查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-5.1 2 tm2422506d4 _ ex5-1.htm 图表5.1

 

附件 5.1

 

 

 

2024年8月30日

 

Westwater Resources, Inc.

南波托马克街6950号

套房300

Centennial,Colorado 80112

 

女士们先生们:

 

我们曾担任特拉华州公司(“公司”)的法律顾问,涉及不时通过H.C. Wainwright & Co.,LLC作为销售代理(“管理人”)发行和销售每股面值0.00 1美元的普通股(“ATM股”),总发行价最高为8,050,000美元,将根据公司根据1933年《证券法》(经修订)于2024年7月3日向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的表格S-3(编号:333-280685)上的有效登记声明发行,及其生效前修订第1号,于2024年8月26日向证监会提交(“注册说明书”及于提交时载于注册说明书的基本招股章程以下简称“基本招股章程”),并于8月29日由证监会宣布生效,有关于2024年8月30日根据《证券法》颁布的规则424(b)(5)并于2024年8月30日向证监会提交的招股章程补充文件(“招股章程补充文件”,连同基本招股章程,“招股章程”)中所载的公开发售ATM股份(“发售”)。所有ATM股份将由公司根据管理人与公司于2024年8月30日订立的市场销售协议(“销售协议”)出售。

 

本意见函是应贵方要求提供给贵方的,目的是使贵方能够满足《证券法》规定的S-K条例第601(b)(5)项与登记声明有关的要求,除关于ATM股票的有效发行外,对于与登记声明内容有关的任何事项,本文不表达或可能暗示任何意见。

 

作为下文所表达意见的基础,我们审查了这些法规,包括《特拉华州一般公司法》(“DGCL”)、公司的公司记录和文件、公司高级职员和公职人员的证书,以及我们认为与下文所述意见相关或必要的其他文书和文件,包括但不限于:

 

1.注册说明书,包括招股说明书;

 

位置 邮寄地址
邮政信箱8749
科罗拉多州丹佛市80201-8749
联系方式
第17街555号,套房3200
科罗拉多州丹佛市80202-3921
p:303.295.8000 | f:303.295.8 261
www.hollandhart.com
     
Holland & Hart LLP Anchorage Aspen Billings Boise Boulder Cheyenne Denver Jackson Hole Las Vegas Reno Salt Lake City Santa Fe Washington,D.C。

 

 

 

  Westwater Resources, Inc.
2024年8月30日
第2页

 

2.销售协议;

 

3.公司于2004年5月6日向特拉华州州务卿提交的重述公司注册证书,经2006年4月4日提交的修订证书修订,2013年1月22日提交的修订证书,2016年3月7日提交的修订证书,2017年8月16日提交的修订证书,2019年4月18日提交的修订证书,以及2024年5月31日提交的修订证书,并经特拉华州州务卿认证;

 

4.经修订及重述的公司附例,自2024年3月18日起生效(「附例」),并经公司公司秘书核证,于本协议日期具有全面效力及效力;及

 

5.公司董事会(“董事会”)及其委员会所采取行动的决议、会议记录和公司记录,由公司提供并证明给我们。

 

在作出我们的审查时,我们假定(i)我们审查的文件上的所有签名都是真实的;(ii)作为原件提交给我们的所有文件的真实性;(iii)作为认证、符合、电子或照相副本;(iv)以代表身份(代表公司除外)签署经我们审阅的任何文件的每一个人均有权以该身份签署;(v)以代表身份签署经我们审阅的任何文件的每一个人均具有以该身份签署的法律行为能力;(vi)我们审阅的记录、文件、文书和证书中所载信息、陈述和保证的真实性、准确性和完整性;(vii)经修订至本协议日期的注册声明、招股说明书和公司组织文件,自本协议之日起,将不会以影响本协议所提意见有效性的方式进行修改;以及(viii)公职人员证书的准确性、完整性和真实性。

 

关于以下所表达的意见,我们还假设:(i)ATM股份将按照联邦和州证券法并按照注册声明和招股说明书补充文件中所述的方式发行和出售;(ii)公司为正式授权发行ATM股份及其发售条款所需采取的所有公司或其他行动,以及任何相关文件(包括销售协议和ATM股份的执行、交付和履行,以及我们下文所述意见中提及的任何相关文件)应已妥为填写,并应保持完全有效。

 

基于上述情况及我们认为相关的法律考虑,并受限于本文所述的限制、资格、例外情况和假设,并依赖于我们审查过的文件中所载的事实陈述,我们认为,当销售协议应已由其各自当事人正式签署和交付时,公司将发售和出售的ATM股份已获得正式授权,并在正式签署、认证、交付时,及由公司根据招股章程补充文件所载条款及销售协议所载条款以付足代价出售ATM股份,将有效发行、付足及不可评税。

 

 

 

  Westwater Resources, Inc.
2024年8月30日
第3页

 

 

此处表达的意见仅限于DGCL和美利坚合众国联邦法律,根据我们的经验,这些意见适用于销售协议所设想的类型的交易,我们不对任何其他司法管辖区的法律表达意见。除上述明文规定的事项外,我们不对任何事项表达任何意见,也不打算在此暗示或推断任何其他意见。本协议所表达的意见是在本协议日期给出的,我们在此不承担任何义务,也不承担任何义务,将在本协议日期之后发生的与本协议提及的任何事项有关的法律、事实或情况的任何变化通知您。

 

本意见仅作为法律意见提供,自本函之日起生效,不作为事实陈述。我们的理解是,贵方对事实进行了贵方认为必要的独立调查,对必要调查范围的确定独立于本意见函。

 

兹同意在招股章程补充文件中“法律事项”标题下提及本所,并同意将本意见函作为公司于2024年8月30日提交的8-K表格当前报告的附件 5.1提交。在给予这种同意时,我们不承认我们被包括在根据《证券法》第7条或根据其颁布的委员会规则和条例要求同意的人员类别中。

 

  非常真正属于你,
   
  /s/Holland & Hart LLP