查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 delta _ ex9901.htm DELTA NEWS HUB故事

附件 99.1

 

达美新闻中心故事

 

达美航空宣布领导层变动,约翰·劳特结束了杰出的30年职业生涯

 

· 达美航空宣布领导层更新,包括彼得·卡特晋升为总统Dan Janki被任命为首席运营官继长期运营负责人退休后约翰·劳特.

 

· Erik Snell任命首席财务官Ranjan Goswami被任命为首席营销和产品官,随着公司加强高管团队以支持长期增长。

 

· Alain Bellemare新增Delta TechOps董事长一职,卡特、扬基、斯内尔和戈斯瓦米都直接向首席执行官Ed Bastian.

 

在给达美航空员工的一份备忘录中,首席执行官埃德巴斯蒂安分享了支持达美航空为下一代客户和员工打造全球领先航空公司的愿景的领导层变动。

 

“我们的成功始终依赖于我们作为一个团队运营的能力,拥有反映和加强我们以人为本的文化的共同价值观,将达美提升为客户的首选品牌,”巴斯蒂安说。“这些变化表明,达美航空拥有深厚的人才储备,致力于培养和提升将在未来几年塑造达美旅程的领导者。”

 

彼得·卡特将被提升为总裁,因为他除了全球政策和法律事务、达美航空的国际投资组合、房地产以及可持续发展和多元化团队之外,还承担着推动企业战略的更大角色。巴斯蒂安表示,在达美航空的十年里,“卡特领导的举措触及达美航空业务的许多重要方面,并且一直是战略洞察力和长期愿景的源泉,这对公司未来的成功至关重要。”

 

达美航空首席执行官埃德巴斯蒂安在今天的一份备忘录中对员工表示,在服务了三十多年后,约翰·劳特将于4月30日退休,担任达美航空的副总裁、运营总监兼达美TechOps总裁。

 

“约翰的职业生涯始于三十多年前,当时他加入TechOps担任飞机联络工程师,他带领达美航空的团队度过了我们历史上一些最具挑战性和最激动人心的时期,”巴斯蒂安说。“最重要的是,约翰一直被称为仆人领袖,倡导达美以人为本的文化。我要亲自感谢约翰在达美任职期间为我们的员工、客户和社区所做的一切。”

 

随着John的退休,Dan Janki将成为达美航空的首席运营官,负责监督达美航空安全、可靠运营的各个方面。在担任新职务时,Janki将领导达美的机场客户服务、航班运营、机上服务、运营和客户中心、预订销售和客户服务、技术运营以及企业安全、安保和合规团队。

 

“作为我们的首席财务官,Dan展示了推动我们的员工、客户和投资者所期望的世界级业绩的运营深度和纪律严明的专注,”巴斯蒂安表示。“在他的领导下将我们的运营部门聚集在一起,将进一步加强我们整个团队的一致性和协调性,这对于在我们快节奏、充满活力的环境中取得成功至关重要。”

 

E.V.P兼国际总裁Alain Bellemare将作为Delta TechOps的董事长承担更多责任。巴斯蒂安表示,他丰富的经验和长期的行业关系使他能够提升TechOps的卓越文化。

 

Erik Snell将成为达美航空新的首席财务官。斯内尔20年前加入达美航空从事财务工作,曾领导公司各运营团队的团队,最近担任首席客户体验官。在新的职位上,斯内尔将监督德尔塔的财务组织、车队和供应链团队,以及炼油厂子公司门罗能源公司。“Erik以敏锐的分析技能为财务组织带来了对达美航空运营和一线员工的全面了解,这将进一步提高我们的财务效率并分享成功,”Bastian说。

 

首席营销官Alicia Tillman决定在达美之外寻求更广泛的领导机会。随着Alicia的过渡,Ranjan Goswami将成为Delta的首席营销和产品官。“Ranjan的愿景提升了Delta的品牌,加强了我们的合作伙伴关系,并为我们的客户改善了旅行,同时始终与我们的员工保持深度联系,”Bastian说。

 

卡特、扬基、斯内尔、戈斯瓦米都将直接向巴斯蒂安汇报。