查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 新闻稿ex991.htm 附件 99.1 附件


附件 99.1

舞台服装百货开始自愿第11章程序

公司为全部或部分业务进行销售流程,同时开始有序结束运营
 
商店将于2020年5月15日重新开业

休斯顿-2020年5月10日-Stage Stores, Inc.(纽约证券交易所代码:SSI)(“Stage”或“公司”)今天宣布,该公司已根据《破产法》第11章向德克萨斯州南方电力地区休斯顿分部的美国破产法院提交了自愿申请。本公司将同时就业务或其任何资产的持续经营出售进行招标,并启动有序的业务结束。如果公司收到可行的持续经营投标,公司将终止在某些地点的业务结束。

其员工和客人的健康和安全仍然是舞台服装百货的首要任务,因为它采取分阶段的方法在未来几周内重新开放其商店,以开始清算其库存。公司目前预计第一期约557家门店将于2020年5月15日开业,第二期约67家门店预计将于2020年5月28日开业,其余连锁店预计将于6月4日开业,2020。公司将在其网站上提供有关开设商店的位置和时间的更新,www.gordmans.com在适当的时候。

总裁兼首席执行官Michael Glazer评论道:“这是一个非常艰难的公告,这是我们在用尽所有可能的替代方案后才做出的决定。在过去的几个月里,我们一直在采取重大措施,试图加强我们的财务状况并找到一条独立的前进道路。然而,日益具有挑战性的市场环境因新冠疫情而加剧,这要求我们暂时关闭所有门店并让绝大多数员工休假。鉴于这些条件,我们一直无法获得必要的融资,别无选择,只能采取这些行动。”

Glazer先生补充说:“我们的员工在经营我们的商店和为客人提供服务方面发挥着关键作用,我要感谢他们的辛勤工作和奉献精神。我们认识到,我们为应对市场环境和COVID-19而采取的行动对他们的职业和个人都产生了影响。我们非常感谢他们在我们开始重新开设商店以进行清算销售的过程中所做的努力。我们感谢客人的业务和支持,以及我们的供应商,他们帮助我们维护各种名牌服装和时尚家居装饰。我们感谢我们的房东和供应商愿意与我们进行建设性合作,以尝试避免这种结果。我们希望他们的努力以及我们在过去几个月中为重新定位业务而采取的行动将有助于吸引对我们的低价概念感兴趣的合适合作伙伴。”

Glazer先生总结道:“我们员工和客人的健康和安全对我们来说至关重要。在我们重新开业时,我们将继续遵循卫生当局的建议和行业最佳实践,以确保我们的员工和客人在我们的商店购物时感到舒适。”

本公司打算寻求批准双方同意使用现金抵押品,以确保其拥有支持其第11章运营所需的流动性。

公司还提交了一些惯常的动议,寻求法院授权以在法院监督的过程中支持其运营,包括继续支付员工工资、薪金和健康福利,而不会中断在此期间工作的员工。作为结束的一部分,公司希望在商店重新开业后的前30天内兑现现有客户计划,包括礼品卡和退货。公司预计在此之后将停止接受任何未偿还的礼品卡或兑现其他客户计划。








管理更新
舞台服装百货今天披露,执行Vice President兼首席财务官Jason Curtis将离开公司,前往另一家零售商寻求职业生涯,自2020年5月22日起生效。Glazer先生将监督财务职能,为了支持他,公司保留了Rick Stasyszen,他曾担任公司高级Vice President、财务和财务总监直至2019年。

附加信息
法院文件和有关法院监督程序的其他信息可在公司索赔代理KCC管理的网站上获得,网址为www.kccllc.net/stagestores.如需更多信息,请拨打公司重组热线(888)647-1732(美国/加拿大)或(310)751-2622(国际)或在www.kccllc.net/stagestores/inquiry在线提交问题。

Kirkland & Ellis LLP担任舞台服装百货的法律顾问,PJ Solomon担任其投资银行家。Berkeley Research Group,LLC担任重组顾问,A & G Realty担任公司的房地产顾问。Gordon Brothers Retail Partners,LLC将管理公司的库存清仓销售。

关于舞台服装百货
舞台服装百货公司是服装、配饰、化妆品、鞋类和家居用品的趋势正确、名牌价值的领先零售商。有关舞台服装百货的更多信息,请访问公司网站corporate.stage.com。

关于前瞻性陈述的注意事项
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所指的“前瞻性陈述”。“预期”、“估计”、“预期”、“目标”、“目标”、“项目”、“打算”、“计划”、“相信”、“将”、“应该”、“可能”等词“目标”、“预测”、“指导”、“展望”和类似的表达方式通常用于识别前瞻性陈述。同样,对公司目标、战略、计划、目标或指标的描述也是前瞻性陈述。前瞻性陈述与管理层对未来事件和趋势的预期有关,包括关于未来经营业绩或事件以及业务战略的陈述。前瞻性陈述基于一些关于未来情况的假设,这些假设最终可能被证明是不准确的。公司告诫说,本新闻稿中包含的或公司管理层不时做出的此类前瞻性陈述,包括关于 破产申请以及由此导致的破产法庭程序和从纽约证券交易所退市,涉及风险和不确定性,并可能因各种重要因素而发生变化。以下因素(其中包括)可能导致实际结果或结果与任何此类前瞻性陈述中明示或暗示的结果或结果存在重大差异:公司完成重组计划的能力;与破产程序相关的风险,包括其对公司业务和各组成部分利益的影响,时间长度公司可能被要求破产经营以及在此类程序未决期间运营资金的持续可用性;与破产案件中的第三方动议相关的风险;与管理任何潜在的第三方对公司部分或全部要约相关的风险;执行重组的成本增加;严重性,COVID-19的规模和影响 大流行,包括大流行的影响以及美国政府和其他企业对大流行的反应、对公司运营和人员以及商业活动和对公司产品的需求的影响,经济状况(包括COVID-19的影响);零售业的总体优势或劣势尤其是服装采购;公司成功管理其业务计划的能力;公司成功管理其房地产关系的能力;公司定期向美国证券交易委员会提交的文件或通过引用纳入其中的材料中规定的其他因素。尽管相信此类前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但不能保证此类预期将被证明具有





是正确的,因此告诫阅读本新闻稿的人不要过分依赖这些仅在本新闻稿发布之日发表的前瞻性陈述。除非适用法律要求,否则公司不承担更新或修订本新闻稿中包含的信息的义务(无论是由于新信息、未来事件或其他原因)。

媒体联系方式

乔尔·弗兰克、威尔金森·布里默·凯彻
Leigh Parrish/Aaron Palash/Viveca Tress
212-355-4449