美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人根据规则13A-16或15D-16提交的报告
根据1934年证券交易法
报告日期：2026年5月1日
委员会文件编号：001-36028
Ardmore Shipping Corporation
（注册人姓名翻译成英文）
多尔切斯特府
教堂街7号
汉密尔顿HM 11
百慕大
（主要行政办公室地址）
以复选标记指明注册人是否会以表格20-F或表格40-F为掩护提交年度报告。
表格20-F表格40-F ☐
本表格6-K报告中包含的信息
作为表格6-K的本报告的附件 I所附的是一份日期为2026年5月1日的Ardmore Shipping Corporation（“公司”）的委托书副本。
这份关于表格6-K的报告特此以引用方式并入公司的以下注册报表：
| ● | 于2016年8月26日向SEC提交的表格S-8（编号333-213344）上的注册声明； |
| ● | 2022年9月2日向SEC提交的F-3表格（编号333-267260）注册声明； |
| ● | F-3表格（编号333-281870）的注册声明于2024年8月30日提交给SEC；以及 |
| ● | 表格S-8（编号333-281879）的注册声明于2024年8月30日提交给SEC。 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。
|
|
Ardmore Shipping Corporation |
|
|
|
|
|
日期：2026年5月1日 |
|
签名： |
/s/Bart B. Kelleher |
|
|
|
Bart B. Kelleher |
|
|
|
首席财务官 |
2026
通知
年度会议和
代理声明
我们的首席执行官和总裁的信
尊敬的股东，
我们很高兴在阿德莫尔2026年年度股东大会的这份代理声明中向您致辞。当我们反思这一年的特点是地缘政治不确定性、动荡的市场和日益复杂的监管环境时，我们为整个Ardmore组织表现出的韧性、纪律和适应性感到自豪。
继2024年末领导层换届后，我们进入2025年时明确承诺在我们强劲的业绩和进步的基础上再接再厉。我们很高兴地报告，Ardmore在整个2025年继续有效地执行其战略，在审慎的资本配置、强劲的商业业绩和高质量的运营的支持下，实现了稳健的经营和财务业绩。我们实现了每股0.95美元的调整后收益和每天22,600美元的全年车队TCE，同时将我们的现金盈亏平衡水平降至每天11,700美元，即不包括资本支出的每天10,800美元。我们的平台，结合我们的商业和技术团队的深厚专业知识，再次使我们能够驾驭广泛的市场条件。
作为我们严格的资本部署方法的一部分，我们仍然专注于加强我们的资产负债表，有选择地投资于我们的船队，并向股东返还资本。我们将自有船队扩大了近15%，投资于船舶的性能和效率升级，降低了杠杆率，并通过季度股息持续向股东返还资本。我们继续优先考虑提高船舶效率的举措和数字工具，以提高我们的商业决策和运营绩效。同时，我们保持了对财务审慎、卓越运营和股东价值创造的长期承诺。
阿德莫尔的成功仍然取决于我们人民的能力和奉献精神。我们的海员和岸上工作人员之间的协作对于客户期望的安全性、性能和可靠性至关重要。在海上作业风险不断上升的全球环境中，保护我们的船员仍然是最重要的。
我们的创新团队继续推进旨在减少排放、提高燃油效率和加强航程优化的举措。随着行业焦点从能源转型向更广泛的能源安全、效率和技术支持主题演变，Ardmore通过有针对性的投资、严格的分析和新解决方案的实际实施保持了良好的地位。
2025年，我们再次因其在公司治理方面的领导地位而获得认可，包括我们继续保持在Webber治理记分卡上排名第一的上市油轮公司的地位。这一认可反映了我们对透明度、董事会有效性、纪律严明的资本管理和负责任的商业实践的长期承诺。
感谢您对Ardmore Shipping Corporation的持续投资，并在即将于2026年6月15日举行的2026年年度股东大会上敬请您的支持。有关会议、投票事项以及有关Ardmore的其他信息的更多详细信息包含在以下页面中。
感谢您的信任和伙伴关系。
真诚的，
Gernot Ruppelt
首席执行官
巴特·凯莱赫
总裁、首席财务官 &秘书
2026年年度股东大会
年度会议通知及代理声明
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
6 |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
10 |
|
|
12 |
|
|
12 |
|
13 |
|
|
16 |
|
|
20 |
|
|
20 |
|
|
21 |
|
|
22 |
|
|
24 |
|
|
25 |
|
|
26 |
二、
Ardmore Shipping Corporation
日期和时间 |
|
2026年6月15日，大西洋时间上午10：00 |
|
|
|
地方 |
|
多尔切斯特府 教堂街7号 汉密尔顿HM 11 百慕大 |
|
|
|
业务项目 |
|
（1）选举三名第一类董事进入我们的董事会，任期三年。 |
|
|
（二）办理年会召开前可能适当办理的其他业务。 |
|
|
|
休会和 |
|
就上述事务项目采取的任何行动可在上述时间和日期的年度会议上审议，或在年度会议可适当延期或延期的任何时间和日期审议。 |
|
|
|
记录日期 |
|
年会的记录日期为2026年4月21日。只有在该日期营业结束时登记在册的股东才有权获得年度会议通知或会议的任何休会或延期，并有权在会上投票。 |
|
|
|
互联网可用性 |
|
我们正在通过互联网向我们的股东提供代理材料。在2026年5月1日或前后，我们将向我们的股东邮寄一份通知，其中包含有关如何通过互联网访问我们的2026年代理声明和2025年年度报告以及在线投票的说明。该通知还提供了有关股东如何索取这些文件的纸质副本的说明，如果他们愿意的话。 |
|
|
|
|
|
如果您以街道名义持有您的股份，请按照您的经纪人、银行、信托或其他记录持有人提供的通知中规定的指示对您的股份进行投票，这可能允许您通过邮寄、电话或互联网提交您的投票指示。 |
|
|
|
投票 |
|
你的投票很重要。无论您是否计划参加年会，我们鼓励您尽快阅读代理声明并在线投票或提交您的代理或投票指示。有关如何投票您的股份的具体说明，请参阅代理声明第2页开始的标题为问答的部分以及代理或投票指示卡上的说明。 |
问： |
A： |
Ardmore Shipping Corporation是一家在马绍尔群岛共和国（或Ardmore）组建的公司，其董事会（或董事会）现就将于2026年6月15日举行的Ardmore年度股东大会向您提供这些代理材料。作为股东，你被邀请出席年会，并有权并被要求就本代理声明中描述的事务项目进行投票。 |
问： |
A： |
这份代理声明中包含的信息涉及将在年度会议上投票的提案、投票过程、我们的董事和执行官的薪酬，以及有关我们的某些其他信息。 |
问： |
A： |
我们向股东提交的2025年年度报告副本可在我们网站的“投资者”部分查阅，网址为 |
问： |
A： |
您可以从我们网站www.ardmoreshipping.com的“投资者”部分以及SEC网站www.sec.gov上SEC的EDGAR数据库中获取20-F表格的2025年年度报告副本。股东亦可索取表格20-F的2025年年度报告免费副本，地址为： |
问： |
A： |
年度会议计划表决的事项有： |
| ● | 选举三名第一类董事进入我们的董事会，任期三年；和 |
| ● | 年会之前适当进行的任何其他事务。 |
问： |
A： |
董事会建议你将你的股份“投给”每位董事会提名人。 |
问： |
A： |
截至2026年4月21日（年会记录日期）收盘时已发行和流通的每一股我们的普通股，都有权就年会上正在表决的所有项目进行投票。年度会议的记录日期是用于确定有权在年度会议上投票的我们普通股的股份数量以及有权在年度会议上投票的普通股股份的记录股东和实益拥有人的身份的日期。在年会的记录日期，我们有40,802，614股已发行和流通在外的普通股。 |
您可以在年度会议的记录日期投票表决您拥有的所有股份，包括（1）作为记录股东直接以您的名义持有的股份和（2）通过经纪人、受托人或银行等其他代名人作为实益拥有人为您持有的股份。
问： |
A： |
我们的大多数股东通过经纪人或其他代名人而不是直接以他们自己的名义持有他们的股份。如下文总结，在记录持有的股份和实益拥有的股份之间有一些区别。 |
记录股东
如果您的股份直接以您的名义在我们的转让代理公司Computershare登记，您将被视为就这些股份而言的在册股东，而这些代理材料正由我们直接发送给您。作为记录股东，您有权将您的投票代理直接授予我们或亲自在会议上投票。我们已附上或寄出代理卡供您使用。
实益拥有人
如果您的股份由经纪账户或由其他代名人持有，您将被视为以街道名称持有的股份的实益拥有人，这些代理材料将连同投票指示卡一起转发给您。作为实益拥有人，你有权指示你的经纪人、受托人或代名人如何投票，也被邀请出席年会。
由于实益拥有人并非登记在册的股东，除非您从持有您股份的经纪人、受托人或代名人处获得“法定代理人”，否则您不得亲自在会议上对这些股份进行投票，从而使您有权在会议上对股份进行投票。你的经纪人、受托人或代名人本应提供投票指示，供你指导经纪人、受托人或代名人如何对你的股份进行投票。
问： |
A： |
只有当您在2026年4月21日营业结束时是Ardmore股东或您持有年会的有效代理人时，您才有权出席年会。入场要准备好出示带照片的身份证件。此外，如果您是在册股东，您的姓名将对照您被接纳参加年会之前的股权登记日的在册股东名单进行核实。如果您不是记录股东，但通过经纪人或代名人（即以街道名称）持有股份，您应提供记录日期的实益所有权证明，例如您在记录日期之前的最近账户对账单，您的经纪人、受托人或代名人提供的投票指示卡副本，或其他类似的所有权证据。如果你不提供带照片的身份证明或应要求遵守上述程序，你将不会被允许参加年会。会议定于大西洋时间上午10点准时开始。 |
3
问： |
A： |
以你作为在册股东的名义持有的股份，可以在年度会议上亲自投票表决。只有当您从持有您股份的经纪人、受托人或代名人处获得给予您股份投票权的法定代理人时，您才可以亲自投票。即使您计划参加年会，我们建议您也提交如下所述的代理或投票指示，以便如果您后来决定不参加会议，您的投票将被计算在内。 |
问： |
A： |
无论您是直接作为在册股东还是以街道名义实益持有股份，您都可以在不出席会议的情况下指示您的股份如何被投票。如果您是在册股东，您可以通过提交代理人或通过网络投票的方式进行投票。如果您以街道名义实益持有股份，您可以通过向您的经纪人、受托人或代名人提交投票指示进行投票。 |
问： |
A： |
你可以在年会投票前的任何时间更改你的投票。如果您是记录在案的股东，您可以通过授予一个日期较晚的新代理（这将自动撤销先前的代理）、通过在您的股份被投票之前通过邮件收到的方式向我们的秘书提供书面撤销通知或通过亲自出席年度会议并投票来改变您的投票。出席会议不会导致您先前授予的代理被撤销，除非您特别要求。对于您以街道名义实益持有的股份，您可以通过向您的经纪人、受托人或代名人提交新的投票指示来更改您的投票，或者，如果您已从您的经纪人或代名人那里获得法定代理人，赋予您对您的股份进行投票的权利，您可以亲自出席会议并投票。 |
问： |
A： |
以保护您的投票隐私的方式处理识别个人股东的代理指示、选票和投票表格。您的投票将不会在Ardmore内部或向第三方披露，除非（1）满足适用的法律要求所必需，（2）允许将投票制成表格并对投票进行认证，以及（3）促进成功的代理征集。偶尔，股东在他们的代理卡上提供书面评论，然后将其转发给我们的管理层。 |
问： |
A： |
举行年度会议和交易业务的一般法定人数要求是，有权投票的Ardmore普通股至少三分之一的已发行和流通股的持有人必须亲自出席或由代理人代表。弃权票是为了确定是否存在法定人数而计算的，但经纪人未投票（如下所述）将不会被计算为确定是否存在法定人数的目的。 |
问： |
A： |
在选举董事时，你可以对所有被提名人投“赞成”票，或者你对其中一名或多名被提名人的投票可能被“拒绝”。对于任何其他事项，您可以投票“赞成”、“反对”或“弃权”。如果“弃权”，则弃权与“反对”投票的效果相同。 |
如果您提供特定项目的具体指示，您的股份将按照您对该项目的指示进行投票。如果您在没有给出具体指示的情况下签署您的代理卡或投票指示卡，您的股份将根据董事会的建议进行投票（即“支持”阿德莫尔的所有董事会提名人，并由代理持有人酌情决定是否就适当提交会议的任何其他事项进行投票。）
如果你以街道名义实益持有股票，并且没有向你的经纪人提供投票指示，你的股票可能构成“经纪人无投票权”。通常，当经纪人不被允许对某一事项进行投票时，就会发生经纪人不投票的情况
4
在没有受益所有人指示的情况下就该事项进行投票，也不会发出指示。在将任何特定提案的投票结果制成表格时，构成经纪人无投票权的股票不被视为有权对该提案进行投票。因此，假设获得法定人数，经纪人不投票将不会影响会议上正在表决的任何事项的结果。
问： |
A： |
在董事选举中，将选出在年会上获得最高“赞成”票数的三人。任何其他提案都需要在年会上获得过半数赞成票的“赞成”票，前提是出席人数达到法定人数。 |
问： |
A： |
没有。Ardmore不允许你在董事选举中累积投票。对于在年度会议上提议由股东采取行动的所有事项，截至记录日期营业结束时，我们已发行的每一股普通股都有权拥有一票表决权。 |
问： |
A： |
除了本代理声明中描述的一项业务外，我们不知道有任何业务将在年度会议上采取行动。如果您授予代理，指定为代理持有人的人，Curtis McWilliams、James Watlington和Debra Stevens，将有权酌情就适当提交给会议投票的任何其他事项投票表决您的股份。如果由于任何不可预见的原因，我们的任何被提名人无法作为董事候选人，被指定为代理持有人的人将投票给您的代理人，以支持董事会可能提名的这些候选人，除非董事会选择减少在董事会任职的董事人数。 |
问： |
A： |
如要求提供一套打印的投票资料，可能会收到一套以上的投票资料，包括本代理声明的多份副本和多份代理或投票指示卡。例如，如果你在一个以上的券商账户上持有你的股票，你可能会收到你持股的每个券商账户的单独投票指示卡。请按照收到的每一张指示卡的投票说明进行操作。如果您是要求打印投票材料的记录股东，并且您的股份登记在一个以上的名称中，您将收到一个以上的代理卡。请填写、签名、注明日期并交还您收到的每一张代理卡和投票指示卡。 |
问： |
A： |
如果你与另一股东共享地址并要求打印一套投票材料，你可能只收到一套代理材料，除非你提供了相反的指示。如果您现在或将来希望收到一套单独的代理材料，您可以联系我们索取这些材料的单独副本，地址为： |
Ardmore Shipping Corporation
丽城大厦
多尔切斯特府
教堂街7号
汉密尔顿HM 11
百慕大
关注：投资者关系
电话：+ 14414057800
邮箱：info@ardmoreshipping.com
同样，如果您与其他股东共享一个地址，并收到了我们的代理材料的多份副本，您可以按上述方式联系我们，要求交付这些材料的一份副本。
5
问： |
A： |
我们正在进行这项招标，将支付准备、组装、印刷、邮寄和分发代理材料以及征集投票的全部费用。除邮寄这些代理材料外，我们的董事、高级职员和员工可以亲自、通过电话或通过电子通讯方式进行代理或投票的征集，他们将不会因此类征集活动而获得任何额外补偿。根据要求，我们将补偿经纪行和其他托管人、被提名人和受托人向股东转发代理和征集材料的费用。 |
问： |
A： |
我们打算在年会上宣布初步投票结果，并在年会结束后在表格6-K的报告中公布最终结果。 |
问： |
A： |
您可以提交提案，包括董事提名，供未来股东大会审议，具体如下。 |
股东提案
若要考虑将股东提案纳入我们明年年会的代理声明，我们的秘书必须在不迟于2027年2月15日之前在下述地址收到书面提案。此类提案还需要遵守我们的章程中关于将在股东大会上提出的业务的规定。提案应通过邮件送达或发送，收件人为：
Ardmore Shipping Corporation
丽城大厦
多尔切斯特府
教堂街7号
汉密尔顿HM 11
百慕大
注意：秘书
如上文所述，对于不打算包含在我们的代理声明中的股东提案，股东必须向持有足够数量的我们普通股股份的持有人交付代理声明和代理形式，以批准该提案，提供我们的章程要求的信息，并根据章程及时通知我们的秘书，一般来说，章程要求秘书在紧接的前一次年度股东大会周年日之前不少于120天或超过150天收到通知。
提名董事候选人
你可以提出董事候选人，供董事会提名和公司治理委员会审议。任何此类建议应包括被提名人的姓名和董事会成员资格，遵守我们的章程条款中关于提名董事候选人的进一步要求，并按上述地址发送给我们的秘书。请阅读下文“公司治理原则与董事会事项——董事提名人审议”。此外，我们的章程允许股东在年度股东大会上提名董事进行选举。要提名一名董事，股东必须向持有足够数量的我们普通股股份的持有人交付一份代理声明和代理表格，以选举该被提名人并提供我们的章程要求的信息，以及被提名人的声明，承认该个人同意被提名并将在当选后担任董事。另外，股东必须给
6
根据章程及时通知我们的秘书，一般来说，章程要求秘书在上述“股东提案”下所述的时间段内收到通知。
附例条文副本
您可按上述地址与我们的秘书联系，索取载有提出股东提案和提名董事候选人要求的相关章程条款的副本。我们的章程作为附件 1.2附在我们于2026年3月6日向SEC提交的20-F表格年度报告中，可在SEC网站www.sec.gov上的SEC EDGAR数据库中查阅。
问： |
A： |
您可以通过邮寄或传真将通信发送至以下地址，提交任何拟用于Ardmore董事会的通信： |
Ardmore Shipping Corporation
多尔切斯特府
教堂街7号
汉密尔顿HM 11
百慕大
关注：主席
传真：+ 1441292 2024
专门针对非管理董事的通讯应发送至提名和公司治理委员会，并发送至上述地址。
7
我们选择将董事会主席和首席执行官的职位分开，并让不同的人担任这些职位，认为董事会主席和董事会的主要目的是通过对管理层进行监督来保护股东的利益，因此这种分开会促进管理层对我们的股东承担更大的责任。
董事姓名 |
审计 |
人才和 |
提名和 |
可持续性 |
独立董事： |
|
|
|
|
Mats Berglund |
|
x* |
X |
X |
霍震霆 |
X |
|
X |
|
Curtis McWilliams** |
X |
X |
x* |
|
Helen Tveitan de Jong |
x* |
|
|
X |
Kirsi Tikka |
|
X |
|
x* |
非独立董事： |
|
|
|
|
Gernot Ruppelt |
|
|
|
|
巴特·凯莱赫 |
|
|
|
|
2025年会议次数 |
9 |
4 |
2 |
4 |
审计委员会
我们的审计委员会由三名成员组成。董事会已确定，根据纽约证券交易所的适用规则和SEC的规则和条例，审计委员会的每位成员都是独立的。委员会的所有成员还根据纽约证券交易所的适用规则具备财务知识，董事会已确定Helen Tveitan de Jong有资格成为“审计委员会财务专家”，该术语在SEC规则中定义。审计委员会除其他外，审查我们的外部财务报告，聘请我们的外部审计师，并监督我们的财务报告、程序和内部会计控制的充分性。审计委员会的报告载于本委托书第25页。
提名和公司治理委员会
我们的提名和公司治理委员会由三名董事组成，他们根据纽交所的适用规则是独立的。提名和公司治理委员会负责向董事会推荐董事和董事提名人选，以供任命为董事会委员会成员，并就公司治理实践向董事会提供建议。
可持续发展委员会
我们的可持续发展委员会由三名董事组成，他们根据纽约证券交易所的规则是独立的。可持续发展委员会协助董事会就我们预计可能对我们的业绩产生重大影响或对我们的任何利益相关者产生重大影响的环境和社会事项履行其可持续发展监督职责。
人才及薪酬委员会
我们的人才和薪酬委员会由三名董事组成，他们根据纽交所的适用规则和SEC的规则和规定是独立的。人才和薪酬委员会监督我们的股权激励计划，并推荐董事和高级员工的薪酬。
考虑董事提名人
提名和公司治理委员会使用多种方法来确定董事提名人，例如专业猎头公司、股东或其他人。该委员会考虑适当提交的股东提名董事会候选人。在评估董事提名人选时，委员会根据现有董事会的整体组成，考虑被提名人的资格、技能、经验、多样性、背景和知识。有关根据我们的章程提名董事的流程的描述，请阅读本委托书第6页的“关于代理材料和年会的问答——提出行动以供明年的年度股东大会审议或提名个人担任董事的截止日期是什么？”。
豁免纽交所公司治理规则
作为SEC规则下的“外国私人发行人”，我们不需要遵守纽交所规则下美国公司遵循的某些公司治理实践。虽然我们在这方面具有灵活性，但我们自愿采用了美国上市公司要求的多项纽交所做法，例如拥有多数独立董事、成立薪酬委员会和提名和公司治理委员会，各由独立董事组成、采用公司治理准则和定期召开非管理董事执行会议。我们相信，我们在公司治理领域的既定做法为我们的股东提供了充分的保护。
9
以下是我们的公司治理实践与在纽交所上市的美国国内公司所遵循的显着不同之处，以及纽交所规则允许对像我们这样的“外国私人发行人”存在哪些差异：
纽交所要求美国发行人在通过股权补偿计划之前以及在某些股权发行之前获得股东批准，其中包括在交易中发行我们20%或更多的已发行普通股或投票权。董事会批准采用股权补偿计划以代替此类股东批准，我们目前不打算在股权发行之前寻求股东批准，否则如果我们不是外国私人发行人，则需要此类批准。
我们向在2025年期间担任此类职务的高级管理人员支付了总计430万美元的现金薪酬，其中包括自2025年12月31日起退休的执行副总裁兼首席运营官Mark Cameron。
在马绍尔群岛法律允许的范围内，每位董事和高级管理人员因与担任董事相关的行为获得我们的全额赔偿。我们没有为我们的高级职员或董事制定退休计划。
截至2025年12月31日，根据该计划，没有未偿还的特别行政区。截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度，没有授予任何特别行政区奖励。
限制性股票单位（“RSU”）
RSU是该计划在2025年期间授予的唯一一类股权。于2025年3月1日，向若干管理层成员批出合共123,080份定期定额供股单位（“TRSUS”），自批出日期起分三个相等的年度批次归属。于2025年3月1日，向若干管理层成员授予合共51,537份基于绩效的RSU（“PRSU”），将于2028年3月1日分一批归属，但须视乎承授人的持续雇佣情况及基于Ardmore相对股东总回报（“TSR”）的市场状况而定。
于2025年6月17日，我们向若干董事授出合共47,401个TRSUS，将于授出日期起计十二个月内归属。
根据TRSU奖励，承授人有权在归属期结束时为每个TRSU获得一股Ardmore的普通股。PRSU下的付款取决于Ardmore相对TSR的实现情况。RSU奖励下的付款将以我们普通股的股份形式支付。受限制股份单位奖励包括数量与授予的受限制股份单位奖励相关股份数量相等的股息等值权利。
请参阅我们截至2025年12月31日止年度的20-F表年度报告的项目6.B和该年度报告中包含的合并财务报表附注15“基于股份的薪酬”，以获取有关我们基于股权的奖励的更多信息。
11
董事会建议对以下每一位被提名人的董事会选举进行投票：
|
Mats Berglund 2018年以来董事 年龄：63岁 委员会： · 人才与薪酬（主席） · 提名和公司治理 · 可持续性 |
经验
●
首席执行官，太平洋航运集团有限公司，香港上市的干散货船拥有人及营运商（2012 – 2021年）
●
首席财务官和首席运营官，化学石油能源，新加坡上市船燃贸易商（2011 – 2012）
●
纽约上市公司原油运输主管海外航运集团(2005 – 2011)
●
瑞典Stena集团（1986 – 2005）；包括上市Concordia Maritime的CFO、StenTex（Stena和Texaco的合资企业）总裁和Stena Rederi总裁(Stena集团公司所有航运活动的母公司）
其他上市公司董事会
●
Pacific Basin Shipping Limited（2012 – 2021；自2024年1月起）
●
Algoma Central Corporation（自2023年起）
其他组织
●
船舶管理和海工服务公司北方海运集团独立非执行董事（自2022年起）
●
曾任职于三个P & I Club会员委员会
o
瑞典俱乐部
o
挪威船体俱乐部
o
英格兰北部
教育
●
哥德堡大学商学院经济学家学位
●
哈佛商学院高级管理课程毕业生
资格/专长
●
航运业专长：在欧洲、美国和亚洲航运业超过35年的时间里积累了丰富的知识，曾在多家公司任职，专注于航运的不同方面，包括油轮、干散货、船舶管理和船用燃料贸易
●
全球/国际经验：在Stena任职期间获得，曾在瑞典和美国担任多种职务，随后领导总部位于香港的太平洋盆地
●
财务和运营专长：在Stena任职期间展示，担任Chemoil的首席财务官和首席运营官，随后担任Pacific Basin的首席执行官。在他的领导下，该公司一直跑赢市场，并成长为世界上最大的干散货船船东/运营商之一，船队规模超过250艘
|
|
|
Kirsi Tikka 2019年以来董事 年龄：69岁 委员会：
●
可持续发展（主席）
●
人才与薪酬
|
经验
●
美国船级社管理局
o
执行副总裁、高级海事顾问（2018 – 2019）
o
Global Marine执行副总裁（2016 – 2018）
o
ABS欧洲分部总裁兼首席运营官（2012 – 2016）
o
全球副总裁兼总工程师（2011 – 2012）
o
业务发展与特殊项目Global Technology副总裁（2005 – 2011）
o
工程副总裁（2001 – 2005）
●
海军建筑教授，韦伯研究所在纽约（1996 – 2001）
●
海军建筑师、作战规划师和分析师，雪佛龙航运(1989 – 1995)
●
瓦锡兰造船厂在芬兰（1980 – 1983）
其他上市公司董事会
●
Pacific Basin Shipping Limited（自2019年起）
其他组织
●
员工持股船舶设计与工程公司Foreship董事（2023 – 2025）
●
编辑委员会成员，Lloyds List（自2023年起），自1734年以来伦敦每周航运新闻的提供商
●
顾问，ShipIn.ai（自2020年起）
●
美国国家工程院外籍成员（2016年起）
●
美国国家科学院海洋石油委员会主席IV：投入、日期和影响（2020 – 2022）
●
美国国家科学院委员会成员，美国海岸警卫队对认可组织的监督（2021年）
●
海军建筑师和海洋工程师协会和皇家海军建筑师学会的研究员（分别自2012年和2004年）
教育
●
加州大学伯克利分校海军建筑与海洋工程博士
●
赫尔辛基理工大学机械工程和海军建筑硕士
资格/专长
●
航运业专长：她在从维护和维修到设计和分析，以及从教学到管理的几乎所有角色中获得了30多年的运输经验
●
工程专长：是在她重要的航运职业生涯中发展起来的，其中包括教学经验，以及她广泛的、公认的知识，这反映在她担任的许多顾问角色、美国国家工程院的会员资格上，并通过授予David Taylor奖章得到进一步证明，这是对美国海军建筑师的最高认可
●
可持续发展经验：在她作为海洋行业领导者和提高海洋行业安全和环境绩效的长期倡导者的职业生涯中获得了发展，并在主持一项关于海洋中石油及其相关影响的研究的重大更新以及在Webb研究所期间开展双壳油轮研究期间进一步扩大了规模；还作为2023年出版的《海洋脱碳：实用工具、案例研究和脱碳促进因素》一书的撰稿人进行了展示
●
全球/国际经验：在她的航海生涯中获得，该生涯跨越近四十年，在纽约、伦敦、旧金山和芬兰生活和工作。
|
|
14
|
Gernot Ruppelt 首席执行官兼董事 自2024年起担任董事 年龄：44岁 |
经验
●
首席执行官兼董事，阿德莫尔（2024年以来）
●
首席商务官，阿德莫尔(2013 – 2024)
●
油轮项目经纪人在Poten & Partners，为能源和海运行业提供咨询、航运和大宗商品经纪以及商业智能服务的全球领导者（纽约）（2008 – 2013）
●
贸易经理atAP M ø ller-Maersk和马士基经纪商，航运和物流公司（美国、丹麦、新加坡、德国）（2001 – 2008）
其他组织
●
Anglo Ardmore船舶管理公司董事会成员（2017 – 2025）
●
INTERTANKO商业与市场委员会主席（2018 – 2024年）
教育
●
全球高管MBA，INSEAD
●
Certificate in Corporate Governance（IDP-C），INSEAD
●
特许船舶经纪人协会、马士基国际航运教育（MISE）
●
船商认证，汉堡商会
资格/专长
●
航运行业经验：在海运行业的多个行业拥有超过25年的职业生涯，包括之前担任Ardmore首席商务官，之前曾在Poten & Partners和AP Moller-Maersk任职
●
运营专长：通过重大举措发展而来，包括建立和发展Ardmore的全球贸易平台和领导公司的商业战略，他在各种商业角色中的丰富经验，包括油轮项目经纪人和贸易经理，并通过他担任InterTANKO商业和市场委员会主席六年的服务得到进一步证明
●
全球/国际经验：获得了广泛的国际曝光率和重要的全球视野，在其整个职业生涯中曾在三大洲的五个国家工作
|
|
15
下文列出了有关Ardmore其他董事的信息，这些董事的任期自2026年年会起持续。
Class II Directors（任期于2027年届满）
|
Helen Tveitan de Jong 2018年以来董事 年龄：58岁 委员会： · 审计（主席） · 可持续性 |
经验
●
主席（自2007年起）和首席执行官（自2017年起），Carisbrooke海运控股有限公司。，一家小型散货船和项目货船的专业业主运营商
●
首席财务官，Tidships Group/Eastern Bulk在挪威（2010 – 2017）
●
创始合伙人，THG资本，航运金融咨询公司（2001 – 2008）
●
曾担任多个职位，担任航运公司临时财务总监，包括干散货部门（2003 – 2017）
●
Nedship Bank N.V。，专门为航运业安排融资的船舶融资银行（1993 – 2001）
o
Manager London Representative Office（建立并管理办公室（1996 – 2001））
o
关系经理（1993 – 1996）
其他上市公司董事会
●
Taylor Maritime Investments Limited，内部管理的投资公司，在伦敦证券交易所高端板块上市（2021-2024年）
其他组织
●
Anthony Veder NV监事会成员，荷兰油轮船东和运营商（自2025年起）
教育
●
DRS，经济学，鹿特丹伊拉斯谟大学
资格/专长
●
航运行业经验：收购是由于她目前担任迷你散货船和项目货船专业业主运营商的主席/首席执行官，并通过她担任航运公司临时财务总监的经验，尤其是在干散货领域
●
金融专长：因担任过各种高级财务职务而发展，包括担任航运金融咨询公司THG资本的创始合伙人、Tidships的首席财务官以及她在其他航运公司担任的几个临时财务总监的职位，以及她在船舶金融银行Nedship的经验
●
全球/国际经验：由于她在挪威和英国的公司拥有广泛的职业生涯而获得
|
|
|
巴特·凯莱赫 总裁、董事及秘书 自2024年起担任董事 年龄：51岁 |
经验
●
总裁兼董事，阿德莫尔（2024年以来）
●
首席财务官，阿德莫尔(2022 – 2025)
●
首席执行官、首席财务官、首席战略官Chembulk油轮，A KKR和York Capital控制的公司（2016 – 2022）
●
COO和代理CFO of信安海事，私募赞助船东；为Apollo Global管理公司的航运投资提供综合航运咨询和管理服务的提供商（2010 – 2015）
●
航运和能源金融家与HSH北欧银行(2007 – 2010)
●
股票分析师与贝尔斯登(2005 – 2007)
●
船板官员，研究在麻省理工学院，海洋管理（1996 – 2003）
其他组织
●
Element 1 Corp董事（自2022年起）
●
咨询委员会成员，OrbitMI（自2020年起）
●
马绍尔群岛质量顾问成员（自2023年起）
●
北美委员会成员，美国船级社（自2020年起）
●
挪威船级社（Det Norsk Veritas）北美委员会成员（2020-2023年）
教育
●
哥伦比亚大学商学院金融与经济学MBA
●
麻省理工学院海洋系统管理硕士
●
BE，Naval Architecture，New York Maritime College
资格/专长
●
航运行业经验：在海事领域30多年获得的广泛专业知识，包括在全球油轮航运公司担任执行职务、作为航运和能源金融家的经验，以及作为海军建筑师和船上官员获得的知识
●
金融和资本市场专长：因其在三家公司担任CFO的经验，以及曾在贝尔斯登和HSH北欧银行担任投资银行、商业银行、股票研究以及海运和能源相关部门资本市场的角色而获得
●
可持续发展和技术专长：通过担任甲醇制氢技术开发商Element 1 Corp的董事、作为提供先进的基于人工智能的车队绩效管理解决方案的创新技术公司OrbitMI的顾问委员会成员，以及通过专注于咨询服务和投资于包括技术、供应链和清洁技术在内的一系列领域的风险投资基金的经验，在硬件和软件方面获得了丰富的经验，包括支持可持续发展的技术。
|
|
17
第三类董事（任期于2028年届满）
|
Curtis McWilliams 董事会主席（自2019年起） 2016年以来董事 年龄：70岁 委员会： · 审计 · 人才与薪酬 · 提名和公司治理（主席） |
经验
●
T2战略地产收益基金（2025年至今）
●
卡莱拉公司。，垂直社区农场的全球领导者
o
董事会主席（2022 – 2023）
o
临时行政总裁（2021 – 2022）
●
总裁兼首席执行官，CNL房地产顾问公司。，一只专注于老年人住房和医疗保健领域物业的房地产投资信托基金（2007 – 2010）
●
总裁兼首席执行官，Trustreet Properties Inc。，为餐饮业提供多种融资选择和咨询服务的REIT（1997 – 2007）
●
美林公司。
o
主席，私人顾问服务（1996 – 1997）
o
包括董事总经理在内的各种角色,公司运输集团联席主管（1983 – 1996）
其他上市公司董事会
●
Modiv Industrial Inc.（2019 – 2024）
●
Kalera，Inc.（2022 – 2023）
●
宝马酒店及度假村（2013 – 2022年）
●
Campus Crest社区（2015 – 2016）
●
Trustreet Properties（2005 – 2007）
●
CNL银行（1999 – 2004）
教育
●
芝加哥大学商学院金融学MBA \
●
BSE，化学工程，普林斯顿大学
资格/专长/提名理由
●
金融经验：在行业近40年的时间里获得了收益，他曾在几家大型房地产公司担任领导职务，包括专注于收购物业和赞助另类投资和咨询服务的房地产投资信托基金
●
投资银行专长：在他超过13年的投资银行经验中发展起来，在那里他为多项重大交易提供了便利
●
可持续发展和技术专长：通过他在Kalera的领导角色获得，Kalera是一家垂直农业公司，该公司通过优化植物营养配方、开发使用大数据分析和人工智能能力的先进自动化和数据采集系统，利用技术增加获得新鲜、营养和清洁食品的机会
|
|
18
|
霍震霆 自2023年起任董事 年龄：46岁 委员会： · 审计 · 提名和公司治理 |
经验
●
中央货币市场部门首席商务官，OmniClear Limited，香港金融管理局与香港交易及结算所共同拥有的市场基础设施平台（自2023年起）
●
高级主管，香港交易及结算所(2012 – 2021)
●
投资银行家，各种凸起支架投资银行（2000 – 2012）
其他组织
●
国际证券服务协会董事会成员（2018 – 2021；自2024年起）和副主席（自2025年起）
●
顾问委员会成员，Trading Technologies（2023 – 2025）
●
香港证券及期货事务监察委员会金融科技顾问组成员（2022-2023年）
●
行业咨询委员会成员，爱尔兰金融（2021 – 2023）
●
顾问，贝恩公司（2022 – 2023）
●
咨询委员会成员，Hex Trust（2021 – 2023）
●
香港贸易发展局财经服务谘询委员会委员（2015 – 2021年）
教育
●
伦敦大学东方与非洲研究学院法律与中文（荣誉）文学士
●
香港大学当代中国与世界研究中心特聘非常驻研究员
资格/专长/提名理由
●
金融和资本市场经验：在多项具有里程碑意义的中国资本市场国际化举措中发挥重要作用的同时获得，并通过他与市场结构问题、地缘政治与国际金融的交集相关的广泛写作和演讲活动展现。
●
金融服务专长：由于他在金融服务领域拥有超过25年的经验，包括在金融市场基础设施领域担任投资银行家和公司高管的工作，并通过他在广泛的公共和私营部门董事会和委员会的服务而进一步发展。
●
全球/国际经验：在他作为欧洲和亚洲投资银行家的职业生涯中发展起来，以及他最近在香港和中国的工作。
|
|
19
下表列出了截至2026年4月21日2026年年度会议的记录日期（除非另有说明）有关我们普通股的实益所有权的信息：
| ● | 我们已知的实益拥有我们5%或更多普通股的每个人或实体；和 |
| ● | 我们所有现任董事、执行官和高级管理层，作为一个整体。 |
实益所有权表
个人或团体的身份 |
|
实益拥有的股份 |
|
||
|
|
数 |
|
百分比(1) |
|
贝莱德公司。(2) |
|
2,654,246 |
|
6.5 |
% |
Dimensional Fund Advisors LP(3) |
|
2,428,218 |
|
6.0 |
% |
天蝎座控股有限公司(4) |
|
2,304,112 |
|
5.6 |
% |
Alder Tree Investments II BV(5) |
|
2,035,567 |
|
5.0 |
% |
全体董事和执行官作为一个整体(6)(7) |
|
484,329 |
|
1.2 |
% |
| (1) | 基于2026年4月21日已发行的40,802，614股普通股。 |
| (2) | 这些信息基于2026年2月12日向SEC提交的13F表格。根据这份13F表格，贝莱德 Inc.对2,654，246股拥有唯一投资酌情权，对2,498，432股拥有唯一投票权，对155,814股没有投票权。 |
| (3) | 这些信息基于2026年2月12日向SEC提交的13F表格。根据这份13F表格，Dimensional Fund Advisors拥有超过2,337，186股的唯一投资酌情权、超过91,032股的共同投资酌情权、超过2,297，336股的唯一投票权、超过91,032股的共同投票权和超过39,850股的无投票权。 |
| (4) | 这些信息基于2023年7月31日提交给SEC的附表13G。根据这份附表13G，Scorpio Holdings Limited和Annalisa Lolli-Ghetti拥有超过2,304，112股的共同投票权和决定权。 |
| (5) | 这些信息基于2022年12月23日向SEC提交的附表13G。根据这份附表13G，Alder Tree Investments II BV拥有超过2,035，567股的唯一投票权和决定权。 |
| (6) | 包括截至2026年4月21日尚未归属但应在2026年6月20日前归属的47401个RSU（2026年4月21日后60天） |
| (7) | 每位董事和执行官实益拥有的普通股流通股不到1%。 |
截至2026年4月21日，我们有三个在美国的在册股东，其中一个是CEDE & CO.，它是存托信托公司的代名人，共持有40,788，687股我们的普通股，约占我们已发行普通股的99.97%。我们认为，CEDE & CO.持有的股份包括美国和非美国实益拥有人实益拥有的普通股股份。
我们的大股东与我们的其他股东拥有相同的投票权。没有任何公司或外国政府或其他自然人或法人拥有我们已发行普通股的50%以上。我们不知道有任何安排，这些安排的运作可能会在随后的日期导致Ardmore控制权发生变化。
姓名 |
|
年龄 |
|
职务 |
Gernot Ruppelt |
|
44 |
|
首席执行官 |
巴特·凯莱赫 |
|
51 |
|
总裁、秘书及董事 |
艾迪恩·奥德里斯科尔 |
|
39 |
|
高级副总裁兼企业服务高级总监 |
罗伯特·盖纳 |
|
47 |
|
首席运营官* |
约翰·拉塞尔 |
|
45 |
|
首席财务官 |
Gernot Ruppelt |
|
有关Ruppelt先生的商业背景信息，请见上文“董事参选信息”。 |
|
|
|
巴特·凯莱赫 |
|
关于Kelleher先生的业务背景信息，请见上文“关于继续任职的董事信息”。 |
|
|
|
艾迪恩·奥德里斯科尔 |
|
Aideen O’Driscoll于2023年被任命为Ardmore的高级副总裁兼企业服务高级总监，负责人力资源、办公室管理和项目管理。O’Driscoll女士于2015年6月加入Ardmore，担任法律助理，之后于2019年被任命为人力资源总监。在加入Ardmore之前，奥德里斯科尔女士花了五年时间从事商业产权转让和银行业务律师的执业工作。O’Driscoll女士拥有科克大学的民法学士学位和法学硕士学位。O’Driscoll女士于2013年被录取为律师名册，并在科克大学商学院完成了高级管理人员MBA学位。O’Driscoll女士是多样性研究小组指导委员会的成员，促进航运业更大程度的平等、多样性和包容性。 |
|
|
|
罗伯特·盖纳 |
|
Robert Gaina被任命为Ardmore的首席运营官，自2026年1月1日起生效。自2015年加入Ardmore位于爱尔兰科克的总部以来，Gaina先生曾在Ardmore担任过多个职位，包括担任商业高级副总裁，负责监督公司的租船活动和商业运营，领导商业运营部门，在优化车队绩效和商业战略方面发挥关键作用，并担任货物运营经理。在过渡上岸之前，盖纳先生拥有杰出的航海生涯。毕业于海事学院Mircea cel B ă tr â n（2002届），他在化学品和油轮上航行了十多年，其中五年担任水手大师。盖纳先生于2024年获得了鹿特丹管理学院的全球高管MBA学位。 |
|
|
|
约翰·拉塞尔 |
|
John Russell于2025年7月1日被任命为阿德莫尔海运的首席财务官，负责会计和财务职能，包括公开财务报告和治理以及监管合规。他在财务战略和资本结构规划方面发挥关键作用，并支持投资者关系流程。他自2018年以来一直在Ardmore工作，此前担任财务总监。2011年至2018年，Russell先生在纳斯达克上市的制造和供应链公司Flex Ltd.担任过各种职务，在爱尔兰和美国均有任职，涉及会计、财务和运营领域。在此之前，他曾在公用事业公司ESB International和德勤担任分析师。他拥有科克大学学院金融学理学学士学位和利默里克大学金融服务理学硕士学位，是爱尔兰特许会计师协会会员，并在伦敦商学院完成了首席财务官课程。 |
高管雇佣协议
我们已与所有执行官签订了雇佣协议。根据他们各自的雇佣协议条款，我们的执行官被禁止披露或非法使用我们的任何重要机密信息。雇佣协议包括（其中包括）补偿条款，以及在员工停止与我们的雇佣后的一年不招揽和竞业禁止条款。
雇佣协议要求我们维持董事和高级职员保险，并要求我们就与任何受威胁或未决的诉讼、诉讼或程序有关的所有费用、责任和损失（包括合理和必要的律师费、判决、罚款和在和解中支付的金额）对员工进行赔偿并使其免受损害，而该员工是该员工的一方或因该员工受雇于我们而被威胁成为一方的任何诉讼、诉讼或程序。赔偿条款不包括欺诈、故意不当行为或代表雇员的犯罪活动。
23
截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度，我们的主要会计师为Deloitte & Touche LLP（PCAOB ID No. 34）。
审计费用。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度的审计费用，包括相关费用，分别为0.6百万美元和0.6百万美元。
审计相关费用。没有与我们的主要会计师在2025年或2024年所从事的工作有关的审计相关费用。
税费。在2025年或2024年，我们的主要会计师没有收取任何税费。
所有其他费用。在2025年或2024年，我们的主要会计师没有收取其他费用。
| 1. | 审计委员会已与Ardmore管理层审查并讨论了2025年经审计的合并财务报表。 |
| 2. | 审计委员会与独立审计师讨论了美国上市公司会计监督委员会适用要求要求讨论的事项。 |
| 3. | 审计委员会收到了上市公司会计监督委员会适用要求所要求的独立审计师关于独立审计师有关独立性的函件和书面披露，并与独立审计师讨论了独立性问题。 |
| 4. | 根据上文第（1）至（3）段提及的审查和讨论，审计委员会已向董事会建议，并且董事会已批准，将Ardmore的经审计合并财务报表纳入Ardmore的2025年20-F表格年度报告，以提交给SEC。 |