查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a4920-4519x0724 _ v318xecxxf.htm 6-K 文件

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 

 
表格6-K
 

 
根据1934年《证券交易法》第13a-16或15d-16条规则,外国私人发行人的报告
 
2025年11月
 
委员会文件编号:001-41576
 

 
亿咖通科技公司。
(将注册人的姓名翻译成英文)
 

 
二楼北
国际之家
1圣凯瑟琳之道
伦敦E1W 1UN
英国
(主要行政办公室地址)
 

 
用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。
 
表格20-Fx表格40-Fo
 





本报告所载关于表格6-K的资料

诚如亿咖通科技 Inc.(“公司”)此前公告,于2025年11月3日,公司与公司于2022年10月发行的可转换票据(“2022年票据”)的现有持有人(“初始投资者”)订立可转换票据购买协议(“2025年票据购买协议”)。2025年票据购买协议拟由公司按与2022年票据相似的条款发行及出售最多1亿美元的可转换票据(“2025年票据”),其中,初始投资者同意购买金额为3,500万美元(“初始票据”),预计将就剩余的6,500万美元(“额外票据”)寻求额外投资者。
初始票据的平仓发生于2025年11月14日。随后,2022年票据的另一名现有持有人加入2025年票据购买协议,同意购买金额为2500万美元的额外票据(“第一次额外票据”)。第一次追加票据的平仓发生在2025年11月26日。剩余本金4000万美元的额外票据的结账将取决于额外投资者的身份,因此受到不确定性的影响。

这份关于表格6-K的当前报告通过引用并入表格F-3上的表格F-1登记声明(档案编号:333-271861)和表格F-3上的登记声明(档案编号:333-288811)的生效后第2号修订,并应自提供这份当前报告之日起成为此类登记声明的一部分,但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代为限。





签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。




亿咖通科技公司。




/s/Jing(Phil)Zhou
姓名
:
Jing(Phil)Zhou
标题
:
首席财务官

日期:2025年11月28日