查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
8-K
假的 0001110803 0001110803 2025-06-22 2025-06-22
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格8-K

 

 

当前报告

根据第13或15(d)条)

《1934年证券交易法》

报告日期(最早报告事件日期):2025年6月22日

 

 

 

 

LOGO

Illumina, Inc.

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

 

001-35406

(委员会文件编号)

 

特拉华州   33-0804655
(州或其他成立法团的司法管辖区)   (I.R.S.雇主识别号)

5200 依诺米那 Way,San Diego,加利福尼亚州 92122

(主要行政办公地址)(邮编)

(858) 202-4500

(注册人的电话号码,包括区号)

不适用

(前名称或前地址,如自上次报告后更改)

 

 

如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:

 

根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信

 

根据《交易法》规则13e-4(c)进行的启动前通信(17 CFR 240.13e-4(c))

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称

 

交易

符号(s)

 

各交易所名称

在其上注册

普通股,面值0.01美元   ILMN   纳斯达克全球精选市场

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司☐

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13a条规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

 
 


项目1.01

订立实质性最终协议。

于2025年6月22日,Illumina, Inc.(“公司”)与Standard BioTools公司(“Standard BioTools”)(一家特拉华州公司)签订了股票购买协议(“购买协议”)。根据购买协议,公司将向Standard BioTools收购(“收购事项”)(i)特拉华州公司SomaLogic,Inc.(“SomaLogic”)的全部已发行在外流通股本,(ii)特拉华州有限责任公司Sengenics Corporation LLC的全部有限责任公司权益,及(iii)根据新加坡法律组建的私人股份有限公司Sengenics Corporation Pte Ltd(连同SomaLogic、Sengenics Corporation LLC及其各自的附属公司,“集团公司”)的全部普通股。该公司将收购Standard BioTools的基于适配体和功能性蛋白质组学业务,该业务包括KREX、single SOMAMer、转化和诊断分析,但不包括Standard BioTools的质谱和微流体业务(“业务”)。

在遵守购买协议中规定的条款和条件的情况下,公司将在其中所设想的交易结束时(“结束时”)向Standard BioTools支付350,000,000美元现金,但须按惯例进行调整。购买协议还就某些产品和服务产生的收入进一步规定,(i)特许权使用费流和(ii)向Standard BioTools支付高达75,000,000美元的潜在里程碑付款。

购买协议还预期,在紧接交割前或交割时,公司与Standard BioTools将订立若干辅助协议,包括(i)过渡服务协议,据此,Standard BioTools或其关联公司将在交割后的一段时间内提供或促使提供某些过渡服务,但须遵守其中规定的条款和条件,以及(ii)许可协议,据此,公司将向Standard BioTools授予公司拥有的某些知识产权的不可转让、不可再许可的许可,但须遵守其中规定的条款和条件。

购买协议包含公司和Standard BioTools各自与各自业务相关的惯常陈述和保证,在每种情况下通常受惯常的重要性限定词的约束。此外,购买协议规定了公司与Standard BioTools的惯常交割前契诺,包括Standard BioTools关于在正常过程中开展业务以及未经公司同意不采取某些行动的契诺。公司和Standard BioTools还同意尽各自合理的最大努力促使收购事项完成并获得任何必要的监管批准,但某些例外情况除外。

交割须遵守惯例成交条件,包括(i)经修订的1976年《哈特-斯科特-罗迪诺反垄断改进法》规定的适用等待期届满或终止,以及在必要时收到任何其他批准,(ii)没有任何法律或命令禁止、限制、阻止或禁止收购,(iii)在遵守某些重要性限定词的情况下,公司和Standard BioTools分别作出的陈述和保证的准确性,(iv)公司、集团公司和Standard BioTools在所有重大方面履行其各自在采购协议下的义务,(v)在购买协议日期后对集团公司整体或业务没有重大不利影响,(vi)没有任何法律或命令强制规定买方或卖方将采取的某些补救行动,(vii)没有根据某些监管法律进行任何未决法律程序,这些法律程序将合理地预期会导致任何法律或命令将禁止、限制、阻止或禁止收购,以及(viii)其他习惯条件。

购买协议包含公司和Standard BioTools各自的某些终止权,包括公司和Standard BioTools各自的终止权,前提是交易尚未在纽约市时间2026年3月23日晚上11:59或之前完成交割,但须为与获得某些必要的监管许可有关的某些有限目的自动延长三个月。在与未能获得某些监管许可相关的特定情况下终止购买协议后,该公司将需要向Standard BioTools支付14,500,000美元的终止费。


采购协议的上述摘要描述并不完整,其全部内容通过参考作为本当前报告的8-K表格的附件 2.1提交的采购协议副本进行限定,该报告通过引用方式并入本文。它无意提供有关公司、Standard BioTools或其各自任何关联公司的任何其他事实信息。此外,采购协议中所载的陈述、保证和契诺仅在采购协议的具体日期为采购协议的目的而作出,仅为采购协议各方的利益,受其各方议定的限定条件和限制,包括受为在采购协议各方之间分配风险而不是将这些事项确定为事实的目的而作出的保密披露的限定,并可能受制于适用于缔约方的重要性标准,这些标准不同于适用于投资者或向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的报告和其他文件的标准。投资者不应依赖陈述、保证和契诺或其中的任何描述来描述相关各方或其各自的任何子公司或关联公司的实际事实状态或状况。此外,有关陈述和保证标的的信息可能会在购买协议日期之后发生变化,这些后续信息可能会或可能不会在公司的公开披露中得到充分反映。

 

项目8.01

其他活动。

于2025年6月23日,公司发布新闻稿,宣布订立购买协议。该新闻稿的副本作为8-K表格的当前报告的附件 99.1附后,并以引用方式并入本文。

关于前瞻性陈述的注意事项

本通讯包含联邦证券法含义内的“前瞻性陈述”,包括经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条。在此背景下,前瞻性陈述通常涉及预期的未来业务和财务业绩以及财务状况,通常包含“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“看到”、“将”、“将”、“可能”、“目标”等词语,这些词语的类似表达方式和变体或否定。前瞻性陈述本质上涉及在不同程度上不确定的事项,例如关于拟议交易的完成及其预期收益的陈述。这些和其他前瞻性陈述不是对未来结果的保证,并受到可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异的风险、不确定性和假设的影响,包括未能及时完成拟议交易或未能提交任何文件或采取完成此类交易所需的其他行动或根本没有。可能导致这种差异的重要风险因素包括但不限于:(i)按预期条款和时间表完成拟议交易,或根本不包括各方获得所需监管批准的能力——例如根据美国的《哈特-斯科特-罗迪诺法案》或可能在美国境外拥有或主张管辖权的政府当局——以及满足完成交易的其他条件;(ii)业务的未来开展和增长以及我们经营所在的市场,包括蛋白质组学市场;(iii)与我们自己竞争的产品和服务的成功;(iv)我们将业务成功整合到我们现有业务中的能力,以及将业务的技术和产品纳入我们的投资组合的能力;(v)我们销售产品和进一步开发业务技术的能力;(vi)我们在蛋白质组学市场成功管理合作伙伴和客户关系的能力;(vii)我们制造包括业务产品在内的强大仪器和耗材的能力;(viii)开发、制造和推出新产品和服务所固有的挑战,包括扩大或修改制造业务以及依赖第三方供应商提供关键部件;(ix)开发、制造和推出新产品和服务所固有的挑战;(x)客户对新产品和服务的接受程度和满意度,以及我们向SEC提交的文件中详述的其他因素,包括我们最近提交的10-K和10-Q表格文件,或公开电话会议中披露的信息,这些文件的日期和时间是事先公布的。

虽然这里提出的因素清单被认为具有代表性,但不应认为它是对所有潜在风险和不确定性的完整陈述。未列出的因素可能会对实现前瞻性陈述构成显着的额外障碍。与任何前瞻性陈述中预期的结果相比,结果出现重大差异的后果可能包括(其中包括)业务中断、运营问题、财务损失、法律


对第三方的责任和类似风险,其中任何一项都可能对公司的财务状况、经营业绩、信用评级或流动性产生重大不利影响。如果情况发生变化,公司不承担任何义务公开提供对任何前瞻性陈述的修订或更新,无论是由于新信息、未来发展或其他原因,除非证券和其他适用法律另有要求。

 

项目9.01

财务报表及附件

(d)展品。

 

附件

  

附件的说明

 2.1    依诺米那,Inc.和Standard BioTools Inc.于2025年6月22日签订的股票购买协议。*++
99.1    新闻稿,2025年6月23日,由Illumina, Inc.发布
104    封面页交互式数据文件(内嵌在内联XBRL文档中)
 
*

根据S-K条例第601(a)(5)项,某些附表和展品已被省略。任何省略的附表或展品的副本将应要求向SEC提供补充。

++

根据S-K条例第601(b)(2)项,以括号和星号标记的某些机密信息已被省略。任何省略的时间表或展品的副本将应要求向SEC提供补充。


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并在此获得正式授权。

 

      Illumina, Inc.
日期:2025年6月23日     签名:  

/s/安库尔·丁格拉

    姓名:   Ankur Dhingra
    职位:   首席财务官