文件

EX-10.1 3 ex101-amendmentno6totheinv.htm EX-10.1 文件

附件 10.1

投资者权利协议第6号修正案

2025年11月11日

本修正案第6号（本“修正“），自第二次预付远期确认书（定义见下文）之日起生效，是就该若干投资者权利协议（日期为2021年2月22日，并经不时修订）作出的，（”协议“），由特拉华州公司（”）（i）Churchill Capital Corp IV（"PubCo“）；（二）根据沙特阿拉伯王国法律组建的单一股东有限责任公司Ayar Third Investment Company（”阿亚尔"）；（iii）在《协定》签字页上或在《协定》一方的签字页上确定的每一个人；（iv）Churchill Sponsor IV LLC，一家特拉华州有限责任公司。除本文另有定义外，本文中使用的大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义。

然而，就业务合并而言，PubCo更名为“Lucid Group, Inc.”

然而，截至2025年4月2日，PubCo就发行和出售其2030年到期的5.00%可转换优先票据（“2030年笔记”);

然而，就2030年票据的发行和销售而言，截至2025年4月2日，Ayar订立了私下协商的预付远期确认书（“第一预付远期确认"）与作为2030年票据初始购买者之一的关联公司的远期交易对手，据此，Ayar将购买Pubco A类普通股的股份，每股面值0.0001美元（“普通股"），即预期将于2030年票据到期日或前后交付，但须符合其中所载的若干条件（该等股份、“第一预付远期股份”），PubCo和Ayar同意修订本修订中所载的协议，因为该协议与第一次预付远期股份有关；

然而，截至2025年11月11日，PubCo就公开发行其2031年到期的7.00%可转换优先票据（“2031年票据”);

然而，就2031年票据的发行和销售而言，截至2025年11月11日，Ayar订立了私下协商的预付远期确认书（“第二预付远期确认，”并连同首次预付远期确认书，“预付远期确认"）与作为2031年票据初始购买者之一的关联公司的远期交易对手，据此，Ayar将购买预计将在2031年票据到期日或前后交付的普通股股份，但须符合其中规定的某些条件（此类股份、“第二预付远期股份，”连同首批预付远期股份，“预付远期股份”），PubCo和Ayar同意修订本修订中所载的协议，因为该协议涉及第二次预付远期股份；

鉴于根据该协议第5.4（b）节，经PubCo和持有人在该时间实益拥有的可登记证券合计超过百分之五十（50%）的合计持有人的明确书面同意，可随时对该协议进行全部或部分修订；

然而，Ayar持有截至本协议日期持有人实益拥有的可登记证券的百分之五十（50%）以上；及

然而，Ayar和PubCo对本修正案中规定的协议进行了修订。

因此，鉴于上述情况，并为其他良好和有价值的对价，特此确认其收到和充分性，本协议各方相互同意，自本协议之日起生效，内容如下：

1.协议第1.1节中“可注册证券”的定义修改为：

“可注册证券"指（a）任何普通股股份，（b）任何认股权证或行使时可发行或可发行的任何普通股股份，（c）就（a）或（b）条所提述的证券以转换、股息、股票分割或其他分配、合并、交换、资本重组或重新分类或类似交易的方式可发行或可发行的任何PubCo的股本证券，在每种情况下均由持有人在紧接收市后实益拥有，以及（d）仅就Ayar而言，配售股份、第二配售股份，第三次配售股份、第四次配售股份、第五次配售股份及预付远期股份；但前提是，任何该等可登记证券应停止为可登记证券，但以（a）有关出售该等可登记证券的登记声明已根据《证券法》生效，且该等可登记证券已根据该登记声明所载的分配计划出售、转让、处置或交换为限，（b）该等可登记证券应已停止未偿付，（c）该等可登记证券已在公开分销或其他公开证券交易中出售给或通过经纪人、交易商或承销商或（d）（i）其持有人为限，连同其允许的受让人，实益拥有当时已发行在外的普通股股份的不到百分之一（1%），并且（ii）根据《证券法》第144条规定的无数量或销售方式限制且无当前公开信息的此类普通股股份有资格进行转售，该书面意见函大意是针对PubCo的转让代理人和受影响的持有人（该意见可能假定该持有人（以及此类普通股股份的任何前任持有人）不是，且在紧接该意见日期前的90天内，除根据本投资者权利协议确定的任何控制权外，在任何时候都不是PubCo的关联公司），由PubCo根据向PubCo提供的律师的建议合理确定。据了解并同意，就本投资者权利协议而言，凡提及在任何证券交易所或自动报价系统上市的可注册证券，此类提及不应包括认股权证、A系列可转换优先股或B系列可转换优先股（尽管应包括在其行使或转换时已发行或可发行的普通股股份）。

2.第三条末尾新增第3.20节，内容如下：

第3.20节。预付远期股份的上架登记。

(a)第3.1节不适用. 投资者权利协议第3.1节（a）不适用于预付远期股份。在第六个货架登记截止日期（定义见下文）之前，投资者权利协议第3.1（b）至3.1（d）条及第3.2至3.17条不适用于预付远期股份。

(b)备案. PubCo应在第二次预付远期确认之日起六十（60）日内，利用其商业上合理的努力，根据《证券法》进行备案并促使其生效第六架登记截止日期”）一份货架登记声明（同意，如果PubCo在提交时是知名的经验丰富的发行人，则货架登记应为自动货架登记声明），或者，如果允许，对当时已经提交的货架登记声明的修订或招股说明书补充，涵盖Ayar根据预付远期确认书有权收到的预付远期股份的最大数量的延迟或持续基础上的转售。PubCo应根据本投资者权利协议的条款维护此类货架登记声明，并应准备并向SEC提交必要的修订，包括生效后的修订和补充，以保持此类货架登记声明持续有效、可供使用并符合《证券法》的规定，直到通过此类货架登记声明注册的所有可注册证券已被出售或不再是可注册证券为止。PubCo还应利用其商业上合理的努力提交任何替代或额外的货架登记声明，并利用商业上合理的努力促使此类替代或额外的货架登记声明在根据本条3.20提交的初始货架登记声明到期之前生效。

尽管有上述规定，如果SEC由于对Ayar转售可注册证券的使用《证券法》第415条规则的限制而阻止公司将任何或所有可注册证券包括在货架登记声明中，货架登记声明应登记可注册证券的转售数量，该数量等于SEC允许的最大股份数量，并且，在符合本第3.20（b）节规定的情况下，公司应继续按照本条第3.20（b）款的规定，使用商业上合理的努力来注册所有剩余的可注册证券。尽管本文有任何相反的规定，如果SEC限制公司提交、或禁止或延迟提交关于任何或所有可注册证券的上架登记声明或随后的上架登记的能力，则公司仅在该等限制、禁止或延迟的范围内遵守该等限制、禁止或延迟不应构成公司在本协议项下的违约或违约，且不应被视为公司未能使用上述或本协议其他地方规定的“商业上合理的努力”或“合理的努力”。

本协议第5.1、5.3、5.4、5.5、5.6、5.7、5.13和5.14条特此纳入本修正案，比照。除经此处修改和修正外，本协议的所有其他条款和规定将不会被修改，并将保持完全有效。

[签名页如下]

作为证明，本协议各方已安排在上述第一个书面日期正式签署并交付本修正案。


路德集团有限公司。

签名：	/s/Taoufiq Boussaid
	姓名：	Taoufiq Boussaid
	职位：	首席财务官

【爱尔兰共和军修正案签署页】

作为证明，本协议各方已安排在上述第一个书面日期正式签署并交付本修正案。


AYAR第三投资公司

签名：	/s/Turqi A. Alnowaiser
	姓名：	Turqi A. Alnowaiser
	职位：	授权经理

【爱尔兰共和军修正案签署页】