执行版本
因此,考虑到上述情况以及相互间的陈述、保证和契诺,并在符合本协议所载条件的前提下,并拟在此受法律约束,本协议各方特此约定如下:
| (一) | 各认购人或其代名人应将购买价款支付至发行人的以下账户: |
银行地址:420 Montgomery St,San Francisco,加利福尼亚州 94104
| (二) | 发行人应向每个认购人或其代名人交付,而受托人应认证、证明可转换票据,不受任何留置权或其他限制(根据本协议、契约或适用的证券法产生的限制除外)。 |
| (一) | 任何法院或适用的政府当局均不得颁布、发布、颁布、执行或订立当时有效的任何判决、命令、法律、规则或条例(不论是临时的、初步的或永久的),并具有使在此设想的交易的完成为非法或以其他方式限制或禁止在此设想的交易的完成的效果,且任何该法院或政府当局均不得以书面形式提起或威胁寻求施加任何此类限制或禁止的程序。 |
| (一) | 本协议所载的认购人的所有陈述和保证在截止日期的所有重大方面均应是真实和正确的(但对重要性或认购人重大不利影响(定义见下文)有限定的陈述和保证除外,这些陈述和保证在所有方面均应是真实和正确的);和 |
| (二) | 认购人应已在所有重大方面履行、信纳或遵守本协议要求其在交割时或之前履行、信纳或遵守的所有契诺和协议。 |
| (一) | 本协议所载发行人的所有陈述和保证在截止日期(除非它们具体说明截至 |
2
| 一个较早的日期,在这种情况下,自该日期起,这些陈述和保证在所有重大方面均为真实和正确的(对重大不利影响有限定的陈述和保证除外,该等陈述和保证在所有方面均为真实和正确的); |
| (二) | 发行人应已在所有重大方面履行、信纳或遵守本协议要求其在交割时或之前履行、信纳或遵守的所有契诺和协议。 |
3
4
5
6
| (一) | 票据当事人没有违反或违约,也没有根据条例S-K第601(b)(10)项要求作为证物提交的任何重要合同(“物资合同”)将合理地很可能导致重大不利影响,并且尚未收到任何其他方打算在当前期限结束前终止任何重大合同的任何书面通知。 |
| (二) | 除发行人、各认购人、受托人及抵押品代理人及Sidewinder Drilling LLC于2024年9月13日签署的“特定违约”(定义见日期为2024年9月13日的若干有限豁免协议)外,并无根据契约发生“违约”、“违约事件”、“控制权变更”或类似事件。 |
7
8
可换股票据及相关股份在发行时的每份帐面分录均须载有记号,而证明该等股份的每份证明书(如有的话)均须加盖印章或以其他方式印上图例,形式大致如下;
此处所代表的证券未根据经修订的1933年美国证券法或任何国家或其他司法管辖区的证券法进行登记,不得通过出售、转让、质押或其他方式提供或转让,除非(i)这些证券根据《证券法》和适用的国家证券法的登记声明生效或
9
10
11
12
无论如何,在终止事件后的一(1)个工作日内)将被退回给订阅者。
13
14
15
16
17
18
19
作为证明,发行人和认购人各自已于上述第一个日期由其正式授权的代表签署或促使其签署本协议。
|
Independence Contract Drilling, Inc. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
签名: |
/s/Philip A. Choyce |
|
|
|
姓名:Philip A. Choyce |
|
|
|
职称:执行副总裁、首席财务官、司库兼秘书 |
|
|
|
|
|
|
通告地址: |
||
|
|
|
|
|
Independence Contract Drilling, Inc. 20475国道249号,套房300 德克萨斯州休斯顿77070 ATTN:Philip A. Choyce,首席财务官 电子邮件:pchoyce@icdrilling.com |
||
|
附一份(不构成通知)以: 盛德奥斯汀律师事务所 路易斯安那街1000号,套房5900 ATTN:大卫-C-巴克 电子邮件:dbuck@sidley.com |
||
|
订阅者: |
通告地址: |
限制性持股比例 |
MSD PCOF合作伙伴LXXIII,LLC 作者:/s/Marcello Liguori 姓名:Marcello Liguori 标题:授权签字人 |
c/o MSD Partners,L.P。 1 Vanderbilt Avenue,26楼 纽约,NY 10017 阿顿:马尔切洛·利戈里 |
19.9% |
MSD私人信贷机会(NON-ECI)基金有限责任公司 作者:/s/Marcello Liguori 姓名:Marcello Liguori 标题:授权签字人 |
c/o MSD Partners,L.P。 1 Vanderbilt Avenue,26楼 纽约,NY 10017 阿顿:马尔切洛·利戈里 |
19.9% |
MSD CREDIT OPPORTUNITY MASTER Fund,L.P。 作者:/s/Marcello Liguori 姓名:Marcello Liguori 标题:授权签字人 |
c/o MSD Partners,L.P。 1 Vanderbilt Avenue,26楼 纽约,NY 10017 阿顿:马尔切洛·利戈里 |
19.9% |
订阅者: |
通告地址: |
限制性持股比例 |
Glendon Opportunities Fund II,L.P。 作者:/s/Haig Maghakian 姓名:Haig Maghakian 标题:获授权人士 |
c/o GLENDON CAPITAL MAGEMENT LP 注意:总法律顾问 奥林匹克大道2425号,套房500e 圣莫尼卡,加利福尼亚州 90404 邮箱:hmaghakian@glendoncap.com |
9.9% |
|
将购买的可转换票据本金总额 |
MSD PCOF Partners LXXIII,LLC |
$2,213,919.00 |
MSD私人信贷机会(NON-ECI)基金有限责任公司 |
$728,203.00 |
MSD CREDIT OPPORTUNITY MASTER Fund,L.P。 |
$815,378.00 |
Glendon Opportunities Fund II,L.P。 |
$3,742,500.00 |
合计 |
$7,500,000.00 |