的普通股,并在美国税法第422条及其颁布的法规允许的范围内,加回可作为激励股票期权发行的普通股。尽管有上述规定,以下股份不得加回根据该计划可供发行的股份:(i)在行使期权或裁决结算时投标或保留的股份,以支付预扣税款的行使价格;(ii)在行使股票增值权时未就股票增值权的股票结算而发行的受股票增值权约束的股份。如果公司在公开市场上回购普通股,这些股份不得添加到根据该计划可供发行的普通股中。在遵守此类总体限制的情况下,根据任何类型或类型的奖励,可以发行最多达到该最大数量的普通股;但前提是可以以激励股票期权的形式发行不超过17,717,382股普通股。根据该计划可供发行的股份可由公司有条件股本中的未发行普通股(贝丁茨资本论)或公司重新收购的普通股。
(b)
遵守瑞士法律.对涵盖员工的任何授予必须在股东大会批准的限制范围内,因此符合瑞士《义务守则》第732条之四关于上市股份公司补偿的规定。
(c)
普通股变动.受制于第3(d)款)因此,如果由于任何重组、资本重组、重新分类、股票股息、股票分割、反向股票分割或公司股本的其他类似变化,已发行普通股增加或减少或交换为公司的不同数量或种类的股份或其他证券,或额外股份或新的或不同的股份或公司的其他证券或其他非现金资产就此类普通股或其他证券进行分配,或者,如果由于任何合并或合并,出售公司全部或几乎全部资产,已发行普通股转换为或交换为公司或任何继承实体(或其母公司或子公司)的证券,管理人应在(i)根据该计划保留发行的股份的最大数量,包括可能以激励股票期权形式发行的股份的最大数量,(ii)根据该计划受任何当时尚未发行的奖励约束的股份或其他证券的数量和种类,(iii)回购价格,如有,每股受每项已发行限制性股票奖励规限,及(iv)根据该计划受任何当时已发行的股票期权及股票增值权规限的每股股份的行使价,但不改变有关该等股票期权及股票增值权仍可行使的总行使价(即行使价乘以受股票期权及股票增值权规限的股份数目)。管理人还应对未偿奖励的股份数量、行权价格和未偿奖励条款进行公平或成比例的调整,以考虑在正常过程或任何其他特殊公司事件之外支付的现金股息。管理人的调整为最终的、具有约束力的、结论性的。不得根据计划因任何此类调整而发行零碎普通股,但管理人可酌情以现金支付代替零碎股份。

A-4


目 录

 

(d)
合并和其他交易.在出售事件的情况下并在其完成的前提下,相关各方可促使承担或延续继承实体此前授予的奖励,或以继承实体或其母公司的新奖励替代此类奖励,并对股份数量和种类进行适当调整,并酌情调整每股行使价格,由这些各方同意。如果此类出售活动的各方未就承担、延续或替代奖励作出规定,则自出售活动生效之时起,本计划和根据本协议授予的所有未完成的奖励将终止。在此情况下,除相关奖励证书另有规定外,所有在紧接出售事件生效时间之前未被授予和/或可行使的具有基于时间的归属条件或限制的期权和股票增值权应在出售事件生效时间成为完全归属和可行使,所有其他具有基于时间的归属、条件或限制的奖励应在出售事件生效时间成为完全归属和不可没收,及所有附有与实现业绩目标有关的条件和限制的奖励,可由管理人酌情决定或在有关奖励证书所指明的范围内,就出售事件而成为既得且不可没收。在该等终止的情况下,(i)公司拥有选择权(全权酌情决定)以现金或实物方式向持有期权和股票增值权的承授人支付或提供付款,以换取注销,金额等于(a)出售价格乘以未行使期权和股票增值权的普通股数量(在当时可按不超过出售价格的价格行使的范围内)和(b)所有该等未行使期权和股票增值权的合计行使价格(但如发生行使价格等于或高于出售价格的期权或股票增值权,则该期权或股票增值权应被无偿注销)之间的差额;或(ii)应允许每个承授人,在管理人确定的出售事件完成之前的一段特定时间内,行使该承授人持有的所有未行使的期权和股票增值权(在当时可行使的范围内)。公司还可选择(全权酌情决定)以现金或实物方式向持有其他奖励的承授人支付或提供支付,金额等于出售价格乘以此类奖励下的既得普通股数量。
第4节。
资格

根据该计划,承授人将是由管理人全权酌情不时选定的公司及任何附属公司的全职或兼职高级人员及其他雇员、非雇员董事或顾问。

第5节。
股票期权
(a)
股票期权的授予.管理人可根据该计划授予股票期权。根据该计划授予的任何股票期权应采用管理人不时批准的形式。

根据该计划授予的股票期权可以是激励股票期权,也可以是不符合条件的股票期权。激励股票期权可仅授予属于美国税法第424(f)条含义内的“附属公司”的公司或其任何关联公司的员工。任何期权不符合激励股票期权条件的,视为不符合条件的股票期权。

根据本条第5款授予的股票期权应受以下条款和条件的约束,并应包含管理人认为可取的附加条款和条件,不得与计划条款相抵触。如果管理人如此决定,可根据期权持有人的选择授予股票期权以代替现金补偿,但须遵守管理人可能确立的条款和条件。

(b)
行权价格.根据本条例授予的股票期权所涵盖的每股普通股的行使价第5节应在授予时由管理人确定,但不得低于授予日公平市场价值的100%。激励股票期权授予百分之十所有者的,该激励股票期权的行权价格不低于授予日公允市场价值的百分之110。
(c)
期权期限.每份股票期权的期限由管理人确定,但不得在股票期权授予之日起超过十年后行权。激励股票期权授予百分之十所有者的,该股票期权的期限自授予之日起不超过五年。
(d)
可行权;股东的权利.股票期权应在授予日或之后由管理人确定的一个或多个时间(无论是否分期)成为可行使的。管理人可随时加速任何股票期权的全部或任何部分的可行权性。期权持有人仅对行使股票期权时获得的股份享有股东的权利,对未行使的股票期权不享有股东的权利。
(e)
运动方法.股票期权可通过向公司发出书面或电子行权通知的方式全部或部分行权,具体说明购买的股票数量。除授标证书另有规定的范围外,购买价款可通过以下一种或多种方式支付:

A-5


目 录

 

(一)
以现金、经证明的或银行支票或管理人可接受的其他票据;
(二)
通过交付(或按照公司可能规定的程序证明所有权)当时不受任何公司计划限制的普通股。该等退股按行权日的公允市场价值估值;
(三)
由期权持有人向公司交付妥善执行的行权通知连同不可撤销的指示,以迅速向公司交付现金或公司可接受的购买价款的应付支票;但在期权持有人选择按规定支付购买价款的情况下,期权持有人和经纪人应遵守该等程序并订立公司规定的赔偿协议和其他协议,作为该等支付程序的条件;或
(四)
经管理人选举,对于不属于激励股票期权的股票期权,通过“净行权”安排,根据该安排,公司将减少行权时可发行的普通股的最大整数股,其公允市值不超过总行权价格。

支付工具以收款为准。根据行使股票期权将购买的普通股股份转让给股份登记册或簿记形式登记的公司未认证证券(Wertrechte)的期权持有人或转让代理人将视公司从期权持有人(或根据股票期权的规定代其行事的买方)收到该等股份的全部购买价款而定以及满足授予证书或适用法律规定中包含的任何其他要求(包括满足公司有义务就期权持有人预扣的任何预扣税款)。期权持有人选择通过鉴证方式以先前拥有的普通股支付购买价款的,在行使股票期权时转让给期权持有人的普通股数量应扣除已鉴证的股份数量。如果公司为自己或使用第三方服务建立股票期权行权自动化系统,例如使用互联网网站或交互式语音响应的系统,则可以通过使用这种自动化系统允许股票期权的无纸化行权。

(f)
激励股票期权年度上限.在美国税法第422条规定的“激励股票期权”处理要求的范围内,根据本计划和公司或其母公司和子公司的任何其他计划授予的激励股票期权在任何日历年度内首次成为可由期权持有人行使的普通股的总公允市场价值(截至授予时确定)不得超过100,000美元。任何股票期权超过这一限制的,即构成不符合条件的股票期权。
第6节。
股票鉴赏权
(a)
股票增值权的授予.管理人可根据该计划授予股票增值权。股票增值权是一种授标,授予接受者有权获得普通股(或现金,在适用的授标证书中明确规定的范围内),其价值等于行使日普通股的公平市场价值超过股票增值权的行使价格乘以股票增值权应已被行使的普通股数量的部分。
(b)
股票增值权的行权价格.股票增值权的行权价格不得低于授予日普通股公允市场价值的100%。
(c)
股票增值权的授予和行使.股票增值权可由管理人独立授予,而不是依据第5节计划的一部分。
(d)
股票增值权的条款和条件.股票增值权应受管理人在授予之日确定的条款和条件的约束。股票增值权的期限不得超过十年。每项此类奖励的条款和条件应由管理人确定,此类条款和条件可能因个别奖励和授予人而有所不同。
第7节。
限制性股票授予
(a)
限制性股票奖励的性质.管理人可根据该计划授予限制性股票奖励。限制性股票奖励是指受授予时管理人可能确定的限制和条件约束的限制性股票的任何奖励。条件可能基于与公司或其任何关联公司保持持续的服务关系和/或实现预先设定的绩效目标和目标。

A-6


目 录

 

(b)
作为股东的权利.在授予限制性股票奖励和支付任何适用的购买价格后,承授人应享有股东关于限制性股票投票和收取股息的权利;但如果与限制性股票奖励相关的限制失效与业绩目标的实现相关,则公司在业绩期间支付的任何股息应累积,并且在与限制性股票奖励相关的业绩目标实现之前和范围内不得支付给承授人。除非管理人另有决定,(i)未经核证的受限制股份须在股份登记册或未经核证证券的簿记表格登记册内附注(维尔特勒支)或转让代理人大意为其可予没收,直至该等受限制股份按规定归属第7(d)款)下文,及(ii)经证明的受限制股份须继续由公司管有,直至该等受限制股份按规定归属第7(d)款)下文,而承授人须作为授予的条件,向公司交付管理人可能订明的转让文书。
(c)
限制.限制性股票不得出售、转让、转让、质押或以其他方式设保或处置,除非在此或限制性股票授予证书中有具体规定。除非署长在授标证明书内另有规定,或在符合第16款下文以书面形式于授标发出后,倘承授人与公司或其任何联属公司的服务关系因任何理由而终止,则于终止时尚未归属的任何受限制股份须自动且无须向该承授人发出通知或由公司或代表公司采取其他行动,公司须当作已由公司按其原始购买价格(如有)从该承授人或该承授人的法定代表人处重新取得,同时终止承授人的服务关系,及其后不再代表承授人对公司的任何所有权或承授人作为股东的权利。在此类被视为重新获得以实物证书为代表的限制性股份后,承授人应根据请求向公司交出此类证书,而无需考虑。
(d)
限制性股票的归属.授予时的管理人应指明限制性股票的不可转让性和公司回购或没收权失效的一个或多个日期和/或达到预先设定的业绩目标、目标和其他条件。在该等日期或日期及/或达到该等预先设定的业绩目标、目标及其他条件后,所有限制失效的股份不再为受限制股份,并视为“已归属”。
第8节。
限制性股票单位
(a)
限制性股票单位的性质.管理人可根据该计划授予限制性股票单位。限制性股票是指在授予时满足此类限制和条件后,可以普通股(或现金,在适用的授予证书中明确规定的范围内)结算的股票单位的授予。条件可能基于与公司或其任何关联公司保持持续的服务关系和/或实现预先设定的绩效目标和目标。每项此类奖励的条款和条件应由管理人确定,此类条款和条件可能因个别奖励和授予人而有所不同。除符合第409A条规定的延期交收日期的限制性股票单位外,在归属期结束时,限制性股票单位在已归属的范围内,应以普通股的形式进行交收。具有延期交收日期的限制性股票单位受第409A条的约束,并应包含管理人为遵守第409A条的要求而全权酌情决定的附加条款和条件。
(b)
选择接收限制性股票单位以代替补偿.管理人可全权酌情准许承授人选择以授予限制性股票单位的形式收取该承授人在其他情况下应获得的部分未来现金补偿。任何该等选择须以书面作出,并须不迟于署长指明的日期,并按照第409A条及署长订立的其他规则及程序,交付予公司。承授人选择递延的任何此类未来现金补偿,应根据补偿本应支付给承授人之日的普通股公允市场价值转换为固定数量的限制性股票单位,如果此类支付未按此处规定递延。署长有权决定是否以及在何种情况下允许进行此类选举,并对其施加署长认为适当的限制和其他条款和条件。任何选择接收以代替现金补偿的限制性股票单位应全部归属,除非授予证书另有规定。
(c)
作为股东的权利.承授人仅对承授人在限制性股票单位结算时获得的普通股享有作为股东的权利;但条件是,承授人可就其限制性股票单位的基础股票单位获得股息等值权利,但须遵守第11款以及管理员可能确定的条款和条件。
(d)
终止.除非署长在授标证明书内另有规定,或在符合第16款下文以书面形式于奖励发出后,承授人于所有尚未归属的受限制股份单位的权利须于承授人与公司或其任何联属公司的服务关系终止时自动终止,以供任何

A-7


目 录

 

原因。
第9节。
不受限制的股票奖励

授予或出售非限制性股票。管理人可根据该计划授予(或按面值或管理人确定的较高购买价格出售)非限制性股票奖励。非限制性股票奖励是指根据该奖励,承授人可以获得不受计划下任何限制的普通股。可就过去的服务或其他有效对价授予非限制性股票奖励,或代替应付该承授人的现金补偿。

第10节。
以现金为基础的奖励

授予以现金为基础的奖励。管理人可根据该计划授予基于现金的奖励。基于现金的奖励是授予承授人在实现特定绩效目标时以现金支付的奖励。管理人应确定基于现金的奖励的最长期限、基于现金的奖励所涉及的现金金额、基于现金的奖励归属或应付的条件,以及管理人应确定的其他规定。每份以现金为基础的奖励应规定由管理人确定的以现金计价的支付金额、公式或支付范围。有关以现金为基础的奖励的任何款项(如有)应按照奖励条款支付,并可以现金支付。

第11节。
股息等权
(a)
股息等权.管理人可根据该计划授予股息等值权利。受制于第18(c)款),股息等值权利是一种奖励,授予承授人根据现金股息获得贷记,如果该等股份已发行给承授人,则该现金股息本应在股息等值权利(或与其相关的其他奖励)中指定的普通股上支付。可根据本协议向任何承授人授予股息等值权利,作为限制性股票单位奖励的组成部分或作为独立奖励。红利等值权利的条款和条件应在授予证书中具体说明。记入股息等值权利持有人的股息等值可以当前支付,也可以被视为再投资于额外的普通股,此后可能会产生额外的等值。任何此类再投资应按再投资之日的公允市场价值或届时根据公司发起的股息再投资计划(如有)可能适用的其他价格进行。股息等值权利可以现金或普通股或其组合结算,以单期或分期付款方式进行。作为限制性股票单位奖励的组成部分授予的股息等值权利应规定,该股息等值权利仅应在该其他奖励结算或支付或限制失效时才能结算,且该股息等值权利应在与该其他奖励相同的条件下到期或被没收或作废。
(b)
终止.除非署长在授标证明书内另有规定,或在符合第16款下文以书面形式在发出奖励后,承授人在所有股息等值权利中的权利应在承授人与公司或其任何关联公司的服务关系因任何原因终止时自动终止。
第12节。
裁决的可转让性
(a)
可转移性.除非在第12(b)款)下文指出,在承授人的存续期内,其奖励只能由承授人行使,或在承授人丧失行为能力的情况下由承授人的法定代表人或监护人行使。授标不得由承授人出售、转让、转让或以其他方式担保或处置,除非是通过遗嘱或根据血统和分配法律或根据家庭关系令。任何裁决不得全部或部分被扣押、执行或征收任何种类的费用,任何违反本协议的所谓转让均无效。
(b)
管理员行动.尽管第12(a)款),管理人可酌情在有关某一特定奖励的奖励证书中或通过随后的书面批准提供,承授人(其为雇员或董事)可将其不合格股票期权转让给其直系亲属、为该等家庭成员的利益而转让给信托,或转让给该等家庭成员为唯一合伙人的合伙企业,但受让人须与公司书面同意受本计划的所有条款和条件以及适用的奖励的约束。在任何情况下,承授人不得以价值转让奖励。
(c)
家庭成员.为目的第12(b)款)、“家庭成员”是指承授人的子女、继子女、孙子女、父母、继父母、祖父母、配偶、前配偶、兄弟姐妹、侄女、侄子、岳母、岳父、女婿、儿媳、姐夫、嫂子,包括收养关系、与承授人的家庭共有的任何人(承授人的承租人除外)、这些人(或承授人)拥有50%以上实益权益的信托、这些人(或承授人)控制资产管理的基金会,以及这些人(或承授人)拥有50%以上表决权权益的任何其他实体。

A-8


目 录

 

(d)
指定受益人.在公司许可的范围内,根据该计划获得奖励的每名承授人可指定一名或多名受益人行使任何奖励或收取在承授人去世时或之后应付的任何奖励项下的任何付款。任何此类指定应在管理员为此目的提供的表格上,并且在管理员收到之前不得生效。已故承授人未指定受益人,或指定受益人已先于承授人,则受益人为承授人的遗产。
第13节。
税收和社会保障减免
(a)
承授人付款.每名承授人应不迟于一项裁决或根据该裁决收到的任何普通股或其他金额的价值首先计入承授人的毛收入以用于所得税和(如适用)社会保障目的之日,向公司支付或就支付公司就该等收入而须扣缴的法律规定的任何种类的任何联邦、州或地方税款作出令管理人满意的安排。公司及其附属公司有权在法律许可的范围内,从以其他方式应付承授人的任何付款中扣除任何此类税款。公司向任何承授人交付簿记凭证(或股票凭证)的义务取决于承授人是否履行预扣税款义务并以此为条件。
(b)
以普通股支付.在获得管理人批准的情况下,承授人可选择通过授权公司从根据任何裁决将发行的普通股中预扣可满足应预扣金额的合计公允市场价值(截至预扣生效之日)的股票数量,以全部或部分履行公司所需的税款和(如适用)社会保障预扣义务;但前提是预扣的金额不超过最高法定税率或为避免负面会计处理所需的较低金额。管理人还可以要求对裁决进行强制性股份预扣,最高可达规定的预扣金额。就股份扣缴而言,扣缴股份的公允市场价值应与参与者收入中包含的普通股价值相同的方式确定。管理人还可以要求公司的预扣税义务通过一项安排全部或部分履行,即立即出售一定数量的普通股,并将此种出售的收益以足以满足应付预扣税金额的金额汇给公司。
第14节。
第409a款奖励

裁决旨在最大限度地免除第409A条的规定,并在其他方面遵守第409A条。该计划和所有奖励应按照该意图进行解释。如任何裁决被确定为构成第409A条所指的“不合格递延补偿”(“409A裁决”),则该裁决应受管理人不时指明的附加规则和要求的约束,以遵守第409A条。在这方面,如果409A裁决项下的任何金额是在“离职”时(在第409A条的含义内)支付给当时被视为“特定雇员”的专营公司(在第409A条的含义内),则不得在(i)专营公司离职后六个月和一天或(ii)专营公司死亡后的较早日期之前支付此类款项,但仅限于为防止此类付款受到根据第409A条征收的利息、罚款和/或额外税款所必需的范围内。此外,除第409A条允许的范围外,不得加速任何409A裁决的结算。

第15节。
终止服务关系、转任、请假等。
(a)
终止服务关系.如承授人的服务关系是与联属公司,而该联属公司不再是联属公司,则就计划而言,承授人须当作已终止其服务关系。
(b)
就本计划而言,以下事件不应被视为服务关系的终止:
(一)
从附属公司或从公司转移至附属公司,或从一个附属公司转移至另一个附属公司;或
(二)
经批准的兵役或病假,或为公司批准的任何其他目的,如果雇员的再就业权利通过法规或合同或根据准予休假所依据的政策得到保障,或如果管理人另有书面规定。
第16节。
修正和终止

委员会可随时修订或终止该计划,而署长可随时修订或取消任何尚未作出的裁决,以满足法律上的更改或为任何其他合法目的,但未经持有人同意,该等诉讼不得对任何尚未作出的裁决项下的权利产生重大不利影响。除第3(c)或3(d)条另有规定外,未经股东事先批准,在任何情况下,管理人均不得行使酌情权以降低

A-9


目 录

 

未行使的股票期权或股票增值权或通过注销和重新授予或注销股票期权或股票增值权以换取现金或其他奖励来实现重新定价。在普通股上市的任何证券交易所或市场系统的规则要求的范围内,或在美国税法要求管理人确定的范围内,以确保根据该计划授予的激励股票期权符合美国税法第422条规定的条件,计划修订须经有权在股东大会上投票的公司股东批准。本条第16款的任何规定均不得限制署长采取依据第3(c)或3(d)条准许的任何行动的权力。

第17节。
计划状况

就任何授标中未获行使的部分以及承授人未收到的任何现金、普通股或其他代价付款而言,除非管理人就任何授标或授标另有明确决定,否则承授人不得享有大于公司一般债权人的权利。管理人可全权酌情授权设立信托或其他安排,以履行公司交付普通股或就本协议项下的裁决支付款项的义务,前提是此类信托或其他安排的存在与上述句子一致。

第18节。
一般规定
(a)
不分配.管理人可要求根据裁决获得普通股的每个人以书面形式向公司陈述并与公司达成一致,该人是在不考虑分配股份的情况下获得股份的。
(b)
不交付股票凭证.不得根据计划向承授人交付股票证书,因为所有普通股均作为未经认证的证券记录在公司的股份登记册或簿记表格(维尔特勒支).
(c)
股东权利.在承授人被记录在公司的股份登记册之前,尽管承授人就一项裁决行使了股票期权或采取了任何其他行动,但就与一项裁决有关的将发行的普通股而言,股东不存在投票权或收取股息的权利或任何其他权利。
(d)
其他补偿安排;无就业权.本计划中的任何内容均不得阻止董事会采用其他或额外的补偿安排,包括信托,此类安排可能是普遍适用的,也可能仅在特定情况下适用。采纳本计划及授予奖励并不授予任何雇员任何继续受雇于公司或其任何附属公司的权利。
(e)
交易政策限制.该计划下的期权行使和其他奖励应遵守公司的内幕交易政策和程序,不时生效。
(f)
追回政策.该计划下的奖励应受公司追回政策的约束。
(g)
释义.凡提述任何特定的法律、规则、条例或形式,或其条款、章节或其他分割,将被视为包括当时对其的修订或其任何替代或继承、法律、规则、条例或形式。
第19节。
计划生效日期

本计划自股东根据适用法律、公司章程、适用证券交易所规则批准后生效。自计划生效之日起十周年后,不得根据本计划授予股票期权及其他奖励,且自本计划获董事会批准之日起十周年后,不得根据本计划授予激励股票期权。

第20节。
管辖法律和管辖权

本计划及根据本计划采取的所有裁决和行动应受瑞士实体法管辖并根据其解释,而不考虑法律冲突原则,专属管辖地应为瑞士楚格。

董事会批准日期:2026年3月19日

股东批准日期:

A-10


目 录

 

 

img106837532_5.jpg

初步副本须完成CRISPR THERAPEUTICS AG BAARERSTRASSE 146300 ZUG SWITZERLAND扫描查看材料和通过互联网进行投票-www.proxyvote.com或扫描上面的二维码条码使用互联网传输您的投票指示和电子传递信息,直至2026年6月3日中欧夏令时间下午6:00(东部夏令时间下午12:00)。当您访问网站并按照指示获取您的记录和创建电子投票指示表时,请准备好您的代理卡。未来代理材料的电子交付如果您希望减少我公司在邮寄代理材料方面产生的成本,您可以同意通过电子邮件或互联网以电子方式接收所有未来的代理声明、代理卡和年度报告。报名电子投递,请按照以上说明使用互联网投票,并在收到提示时,注明同意在未来年度以电子方式接收或访问代理材料。邮寄投票标记、签名并注明日期您的代理卡并将其放入我们提供的已付邮资信封中退回或退回至Vote Processing,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。要投票,请在下面用蓝色或黑色墨水标记如下:V89391-P49295 CRISPR Therapeutics AG此代理卡仅在签名并注明日期时有效。董事会建议投票:对提案1、2、3、4.a、4.b、4.c、4.d、4.e、4.f、4.g、4.h、4.i、4.j、4.k、5.a、5.b、5.c、5.d、6.a、6.b、6.c、6.d、6.e、6.f、7、8、9、10、11、12和13投赞成票。提案:1。批准瑞士管理层报告、公司截至2025年12月31日止年度的综合财务报表及法定财务报表。2.批准财务业绩批款。3.解除董事会和执行委员会成员的职务。4.换届选举董事会成员和董事长。4.a连任Samarth Kulkarni博士为委员兼主席4.b连任Ali Behbahani,医学博士4.c连任Maria Fardis,博士4.d连任H. Edward Fleming,Jr.,医学博士4.e连任Simeon J. George,医学博士4.f连任John T. Greene,医学博士4.f连任TERM0 John T. Greene TERM4 4.g连任TERM0 Katherine A. High Katherine A. High,医学博士4.i连任TERM0 W. Morrison Briggs W. Morrison,医学博士4.j连任Christian Rommel,医学博士4.h连任Sandesh Mahatme,法学硕士。4.k连任Douglas A. Treco,博士5。重选薪酬委员会成员。5.a再次选举Ali Behbahani,医学博士5.b再次选举H. Edward Fleming,Jr.,医学博士5.c再次选举John T. Greene 5.d再次选举Briggs W. Morrison,医学博士反对弃权6。批准董事会和执行委员会的薪酬,并就2025年薪酬报告进行不具约束力的咨询投票。6.a关于2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员与业绩无关的最高薪酬的有约束力的投票。6.b对2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间董事会成员的最高权益进行有约束力的投票6.c对2026年7月1日至2027年6月30日期间执行委员会成员的非与业绩相关的最高薪酬进行有约束力的投票。6.d对截至2026年12月31日的本年度执行委员会成员的最高可变薪酬进行有约束力的投票。6.e在2026年年度股东大会至2027年年度股东大会期间对执行委员会成员的最大权益进行有约束力的投票。6.f对2025年赔偿报告进行不具约束力的咨询投票。7.就根据美国证券法要求支付给公司指定执行官的薪酬进行不具约束力的咨询投票。8.批准增加公司资本波段。9.批准增加有条件股本用于转换债券及类似债务工具。10.CRISPR Therapeutics AG2026年股票期权与激励计划的批准。11.重新选举独立投票权代表。12.重选核数师。13.处理在2026年年度股东大会或其任何休会或延期之前可能适当进行的任何其他事务。授权签名-必须完成您的指令才能执行。请完全按照账户上出现的姓名签名。合租的,所有人都要签字。受托人、管理人等,应当包括职称和权限。公司应提供签署代理/投票表格的公司全称和授权人员的头衔。为反对弃权签署(共同拥有人)[请于方框内签署]日期

 


目 录

 

 

img106837532_6.jpg

关于提供2026年年度股东大会代理材料的重要通知:通知和代理声明、10K Wrap和瑞士法定财务报表和审计报告可在www.proxyvote.com查阅。CRISPR THERAPEUTICS AG 2026年4月20日登记在册的股东2026年度股东大会中欧夏令时间2026年6月4日(星期四)上午8:00(东部夏令时间凌晨2:00)Walder Wyss Ltd.,Seefeldstrasse 123,8008 Zurich,Switzerland本代理代表董事会征集,以下签署人特此任命Marius Meier作为以下签署人的代理人或指定的代理人,具有完全替代权,对所有普通股或股份进行投票,CRISPR Therapeutics AG的以下签署人可能有权在将于2026年6月4日(星期四)中欧夏令时间上午8:00(东部夏令时间上午2:00)在瑞士苏黎世Seefeldstrasse 123,8008号Walder Wyss Ltd.的办公室以实体会议形式举行的2026年年度股东大会或公司股东大会上以及在其任何和所有延期和休会时参加投票,并行使以下签署人在亲自出席、就反面所示事项而拥有的所有权力,根据以下指示,对会议之前可能适当提出的任何和所有其他事项以及在会议的任何和所有延期和休会时拥有酌处权。如果您签署这份委托书,但没有另外表明对提案的投票,这份委托书将被投票“支持”每一位被提名人和反面列出的提案。至于任何其他可能适当地提交会议的事项及其所有延期、续会和休会,股份将由各代理人根据其判断进行表决。如果指明了具体指示,此代理在正确执行后将按照此处指示的方式进行投票。公司董事会建议股东投票“赞成”议案1-13。如果您对2026年年度股东大会有任何疑问,包括如何亲自出席的指示,请联系公司财务高级副总裁AJ Silver。可能会在2026年6月3日前联系他,地址:105 West First Street,South Boston,MA 02127,电话:+ 1 617-315-4600。或者,任何问题都可以通过电子邮件发送至:secretary@crisprtx.com。我们鼓励您通过标记适当的方框(见反面)来指定您的选择,但如果您希望按照董事会的建议进行投票,则无需标记任何方框。除非您签署(反面)并归还这张卡,否则指定的代理人不能对股份进行投票。请务必在这张代理卡和背面的标记上签名并注明日期