查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2418622d1 _ ex99-1.htm 展览99.1

 

附件 99.1

 

BW LPG Limited:顺利完成迁往新加坡事宜

 

新加坡,2024年7月1日

 

详见BW LPG Limited(“BW LPG”或“公司”,OSE股票代码:“BWLPG.OL”的联交所公告,纽约证券交易所股票代码“BWLP”)于2024年6月21日就百慕大最高法院(“法院”)根据经修订的1981年《百慕大公司法》第99条批准公司与其股东之间的安排计划(“计划”)进行的后续法院听证会(“制裁听证会”),以实现公司在百慕大的终止和在新加坡的继续,并通过将在新加坡继续生效的公司章程(“重新合并”)。法院命令已提交百慕大公司注册处处长,公司已获得新加坡会计和企业监管局的最终批准。

 

计划所载的计划的所有条件均已达成或获豁免,重组已生效,公司于今日在新加坡注册成立。公司在新加坡的注册号为202426186Z。公司已申请新的ISIN代码及新的CUSIP代码,并将于适当时候以新的ISIN代码及新的CUSIP代码作出进一步公告。

 

欲了解更多信息,请联系:

 

Samantha Xu

首席财务官

邮箱:investor.relations@bwlpg.com

 

关于BW液化石油气

 

BW LPG是世界领先的LPG船所有人和运营商,拥有并运营超大型气体运输船(VLGC),总运载能力超过300万立方米煤层气。凭借在LPG航运领域五十年的运营经验、一个内部的LPG贸易部门以及在LPG码头基础设施和分销领域不断扩大的影响力,BW LPG为LPG价值链沿线的客户提供一体化、灵活、可靠的服务。更多关于BW液化石油气的信息,请访问https://www.bwlpg.com。

 

BW LPG与BW集团有关联,后者是一家全球领先的海运公司,涉及航运、浮动基础设施、深水油气生产以及新的可持续技术。BW由Sir YK Pao于1955年创立,旗下拥有一支由490多艘运输石油、天然气和干货的船只组成的船队,旗下200艘LNG和LPG船构成了世界上最大的天然气船队。在可再生能源领域,该集团在太阳能、风能、电池、生物燃料和水处理方面进行了投资。

 

根据《挪威证券交易法》第5-12节,此信息须遵守披露要求。