查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
8-k 1 MPC8-kjune2018invpresentat.htm 8-k 文件


 
美国
证券交易委员会
哥伦比亚特区华盛顿20549
 _____________________________________________
表格8-k
 _____________________________________________
目前的报告
依据香港法例第13或15(d)条
1934年证券交易法
报告日期(报告最早事件日期)2018年6月6日
 _____________________________________________
马拉松原油公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
 _____________________________________________
 
 
 
 
 
特拉华
 
001-35054
 
27-1284632
(国家或其他管辖权
注册成立(法)
 
(佣金档案号码)
 
(国税局雇主
(身份证号码)
南大街539号
芬德利
 
45840

(主要执行办公室地址)
 
(邮政编码)
登记人的电话号码,包括区号:
(419) 422-2121
(前姓名或前地址,如自上次报告以来有所更改。)
 _____________________________________________
如果表格8-K的提交是为了同时履行登记人在下列任何规定下的提交义务,请勾选以下适当的方框:
 
x
根据《证券法》第425条提交的书面来文(17CFR230.425)
¨
根据《交易法》第14A-12条征求材料(17CFR240.14A-12)
¨
《交易法》第14D-2(b)条规定的启动前通信(17CFR240.14D-2(b))
¨
《交易法》第13E-4(c)条规定的启动前通信(17CFR240.13E-4(c))
用勾号标明登记人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12B-2条(本章第240.12B-2条)所界定的新兴成长型公司。
新兴成长型公司¨
如果是一家新兴的成长型公司,请用支票标记说明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。¨
 





项目7.01
《财务披露条例》。
2018年6月6日,马拉松石油公司(“MPC”)在其网站发布了题为“投资者演示文稿”的演示文稿,网址为http://ir.marathonpetroleum.com。附在本报告表8-K上的幻灯片如表99.1所示,在此引入作为参考。MPC网站上的信息或通过MPC网站获取的信息不是,也不应被视为本报告表格8-K的一部分。
就1934年《证券交易法》第18条而言,本项目7.01所提供的资料(包括证物99.1)正在提供,不应被视为“存档”,或以其他方式受该条规定的责任的约束,也不应被视为以提及方式纳入根据1933年《证券法》提交的任何登记报表或其他存档,除非通过具体提及此类存档而明确列出。
项目8.01
其他活动。
MPC今天宣布,它于2018年6月1日就其根据1976年《哈特-斯科特-罗迪诺反托拉斯改进法》与Andeavor的拟议合并向联邦贸易委员会和美国司法部反托拉斯司提交了合并前通知和报告表。2018年6月1日,MPC还提交了加拿大竞争局批准合并的申请。合并的完成,除其他条件外,还需在美国获得反垄断许可,并在加拿大获得监管机构批准。

本信载有关于马拉松石油公司(“MPC”)的联邦证券法意义上的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述除其他外,涉及MPC与Andeavor(“ANDV”)之间的拟议交易,包括对MPC的业务和运营、战略举措和价值创造计划的预期、估计和预测。根据1995年《私人证券诉讼改革法》的“安全港”规定,这些陈述附有警告性措辞,指出可能导致未来结果与前瞻性陈述中所述结果大不相同的重要因素,但不一定是所有这些因素。可以通过诸如“预期”、“相信”、“可能”、“设计”、“估计”、“期望”、“预测”、“目标”、“指导”、“暗示”、“打算”、“可能”、“目标”、“机会”、“展望”、“计划”、“位置”、“潜力”、“预测”、“项目”、“预期”、“追求”、“寻求”、“应该”、“战略”、“目标”、“将要”、“将要”或其他表达未来事件或结果的不确定性的类似表述来识别前瞻性陈述。这类前瞻性陈述并不是对未来业绩的保证,受制于风险、不确定性等因素,其中一些因素超出了公司的控制范围,难以预测。可能导致MPC的实际结果与前瞻性陈述中暗示的大不相同的因素包括:MPC和Andv之间按照预期条款和时间表完成拟议交易的能力;获得Andv和MPC的股东对拟议交易的批准的能力,以及满足合并协议所设想的结束交易的各种其他条件的能力;获得政府对拟议交易的批准的能力关于提议的条款和时间表,及就完成建议交易而施加于合并实体的任何条件;建议交易的成本节省及任何其他协同效应可能未能完全实现或可能需要比预期更长时间才能实现的风险;建议交易的中断令与客户、雇员或供应商的关系更难维持;与ANDV的任何不可预见负债有关的风险;未来收入水平、精炼及营销利润率、营运成本,零售汽油和馏分利润、商品利润、营业收入、净收入或每股收益;精炼产品、原油、天然气、天然气和其他原料的区域、国家和全球供应情况和定价;消费者对精炼产品的需求;我们管理信贷市场中断或信用评级变动的能力;未来资本、环境或维护支出水平,一般及行政及其他开支;正在进行或预期进行的资本或维修项目的成功或完成时间;处理单元及其他设备的可靠性;业务策略、增长机会及预期投资;MPC的股份回购授权,包括任何普通股回购的时间及金额;我们的资本资源及流动资金是否充足,包括但不限于是否有足够现金流以执行我们的业务计划及进行任何股份回购,包括在预期时限内;业务组成部分重组或重组的影响;司法或其他程序对我们的业务、财务状况、业务结果和现金流量的潜在影响;总体经济、市场、工业或商业状况的持续或进一步波动和(或)恶化;遵守联邦和州环境、经济、卫生和安全、能源及其他政策和条例的情况,包括遵守可再生燃料标准的费用,(b)竞争对手、积极投资者或联邦、外国、州或地方管理当局或诉讼原告等第三方诉讼的预期影响;不利的市场条件或其他类似情况的影响





MPC和ANDV向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2017年12月31日止年度10-K表年度报告中在“风险因素”标题下列出的风险因素。我们的前瞻性陈述是基于我们目前对我们行业的预期、估计和预测。我们提醒您,这些陈述并不能保证未来的业绩,您不应过分依赖它们,因为它们涉及我们无法预测的风险、不确定性和假设。此外,这些前瞻性陈述中的许多都是基于可能被证明是不准确的关于未来事件的假设。虽然我们各自的管理层认为这些假设是合理的,但它们固有地受到重大的商业、经济、竞争、监管和其他风险、或有事项和不确定因素的影响,其中大多数风险、或有事项和不确定因素难以预测,许多风险和不确定因素是我们无法控制的。因此,我们的实际结果可能与我们在前瞻性陈述中所表达或预测的未来业绩大不相同。我们没有义务更新任何前瞻性陈述,除非适用法律另有规定。
B.补充资料和在何处查找
就建议交易而言,已向SEC提交一份S-4表格的注册声明,其中包括马拉松石油公司(“MPC”)和Andeavor(“ANDV”)的初步代理声明。鼓励投资者和证券持有人阅读向SEC提交的注册声明和任何其他相关文件,包括初步联合代理声明/招股书,以及(如有)最终联合代理声明/招股书,它们将成为注册声明的一部分,因为它们将包含有关拟议交易的重要信息。最后的联合委托书/招股说明书将邮寄给MPC和ANDV的股东。投资者和证券持有人将可以在SEC的网站上免费获得这些文件,www.sec.gov在MPC的网站上,www.marathonpetroleum.com,或致电419.421.2414与MPC的投资者关系联系,或从ANDV的网站,www.andeavor.com,或致电210.626.4757与Andv的投资者关系联系。
招标的参与者
MPC及ANDV及其各自的董事及执行人员以及管理层及雇员的其他成员可被视为就建议交易征求代理人的参与者。有关MPC参与者的信息载于2018年3月15日提交给MPC2018年度股东大会的委托书,该委托书已按附表14A提交给SEC。有关ANDV参与者的信息载于2018年3月15日提交给ANDV2018年度股东大会的委托书,该委托书已按附表14A提交给SEC。有关该等参与者就建议交易征求代理人的利益的额外资料,载于拟向证券及期货事务监察委员会提交的注册声明及联合代表声明/招股章程及其他有关资料。

项目9.01
财务报表和证物。
(d)展品。

 
展品编号
 
描述
 
 
 
 
 






签名
根据1934年《证券交易法》的要求,登记人已正式授权下列签署人代表登记人在本报告上签字。
 
 
马拉松原油公司
 
 
 
 
 
 
 
 
日期:2018年6月6日
通过:
 
Molly R. Benson
 
 
 
姓名:Molly R.Benson
 
 
 
职务:副总裁、首席证券、治理与合规官兼公司秘书