查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 3 ea027615701ex99-2 _ work.htm 将邮寄予公司股东以供与会议有关使用的代理卡表格

附件 99.2

此代理是代表
工大医疗科技集团有限公司董事会
为年度股东大会
将于2026年2月25日举行

以下签署人为开曼群岛获豁免公司WORK Medical Technology Group LTD(“公司”)的股东,兹确认收到股东周年大会通知(“会议”)及委托书,日期分别为2026年2月9日,特此委任________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________北京时间晚上10时30分),于中国浙江省杭州市萧山区通惠南路2号23楼举行,股东可在http://www.virtualshareholdermeeting.com/WOK2026虚拟出席,并就以下签署人指明的下列(i)事项和(ii)在未作出指示的情况下酌情酌情决定,并就会议之前可能适当提出的其他事项,对以下签署人有权投票的所有股份进行投票,全部载于会议通知和代理声明中。

这份委托书在正确执行后将由以下签名的股东按照此处指示的方式进行投票。如果没有作出指示,将由该代理人酌情对该代理人进行投票。如会议主席获委任为代理人,且未作出指示,则该代理人将被投票赞成以下议案:

1.决议(作为一项普通决议)将公司法定股本由100,000,000美元分为每股5.00美元的16,000,000股A类普通股和每股5.00美元的4,000,000股B类普通股增加至100,000,000,000美元分为每股面值5.00美元的16,000,000,000股A类普通股和每股面值5.00美元的4,000,000,000股B类普通股(“股本增加”)。

2.决议(作为特别决议),在进行股本增加后及紧随其后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,其格式载于代理声明所附的作为附件 A,以取代并排除公司现有的组织章程大纲,以反映股本增加。

3.决议,作为特别决议,在股本增加生效及遵守《公司法(修订)》(“《公司法》”)第14、14A及14B条有关股本削减的所有进一步规定的情况下,(合称“股本削减及重组”):

(a)公司股本中每股面值为5.00美元的已发行及已发行A类普通股及每股面值为5.00美元的B类普通股的面值减至0.00001美元,方法是注销每股面值为5.00美元的已发行及已发行A类普通股及每股面值为5.00美元的B类普通股的实收资本4.99 999美元(“减资”);

(b)于减资后,公司每一股已发行及未偿还股份被视为已缴足的金额为0.00001美元;

(c)将减资所产生的信贷转入公司的可分派储备账户,该账户可由公司用作公司董事会认为合适且根据《公司法》、公司组织章程大纲和章程细则以及所有相关适用法律(包括但不限于消除或抵销公司不时的任何累积亏损(如有))所允许的用途;

(d)紧随减资后:

(i)每股面值5.00美元的获授权但未发行的A类普通股须细分为500,000股每股面值0.00001美元的A类普通股;及

 

(ii)将每股面值5.00美元的获授权但未发行的B类普通股细分为500,000股每股面值0.00001美元的B类普通股(“细分”);

(e)紧接分拆后,公司的法定股本将因注销该等数目的面值0.00001美元的未发行A类普通股及面值0.00001美元的未发行B类普通股而有所改变,这将导致公司的法定股本为200,000美元,分为每股面值0.00001美元的16,000,000,000股A类普通股及每股面值0.00001美元的4,000,000,000股B类普通股(“注销”);和

(f)紧接减资、拆细及注销后,公司的法定股本将为200,000美元,分为每股面值0.00001美元的16,000,000,000股A类普通股及每股面值0.00001美元的4,000,000,000股B类普通股。

4.决议,作为特别决议案,在股本削减及重组生效后及紧随其后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,以取代及排除公司现有的组织章程大纲,以反映股本削减及重组。

5.作为一项普通决议,决议如下:

(a)以公司董事会(「董事会」)全权酌情批准为条件,自董事会可能决定的日期(「生效日期」)起生效,但该生效日期须自本普通决议案日期起计两年内:

(i)将公司的授权、已发行及已发行股份(统称“股份”)通过合并每4,000股公司股份或董事会全权酌情厘定的较少整体股份数额(该数额不少于2股)合并为1股公司股份,而该等合并股份与公司组织章程大纲及章程细则所载该类别的现有股份(“股份合并”)具有相同权利及受相同限制(面值除外);

(ii)不得就股份合并发行零碎股份,如股东在股份合并时有权收取零碎股份,则该股东将收取的股份总数四舍五入至下一整股;及

(iii)就股份合并而对公司法定股本作出的任何更改,并在为实现股份合并而作出的必要情况下,特此批准该等修订,该等修订将由董事会全权酌情决定;及

(b)公司任何一名董事或高级人员获授权,并在此获授权,代表公司及代表公司,在董事会全权酌情认为可取的情况下,作出实施、进行及实施股份合并所必需或可取的所有该等其他作为或事情。

6.现决议(作为特别决议案),在股份合并生效后及紧随股份合并生效后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,以取代及排除公司现有的组织章程大纲,唯一的修订是为反映股份合并而作出的,且为董事可按其绝对酌情权批准,而无须股东进一步批准。

7.议决,作为普通决议案,根据本公司组织章程细则重选李晓阳为本公司董事,任期至本公司下届股东周年大会止。

8.决议,作为普通决议案,根据公司章程细则,重新选举Robert Brian Johnson为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

9.议决,作为一项普通决议案,根据公司组织章程细则重选余百明为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

10.现以普通决议案方式议决,根据公司组织章程细则重选吴爽为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

11.决议以普通决议案通过吴振国根据公司组织章程细则连任公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

12.决议,作为一项普通决议,确认、批准及批准续聘HTL International,LLC为公司截至2026年9月30日止财政年度的独立注册会计师事务所。

13.决议作为一项普通决议,在董事认为必要或可取的情况下,将会议延期至一个或多个较后的日期或正弦之死,以便在会议召开时没有足够票数支持或与批准上述提案有关的其他情况下,允许进一步征集和投票代理。

这份委托书应与股东在股票证书上出现的姓名完全一致,并应注明日期和签名,并应立即装在随附的信封中寄回Vote Processing,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。为使代表有效,必须在不少于预定的会议开始或任何会议休会前48小时收到妥为填妥并经签署的代表委任表格。任何以受托人身份签署的人都应如此表明。股份由共同承租人持有或者作为小区物业的,应当由股东双方签字。

这张代理卡请尽快注明日期、签字、寄回。

DETACH代理卡在这里

使用随附的信封及时标记、签名、注明日期并归还这张代理卡。这些决议中未另行定义的大写术语具有公司当前经修订和重述的公司章程中赋予它们的含义。

 

本代理卡必须在股东周年大会或其任何休会的预定开始日期前不少于48小时收到。

 

必须注明投票结果
(x)黑色或蓝色墨水。

       

 

反对

 

弃权

第1号提案:

 

决议(作为普通决议案)将公司法定股本由100,000,000美元分为每股5.00美元的16,000,000股A类普通股和每股5.00美元的4,000,000股B类普通股增加至100,000,000,000美元分为每股面值5.00美元的16,000,000,000股A类普通股和每股面值5.00美元的4,000,000,000股B类普通股(“股本增加”)。

 

 

 

第2号提案:

 

决议(作为特别决议),在进行股本增加后及紧随其后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,其格式载于代理声明所附的作为附件 A,以取代并排除公司现有的组织章程大纲,以反映股本增加。

 

 

 

 

第3号提案:

 

决议,作为特别决议,在股本增加生效及遵守《公司法(修订)》(“《公司法》”)第14、14A及14B条有关股本削减的所有进一步规定的情况下,(统称“股本削减及重组”):

1.(a)将公司股本中每股面值5.00美元的已发行及已发行A类普通股及每股面值5.00美元的B类普通股的每股面值减至0.00001美元,方法是注销每股面值5.00美元的已发行及已发行A类普通股及每股面值5.00美元的B类普通股的每股实收资本4.99 999美元(“减资”);

2.(b)于减资后,公司每一股已发行及未偿还股份被视为已缴足的金额为0.00001美元;

3.(c)将减资所产生的信贷转入公司的可分派储备账户,该账户可由公司用作公司董事会认为合适且根据《公司法》、公司组织章程大纲和章程细则以及所有相关适用法律(包括但不限于消除或抵销公司不时的任何累积亏损(如有))所允许的用途;

4.紧接减资后:

A.每股面值5.00美元的已获授权但未发行的A类普通股可细分为每股面值0.00001美元的500,000股A类普通股;及

B.(ii)每股面值5.00美元的获授权但未发行的B类普通股细分为500,000股每股面值0.00001美元的B类普通股

(以下简称“细分”);

5.紧接拆细后,公司的法定股本将因注销该等数目的面值0.00001美元的未发行A类普通股和面值0.00001美元的未发行B类普通股而发生变更,这将导致公司的法定股本为200,000美元,分为每股面值0.00001美元的16,000,000,000股A类普通股和每股面值0.00001美元的4,000,000,000股B类普通股(“注销”);和

6.紧接减资、拆细及注销后,公司法定股本将为200,000美元,分为每股面值0.00001美元的16,000,000,000股A类普通股及每股面值0.00001美元的4,000,000,000股B类普通股。

 

 

 

 

第4号提案:

 

决议,作为特别决议案,在股本削减及重组生效后及紧随其后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,以取代及排除公司现有的组织章程大纲,以反映股本削减及重组。

 

 

 

第5号提案:

 

决议作为一项普通决议:

(a)以公司董事会(「董事会」)全权酌情批准为条件,自董事会可能决定的日期(「生效日期」)起生效,但该生效日期须自本普通决议案日期起计两年内:

(i)将公司的授权、已发行及已发行股份(统称“股份”)通过合并每4,000股公司股份或董事会全权酌情厘定的较少整体股份数额(该数额不少于2股)合并为1股公司股份,而该等合并股份与公司组织章程大纲及章程细则所载该类别的现有股份(“股份合并”)具有相同权利及受相同限制(面值除外);

(ii)不得就股份合并发行零碎股份,如股东在股份合并时有权收取零碎股份,则该股东将收取的股份总数四舍五入至下一整股;及

(iii)就股份合并而对公司法定股本作出的任何更改,并在为实现股份合并而作出的必要情况下,特此批准该等修订,该等修订将由董事会全权酌情决定;及

(b)公司任何一名董事或高级人员获授权,并在此获授权,代表公司及代表公司,在董事会全权酌情认为可取的情况下,作出实施、进行及实施股份合并所必需或可取的所有该等其他作为或事情。

 

 

 

第6号提案:

 

现决议(作为特别决议案),在股份合并生效后及紧随股份合并生效后,公司采纳经修订及重列的组织章程大纲,以取代及排除公司现有的组织章程大纲,唯一的修订是为反映股份合并而作出的,且为董事可按其绝对酌情权批准,而无须股东进一步批准。

 

 

 

 

第7号提案:

 

议决,作为普通决议案,李晓阳根据公司章程重选为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

 

 

第8号提案:

 

决议,作为普通决议案,根据公司章程细则,重新选举Robert Brian Johnson为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

 

 

第9号提案:

 

议决,作为一项普通决议案,根据公司组织章程细则重选余百明为公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

 

 

第10号提案:

 

议决以普通决议案通过吴爽根据公司组织章程细则连任公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

 

 

第11号提案:

 

议决以普通决议案通过吴振国根据公司组织章程细则连任公司董事,任期至公司下届股东周年大会止。

 

 

 

第12号提案:

 

决议,作为一项普通决议,确认、批准及批准续聘HTL International,LLC为公司截至2026年9月30日止财政年度的独立注册会计师事务所。

 

 

 

第13号提案:

 

决议作为一项普通决议,在董事认为必要或可取的情况下,将会议延期至一个或多个较后的日期或正弦,以便在会议召开时没有足够票数支持或与上述提案的批准有关的其他情况下,允许进一步征集和投票代理。

 

 

 

本代理卡须由登记于会员名册内的人士签署,并由公司于会议预定开始或其任何休会前不少于48小时收到。就非自然人的股东而言,本代理卡必须由该实体的正式授权人员或律师签署。

       

 

     

 

股份持有人在此签署

     

共有人在这里签字

日期: