查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 exh _991.htm 新闻稿 埃德加菲林

展览99.1

Centerra Gold宣布Kemess更新的矿产资源;推进对该项目的研究

本新闻稿包含有关预期未来事件的前瞻性信息,这些信息受制于下文“关于前瞻性信息的警示性声明”中所述的风险和假设。除非另有说明,所有数字均以美元为单位。

多伦多2025年5月6日电(GLOBE NEWSWIRE)-Centerra Gold Inc.(“Centerra”或“公司”)(TSX:CG)(NYSE:CGAU)宣布Kemess最新的矿产资源,其中包括2024年钻探活动的结果,并概述了推进该项目研究的计划。2024年,Centerra完成了超过11,400米的岩心钻探,用于勘探、岩土和冶金测试目的。截至2025年4月15日,这些结果已被纳入更新后的矿产资源。Kemess的黄金矿产资源估计包含270万盎司的指示资源和220万盎司的推断资源。铜矿产资源估计包含9.71亿磅的指示资源和8.21亿磅的推断资源(吨位和品位见下表)。

总裁兼首席执行官Paul Tomory评论说:“我们很高兴能够推进对Kemess项目的研究。今天公布的最新矿产资源显示,不列颠哥伦比亚省北部内陆极具前景的Toodoggone区矿化强劲。此外,我们将Kemess的2025年勘探指导翻了一番,达到10至1200万美元,预计将专注于露天和地下目标的加密钻探,并在更深的Kemess偏移区测试高品位矿化。我们正在推进对Kemess的初步经济评估,使用露天和长孔露天采场地下采矿概念,预计将于2025年底完成。现有的重要基础设施已经到位,预计将比这种规模的典型绿地项目降低执行风险。”

Paul Tomory总结道:“通过Kemess项目,我们正在推进潜在金铜矿的研究,该金铜矿可能在顶级矿业管辖区运营15年。我们的目标是一个潜在年均产量约为250,000黄金当量盎司的项目,该项目与Milligan山一起,将为Centerra在不列颠哥伦比亚省提供两项长寿命金铜资产。最近,我们以战略股权投资支持了Thesis Gold Inc.。鉴于Kemess靠近Lawyers-Ranch项目,我们看到了协同增效的巨大机会,包括利用现有基础设施释放区域潜力的能力。”

不列颠哥伦比亚省矿业和关键Minerals部长,尊敬的Jagrup Brar评论说:“Centerra的最新成果以及在Kemess的扩大勘探表明了负责任的开发可以取得什么成就。我们的政府欢迎有助于发展我们的经济、创造高薪工作并尊重社区和环境价值的投资。”

更新Kemess黄金和铜矿产资源(1,2,3)

  黄金

物业

(千吨)
等级
(g/t)
包含
黄金(koz)

(千吨)
等级
(%铜)
包含
铜(MLBS)
指示矿产资源
凯梅斯露天坑 142,570 0.32 1,467 142,570 0.16 503
凯梅斯地下 25,347 0.91 745 25,347 0.39 217
凯梅斯东 25,074 0.66 531 25,074 0.45 251
表示的总数 192,990 0.44 2,742 192,990 0.23 971
推断矿产资源
凯梅斯露天坑 124,428 0.31 1,232 124,428 0.14 395
凯梅斯地下 10,821 0.96 335 10,821 0.40 95
凯梅斯东 34,010 0.60 661 34,010 0.44 331
总推断 169,260 0.41 2,228 169,260 0.22 821

注:由于四舍五入,数字可能不相加。(1)截至2025年4月15日止。请参阅表格“Centerra Gold更新的Kemess资源摘要”,包括相应的脚注和下面的“附加脚注”部分。(二)矿产资源不具备经济可行性证明。(3)更新后的资源与公司此前对资源估算的理解大体一致。

  • Kemess概念:Kemess更新的矿产资源基于该项目的潜在概念,其中包括使用长孔露天采场和回填的露天和地下作业。
  • Kemess露天坑:Kemess露天矿坑包含了以前被认为是Kemess Underground区块洞穴概念一部分的矿化材料,这增加了露天采矿所考虑的资源的规模和质量。Kemess露天矿坑被假定为传统的卡车和铲子作业。
  • Kemess Underground和Kemess East:Kemess Underground的吨位和矿产库存有所下降,原因是Kemess露天矿开采出了之前区块洞穴的一部分,以及采矿方式改变为长孔露天采场。Kemess East的吨位也有所下降,但由于与之前的块状洞穴采矿法相比,长孔露天采场的品位更高,稀释度更低,因此矿产库存仅略有下降。Kemess Underground和Kemess East的品位因采矿方法的改变而提高,由块状洞穴改为长孔明采。采矿法考虑对采场进行浆状回填以求稳定。
  • Kemess钻探计划:2024年,Centerra完成了超过11,400米的岩心钻探,用于勘探、岩土和冶金测试目的。该钻探计划的目标是Nugget已知矿化与Kemess地下带上部之间的区域。地质建模和更新的资源估算显示,沿从Nugget到Kemess East的五公里趋势连续成矿。截至2025年4月15日,这些结果已被纳入更新后的矿产资源。Centerra已将其在Kemess的2025年勘探指导从之前的4至600万美元提高到10至1200万美元之间,计划钻探总量为2.85万米。预计重点将是对Kemess露天矿和Kemess地下资源进行加密钻探,并在更深的Kemess偏移区测试高品位矿化,目前未包括在所述矿产资源中。

Kemess学习计划

Centerra已启动对Kemess项目的初步经济评估(“PEA”),预计该项目将于2025年底完成。PEA将基于露天和常规地下矿山相结合的概念,采用长孔露天采空地下开采方法,而不是之前的块状洞穴概念。预计这将提高经济性,因为它的资本密集程度较低,并减少了较高地下等级的整体稀释。

PEA预计将重点关注Kemess露天矿和Kemess Underground的一部分矿产资源。Kemess East预计将被评估为未来的上行潜力。

Kemess已有重要的基础设施,包括:一条380公里、230千伏的电力线路;一个每天5万吨的铭牌加工厂,需要进行一些翻新和设备更换;“封存”的场地基础设施,包括需要进行一些翻新的水处理厂、营地、行政设施、简易机场、卡车车间和仓库;以及使用先前开采的矿坑以及现有的尾矿设施进行的尾矿储存,这些设施能够进行扩建。为补充这一现有基础设施,预计露天和地下作业将需要新的破碎、输送和矿山基础设施。与这种规模的典型绿地项目相比,现有基础设施有望降低项目的执行风险。

凭借Kemess项目,Centerra正在推进对潜在金铜矿的研究,该金矿可能在顶级采矿管辖区运营15年。该公司瞄准的是一个潜在年均产量约为250,000黄金当量盎司的项目,该项目与Milligan山一起,将为Centerra在不列颠哥伦比亚省提供两项长寿命金铜资产。

Kemess学习技术概念

图1:Kemess矿床长剖面图。Centerra已将Kemess的2025年勘探指导价格提高至10至1200万美元之间,计划钻探总量为2.85万米。



图2:采用长孔露采地下开采方法的露天和常规地下矿山概念等距视图。



Kemess现有基础设施

图3:Kemess现有基础设施航拍照片,包括加工厂、卡车车间和仓库。



图4:日产5万吨铭牌加工厂需要部分翻新和设备更换。



图5:Kemess阵营。



图6:Kemess尾矿储存库使用先前开采的矿坑以及现有的尾矿设施,该设施能够进行扩建。



图7:Kemess水处理厂。



Centerra Gold更新Kemess资源摘要(1,4,5)
截至2025年4月15日(见下文补充脚注)
 
指示矿产资源(2)
 
(千吨)
金级
(g/t)
包含
黄金(koz)

等级(%)
包含

(MLBS)
银级
(g/t)
包含
银(koz)
凯梅斯露天坑 142,570 0.32 1,467 0.16 503 1.16 5,308
凯梅斯地下 25,347 0.91 745 0.39 217 2.60 2,122
凯梅斯东 25,074 0.66 531 0.45 251 1.94 1,564
表示的总Kemess 192,990 0.44 2,742 0.23 971 1.45 8,994
推断矿产资源(3)
 
(千吨)
金级
(g/t)
包含
黄金(koz)

等级(%)
包含

(MLBS)
银级
(g/t)
包含
银(koz)
凯梅斯露天坑 124,428 0.31 1,232 0.14 395 1.06 4,228
凯梅斯地下 10,821 0.96 335 0.40 95 2.45 851
凯梅斯东 34,010 0.60 661 0.44 331 1.97 2,156
总Kemess推断 169,260 0.41 2,228 0.22 821 1.33 7,235

(1)矿产资源根据以引用方式并入NI 43-101的CIM(2014)定义进行说明。矿产资源估算,生效日期为2025年4月15日。
(二)矿产资源不具备经济可行性证明。
(3)推断的矿产资源对其存在和是否可以经济开采的信心程度较低。不能认为推断的矿产资源的全部或部分将永远升级到更高的类别。
(4)截至本新闻稿发布时,Centerra的股权如下:Kemess Open Pit、Kemess Underground和Kemess East 100%。
(五)因四舍五入,数字不得相加。

附加脚注

一般

  • 矿产资源估算中使用了每金衡盎司黄金31.1035克的换算系数。
  • 该矿产资源报基于金价2000美元/盎司,铜价4.00美元/磅,汇率1USD:1.33CAD。
  • 样品由独立的、ISO认可的实验室制备和分析。质量控制方案包括插入空白、经认证的参考材料、重复样品、内部和外部审查以及裁判实验室的检查。
  • 利用行业标准方法和市售软件包,完成了地质矿化域开发、地统计分析、区块模型构建和品位估算等工作。品位估算使用了带有封顶和复合测定等级的普通克里金法。

凯梅斯露天坑

  • 这些矿产资源报告在一个限制性的矿坑外壳内,考虑到冶金回收率、精矿品位、运输成本和冶炼厂处理费,NSR边界价值为每吨14.60加元。

凯梅斯地下

  • 地下资源报告的NSR边界价值为每吨54.10加元,其中考虑了冶金回收率、精矿品位、运输成本和冶炼厂处理费。
  • 据报道,这些矿产资源在软件生成的采场形状的限制范围内,包括“必须采取”、次经济材料。进行了孤儿分析,以从资源中移除孤立和不连续的块。
  • 适用于所有采场形状的稀释系数为:原位侧壁1.25米,填充层/背面0.25米,对填墙1.0米。假设所有矿量的采矿回收率为93%。

凯梅斯东

  • 矿产资源报告在软件生成的采场形状的约束体积内。进行了孤儿分析,以从资源中移除孤立和不连续的块。
  • 适用于所有采场形状的稀释系数为:原位侧壁1.25米,填充层/背面0.25米,对填墙1.0米。假设所有矿量的采矿回收率为93%。
  • 地下资源报告的NSR边界价值为每吨54.10加元,其中考虑了冶金回收率、精矿品位、运输成本和冶炼厂处理费。

矿产储量和矿产资源估算是前瞻性信息,基于关键假设,并受制于重大风险因素。如果这些风险产生的任何事件发生,公司的业务、前景、财务状况、经营业绩或现金流量以及Centerra股票的市场价格可能会受到不利影响。公司目前未知或目前被认为不重要的其他风险和不确定性,也可能对公司的业务运营、前景、财务状况、经营业绩或现金流量以及Centerra股票的市场价格产生重大不利影响。请参阅公司管理层截至2025年3月31日止三个月的讨论和分析(MD & A)中题为“可能影响Centerra业务的风险”的部分,可在SEDAR +网站www.sedarplus.ca和EDGAR网站www.sec.gov/edgar上查阅,另见下文“关于前瞻性信息的警示性声明”标题下的讨论。

关于Centerra Gold
Centerra Gold公司是一家总部位于加拿大的黄金矿业公司,专注于在北美、T ü rkiye以及全球其他市场运营、开发、勘探和收购黄金和铜矿资产。Centerra经营着两座矿山:加拿大不列颠哥伦比亚省的Mount Milligan矿山和T ü rkiye的Ö ks ü t矿山。公司还拥有加拿大不列颠哥伦比亚省的Kemess项目、美国内华达州的Goldfield项目,并拥有和运营美国和加拿大的钼业务部门。Centerra的股票在多伦多证券交易所(“TSX”)交易代码为CG,在纽约证券交易所(“NYSE”)交易代码为CGAU。该公司总部位于加拿大安大略省多伦多。

欲了解更多信息:

丽莎·威尔金森
投资者关系和企业传播副总裁
(416) 204-3780
Lisa.Wilkinson@centerragold.com

有关Centerra的更多信息,请访问公司网站www.centerragold.com、SEDAR +网站www.sedarplus.ca和EDGAR网站www.sec.gov/edgar。

关于前瞻性信息的警示性声明

除本新闻稿中包含或以引用方式并入的历史事实陈述外,涉及公司预期将发生的事件、结果、结果或发展的所有陈述都是或可能被视为某些证券法含义内的前瞻性信息或前瞻性陈述,包括《证券法》(安大略省)的规定和1995年《美国私人证券诉讼改革法案》下的“安全港”规定,并基于截至本新闻稿发布之日的预期、估计和预测。此类前瞻性信息涉及风险、不确定性和其他因素,可能导致实际结果、业绩、前景和机会与此类前瞻性信息明示或暗示的内容存在重大差异。前瞻性陈述通常但不总是通过使用诸如“假设”、“相信”、“继续”、“鼓励”、“估计”、“预期”、“未来”、“正在进行”、“计划”、“潜在”、“目标”或“更新”等前瞻性术语来识别,或此类词语和短语的变体以及某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”或“将”被采取、发生或实现的类似表述或陈述,或此类术语的负面含义。此类陈述包括但可能不限于:对矿产资源的估算,包括推断的矿产资源,在Kemess和最终从项目中经济开采矿物的潜力;在项目中确定未来的矿产资源;公司将现有矿产资源转换为地质可信度增加的矿产资源或矿产储量类别的能力;矿山估计的寿命;未来勘探潜力;未来勘探的时机和范围(棕地或绿地);Kemess未来的成功,包括初步经济评估的时间和内容,以及随之而来的对其技术概念的更新,包括采矿方法,包括建造露天矿坑中的一种或两种的可能性和地下矿山;扩大矿产资源的潜力以及在截获区和概念区域确定额外矿化以进行延伸和扩展的潜力;Kemess项目和Lawyers-Ranch项目之间的任何潜在协同效应。

公司告诫称,前瞻性陈述必然基于若干因素和假设,尽管公司在做出此类陈述时认为这些因素和假设是合理的,但这些因素和假设本质上受到重大商业、经济、技术、法律、政治和竞争不确定性和意外事件的影响,这些不确定性和意外事件可能被证明是不正确的,包括但不限于:不存在影响公司活动的重大中断,无论是由于极端天气事件和其他或相关的自然灾害、劳工中断、供应中断、电力中断,设备损坏或其他情况;项目的许可和开发与公司的预期一致;不列颠哥伦比亚省和加拿大的政治和法律发展与其当前的预期一致;公司当前矿产资源估计的准确性;黄金和铜以及外汇汇率的某些价格假设;公司与土著群体的未来关系与公司的预期一致;柴油、天然气、燃料油、电力和其他关键供应的通货膨胀和价格与预期水平大致一致。已知和未知因素可能导致实际结果与前瞻性陈述中预测的结果存在重大差异,不应过分依赖此类陈述和信息。

黄金、铜和其他金属的市场价格波动,以及资本或生产成本增加或回收率降低,可能会使含有较低矿化品位的矿石储量变得不经济,并可能最终导致矿产储量的重述。矿产资源最终可能在多大程度上被重新归类为已探明或可能的矿产储量,取决于其有利可图的回收的证明。经济和技术因素,可能会随着时间而变化,总是影响着矿产储量或矿产资源的评价。Centerra没有考虑到这些风险调整矿产资源数字,因此,Centerra不能保证任何矿产资源估计最终将被重新归类为已探明和可能的矿产储量。

矿产资源不是矿产储量,没有证明经济可行性,但确实有合理的经济开采前景。测量和指示的矿产资源有足够好的定义,可以合理假设地质和品位连续性,并允许在评估资源的经济可行性时应用技术和经济参数。推断的矿产资源是根据不足以验证地质和品位连续性或允许应用技术和经济参数的有限信息进行估计的。推断的矿产资源在地质上过于投机,无法对其进行经济考虑,从而将其归类为矿产储量。任何类别的矿产资源都无法通过持续勘探而升级为矿产储量,这是不确定的。

Centerra的矿产储量和矿产资源数字是估算值,Centerra不能保证将生产指定水平的黄金或铜,或者Centerra将获得在确定其矿产储量时假定的金属价格。这种估算是基于知识、采矿经验、钻探结果分析和行业实践的判断表达。在特定时间做出的有效估计可能会在获得新信息时发生重大变化。虽然Centerra认为,这些矿产储量和矿产资源估算是公认的,而且Centerra管理层的最佳估算,按其性质,矿产储量和矿产资源估算是不精确的,并且在一定程度上取决于对钻探结果的分析和统计推断,最终可能证明是不可靠的。如果Centerra对其资产的矿产储量或矿产储量估计不准确或在未来减少,这可能会对Centerra未来的现金流、收益、业绩或运营和财务状况产生不利影响。

无法保证前瞻性陈述将被证明是准确的,因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。提供前瞻性陈述的目的是提供有关管理层对未来的期望和计划的信息。本新闻稿中的所有前瞻性陈述均受这些警示性陈述以及我们向加拿大和美国证券监管机构提交的其他文件中的陈述的限制,包括但不限于公司最新的40-F/年度信息表和管理层的讨论和分析中列出的那些陈述,每一项都在“风险因素”标题下,这些陈述可在SEDAR +(www.sedarplus.ca)或EDGAR(www.sec.gov/edgar)上查阅。上述情况应结合本新闻稿中发现的信息、风险因素和假设进行审查。

除适用法律要求外,公司不承担任何更新或修改任何前瞻性陈述的意图或义务,无论是书面或口头陈述,还是由于新信息、未来事件或其他原因。

其他信息

Christopher Richings,专业工程师,不列颠哥伦比亚省工程师和地球科学家成员,Centerra技术服务副总裁,审查并批准了本新闻稿中包含的科学和技术信息。Richings先生是加拿大证券管理局关于矿产项目的NI 43-101披露标准所指的“合格人员”。

此公告随附的照片可在
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/302eae3b-ab27-4b3d-a64d-261788386e76
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7fa388d6-8933-414a-85c8-49b16d1b570b
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a4fa394e-37c8-4670-b90f-db87f29e799a
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/0598cc66-19cf-457c-8641-2e7ee5472d77
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/efcf9e41-c789-466a-b1fc-0be7084e0039
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4a646fe2-a146-44d9-854b-750d9eff5755
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7c1076f7-c838-47ac-b477-91d1b3fcfee1