查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-24.1 12 tm2412879d2 _ ex24-1.htm 展览24.1

 

附件 24.1

 

律师权

 

兹提及道达尔 SE根据经修订的1933年美国证券法对道达尔 SE(“证券”)将不时发行的证券进行注册的情况。此类证券将在F-3表格上的注册声明(“注册声明”)上注册,并向美国证券交易委员会(“SEC”)备案。

 

通过这些礼物认识所有人,其签名出现在下方的每个人特此授权并任命下列任何人或道达尔 SE的首席财务官 Jean-Pierre Sbraire作为其真实、合法的事实上的代理人和代理人,各自拥有完全的替代和重新替代权,在没有任何其他任何行为的情况下,代表他或她并以他或她的名义、地点和代替,以任何和所有身份签署法国societas europaa的注册声明(包括在任何其他适当的表格下),及其任何或所有修订(包括生效后的修订),并向SEC或任何州监管机构提交该文件及其所有证物和与此相关的其他文件,授予上述实际代理人和代理人充分的权力和权力,以做和执行与上述有关的每一项必要或必要的行为和事情,尽可能完全符合他或她可能或可能亲自做的所有意图和目的,特此批准并确认所有上述实际代理人和代理人或其中任何一人,或其替代者或替代者可凭借本协议合法地做或促使做。本授权委托书可由多个对应方签立,每一份均视为正本,但合并在一起,构成一份文书。

 

【本页剩余部分有意留白】

 

 

 

以下签署人已于下述日期在此举手,以作为证明。

 

日期: 2024年4月24日   签名: /s/Patrick Pouyann é
    姓名: Patrick Pouyann é
    职位: 董事长兼首席执行官

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Jacques Aschenbroich
    姓名: Jacques Aschenbroich
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Marie-Christine Coisne-Roquette
    姓名: 玛丽-克莉丝汀·柯斯内-罗凯特
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Lise Croteau
    姓名: Lise Croteau
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Mark Cutifani
    姓名: Mark Cutifani
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/罗曼·加西亚-伊瓦尔迪
    姓名: 罗曼·加西亚-伊瓦尔迪
    职位: 董事
日期: 2024年4月25日   签名: /s/Maria van der Hoeven
    姓名: Maria van der Hoeven
    职位: 董事

 

日期:     签名:  
    姓名: 格伦·哈伯德
    职位: 董事

 

[ F-3表格授权委托书签名页道达尔 SE ]

 

 

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/安妮-玛丽·伊德拉克
    姓名: 安妮-玛丽·伊德拉克
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Emma de Jonge
    姓名: 艾玛·德容格
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/阿内莉丝·拉拉
    姓名: 阿内莉丝·拉拉
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Jean Lemierre
    姓名: Jean Lemierre
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/Dierk Paskert
    姓名: 迪尔克·帕斯克特
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月25日   签名: /s/天使波波
    姓名: 天使波波
    职位: 董事

 

日期: 2024年4月22日   签名: /s/Elodie Tilmant
    姓名: 埃洛迪·蒂尔曼特
    职位: 首席会计官

 

日期: 2024年4月22日   签名: /s/Jeanine Wai
    姓名: Jeanine Wai
    职位: 美国授权代表

 

[ F-3表格授权委托书签名页道达尔 SE ]