美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人根据第13a-16条或第15d-16条提交的报告
1934年证券交易法
2026年1月。
委员会文件编号 33-65728
智利化学矿业公司
（将注册人的姓名翻译成英文）
El Trovador 4285，Santiago，Chile（562）2425-2000
（主要行政办公室地址）
以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。
表格20-F：_X_表格40-F
SQM宣布完成与CODELCO的关联协议
智利圣地亚哥– 2025年12月27日-Sociedad Qu í mica y Minera de Chile S.A.（SQM）（NYSE：SQM；Santiago Stock Exchange：SQM-B，SQM-A）宣布完成与Corporaci ó n Nacional del Cobre de Chile（“Codelco”）的战略合作伙伴关系，以在Salar de Atacama开发采矿、生产、商业、社区和环境倡议。通过吸收Codelco的子公司Minera Tarar SpA并入SQM的子公司SQM Salar SpA，这一合作关系已正式确定，SQM的子公司已同时将其公司名称更改为Nova Andino Litio SpA。
此次合并是根据与2024年5月31日签署的《合伙协议》中概述的条款基本相同的条款执行的，该协议此前已披露，可在https://ir.sqm.com/es/informacion-relacionada-la-negociacion-con-codelco.然而，在最高法院就Inversiones TLC SpA（案件编号：52.750-2025）针对圣地亚哥上诉法院于2025年11月11日在第508-2024号行政诉讼案件中的裁决提出的上诉作出裁决之前，该合并仍受制于一项决议条件，该上诉驳回了由CMF于2024年7月15日发布的与第6441号豁免决议相关的非法主张。
如先前报道，合伙协议中描述的A系列股份（Codelco）和B系列股份（SQM S.A.）的优先权和经济权利于2025年1月1日生效。这些权利包括根据协议规定的方法分配和支付股息。SQM和Nova Andino Litio SpA目前正在努力确定根据这种方法分配的股息，同时审查合并产生的其他会计影响。这些将反映在SQM的2025年合并年度财务报表和Nova Andino Litio SpA的财务报表中。
关于SQM
SQM是一家在纽约证券交易所和圣地亚哥证券交易所（NYSE：SQM；Santiago Stock Exchange：SQM-B、SQM-A）上市的全球性公司。SQM通过创新和技术发展，为几个对人类进步至关重要的行业开发和生产多样化的产品，例如健康、营养、可再生能源和技术。我们的目标是保持我们在锂、硝酸钾、碘和热太阳能盐市场的世界领先地位。
欲了解更多信息，请联系：
Gerardo Illanes： gerardo.illanes@sqm.com
伊莎贝尔·本德克： isabel.bendeck@sqm.com
梅根追求者： megan.suitor@sqm.com
媒体联系人：
锂事业部：Ignacia Lopez/ignacia.lopez@sqm.com
碘-植物营养科：卡罗琳娜·古兹曼/carolina.guzman@sqm.com
国际锂分部：Diana WearingSmith/diana.wearingsmith@sqm.com
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。
| 智利化学矿业公司 | |||||
| （注册人） | |||||
| 日期：2025年1月12日 | /s/Gerardo Illanes | ||||
| 作者：Gerardo Illanes | |||||
| 首席财务官 | |||||
将对此表格中包含的SEC 1815（04-09）信息收集作出回应的人员无需做出回应，除非表格显示当前有效的OMB控制号码。