查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 exh _991.htm 新闻稿 埃德加菲林

展览99.1

TRX黄金报告创纪录的2026年第二季度产量和公司更新

多伦多2026年3月2日电（GLOBE NEWSWIRE）--TRX黄金公司（TSX：TRX）（NYSE American：TRX）（“公司”或“TRX Gold”）欣然宣布2026年第二季度的初步业绩1以及在本季度行使公司股份购买认股权证（“认股权证”）后显着改善的资本结构。除非另有说明，本新闻稿中所有提及的货币均指美元。

TRX Gold首席执行官Stephen Mullowney评论说：“我们对Buckreef Gold本季度实现的积极轨迹和创纪录的黄金产量感到非常高兴，因为公司继续受益于获得更高品位的矿石以及我们最近的加工厂升级后磨机回收率的提高。创纪录的产量和对创纪录的金价水平的杠杆作用使公司得以在2026年第二季度继续加强其营运资金状况，同时继续投资于Buckreef Gold的未来增长和发展。我们现在正处于一个显著的增长轨迹上，事情变得非常令人兴奋！随着金价上涨，我们继续执行工厂扩建、增加勘探和评估优化矿山计划的实施，我们预计随着时间的推移，产量和资源将会增长。我们现在将以干净的资本结构、资本充足的资产负债表和非常低的债务水平开展这些活动。”

  • 创纪录的季度产量和金价实现：2026年第二季度，公司实现创纪录的季度黄金产量7,453盎司，产量比2026年第一季度增长13%，销售了约7,400盎司黄金，这也是公司的最高纪录。在2026年第二季度，公司还受益于创纪录的黄金平均市场价格约为每盎司4,682美元（伦敦下午定价），比公司2026年第一季度每盎司黄金的平均实现价格增长21%。预计2026年第二季度的收入将明显高于2026年第一季度。
  • 认股权证行使后的清洁资本结构：在2026年Q2期间，公司所有未行使的认股权证要么被行使，要么到期。该公司现在拥有干净的资本结构，没有剩余的未行使认股权证。2026年第二季度，公司从行使认股权证中获得的总收益约为2100万美元。该公司从16075386份认股权证的行使中获得了1290万美元的总收益，行使价为0.80美元。这些认股权证的到期日为2026年2月11日。其余1,538，461份行使价为0.80美元的认股权证于2026年2月11日到期未行使。此外，该公司从以0.44美元的行权价行使所有18,576，923份认股权证中获得了820万美元的总收益。这些认股权证的到期日为2027年1月26日。于认股权证行使及届满后，公司并无剩余未行使认股权证。该公司的股本包括约3.256亿股已发行和流通在外的普通股。
  • 营运资本比率显著改善~2.5x在2026年第二季度，公司通过增加产量、有机产生现金流、改善流动性和增加库存库存，继续加强其营运资金状况。因此，公司的流动比率由2025年11月30日的约1.7改善至2026年2月28日的约2.5。行使认股权证后，公司的现金余额约为2500万美元，比2026年第一季度增加了约1580万美元的净现金，因为公司比2026年第二季度偿还了递延收入并改善了应付账款。如先前披露所示，公司现已对其营运资金状况进行资本重组。
  • 推进3000 +吨/日（“tpd”）加工厂扩建：在2026年第二季度，公司根据2025年第三季度完成的稳健的初步经济评估（“PEA”），继续推进对2,000吨/年加工厂的升级和向更大的3,000 +吨/年加工厂的扩张。几个关键部件的采购已经完成并加速制造，包括（i）预浸增稠器（抵达达累斯萨拉姆港口，现场土建施工完成，预计2026年第三季度投产）；（ii）升级搅拌器和级间屏（交付现场，正在安装，预计2026年第三季度完成）；（iii）亚琛反应堆（现场安装，在氧气装置投产前使用压缩空气运行）；（iv）制氧厂（前往坦桑尼亚途中，预计2026年第三季度投产）；（v）ADR工厂和新的黄金房（正在制造，预计2026年第四季度交付现场，目标在2026年Q4结束前投产）。在2026年第二季度，该公司还完成了几项工厂改进，包括安装新的停机坪给料机、流浪汉金属磁铁和测重仪，以及升级输送带以改善矿石分布。与升级和扩展的工厂流程相关的冶金测试工作已于2026年第二季度基本完成，从而能够实现浮选回路、精细研磨机、精矿浓缩机和精矿密集浸出回路的最终设备规格。半自磨（“SAG”）磨机、浮选回路、精磨回路的采购流程正在进行中，设备订单预计将于2026年Q3完成。新的三级圆锥破碎机的建模和采购也在取得进展，交付和安装的目标是2026年第三季度末。
  • 加强尾矿储存（“TSF”）和场址基础设施：TSF 2.2的第三座也是最后一座升降机已获批准，并已开始施工，预计将于2026年第三季度末完工。TSF3的工程设计已经完成，预计将在2026年第三季度初获得监管部门的批准。TSF3被设计为分两个阶段建设的矿山寿命设施，第一阶段的目标是在2026年第四季度末完成。额外的现场办公室和住房在2026年第二季度完成，正在规划扩大的初级营地设施。加工厂和燃料设施的安全升级计划于2026年第三季度开始，预计将于2026年第四季度完成。
  • 进取性钻探勘探规划：2026年第二季度，公司继续推进更长期的矿山开发和勘探战略。第二次地球物理调查（诱导极化或“IP”）开始，对2026年第一季度详细磁力调查期间确定的十个目标采取后续行动。公司首台勘探钻机已抵达现场，并开始在东部斑岩矿坑进行资源升级和品位控制钻探，支持2026年Q3的计划开采。一台金刚石钻头于2026年第二季度末被调动到现场，将开始勘探钻探，以跟进通过IP调查确定的修订目标，并启动岩土钻探计划，以支持主坑、斯坦福桥和东部斑岩的计划地下采矿。
  • 战略矿山规划进一步扩大.鉴于金价上涨，远高于PEA储量预估1900美元/盎司的假设，该公司已启动矿山寿命计划的修订。初步分析表明，主要矿坑可能会扩大第三次减产，这可能会延长露天开采作业并提高总可采盎司。虽然这可能会推迟主坑地下采矿的开始，但该公司也在评估更早开始斯坦福桥矿体地下采矿的潜力，同时加速扩大的东部斑岩矿坑的开采。随着修订后的矿山规划工作取得进展，该公司打算重新评估长期加工能力，增加与现有电路同步运行的SAG磨机，目标是年吞吐量远高于PEA中预期的产能。

关于TRX黄金公司

TRX黄金是一家推进坦桑尼亚Buckreef黄金项目的高利润率和成长型黄金公司。Buckreef Gold包括一个已建立的露天矿场运营和每天2000吨的加工厂，其上行潜力在2025年5月的初步经济评估（“PEA”）中得到证明。PEA概述了在17.6年以每天3,000吨吞吐能力计算的平均黄金年产量为62,000盎司，以及1.9 – 26亿美元的税前净现值5%在平均寿命的矿山金价4000-5000美元/盎司2.Buckreef黄金项目拥有1,080万吨（“MT”）的测量和指示矿产资源，每吨黄金2.57克（“g/t”），含黄金893,000盎司（“oz”），推断矿产资源为9.1吨（2.47 g/t黄金，含726,000盎司黄金）。领导团队专注于通过增加黄金产量来创造近期和长期股东价值，以产生正现金流，为PEA中概述的扩张提供资金，并通过勘探增加矿产资源。TRX Gold的行动以最高的环境、社会和公司治理（“ESG”）标准为主导，该公司在坦桑尼亚Geita地区近二十年的存在期间发展的关系和计划就是明证。

合资格人士

Richard Boffey先生，BE Mining（Hons）F AusIMM，TRX黄金公司的首席运营官，是公司根据National Instrument 43-101“矿产项目披露标准”（“NI 43-101”）的内部合格人员，并对本新闻稿中的科学和技术内容进行了审查并承担责任。

投资者或股东查询，请联系：

投资者关系
IR@TRXgold.com
+1-437-224-5241
+ 1844金TRX（844-465-3879）
www.TRXgold.com

前瞻性和警示性声明

本新闻稿包含适用证券法中定义的某些前瞻性陈述。除历史事实陈述外，所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述经常（但不总是）通过“预期”、“预期”、“相信”、“希望”、“打算”、“估计”、“潜在”、“可能”和类似表述等词语来识别，或者事件、条件或结果“将”、“可能”、“可能”或“应该”发生或实现的陈述。前瞻性陈述与未来事件或未来业绩有关，反映了TRX黄金管理公司对未来事件的预期或信念，包括但不限于与未来黄金价格、持续经营现金流、加工厂扩建、矿产资源估计、开发创造价值活动的能力、回收率、后续项目测试、成功与否、采矿作业的范围和可行性、估计未来生产的时间和数量以及资本支出有关的陈述。

尽管TRX Gold认为此类前瞻性陈述中表达的预期以及本新闻稿中包含的初步数据是基于合理的假设，但此类陈述并非对未来业绩的保证。由于各种风险、不确定性和其他因素，TRX黄金或其他未来事件或条件的实际成就可能与初步数据和前瞻性陈述中反映的存在重大差异。这些风险、不确定性和因素包括一般商业、法律、经济、竞争、政治、监管和社会不确定性；运营、勘探活动和经济评估的实际结果；货币汇率波动；成本变化；黄金和其他矿物的未来价格；采矿方法、生产概况和矿山计划；勘探、开发和建设活动的延迟；政府立法和法规的变化；以可接受的条件及时或根本无法获得融资的能力；对财产所有权的争夺；雇员关系和技术人员和承包商的短缺；投机性质，及涉及的风险，勘探、开发及采矿业务。这些风险在TRX Gold向SEC和加拿大各证券当局提交的报告中都有阐述。您可以从SEC网站http://www.sec.gov/edgar.shtml查看并获取这些文件的副本，以及公司在www.sedarplus.ca的电子文件分析和检索系统（“SEDAR +”）上的简介。

本新闻稿中包含的与公司Buckreef项目有关的科学或技术性质的披露，已从根据NI 43-101 – Buckreef金矿项目（“Buckreef Gold”）矿产项目披露标准编制的技术报告中总结或提取，标题为坦桑尼亚Buckreef金矿项目（“PEA”）的初步经济评估和更新的矿产资源估算，生效日期为2025年4月15日。PEA是由P & E Mining Consultants Inc.（“P & E”）根据NI 43-101指南编制的。该PEA的投入也由D.E.N.M. Engineering Ltd.（“D.E.N.M.”）提供。此处包含的信息受《PEA》全文所载所有假设、资格和程序的约束，并通过参考《PEA》全文对其进行整体限定，应参考已向适用的监管机构备案并可在公司简介www.sedarplus.ca上查阅的PEA的全部细节。

本新闻稿中包含的信息截至新闻稿发布之日，TRX Gold不承担更新此类信息的义务。

1当公司在2026年4月中旬报告其财务报表和管理层的讨论和分析时，TRX Gold将提供有关其2026年第二季度生产、销售和财务业绩的额外讨论和分析。自始至终引用的财务数字均为初步性质，未经审计，可能会发生变化。

2基本情况NPV5%税前7.01亿美元，或税后4.422亿美元，按共识预测案例金价（第1年为2,707美元/盎司，第2年为2,646美元/盎司，第3年为2,495美元/盎司，第4年为2,400美元/盎司，此后为2,245美元/盎司）。