|
美国 证券交易委员会 华盛顿特区20549 |
|||||
|
表格
|
|||||
|
对于员工股票购买的年度报告,储蓄 和根据《公约》第15(d)节制定的类似计划 1934年证券交易法 |
|||||
|
X根据证券第15(d)节提交的年度报告
1934年《交易法》
|
|||||
| 截至2025年12月31日止财政年度 | |||||
|
或
|
|||||
|
__根据《公约》第15(d)节提交的过渡报告
1934年证券交易法
|
|||||
|
为_______至________的过渡期
|
|||||
|
委员会档案编号1-3619
|
|||||
|
A.计划的全称和计划的地址,如果与下列发行人的地址不同:
|
|||||
|
辉瑞节约计划 适用于居住在波多黎各的员工 |
|||||
|
B.根据该计划持有的证券的发行人名称及其主要执行办公室地址:
|
|||||
|
66哈德逊大道东 纽约,纽约10001-2192 |
|||||
|
页
|
|||||
|
独立注册会计师事务所的报告
|
|||||
|
财务报表
|
|||||
|
截至2025年12月31日和2024年12月31日可用于计划福利的净资产报表
|
|||||
|
截至2025年12月31日止年度可用于计划福利的净资产变动表
|
|||||
| 财务报表附注 |
从页面开始5
|
||||
|
补充时间表*
|
|||||
|
附表H、第4i行-资产明细表(年末持有)
|
从页面开始10
|
||||
| 附件指数 | |||||
| 签名 | |||||
|
截至12月31日,
|
||||||||||||||
|
(千美元)
|
2025 | 2024 | ||||||||||||
|
物业、厂房及设备
|
||||||||||||||
|
投资,按公允价值
|
||||||||||||||
|
辉瑞公司普通股
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||
|
共同/集合信托基金
|
|
|
||||||||||||
|
共同基金
|
|
|
||||||||||||
|
独立账户
|
|
|
||||||||||||
| 投资总额,按公允价值 |
|
|
||||||||||||
|
应收款项
|
||||||||||||||
|
公司贡献
|
|
|
||||||||||||
|
参与人应收票据
|
|
|
||||||||||||
|
利息及其他
|
|
|
||||||||||||
|
应收款项总额
|
|
|
||||||||||||
|
总资产
|
|
|
||||||||||||
|
负债
|
||||||||||||||
|
应付投资管理费
|
|
|
||||||||||||
|
负债总额
|
|
|
||||||||||||
|
可用于计划福利的净资产
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||
|
(千美元)
|
截至2025年12月31日止年度
|
|||||||
|
净资产增加/(减少)归因于:
|
||||||||
|
投资收益
|
||||||||
|
投资净增值
|
$ |
|
||||||
|
辉瑞公司普通股股息
|
|
|||||||
|
其他投资的利息及股息收入
|
|
|||||||
|
总投资收益
|
|
|||||||
|
参与人应收票据利息收入
|
|
|||||||
|
减:投资管理、赎回及贷款费用
|
(
|
|||||||
|
净投资和利息收益
|
|
|||||||
|
贡献
|
||||||||
|
参与者
|
|
|||||||
|
公司
|
|
|||||||
|
翻车进入计划
|
|
|||||||
|
捐款总额
|
|
|||||||
|
新增总数
|
|
|||||||
|
净资产扣除归因于:
|
||||||||
|
支付给参与者的福利
|
|
|||||||
|
净增加
|
|
|||||||
|
可用于计划福利的净资产
|
||||||||
|
年初
|
|
|||||||
|
年底
|
$ |
|
||||||
| 以下表格在公允价值层级内按级别列出按公允价值计算的计划投资: | ||||||||||||||||||||
|
截至2025年12月31日的公允价值
|
||||||||||||||||||||
|
(千美元)
|
1级
|
2级
|
合计
|
|||||||||||||||||
|
辉瑞公司普通股
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||||||
|
共同/集合信托基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
共同基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
独立账户:
|
||||||||||||||||||||
|
普通股
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
共同/集合信托基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
其他
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
合计
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||||||
|
截至2024年12月31日的公允价值
|
||||||||||||||||||||
|
(千美元)
|
1级
|
2级
|
合计
|
|||||||||||||||||
|
辉瑞公司普通股
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||||||
|
共同/集合信托基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
共同基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
独立账户:
|
||||||||||||||||||||
|
普通股
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
共同/集合信托基金
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
其他
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
合计
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||||||
| 以下是根据财务报表可用于计划福利的净资产与表格5500的对账: | ||||||||||||||
|
12月31日,
|
||||||||||||||
|
(千美元)
|
2025 | 2024 | ||||||||||||
|
根据财务报表可用于计划福利的净资产
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||
|
分配给退出参与者的金额
|
(
|
(
|
||||||||||||
|
视同分配
|
(
|
(
|
||||||||||||
|
每表5500可用于计划福利的净资产
|
$ |
|
$ |
|
||||||||||
| 以下是根据财务报表与表格5500支付给参与者的福利(包括展期)的对账: | ||||||||
|
(千美元)
|
截至2025年12月31日止年度
|
|||||||
| 根据财务报表支付给参与者的福利,包括展期 | $ |
|
||||||
|
年底分配给退出参与者和视为分配的金额
|
|
|||||||
| 年初分配给退出参与者和视为分配的金额 | (
|
|||||||
| 支付给参与者的福利,包括展期,每份表格5500 | $ |
|
||||||
| 辉瑞为居住在波多黎各的员工制定的储蓄计划 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附表H、第4i行-资产明细表(年末持有) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
截至2025年12月31日
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(千美元)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发行人、借款人、出租人或类似方的身份 | 投资说明 | 利率 | 成熟度 日期 |
成本** | 现值 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| * |
辉瑞公司
|
普通股 | $ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| * | NTGI-集体政府短期 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
投资基金
|
集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
富达大盘成长基金
|
集体信托基金 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Boston Partners Large Cap Value Fund | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| T. Rowe Price稳定价值共同信托基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| * | SSGA 标普 500指数基金 | 集体信托基金 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| * | SSGA国际股票指数基金 | 集体信托基金 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| * |
SSGA中小型股股票指数基金
|
集体信托基金
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
惠灵顿国际股票基金
|
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Acadian国际股票基金
|
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| * |
SSGA债券指数基金
|
集体信托基金
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Columbia Trust U.S. Smaller Companies Fund |
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jennison Small/Mid-Cap Equity Fund |
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nuveen量化中小型股股票基金 |
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休收入基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2020基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2025基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2030基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2035基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2040基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2045基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2050基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2055基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2060基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先锋机构目标退休2065基金 | 集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
先锋机构目标退休2070基金
|
集体信托基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
共同/集合信托基金共计
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEI多元债券基金-核心
|
共同基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEI多元债券基金-高收益
|
共同基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEI多元化债券基金-新兴市场
|
共同基金 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SEI多元债券基金-机会收益
|
共同基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
共同基金总额
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 辉瑞为居住在波多黎各的员工制定的储蓄计划 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附表H、第4i行-资产明细表(年末持有) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
截至2025年12月31日
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(千美元)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(续)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发行人、借款人、出租人或类似方的身份 | 投资说明 | 利率 | 成熟度 日期 |
成本** | 现值 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 独立账户– | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雅培 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alphabet Inc. |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 亚马逊公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 苹果公司 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 应用材料公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Applovin公司-A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Argenx Se |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Astera实验室公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Broadcom Inc. |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 布罗德里奇公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 铿腾电子 Sys公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cava Group Inc。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| CBOE Global Markets Inc。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Celsius控股公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 奇波雷墨西哥烧烤公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 科帕特公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 好市多公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 德康医疗公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 礼来公司 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 法拉利 NV |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 佳明公司 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 家得宝公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 财捷集团 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 直觉外科公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 曼哈顿联合软件公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 麦克森公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meta Platforms Inc.-A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mettler-Toledo International Inc. |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 微软公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 怪物饮料公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 摩托罗拉解决方案公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 奈飞公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英伟达公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| On Holding AG A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 奥的斯公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Procore技术公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 进步公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 高通公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reddit Inc.-A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIA公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Servicenow公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 宣伟公司/The |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shopify Inc.-A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 辉瑞为居住在波多黎各的员工制定的储蓄计划 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附表H、第4i行-资产明细表(年末持有) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
截至2025年12月31日
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (千美元) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(续)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发行人、借款人、出租人或类似方的身份 | 投资说明 | 利率 | 成熟度 日期 |
成本** | 现值 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 史赛克公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 德州仪器公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 德州公路酒吧公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| TJX公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 吐司公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 牵引机供销有限公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trex公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 联合租赁公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 联合健康集团有限公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Veeva Sys Inc.-A类 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Verisk分析公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 福泰制药公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Visa Inc.-A类股 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 沃特世公司。 |
普通股
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股总数 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
南电集团集体政府短期 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
投资基金
|
集体信托基金
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
阿斯麦 NV-NY REG SHS
|
纽约注册处股份
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Genmab A/S-SP ADR
|
美国存托凭证
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
台积电-SP ADR
|
美国存托凭证
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他合计
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
独立账户合计
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
投资总额
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * | 参与人应收票据 |
利率:
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
到期日期:2026-2036年
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 合计 | $ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| * |
ERISA定义的利益相关方
|
|||||||||||||
|
**
|
由于所有投资完全由参与者指导,因此省略了成本信息。对于参与者指导的投资,ERISA或劳工部不要求报告这些信息。 | |||||||||||||
| 由于四舍五入,金额可能不相加。 | ||||||||||||||
| 见所附独立注册会计师事务所报告。 | ||||||||||||||
| 附件指数 | |||||||||||
| - |
独立注册会计师事务所同意
|
||||||||||
|
辉瑞为居住在波多黎各的员工制定的储蓄计划
|
||
|
签名:/s/科伦·莱恩
|
||
|
科伦巷
|
||
|
储蓄计划委员会成员
|
||