美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格8-K/a

（修正第1号）

 

本期报告

根据第13或15（d）条）

《1934年证券交易法》

报告日期（最早报告事件的日期）：2025年7月21日

 

FARO Technologies, Inc.

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

 

 

佛罗里达州		0-23081		59-3157093
（州或其他司法管辖 注册成立）		（佣金 档案编号）		（IRS雇主 识别号）

125科技园，Lake Mary，Florida 32746

（主要行政办公地址）（邮编）

注册人的电话号码，包括区号：（407）333-9911

不适用

（前名称或前地址，如自上次报告后更改）

 

如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务，请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):

 

☐	根据《证券法》第425条规定的书面通信（17 CFR 230.425）

 

☐	根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）规则14a-12征集材料

 

☐	根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2（b））规则14d-2（b）进行的启动前通信

 

☐	根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4（c））规则13e-4（c）进行的启动前通信

根据该法第12（b）节登记的证券：

 

各类名称		交易 符号（s）		各交易所名称 在其上注册
普通股，面值0.00 1美元		法罗		纳斯达克 Global Select Market LLC

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

解释性说明

Faro Technologies, Inc.（“公司”）于2025年7月21日提交了一份关于8-K表格的当前报告（“原始8-K表格”），根据第1.01项报告，公司与作为受托人的美国银行信托公司National Association签订了日期为2025年7月21日的第一份补充契约（“补充契约”）。作为原始表格8-K的附件 4.2提交的补充契约包含一个关于现金持有人每持有1,000美元本金票据有权获得的现金金额的印刷错误（因为这些术语在补充契约中定义）。更正后的补充义齿副本作为附件 4.1提交本文件。除了作为附件 4.1提交的更正的补充义齿外，此表格8-K/A不会修改原始表格8-K中的其他披露。

 

项目9.01

财务报表及附件

（d）展品：

展览指数

 

4.1		第一份补充契约，日期为2025年7月21日，由法如科技，Inc.与美国银行信托公司、全国协会签署。
104		封面页交互式数据文件（格式为内联XBRL，包含在附件 101中）

 

签名

根据经修订的1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并在此获得正式授权。

 

				Faro Technologies, Inc.
2025年7月24日				/s/Matthew Horwath
				签名：		马修·霍瓦斯
				其：		首席财务官
						（正式授权人员及首席财务官）