6-K 1 sify080 _ 6k.htm 表格6-K

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

截至：2026年2月

委员会文件编号：000-27663

SIFY技术有限公司

（将注册人的姓名翻译成英文）

潮汐公园，二楼

4号，拉吉夫·甘地·萨莱，塔拉马尼

钦奈600113，印度

(91) 44-2254-0770

（主要行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

表格20-F x表格40-F ↓

2026年2月7日，Sify Technologies Limited（“STL”）的子公司Sify Infinit Spaces Limited（“SISL”）的董事会批准将先前发行的强制可转换担保债券（“CCD”）转换和配发为SISL的股权。此次转换导致Kotak Special Situations Fund（“KSSF”）获得SISL总计32,380，709股权益份额，约占SISL总权益份额的5.36%，Kotak Data Centre Fund（“KDCF”）获得SISL总计37,386，997股权益份额，约占SISL总权益份额的6.19%。由此产生的转换使得STL成为SISL的大股东，拥有SISL的53,482，589股权益股份，约占SISL总权益股份的88.45%。由于转换，KSSF债券认购协议（“KSSF DSA”）或KDCF债券认购协议（“KDCF DSA”）（下文分别讨论）下的任何CCD均未到期，KSSF DSA、KDFC DSA和KSSF看跌期权协议（经修订并更名为“销售权协议，下文讨论）已根据其条款到期。这些转换是作为SISL正在进行的潜在印度首次公开募股（“IPO”）以及其股权在BSE Limited和National Stock Exchange of India Limited上市的一部分进行的。

如先前报道，SISL和STL于2021年11月1日与KSSF签订了KSSF DSA，据此，KSSF同意认购SISL的两个系列CCD。KSSF认购了20,000，000份系列1 CCD，每张面值为100印度卢比，总认购金额为2,000，000,000印度卢比，将在收到系列1 CCD时支付。KSSF还认购了20,000，000份系列2 CCD，每张面值为100印度卢比，总认购金额为2,000，000,000印度卢比，其中1%将在收到系列2 CCD时支付，剩余部分将在2022年10月1日至2023年3月31日期间支付。根据KSSF DSA，SISL还可以选择在2023年10月31日之前提供书面通知后，要求KSSF在2026年10月1日之前以一批或多批方式认购额外的CCD，总认购金额最高可达6,000，000,000印度卢比。系列1 CCD和系列2 CCD的年利率为6%，包括惯常的财务和经营契约。CCD认购所得款项用于新数据中心的扩建，包括数据中心的土地购置、数据中心的可再生能源投资以及偿还债务。系列1 CCD和系列2 CCD必须自动转换为SISL股权份额，时间以较早者为准：（i）2031年10月1日，无需KSSF的任何行为或申请；（ii）SISL就其股权份额的首次公开发行或任何替代上市向印度证券交易委员会、印度公司注册处处长或任何证券交易所提交招股说明书；或（iii）在2031年10月1日之前KSSF要求的任何时间，转换比率分别为0.81 1243676和0.80 779174。KSSF DSA于2021年11月2日以6-K表格提交给美国证券交易委员会（“委员会”）。

2021年11月1日，SISL和STL就系列1 CCD和系列2 CCD与KSSF订立了一份看跌期权协议（“KSSF看跌期权协议”，后经修订并更名为“销售权协议”，如下文所述）。根据KSSF看跌期权协议，KSSF可在2027年10月1日或之后行使其看跌期权，据此STL将有义务向KSSF购买其所有SISL CCD。KSSF还可在发生以下任何事件时行使看跌期权：（a）KSSF DSA项下的违约事件；（b）如果SISL未能在2029年10月31日之前通过合格的IPO或替代上市（KSSF DSA中定义的每个此类术语）向KSSF提供退出；或（c）STL违反其在KSSF看跌期权协议下的任何义务或契诺。KSSF看跌期权协议已于2021年11月2日以表格6-K提交给委员会。

KSSF后来将根据KSSF DSA获得的CCD中的6,000，000,000印度卢比转让给KDCF。

2023年7月20日，SISL和STL签订了KDCF DSA，据此，KDCF同意认购SISL的两个系列CCD。KDCF认购了48,000，000份第4系列CCD，每份面值为100印度卢比，总认购金额为4,800，000,000印度卢比，将在收到第4系列CCD时支付。KDCF还认购了12,000，000份第5系列CCD，每份面值为100印度卢比，总认购金额为1,200，000,000印度卢比，将在收到第5系列CCD时支付。系列4 CCD和系列5 CCD的年利率为6%，包括惯常的财务和经营契约。CCD认购所得款项用于新数据中心的扩建，包括数据中心的土地购置、数据中心的可再生能源投资和偿还债务。系列4 CCD和系列5 CCD必须自动转换为SISL股权份额，时间以较早者为准：（i）2033年3月31日，无需KDCF的任何行为或申请；（ii）SISL就SISL股权份额的首次公开发行或任何替代上市向印度证券交易委员会或任何证券交易所提交招股说明书；或（iii）在2033年3月31日之前KDCF要求的任何时间，转换比率分别为0.54 3483和0.94 1651116。KDCF DSA于2023年7月21日根据表格6-K向委员会提交。

根据KDCF DSA发行的CCD不受看跌期权协议的约束。

2025年9月25日，SISL、STL和KSSF签订了KSSF DSA的豁免暨修订协议，据此：（i）KSSF DSA有关KSSF的CCD退出权的条款进行了修订，以与SISL拟议IPO的结构保持一致；（ii）KSSF放弃了某些权利，包括其发行新证券的优先购买权（仅与作为IPO的一部分将发行的股份有关）、其对SISL的年度业务计划提供投入的权利、其根据KSSF DSA信息契约享有的权利、其检查SISL账簿和记录的权利，及其提名SISL董事会观察员的权利；（iii）KSSF同意SISL通过IPO筹集资金，总额高达25,000，000,000印度卢比（包括可能的发行前配售，总额高达5,000，000,000印度卢比）和现有持有人出售股权股份的要约，总额高达12,000，000,000印度卢比，以及对SISL公司章程和资本结构的相关修订。修正案副本已于2025年10月14日以表格6-K提交监察委员会。

2025年9月25日，SISL、STL和KSSF签订了KSSF看跌期权协议的豁免暨修订协议，据此：（i）各方同意将KSSF看跌期权协议（以及其中的所有提及）的命名更改为“销售权协议”；（ii）STL在KSSF行使其看跌期权时购买系列1 CCD和系列2 CCD的义务被删除，仅与IPO有关。修订副本已于2025年10月14日以表格6-K提交监察委员会。

2025年9月25日，SISL、STL和KDCF签订了KDCF DSA的豁免暨修订协议，据此：（i）KDCF DSA有关KDCF的CCD退出权的条款进行了修订，以符合SISL拟议IPO的结构；（ii）KDCF放弃了某些权利，包括其发行新证券的优先购买权（仅与作为IPO的一部分将发行的股份有关）、其为SISL的年度业务计划提供投入的权利、其在KDCF DSA信息契约下的权利、其检查SISL账簿和记录的权利，及其提名SISL董事会观察员的权利；（iii）KDCF同意SISL通过IPO筹集资金，总额最高为25,000，000,000印度卢比（包括可能的发行前配售，最高为5,000，000,000印度卢比）和现有持有人出售股权股份的要约，总额最高为12,000，000,000印度卢比，以及对SISL公司章程和资本结构的相关修订。修正案副本已于2025年10月14日以表格6-K提交监察委员会。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。

日期：2026年2月13日
	对于Sify Technologies Limited

	签名：	/s/M P Vijay Kumar
		姓名：M P Vijay Kumar
		职务：执行董事兼
		集团首席财务官