附件 95
矿山安全披露
以下披露是根据美国证券交易委员会（SEC）的规定提供的，该规定要求根据经修订的1934年《证券交易法》提交定期报告的公司进行某些披露，这些公司经营着受1977年《联邦矿山安全和健康法》（《矿业法》）监管的煤矿。这些披露仅反映美国（美国）的采矿作业，因为这些要求不适用于我们在美国境外运营的矿山。
矿山安全信息。每当矿山安全和健康管理局（MSHA）认为发生了违反《地雷法》、任何健康或安全标准或任何法规的行为时，它可能会发布一项违规行为，其中描述了相关的条件或做法，并指定了运营商必须在该时间范围内减少违规行为。在某些情况下，例如当MSHA认为条件对矿工构成危险时，MSHA可能会发布命令，将矿工从受条件影响的矿区带走，直到危险得到纠正。每当MSHA发出引证或命令时，它通常会提出民事处罚，或罚款，因为违反了命令运营商支付的费用。引文和命令可以提出异议和上诉，作为该过程的一部分，通常会降低严重性和数量，有时会被撤销。引用、订单和拟议评估的数量因公司和矿山的规模和类型（地下或地面）而异。由于MSHA是美国劳工部的一个分支机构，其管辖权仅适用于我们的美国矿山。因此，以下的矿山安全披露不包含我们澳大利亚矿山的信息。
下表反映了MSHA在截至2026年3月31日的三个月内向我们发出的引用和命令，反映在我们的系统中。该表仅包括在所述期间发布订单或引用的矿山，根据SEC规定，不反映向在我们矿山工作的独立承包商发布的订单或引用。由于时间和其他因素，我们的数据可能与MSHA维护的矿山数据检索系统不一致。截至2026年3月31日止三个月的拟议评估取自截至2026年5月1日的MSHA系统。
有关表中使用的MSHA引用的其他信息如下：
•第104条S & S违规行为：根据《地雷法》第104（a）条从MSHA收到的违反行为总数，如果不加以减少，可能会在很大程度上造成严重伤害。
•第104（b）条命令：MSHA根据《地雷法》第104（b）条发布的命令总数，这表示未能在MSHA规定的期限内减少根据第104（a）条进行的引用。这导致立即从受条件影响的地雷区域撤出的命令，直到MSHA确定违规行为已经减轻。
•第104（d）节引文和命令：MSHA根据《地雷法》第104（d）条因无正当理由未能遵守强制性健康或安全标准而发出的引用和命令总数。
•第104（e）条通告：MSHA根据《地雷法》第104（e）条就可能导致矿山健康或安全隐患的违规模式发出的通知总数。
•第110（b）（2）条违规行为：MSHA根据《地雷法》第110（b）（2）条发布的公然违规行为总数。
•第107（a）条命令：MSHA根据《地雷法》第107（a）条针对MSHA确定存在迫在眉睫的危险的情况发出的命令总数。
•拟议的MSHA评估：来自MSHA的拟议评估的总美元价值。
•死亡人数：涉矿死亡总人数。
截至2026年3月31日止三个月
| 第104条S & S违规行为 | 第104（b）条命令 | 第104（d）节引文和命令 | 第104（e）节违规模式 | 第110（b）（2）条违规行为 | 第107（a）条命令 | （$）拟议的MSHA评估 | 死亡人数 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
我的(1)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （单位：千） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 海运冶金 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shoal Creek矿 | 42 | — | — | — | — | — | 187.0 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 粉河流域 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡瓦洛 | 3 | — | — | — | — | — | 5.8 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北羚羊罗谢尔 | 3 | — | — | — | — | — | 12.3 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生皮 | — | — | — | — | — | — | 2.3 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他美国热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 熊跑 | 3 | — | — | — | — | — | 3.0 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 埃尔塞贡多 | — | — | — | — | — | — | 4.2 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 弗朗西斯科制剂厂 （弗朗西斯科矿） |
— | — | — | — | — | — | 0.5 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 弗朗西斯科地铁 | 18 | — | — | — | — | — | 58.6 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gateway North | 11 | — | 2 | — | — | — | 48.9 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 网关制备厂 | 1 | — | — | — | — | — | 0.5 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Twentymile（Foidel Creek矿） | 4 | — | — | — | — | — | 44.0 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)《矿产法》第3条下的“矿山”定义包括矿山，以及在提取煤炭的工作中使用或将用于或产生的其他物品，例如土地、结构、设施、设备、机器、工具和选煤设施。此外，在某些情况下，根据MSHA系统的矿名与我们使用的矿名不同。在适用的情况下，我们根据MSHA系统以括号方式列出了矿山的名称。此外，所有美国矿山都在我们的每个采矿部门中按字母顺序列出。
未决法律诉讼.联邦矿山安全和健康审查委员会（the Commission）是一个独立的裁决机构，负责对根据《地雷法》产生的法律纠纷提供行政审判和上诉审查。除其他问题外，这些案件可能涉及经营者对他们从MSHA收到的引证、命令和处罚提出质疑，或对矿工根据《矿产法》第105条提出的歧视投诉。以下是可能向委员会提出的法律诉讼类型的简要说明。
•引文和命令的竞争：运营商、矿商或矿商代表可向委员会提起竞争程序，对MSHA发布的引用或命令的发布提出质疑，包括与运营商应急响应计划的争议条款相关的引用。
•拟罚之争（评罚呈请）: 对拟议处罚的质疑是委员会对MSHA就违规行为提出的民事处罚提出质疑的行政程序。这类诉讼还可能涉及就法官的决定或命令就拟议的处罚向委员会提出上诉，包括请求酌情审查和由委员会自行提出审查。
•要求赔偿的投诉: 当矿山因MSHA发布的某些退出令而关闭时，有权获得赔偿的矿工可以向委员会提出赔偿投诉。诉讼程序的目的是确定因订单闲置的到期矿工的赔偿金额，如果有的话。
•有关解雇、歧视或干扰的投诉: 歧视诉讼是指涉及矿工指控他或她因从事受《地雷法》保护的某种活动（例如提出安全投诉）而遭受经营者的错误的案件。这一类包括临时恢复程序，其中涉及矿工向MSHA提出申诉，称他或她遭受了歧视，矿工失去了他或她的职位的情况。
•临时救济申请：在该命令成为最终命令之前，可随时向委员会提出临时救济申请，使其免于对任何命令的任何修改或终止，或免于根据《地雷法》第104条的某些子部分发布的任何命令。
下表列出了我在2026年3月31日提交给委员会的关于未决法律诉讼的信息。每一项法律诉讼都由委员会指定一个案卷编号，并且可能有一个或多个引用、命令、处罚或投诉作为其主题。
| 未决法律诉讼 |
三个月内发起的法律诉讼结束
2026年3月31日
|
三个月内解决的法律诉讼结束
2026年3月31日
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
截至2026年3月31日的未决法律诉讼数量
|
引用/命令的惩罚前竞赛 | 点球评比竞赛 | 要求赔偿的投诉 | 有关解雇、歧视或干扰的投诉 | 临时救济申请 | 就法官的决定或命令提出上诉 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
我的(1)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 海运冶金 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shoal Creek矿 | 13 | — | 9 | — | — | — | 4 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 粉河流域 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北羚羊罗谢尔 | 2 | — | 2 | — | — | — | — | 2 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他美国热 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 熊跑 | 1 | — | 1 | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 弗朗西斯科地铁 | 1 | — | 1 | — | — | — | — | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gateway North | 3 | — | 3 | — | — | — | — | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Twentymile（Foidel Creek） | 6 | — | 6 | — | — | — | — | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)《矿产法》第3条下的“矿山”定义包括矿山，以及在提取煤炭的工作中使用或将用于或产生的其他物品，例如土地、结构、设施、设备、机器、工具和选煤设施。此外，在某些情况下，根据MSHA系统的矿名与我们使用的矿名不同。在适用的情况下，我们根据MSHA系统以括号方式列出了矿山的名称。此外，所有美国矿山都在我们的每个采矿部门中按字母顺序列出。